EEN HEEK
SMAAK/
SNUIF
GEDACHTEN
het manneke
uit de
MISSiENIEUWS
MÏDDENSTANDSBELA?*JGEN
Ü:RUMHEÏ"S
Moderne Meubelfabriek
wonien'terug- Aan de voorde eligste voorwaarden
DE ZAAK WIJFELS
TE OOSTENDE
BURGERSTAND VAN
GEMENGDESTR00P
COMMERCIAALE
^APPELGELEI
WEKELIJKSCH
LITURGISCH BIJLLETm
8 m H.Walterius
9D H. Waldetrudis
Koffie en Suikerij CHRISTIAENS DEV0LDER
vraagt onze premielijsten Dépot van Fremiën
20- BOOMGAARDSTRAAT-20- 3EPER
Teder mensch heeft drie karakters:
«en dat hl] .toont, een dat hij meent te
hebben en een dat hi] werkelijk heeft.
W> geen vriendelijk gezicht kan...
maken mag geen winkel beginnen.
Geen haat ls zoo groot als deze die
geboren wordt uit de liefde.
m
De menschen gaan al hinkend naar
Ood en al loopend naar den duivel.
(BsiaKiBaaBiBas&aQznHiBHi!
MAAN
HOERA! DE LENTE IS IN T LAND,
Wat is het toch plezant!
Langs bèsch en wei te stoeien.
Wijl de vogels eikens broeien;
En wie die beestjes hinderen
Dat zijn wel booze kinderen!
Want die vogelkens dat zijn de beste
■helpers van de landbouwers om de insec-
Iten, die hun gewassen vernielen, te ver-
Idelgen! Da'k bazig ben aan schoolmeester
Ete spelen? Ne mensch moet 'n beetje van
fclles op d'hoogte zijn hé! Als ge nu peist
idat 'n koningsken, dat nog den tak niet
doet plooien waar 't zich op neder zet,
pond de ÏOO.C'OO insecten per jaar ver
fde lgt! Een zwaluw vangt tot 1.000 vliegen
per dag. 'n Koppel musschen geeft aan
Zijn broedsel 5.000 wormpjes per week.
Een koppel meezen heeft 45.000 rupsen
faoodig om één enkel nest Jongen groot
te brengen. Een gierzwaluw redt 32.000
graankorrels per jaar. De koekoek ver
blindt 180 harige rupsen per dag en van
ai de vogels is hij nog 't minst vies ge
nvallen, want als al zijn medebroeders en
■lusters hartelijk bedanken voor dat
kostje van rupsen met haar op, slikt hij
dat met veel planzier naar binnen! Ieder
zijn goesting... Maar 'k heb liever iets
anders voor dessert.
DE GEWEZEN president van Amerika,
M. Coolidge was geen babbelaar. Waar
hij 't met vier woorden kon gedaan krij
gen, gebruikte hij er geen vijf.
Op zekeren Zondag had hij, door 'n
lichte ongesteldheid van zijn eohtgenoote,
alleen de H. Mis bijgewoond. Bij zijn
thuiskomst vroeg zijn vrouw hem:
Heeft de dominé goed gepreekt?
Ja, zei Coolidge.
j Over wat?
De zonde!
Oh! had hij het over de zonde. Dat
moet van belang geweest zijn... en wat
heeft hij erover gezegd?
Dat hij ertegen was... en Coolidge,
dien uitlag voldoende oordeelende, trok
kalm en waardig zijn werkkamer binnen.
ALS IK ONVERWACHTS
In den dag of 's nachts
Met mijn vingertoppen
OP uw deur moest komen kloppen,
Zoudt ge zonder te verzinnen
Roepen: Kom toch binnen!
En stond er daar op één, twee, drij
Een schotel plattekees voor mij.
Dit, om U een bewijs te leveren van de
groote gastvrijheid die er in Poperinge
en in 't gansche Vlaamsche land heerscht.
(Om U voort op uwe beide ooren te laten
slapen, beste lezers en alderliefste le-
zereskens, voeg ik er direct aan toe, dat
ge mij nog zoo rap niet moet verwach
ten!)
Zoo ook is het gegaan voor meneer
Lanigau O' Keeffe, opper-kommissaris
van Rhodesia, die naar Engeland, zijn
moederland, is teruggekeerd. En naar hij
zelf verklaarde, hetgeen hem het meest
getroffen had, was de wijze waarop de
gastvrijheid er toegepast wordt, 't Is nu
vijf en dertig dagen, zoo zeide hij. dat ik
tracht het middel te vinden om één pen
ny uit te geven... doch vruchteloos. Niet
enkel de drie dagelijksche ontbijten wor
den me gratis pro Deo door mijn vrien
den aangeboden, maar 'k heb uit pure
kuriositeit cok ne keer de uitnoodigingen
op banketten en feestmalen opgeschre
ven, die 'k tot nu toe gekregen heb. He-
wel, 'k verzeker U, dat ik er reeds drie
maand zou kunnen van leven, zonder
naar 'n restaurant te moeten gaan. Is me
da ne gelukkige Charel, ja... en zeggen
dat hij dan nog durft reklameeren... en
ik die U al zoo bsstoef voor 'n schotel
plattekees.
IK ZAL beslist eindigen met vege
tariër te worden, enkel en alleen om niet
meer naar den beenhouwer te moeten
gaan.
Nu... de koe Is ook vegetariër, maar
toch eindigt ze met naar den beenhouwer
te gaan.
't Geval Hauptmann, is 't noodig da 'k
Is thans ook al uit den weg. [t U zeg,
Z'hebben hem in 't kot gestoken
En d'r wordt niet meer van gesproken.
Ten minste niet bij ons. t Is waar ook
dat we tegenwoordig met andere muizen
nesten in onzen kop zitten, namelijk on
zen fameuzen frank en zijn grootvader,
den-Belga. Enfin!... Om op onzen Haupt
mann terug te komen... d'r zijn men
schen die ervan verzekerd zijn dat hij
onschuldig is en ze hebben al 98.000
ballekens bijeen geraapt can hem toe te
laten, in beroep te gaan.
Dees leste dagen nu kreeg hij van een
bewonderaar(nen Amerikaan wel te
verstaan) een scheermesje met een pa
pierken er aan, waarop te lezen stond:
Mijne bijdrage voor Bruno Hauptmann,
opdat hij de belastingbetalers zou vrij
stellen van het betalen van zijn onder
houd in 't gevang en van de kosten van
zijn beroep!
't Geen zooveel wil beteekenen als:
Snijd uwen hals maar over, hier hebt
g'er 't middel toe! En 't briefken was
onderteekend: «Een vijand!».
'k Zou d'r nooit over getwijfeld hebben.
T WAS nen dokter die 't vertelde:
O veriest kwam er nen zieke bij mij:
Dokter, zei hij, ik ben zeer ongerust
over mijn gezondheidstoestand. Ik ben
benepen, ben koortsig en kan maar moei
lijk ademhalen!
Ik zei hem zich te ontkleeden en ter
wijl hij dit deed sprak hij nog: «En dok
ter, ik heb alles gedaan wat mogelijk is,
om mij te verzorgen -
Toen mijn klient daar half naakt stond
zag ik... dat gansch zijn borst en zijn rug
vol geplakt waren met... anti-tering-ze-
gel3...
Ja,zei de zieke, die mijne verwon
dering bemerkte, al de gazetten hebben
dat middel aangeprezen, maar... ik heb
er niets goeds bij ondervonden!
Is het noodig U te zeggen, beste lezers
en alderliefste lezersskens, dat deze his
torie authentiek is!
SMOKKELEN IS EEN KUNST
D«e niet geniet... eenieders gunst,
'k Ga U daarover, beste gezellen,
't Een en 't ander vertellen.
Iedereen trekt zijn plan zooals hij kan!
Over eenigen tijd werd de aandacht
van de Duitsche douaniers van Tilsltt,
aan de grens van Lithauen. getrokken op
het over en weergaan van eene groep
wielrijders. Op zekeren dag nu wilden
de douaniers er toch 't fijne van weten en
ze staken hunnen neus in d'affaire. Na
een nauwkeurig onderzoek kwamen ze tot
da vaststelling dat de pneus ofte banden
van de velos van de velorijders, opge
blazen waren mat... boter.
En dat als de lucht zoo goelekoop
is!
D'r zijn menschen die zitten te gapen
Zonder maar te kunnen slapen.
Voor die lui, 'k zeg het onomwonden.
Hebben ze... slaaphemd uitgevonden.
Maar 'n speciaal slaaphemd zulle, be
streken met 'n zeker dosa chloroform,
juist berekend om aan de gebruikers den
herstellenden slaap te verstrekken!
Een van dees dagen zullen we mis
schien 't morgenhetndvoor de pinnen
zien komen, om appetijt te geven, en de
avondhemden om U te beletten in
slaap te vallen als ge nen diskoers moet
aanhooren, of als ge naar den theater
gaat... of als ge dees leestI
EEN KLEINE JONGEN liep ln de
straat achter een heer en vroeg hem:
Hebt ge geen stuk van vijf frank
verloren, meneer?
Ja, zei de meneer,... hebt gij het
gevonden?
Oh neen! Be wilde maar weten hoe
veel personen dezen morgen vijf frank
verloren hebben. GIJ zljt Juist den drie
en zestigsten!
O LEO LEE VAN ABERDAAN
Wat hebt g'ons een affront gedaan
Tot nu toe waart ge blind,
Maar altoos welgezind.
En nu dat ge t gezicht hebt weêrge-
Aanziet ge dat niet als een zegen, [kregen
Meer nog, ge komt te verklaren,
(Dat kost g'ons nu toch wel besparen)
't Is zooals het hier is neêrgepend
En gedicht
Dat de grootste ontgoocheling die g'ooit
Is: 't menschelijk gezicht, [hebt gekend
Ja, beste lezers en alderliefste lezeres-
kens, slaat uw handen voor uw oogen...
en doet z'er nooit meer van af!... uit
puur affront.
Die Leo Lee was blind geboren en reeds
meer dan achttien Jaar zwierf hij alzoo
door de wereld. Door een goed geslaagde
operatie van de hand van een Londensch
specialist, heeft hij onlangs het zicht
terug gekregen... en in een onlangs af
genomen intervieuw heeft de held van
dees historie letterlijk verklaard: «Toen
ik het eerste menschelijk gezicht te zien
kreeg, heb ik de gTootste ontgoocheling
van mijn leven gekend!
Dat moet precies niet heel vleiend ge
weest zijn voor den specialist die d'ope-
ratie deed, want 't zal zijn smoelwerk
zeker wel geweest zijn die zijn klient
't eerste zag... of misschien hadden z'hem
een spiegel voorgehouden. In alle geval,
"k ben zeker dat hij zoo niet zou gespro
ken hebben... was daar eene van mijne
alderliefste lezereskens aanwezig ge
weest!...
Vleier zegt Maxenta.
WANNEER iemand op het punt
staat kwaad te doen en een inwendige
stem hem dan zegt, dat niet te doen, hce
noemt men dit? vroeg de onderwijzeres
in de klas,
Buitel»iiml Juffrouw! oei Jefke
Wiks.
MENEER LEADER VAN ORTEEL
Heeft een kasteel
Maar nog renten,
Noch... centen,
Om, ge moogt het goed onthouden,
Zijn kasteel te onderhouden.
En dien pee is zoo koppig dat hij zijn
gedoe niet wil vericoopen! En de bezoe
kers zijn zeer verwonderd als ze 't kasteel
gaan afzien, van in den grooten salon
honderden...kiekskens te zien rondloopen.
Van het huisje van den hovenier heeft
meneer Leader een kiekenkot gemaakt,
en d'eleren worden in artificieele broei
kassen uitgebroeid in de kelders. Talrijke
slaapkamers zijn voorbehouden voor de
teelt van 'n zekere soort stoelen... name
lijk paddestoelen.
En door den verkoop van die producten
moet de eigenaar voorzien in 't onder
houd van zijn fameus kasteel!
't Is gelijk... maar die slaapkamers
waar paddestoelen wassen...
'k Doe liever zonder kasteel zulle! en
nu niet gaan zeggen da'k dat zeg uit Ja-
loerschheid hoor!
WEL Fransken, hebt ge aan den
meester gezegd, dat ge gisteren niet op
school kondt komen, omdat ge een twee
lingsbroer hebt gekregen? vroeg de moe
der.
Neen. ma, ik heb hem maar één van
verteld, die andere bewaar ik voor de
volgende week, dan kan ik nog eens weg
blijven.
'N GEDACHT:
Plicht is een woord, vaak min geschat,
Door wie lichtainnig leven.
Maar 't zoet geluk daarin vervat,
Wel waard is 't, t na te streven.
Denkt er eens aan!
MALCOLM CAMPBELL
Heeft vlug en snel
't Bloemeken geplukt.
Want hij Is... in zijn poging gelukt,
Om... zonder moppen
't Rekord te kloppen.
't Rekord van de snelheid per otter
mobiel, wel te verstaan. Hij heeft de
vitesse bereikt van 465 kilometer per uur,
hetgeen, naar mijn bescheiden oordeel,
gij nog nooit met uw ezelskar bereikt
hebt. En die vent is daarmeê dan nog niet
tevreden, want hij heeft verklaard dat
hij zijn halsbrekerijen nog voort gaat
uitvoeren, tot zoolang hij de vijfhonderd
kilometer niet bereikt heeft. Voor de
vliegmasjienen hebben z'ook zoo een
snelheidstype vastgesteld en die moet
duizend kilometer in t uur bereiken. De
bevoegdheden hebben verklaard dat die
maxima-vltessen tegen toekomend jaar
moeten bereikt zijn!
Awel merci... op mij moeten ze niet
rekenen zulle!
MIE Schafelings was met haren plot
bij mijnheer Pastoor gegaan, om voor
't huwelijk ondervraagd te worden over
den H. Godsdienst.
Ehwel Mie, zeg eens, wat is 't Ge
loof? vroeg de heer Pastoor.
Een gave Gods, zei Mie.
Wat is de Hoop?
Ook een gave.
Goed... Wat is de Liefde?
Wel, hier Nelis, menheer, zei Mie...
en ze wees op heuren piot.
Ne mensoh, al is hij ook nog zoo versleten
Is nooit te oud toch... om te weten...
Wat er ln de wereld al geschiedt,
En wat er dan nog over schiet.
Daarbij komt het dan, zie dat ge weten
moet:
DAT DE Engelsche dokter Hólllck de
levensduur van 800 tooneelspelers heeft
bestudeerd en vastgesteld heeft dat de
komieken acht jaar langer leven dan de
ander tooneelspelers.
Die dokter is alvast zelf ne komiek of
comediant...
In alle geval: lachen Is gezond.
Dat als al 't land van de wereld in ge
lijke deeien onder de geheele aardbevol-
king verdeeld zou worden, iedereen on
geveer 8.000 vierkante meter zou krijgen?
Als er van krijgen sprake is ben ik er bij
zulle! Vie van de kommunist!
Dat een professor van de Engelsche
universiteit te Oxford het voorstel heeft
gedaan, de straten met kaoetsjoek te la
ten plaveien, opdat het straatlawaai de
studenten niet van hun studie zou af
houden?
Arme perfester, die denkt dat de...
studenten nog studeeren.
Dat de Britsohe automobilisten en mo
torrijders Jaarlijks 5.200.000 pond belas
ting betalen aan den fisfcus.
Dat bewijst dat ze 't doen kunnen.
Dat een inwoonster van Praag een
eisch tot echtscheiding indiende, omdat
haar man, in haar streng vegetarisch
huishouden, heimelijk een biefstuk at en
daarbij door haar op heeterdaad werd
betrapt.
En dan durven ze beweren dat vleesch
eten schadelijk is voor de gezondheid...
Die man zal er wel anders over oordeelen,
want alzoo is hij van zijn «nagel van
zijn doodkistverlost.
GELOOFT ge werkelijk dat het on
geluk brengt, wanneer men op een Vrij
dag trouwt? Vroeg de Jonggetrouwde ma
dam Snlbbekens aan heur man.
Zeker... waarom sou de Vrijdag een
uitzondering maken? Was dezes pessi
mistisch antwoord.
Het Manneken uit de M«>b
Pater Baudewijn, van Reningelat,
terug in de Muaie.
Haitaoyingze, 31 Jan. 1935.
Beste Missievrienden,
Mijn verblijf in Belgie heeft mij deugd
gedaan, 'k Heb bijzonder gevoeld hoe de
Missionnaris in Vlaanderen gegeerd en
welkom is. Ge kunt deHken %vat eene ver
andering voor mij, de terugkomst uit een
moderne land in een verachterd land met
zijn primitief gerief! Daar het maar een
vacantie geweest is, is 't dan ook maat
de eerste dagen dat dit verschil mij op
gevallen is.
De tegenstelling is zooveel te grooter
daar ik op een nieuwen missiepost ver
zeild ben, pas twee jaar begonnen, waar
alles «provisoir» is, uitgenomen O. L. H'.
In de geschiedenis spreekt mén van
Steenen tijdperk, IJzeren tijdvak» enz,
maar ik zou kunnen zeggen dat deze
missie in haar Blikken tijdvakis, t.t.z.
de periode dat oude conservedoozen voor-
loopig dienst doen als bloemvazen in de
kerk, als asschenpotjes op de kamer, als
suiker- en boterpot in de keuken. Daar
om moet ge percies de Missievrienden
niet aanzetten om conservedoozen te be
waren voor de missies, ik kan goed voort
voor 't weinige dat ik vandoen heb. De
dienstdoende kerk is een gewoon afge
kocht inlandsch huis waar 't papier de
ruiten vervangt en 't plafond mede be
plakt is. Hier en daar ziet ge een stuk
Standaard of Poperingenaar om de
spleten te stoppen en den wind buiten
te houden. Met de feestdagen wordt ze
versierd met Sint Maarten-lantaarnen en
papieren bloemen. Dat dus voor 't ma
terieel.
'k Heb een goede kern "loovigen rond
de residentie, en dat is kosieüjk voor eene
nieuwe missie. Die geven den toon aan
de bijkomende bekeerlingen. Goddank er
zijn veel geloofsbekeerlingen nogal ver
van de kerk af. Met de Lente, na Nieuw
jaar, dat v.alt op 2 Februari, worden voor
de bekeerlingen 4 scholen geopend. Gij
zult er voor bidden opdat het werk goed
vooruit ga. Waarom die menschen bekee-
ren zoover van hier af, weet ik niet. Dicht
bij de kerk zijn er zoovelen die meer zien
en hooren van den godsdienst maar daar
om niet overkomen. Ons Heer wil laten
zien dat Hij ons kan missen, en dat
menschen bekeeren Zijn werk is. 't Is
eene genade die moet bekomen worden
door smceken en opofferingen, cn 'k twij
fel er niet aan of de gebeden en offers
der Missievrienden in Belgie zullen die
bckeeringen verkregen hebben.
Laten wij verder voor elkSar bidden.
F. BAUDEWIJN.
Alle giften worden met veel dankbaar
heid aanvaard en kunnen gestort worden
bij E. H. D'HOORE, Onderpastoor op St
Jan te Poperinge (Postcheckrek. 41771).
icsasaaisssBsaEssssBBEnBsnsst
BE NIEUWE SUPERTAXE
Wat is ze? Wien treft ze? Het zal
onze lezers wellicht belang inboezemen te
vernemen dat de aanvullende perscneele
belasting, door een besluitwet Nr 101
Staatsblad van Dinsdag 26 Februari 1.1.) op
geheel ander grondslagen zal geheven
worden dan vroeger, en namelijk op die
grondslagen waarop de vroegere supertaxe
wer-d geïnd, zoodat de benaming nieuwe
supertaxe, niet ten onrechte gebruikt
wordt.
Onderstaand vragen- en antweorden-
lijstje geeft een gedacht van de bijzon
derste bepalingen van die besluitwet.
V. Wat is de nieuwe supertaxe?
A. Dit is de belasting die het glo
baal inkomen treft en is in voege met
het jaar 1935.
V. Wie wordt er door getroffen?
A. Alle inwoners van het land en de
vreemdelingen die hier een woning of in
richting hebben of uitbaten.
V. Wat moet aangegeven worden als
inkomsten?
A. 1) Het kadastraal inkomen van
het eigendom dat men in het vorig jaar,
in hoedanigheid van eigenaar of vrucht
gebruiker, heeft bewoond of uitgebaat.
2) De vermoedelijke huurwaarde van
eigendomuien in het buitenland.
3) De pachtsommen die de eigenaar
van zijn eigendommen heeft getrokken
(4/5 voor bebouwde en 9/10 van niet-be-
bouwde eigendommen).
4) Inkomsten van geplaatste gelden of
verhuring van roerend goed.
5) De bedrijfsinkemsten, InbegTepen de
pensioenen.
■De inkomsten van de echtgenoote wor
den in ieder geval samengevoegd.
V. Wat mag er van de inkomsten
afgetrokken worden?
A. De inkomsten mogen verminderd
worden met:
1) De bedrijfsverliezen,
2) De verzekeringskosten van gebouwen
en bemeubeling.
3) De betaalde belastingen.
4) De intresten der ontleende kapitalen.
5) De onderhoudsrente.
V. Zijn er geen Inkomsten vrijge
steld?
A. Jawel. Zijn vrijgesteld: de netto
inkomsten van: 1) 12.500 fr. (gemeenten
van minder dan 5.000 inwoners).
2) 15.000 fr. (gemeenten van 5.0C0 tot
30.000 inwoners).
3) 20.000 fr. (gemeenten met 30.000 en
meer inwoners).
Merk wel op dat het vrijgesteld deel
wordt verhoogd met 1/5 per kind ten laste
in die gezinnen met ten minste drie kin
deren.
V. Welk is het percent der belasting?
A. Voor netto inkomsten onder de
23.000 fr. 1 t. h.
Voor inkomsten van 50.000 fr. 1.5
Voor inkomsten van 75.000 fr. 2
Voor inkomsten van 100.000 fr. 3
Voor inkomsten van 125.000 fr. 4
Vermeerdering van 2 per schijf van
25.000 fr. boven de 125.000 fr. met maxi
mum van 33 voor het betaalbaar ge
deelte boven de 300.000 fr.
V. Is er geen vermindering voorzien
voor de kroostrijke gezinnen?
A, Ja, op de volgende manier:
7 per kind ten lajte zonder 100 fr.
te mogen overschrijden voor 1 kind; 400
fr. voor 2; 900 fr. voor 3; 1600 fr. voor 4;
2.500 fr. voor 5; 3.600 fr. voor 6; 4.900 fr.
voor 7 met verhooging van 700 fr. voor
elk kind vanaf het 8*.
V. Mogen op de nieuwe supertaxe
geen opcentiemen geheven worden?
A. Noch door Provintie, noch door
Gemeente, mogen opcentiemen daarop ge
legd worden.
CB9BBBBSBBB3939K3BS33BBSBS2E
NIEUW SCHANDAAL
IN FRANKRIJK
Nog erger dan de Stavitkyza&k.
De reeks schandalen in Frankrijk wordt
voortgezet, en niet door een der minste.
Volgens een ingesteld onderzoek bij de
verzekeringsmaatschappij France Mu-
tualistezouden de bij deze verzekerde
oud-strijders voor een bedrag van 725
millioen zijn opgelicht.'
Het is nog erger dan het Stavisky-
schandaal.
BBBRS
Beste Engelsche
PEPERMINT
voor
Hoofdpijn
N eusversto pp lng
Kortademlng
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel ln de
BESTE WIN KEUS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
MEUBELS van HOEDANIGHEIDUit eerste hand
Lieberilaan, 15. KORT RIJK
betaald aan koopers kuiten stad.
DOODELIJK ONGEVAL VAN DEN VERMAARDEN
FRANSCHEN RECORDVLIEGER EARJAC
s, i m. t'
De vermaarde pl'cot Barjac is Maande- nacht verongelukt te Peeuvais, op dienst
zijnd» tusseleen Londen cn Prrijs. Hierbij wat \an het vliegtuig overblijft.
MlBB3B!H33*MS2ffl»SBM3«sra»M£2232BSESSBHB«aM9:3EMBMMl
FEUCIEN VERVAECKE IN ZUID-FRANKRIJK
Do flie;ke r"n??r Feiicien Vfrvaecke beeft a'tvecr zi'n faam eer aangedaan in
den koers Parijs-Nrrc». Hier ziet m hem ra ?iin overwinning te Cannes.
03£5223S:2S22:a2832r23S5533SP2,8;"BS313SSS3aa253Casaaa2i2aBa2asaBa
ANGSTITGE OOGENBIKKEN V OOR HET BELGISCHE DOEL
in den r.iateh Ho!Iand-Ee!~ie Zondr.w I.I. te Amsterdam gespeeld
Lagenciaal in strijd met Smeïiinck om bet Ieder, wijl keeper Badjou op het
punt staat in te prijoen.
i&as&a3EBBSEZ3gE9EB2aasagflKC8nBasaaEBBHaanES9aBBssRaaag
GEDWONGEN LANDING VAN
EEN VLIEGTUIG DER LIJN
PARIJS-LONDEN
WIJFFELS MOET 35.000 FRANK
SCHADEVERGOEDING BETALEN
AAN VADER GHEYNS
De rechters van het Assisenhof hebben
Maandag de zaak opgeroepen van den
moord in de duinen, ditmaal om den
eisch der burgerlijke partij. De advoka-
ten van beide partijen waren aanwezig.
De burgerlijke partij eischte 50.000 frank
schadevergoeding. Na beraadslaging werd
Wijffels veroordeeld tot het betalen van
35.000 frank schadevergoeding aan vader
Gheyns, met 3 maanden lijfsdwang.
DE ZAAK IN VERBREKING
Octave Wijffels heeft zich voorzien in
verbreking. Het verbrekingsverzoek steunt
zich ten grootsten deel op het verhoor
van den H. Teugels, substituut te Veurne.
DE VEROORDEELDE HOUDT
STAANDE ONSCHULDIG TE ZIJN
Toen Wijffels na zijn veroordeeling in
de gevangenis kwam kreeg hij een ze-
nuwkrisis. Hij beweerde nadien nogmaals
onschuldig te zijn.
BAUWENS OP VRIJE VOETEN
Henri Bauwens, die wegens autodief
stallen ingerekend werd en een der be
langrijkste getuigen was in de zaak Wijf
fels is terug in vrijheid gekomen.
ADVOKAAT LEUR1DAN KRIJGT
EEN DREIG3RIEF
Aan adres van den Heer Leuridan, ad-
vokaat der burgerlijke partij Gheyns, is
een dreigbrief toegekomen. De brief werd
verzonden uit Pittem. Een onderzoek werd
ingesteld om den afzender zoo mogelijk
te ontdekken.
DE FAMILIE WIJFFELS GELOOFT
AAN DE ONSCHULD VAN DEN
VEROORDEELDE
Er wordt medegedeeld dat de familie
van Oktaaf Wijffels, den moordenaar van
Margriet Gheyns, thana een som van
10.000 frank beloofd aan dan persoon, die
de politie op het spoor van den moorde
naar van Margriet Gheyns brengen zal.
(HBS3B331SaBBBBBMBBSBEBIiPIB3BB
HET FRANSCH REUZENSCHIP
«NORMANDIE» BIJNA KLAAR
NIEMAND WIL HET VERZEKEREN
Het Fransch reuzenschip «Normandie»,
het grootste schip ter wereld en dat kort
geleden van stapel liep, is bijna voltooid.
Thans blijkt het onmogelijk het schip te
verzekeren, niemand wil de groote risico
op zich nemen.
De Fransche regeering zal zich met de
zaak moeten bezig houden.
S3SSBBBBBBBBBBBBSBBB3BEBB3EIB
NIEUWE DOODELIJKE KWAAL
In verscheidene Staten van de V. S.
van Amerika heeft een geweldige zand
storm gewoed die verscheidene slachtof
fers heeft gemaakt en nog maakt door
het veroorzaken van een nieuwe doode-
lijke kwaal, namelijk de zandlongont-
steking». Onzichtbare zandkorreltjes drin
gen door tot in de longen, verstoppen ze
en belemmeren de ademhaling. 24 Uren
nadien gaan de slachtoffers ervan dood
en de doktert .staan er onmachtig tegen
over.
EEN DOODE EN TWEE GEKWETSTEN
Het vliegtuig dat den nachtdienst doet
voer het vervoer van goederen van Parijs
naar Londen, is Maandag rond 3.15 uur
's morgens in volle veld moeten landen
te Brémonnier bij Gournay-en-Bnay.
De eerste loods Bajac, de marconist
Floret en de exploitatieoversta Fliteroft
werden gekwetst. Het vliegtuig werd be
schadigd.
Een der slachtoffers bezwijkt.
De eerste loods Bajac, die naar eene
kliniek van Gosars werd overgebracht, is
aldaar aan zijne verwondingen bezweken.
(Zie foto hierboven).
«GsasssESSEiSBas'aaBQsrsBH&aH
VERMINDERING DER TARIE
VEN OP DE TRAMDIENSTEN
DER KUST
POPERINGE, t. 29 Maart tot 5 April ^S.
Geboorten. Verhaeghe Marie, d. v.
Alphonse en Verhaeghe Zoë, M. Dewulf-
straat. Goudeseune Ida, d. v. Hektor
en Gackiere Julienne, Switch Road.
Desmyter Marie, d. v. Camille en Dela-
note Irma, Zonnebeke. Deschodt Willy,
z. v. Mauricius en Wicke Zulma, Leisele.
Vanhalme Paula, d. v. Julien en Du-
mon Emma, Krombeke. Demeulenaere
Jacques, z. v. Maurice en Vandewalle
Sidonie, Komen. Alleman André, z. v.
Nestor en Debruyne Irma, Westvleteren-
s'teenweg. Garcy Liliane, d. v. André
en Mabesoone Roberte, Bellestraat.
Carlé Nicole, d. v. Marcel en Gombeir
Marie, Provensieenweg. Battheu Geor
gette, d. v. André en Capoen Rachel,
Ieperstraat. Degroote Albert, z. v.
Paul en Bruneel Lucienjie, Reningelst.
Overlijden». Sohier Silvia, 78 jaar,
echtg. v. Maes Petrus, Casselstr. Gom
beir Ludovicus, 75 j., wed. v. Lowagie
Eugenie, Westvleterensteenweg. Lo-
beau Emma, 53 j., echtg. v. Fieu Remi,
Westvleterenstw. Verhaeghe Achil!e3,
53 j., echtg. v. Top Helena, Koeistraat.
Gheus Renatus, 75 j., ongeh., Boesche-
pestraat. Beun Justina, 87 j., ongeh.,
St Michielsstraat. Tuvten Leonia, 80
jaar, echtg. v. Catteeuw Henri St Sixtstr.
BALATUM - MEUBELPAPIER
TOILE CIRÉE en LINOLEUM
bij Sansïn-Vanneste, Poperinge.
NOG AAN OUDEN PRIJS
Sedert 1 April werd een belangrijke
vermindering der tarieven op de tram
diensten der Belgische kust in voege ge
bracht. Het publiek zal dit nieuws met
veel voldoening en genoegen vernemen.
(2SBZEBB59B9EIBBflBBBB3BBBS3flB
TOMAAT - Napoli-
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT - bevat A.
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwalit. en onver-
getelijken smaak.
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dukt.
4SSB3BBSSBSK3ES3BBB9EB3EB3BB
Een snee brood, een
goede laag gemengde
stroop, de zoogenaamde
Commerciaale Appel
gelei en gij hebt een
boterham,dieveel beter
zal zijn dan om het even
welke, daar kunt ge zeker
van zijn, voor Uw orga
nisme... en voor Uw
porte-monnale.
IEPER, van 28 Maart tot 3 April 1933.
Geboorten. Claeys Wilfrieda, Lom
baardstraat, 47. Devogel André, Dik-
kebuschsteenweg, 159. Dujardin Ro-
lande, Recollettenpoort, 5. Crave Mar
tha, Dikkebuschsteenweg, 70. Platteau
Franchise, St Jacobstraat.
Overlijden». Vermeulen Lea, 22
z. b„ ongeh., Wenninckstraat, 9. Van
Poucke Maria, 57 j., kloosterzuster, Lange
Torhoutstraat, 25. Vandermeersch Cle-
mence, 75 j., z. b., echtg. v. Debrauwer
Charles-Louis, Pilkemstraat, 13. Peel
Romanie, 63 j., z. b., ongeh., Poperinge-
steenweg, 8. Soetaert Theophiel, 83 j.,
z. b., Wed. v. Vandamme Maria, Diks-
muidestraat, 28.
Huwelijken. Beddeleem Leópoldus,
schrijnwerker, en Gouwy Suzanna, ho
telbediende, heiden te leper. Goethals
Gentil, paardengeleider, en Thiteca Ma
ria, huishoudster, beiden te leper.
DIKSMUIDE. Burgerstand.
Geboorten. Venime Bogaert, d. v.
Seraphin en Yvonne Bulcke. Christia-
ne Leyre, d. v. Jules en Yolande De-
schepper.
STADEN. Burgerstand.
Geboorten. Decaestecker Odette,
d. v. Marcel en Zeename Alicia. Van
Hoof Christiana, d. v. Amand en Gry-
monprez Madeleine. Seynaeve Jacque
line, d. v. Gustaaf en Deruytter Julia.
Geboorte. Hooghe Odette, d. v. Achiel
en Maenhout Maria.
Overlijden». Herreman Norbert, 2 j.,
z. v. Leo cn Descamps Magdalena.
Pattyn Henri, 78 j., echtg. v. Vanhaver-
beke Florence. Verfaillie Jacques, 4 m.,
z. v. Cvrillus en Hoorelbeke Emma.
Overlijden». Vanden Bulcke Victor,
67 jaar, echtg. v. Louagie Ludovica.
Craeymeersch Wilfried, 2 m., z. v. Leon
en Dewilde Zulma. Vanbrabandt Flo-
rent, 8 m., z. v. Georges en Wibau Hor-
tense.
I.OO, maand Maart 1935.
Sterfgevallen. Decoene Germaine,
42 j., winkelierster, echtg. v. Van Els-
lande Victor. Dondcyne Julius, 74 j.,
gepensionneerde, echtg. v. Leonia Ra-
baey. Ryckeboer Desiderius, 68 jaar,
z. b., echtg. v. Verleene Celina. Simons
Rosalie, 62 j., kloosterzuster. Van-
dromme Maria-Theresia, 70 j., wed. v.
Henricus Dehaene. Vandecasteele Ca-
rolus, 78 j., z. b., wed. v. Amelia Smaege.
KORTEMARK. Burgerstand.
Geboorte. Segaert Herman, z. v.
Oscar en D'hondt Zoë.
Geboorten. Devooght Henriette, d. v.
Julius en Despeghel Julia. Talloen
Hubert, z. v. Alfons en Vankersebulck
Julienne.
Overlijden». Hozee Renatus, 81 jaar,
wed. van Persenaire Sylvie. Vander-
plancke Barbara, 85 j., wed. v. Vanaver-
beke Désiré. De Jonckheere Irène,
25 d., d. v. Gerard.
LANGEMARK, maand Maart 1935.
Geboorten. Caudry Fernand, z. v.
Camiel en Smagghe Maria. Petyt
Maria, d. v. Hector en Vanthournout
Martha. Lanoye Antoin, z. v. Henri
en Claereboudt Maria. Notredame
Marguerite, d. v. Cyriel en Hoorelbeke
Eugenie. Debruyne Roger, z. v. Ar
thur en Anna Delie.
Overlijden». Ghesquiere Virgenia,
63 j., echtg. v. Noyelle Arthur. Be-
quoye Henri, 63 j., echtg. Augusta Blom-
me. Platteeuw Emma, 63 j ongeh.
Dumortier Alois, 67 j., wed. v. Emercnce
Van Acker. Bergeman Odila, 45 j.,
echtg. v. Couchez Emicl. Lingier Rosa,
1 j., d. v. Achiel en Mally Maria.
Devreker Jacques, z. v. Camiel en An-
seeuw Maria.
ROESBRUGGE, van 1 Jan. tot 31 Maart.
Geboorten. Viane Michel. Coevoet
Lucienne. Leyre Christiana. De-
heegher Walter. Boury Clara.
Sterfgevallen. Kesteman Louis, 56 j.,
ongeh. Vercruyce Eugenie, 52 j., echtg.
v. Désiré Dehaene. Poreye Marie, 71
jaar, echtg. v. Emile Braem. Decaeste-
ker Marie, 3 m. Hoofd Victorine, 89 j.,
wed. v. Modest Deblaecke en Jan-Bap-
tiste Janssens. Gheysen Jules, 72 j.,
echtg. v. Ida Verschave. Noyez Chris
tiana, 3 maanden.
Huwelijken. Desmyter Oscar v. Po
peringe met Louwage Bertha v. Roes-
brugge. Vanmassenhove Jerome van
Oostduinkerke met Porreye Elisa van
Roesbrugge.
Beloften. Lucas André v. Roesbrug
ge en Demolder Julia v. Beveren. De-
gryse Jerome v. Roesbrugge en Haele-
wyn Magdalena v. Watou.
STAVELE. 1* Trime»ter 1935.
Geboorten. Berquin Willy, z. v. Ca
mille en Berquin Elisabeth. Berquin
Fernand, z. v. Hector en Berquin Emma.
Regheere Maria, d. v. Remi en Re-
gheere Julia. Wolters Jacqueline, d. v.
Daniël en Rousseeuw Antoinette. Pil
Lena, d. v. Maurice en Butaye Angela.
Dcschuytter Walter, z. v. René en De
Carne Paula. Eloy Jacques, z. v. Odon
en Deblieck Jeanne. Moerman Isa-
belle, d. v. Achille en Cayzeele Madeleine.
Bonnez Lutgard, z. v. André en Bour-
naillie Maria.
Overlijden». Duflou Honoré, echtg. V.
Verhaeghe Elodie. Dedeurwaerder
Leonie, echtg. v. Ryon René. Vande-
wynckel Camilie, ongeh. De Carne
Willem, z. v. Aimé en Neuville Anna.
Morlion Anna en Lucienne, d. v. Omer
en Leuridan Maria. Tiquet Martha,
d. v. Cyrille en Loones Celina.
Huwelijk. Wissacq René v. Malo-
les-Bains (Frankrijk) met Swertvaegher
Simonne v, Stavele.
ALVERINGEM, maand Maart 1935.
Geboorten. Cecilia Vandcrmeeren,
d. v. Roger en Irena Desmcdt. Roland
JN ALLtiJCRUJOEN16ftSWINKELS
■&v»y
PAX
ZONDAG 7 APRIL
Passiezondag (Judica me), paars, 2* gebed
Ecoelsia of Pro Papa.
Vandaag worden de kruisen en beelden
met een paar sen. doek bedekt. Daardoor
wil de Kerk ons er aan doen denken dat
we door onze zonden onwaardig geworden
zijn vóór Gods aangezicht te verschijnen
en het recht op den Hemel hebben verlo
ren. Zoo zullen we ons zeker aangespoord
voelen om steeds door meer versterving
en groote boete het kwaad te herstellen.
Maar niet alleen deze zinnebeelden zullen
ons tot boetvaardigheid en volharding
aanzetten, vooral de groote geheimen wel
ke we in den Passietijd overwegen moeten
ons tot edelmoedigheid en volharding
aanzetten. De overweging van Christus'
bitter lijden en Zijn verlossenden dood
zullen in ons gevoelens van dankbaarheid
opwekken om de groote genade der ver
lossing en ons helpen om trouw te blijven
aan onze goede voornemens om volmaak
ter onze plichten te vervullen. Dan zullen
we niet alleen zooals Christus lijden en
sterven maar ook herleven tot betere en
gelukkiger menschen.
APRIL - GRASMAAND
7 Z Passie-Zondag. H. Albertus, kluiz.
Evang.: De Joden willen Jezus stee-
nigen.
10 W H. Macarius 3
11 D H.Leo de Groote
12 V O. L. Vr. der VII Weeën. H. Julius,
paus. H. Sabas
13 Z H. Hermenegildis
H. LEO, DE GROOTE PAUS
(Feestdag 11 April),
De H. Leo. te Rome geboren, stamde
lift een familie van Tosednie afkomstig.
Van Jongsaf gaf hij blijken van een goed
verstand. Zijn studiën echter beschouwde
hij uitsluitend als de noodige voorberei
ding op de godgeleerdheid. Want Leo wil
de priester worden. In den geestelijken
staat getreden, werd hij aartsdiaken te
Rome en was voor den Paus een groote
'hulp en een krachtigen steun. Zijn scherp
zinnigheid ontdekte de valsche bekeering
van Julianus. Na den dood van Paus Slx-
tus III werd hij in 440 tot zijn opvolger
gekozen. Deze hooge waardigheid maakte
Leo plet hoovaardig. Hij vergeleek zijn
verstand als dat van iemrr.d die op een
hooge kolom staat en altijd ln gevaar ia
er af te vallen. Trouw volbracht hij de
zware plichten van Opperherder der H.
Kerk. Bijzonder in de talrijke sermoenen
welke hij predikte en waarvan hij ver-
soheidene ons nog zijn nagebleven, wak
kerde hij zijn kudde aan in den strijd
voor de deugd. Onverpoosd bestreed hl]
de toen heerschende ketterijen. Maar niet
alleen bevocht hij de vijanden van het
geloof, ook beschermde hij door zijn in
vloed en zijn krachtdadig optieden, da
stad Rome tegen de barbaren.
Een en twintig jaren bezette hij den
pauselijken zetel. Eindelijk stierf hij na
een leven van aanhoudend werken den
10 November 461.
(31Ï23B9BSBB9SS213B35B3S33BS1E5LZ9
AANBESTEDINGEN
17 April. Te 11 u., ten stadhuize t«
KORTRIJK, leveren van schoolmeubelen
aan de Rijksmiddelbare school. Bestek fr.
27.234,50. Stukken ter inzage ten bureela
der werken, 9-12 en 2-5 uur. Aanget. in
schrijvingen tegen 15 April.
17 April. Te 10.30 u., in de Magdale-
nazaal, St Jansstraat, Brussel, door het
Zeewezen, opnieuw in goeden staat bren
gen van 220 matrassen en 267 oorkussens,
toebehoorende aan de Diensten van het
Zeewezen te OOSTENDE. Bijz. lastkoh.
nr 1-4, prijs fr. 2,50, Loxumstraat, 16,
Brussel.
S2S133afBBSB3BBB3BaS£ailEB3»SB3
Dewaele, z. v. Marcel en Ida Meer-
schaert.
Sterfgevallen. Clemence Folley, 84 j,
kostgangster, wed. v. Gustave Wackenier.
Willy Persyn, 8 m., z. v. Jules en
Adriana Samoey. Florent Demarey,
76 j., gepensionneerde, echtg. v. Leonie
Deceuninck.
Huwelijk. Marcel Cappon, werktuig
kundige te St Jacobskapelle, en Magda
lena Hosten, dienstmeid te Alveringem.
NIEUWKAPELLE. Burgerstand.
Geboorten. Verweirder Hubert, z. v.
Raymond en Godelieve Moenaert. Bol-
lion Mariette, d. v. Marcel en Maria Ver
weirder.
Overlijden». Demeyer Gerard, 5 m,
z. v. Camiel en Augusta Dequidt. Van-
dewoude Henri, 58 j., rentenier, ongeh.
Huwelijken. Jules Cappon v. St Ja
cobskapelle met Margaretha Moenaert v.
Nieuwkapelle. Alfons Vandewoude,
wed. v. Emma Cardinacl, met Pharaïlde
Delerue, beiden v. Nieuwkapelle. De-
gryze Jerome v. Loo met Bertha Ver-
weider v. Nieuwkapelle. Criel André
v. St Jacobskapelle met Moenaert Agnes,
v. Nieuwkapelle.
BIKSCHOTE, Januari-Maart 1935.
Geboorten. Maelfcyt Maria. d. v.
Alfons en D'hooghe Martha. Bisschop
Simonne, d. v. Jerome cn Covemacker
Bertha. Duthoy Aimé, z. v. Leopold
en Debeir Augusta.
Overlijden». Declerck Emerence, 70
jaar, z. b., wed. v. Essel Pietcr. Ghee-
raert Marie-Louise, 73 j.. rentenierster,
wed. v. Robeir Henri, echtg. v. Berten
Carolus. Lermincz Madeleine, 45 jaar,
winkelierster, echtg. v. Markey Achiel.
Huwelijk. Lahoutte Gerard, land-
bouwwerkman, en Verwarde Laura, z. b.,
beiden v. Bikschote.
ZONNEBEKE, maand Maart 1335.
Geboorten. Adam Pierre, z. v. Remi
en Homez Eugenie. Kesteloot Jeroom,
z. v. Georges en Lapere Marie. Mas-
schelein Monique, d. v. Urbain en De-
jonghe Maria. Mylle Julia, d. v. Ga
briel en Dumolein Maria.
Overlijden». Dewulf Alphonse, 85 j.t
wed. v. Borteel Pelagie. Boudry Ar
thur, 60 j., ongeh. Mestdagh Georgette,
10 m., d. v. Joseph en Masscho Bertha.
Lauduyt Jules, 32 j., echtg. v. Carreyn
Noemie. Lammertijn Maurice, 2 m.,
z. v. Stanislas en Vandevelde Maria.
GELUVELD, maand Maart 1935.
Geboorten. Gabriel Demeyere, z. v.
Charles en Julia Vandermeeren. Maria
Vandenbroucke, d. v. Gerard en Ida Ver-
hille. André Lenoir, z. v. Jules en
Maria De Marez.
Overlijden. Gabriel Demeyere, z. v.
Charles en Julia Vandermeeren.
HANDZAME. BURGERSTAND
Geboorten. Myny Georgette, d. v.
Jules en De Graeve Irma. Declelr Ro
ger, z. v. Odiel en Coupé Maria. Van-
nieuwenhuyse Willy, z. v. Julien en Bar-
dyn Maria.
O verlijd ens. Leroy Godelieve, 3 j,
d. v. Jules en Duflou Irma. Myny Ag
nes, 5 d., d. v. Jules en De Graeve Irma.
Decleir Roger, 5 d., z. v. Odiel cn Coupé
Maria. Ryckx Sidonie, 73 j., echtg. De-
wilde Carolus. Labaere Josephine, 2 m.,
d. v. Firmin en Vandeiheyden Ac rienne.
Dernoor Georgette, 8 m., d. v. Arthur
en Soubry Maria. Coolman Richard,
49 j., echtg. KercEhove Zenobie.
Huwelijken. Devoldere Emeric met
Vanden Erouckc Zoë. Lowie Emlel met
Maeckelberg Maria.
'EBBBB9BB9BXBE!SB9aS9SaEBEBSIB9SaBaBBSBeB!9ülselaBiaBBHFBS»BB0
Conscienceatraat, 7.0-72, KORTP«IJK
Telefoon 111 en 1"S3
DIE ZE EENS PROEFT VERBRUIKT GEEN ANDERE MEER
VOOR IEPER, POPERINGE en OMLIGGENDE:
