BEHEMlU,
*i Is maar 'nweet
«DE KLEINE WINST
HERBESAN
IN HET WAAR SAYETTEN WIJVEKEN
MEVROUW,
Echte Krisisprijzeii
CONCURRENTIE ONMOGELIJK
110 Frank
Leest en Oordeelt
Allen naar 't SAYETTEN WIJVEKEN te IEPER
A
AKKER
SCHIL
mofbrmeii
m.. /dank aan
i®'
KOEHTGES
Schele Hoofdpijn S frsQQ'
lOOt.h. BelgischeFirma
jProducten 100 °|o zuiver
Ek heb het gevonden
19, Qroote Markt, 19, IEPER
Ik heb het genoegen U te laten weten dat ik dit jaar
een BUITENGEWONE SCHOONE KEUS heb in alle
slag van PLECHTIGE COMMUNIE-ARTIKELEN en dit
aan
Een lang wit kleed - Een deftig kroontje
Een schoone Voole - Een handig handzakje
Voor uw Dochtertje
Wie den weg niet vindt, vraagt enkel om'i Sayetten Wijveken van leper
!©frsö®
2öFrsO0
&i]n zijn kalm
dank aan ASPRO
TAST HE" HART MIET AAM
,_EN
TROEFKAART
M E L O T T E
MARKTPRIJZEN
SW VELOS ~ÜSI
IEPER
SCHILDERWERKEN
DE GROOTSTE KEUS HEEFT VAN
I AATSTF
MODEKOSTUMEN
PLECHTIGE
C0MMUNIEK0STUMEN
DUS
ESN KLEIN VOORBEELD OM U TE OVERTUIGEN
dit alles te zamen
ENKEL voor
Voor U Mevrouw,
Mevrouw,
Het voornaamste en voordeeligste Huls der streek.
ALTIJD OPEN - NOOIT GESLOTEN
Een prachtig geschenk zal aangeboden worden aan eiken
plechtigen Kommunikant. - Afslag aan Kroostr. Gezinnen.
IN DE NIEUWE SCHAAR
IN DEN GILET
Waarom langer die hevi
ge schele hoo.dpijnen
doorstaan die U zenuw
achtig, prikkelbaar en
onbekwaam maken aan
een regelmatig werk?
De hevigste hoofdpijnen
weerstaan geen 5 MINU
TEN aan 2 tabletten ASPRO
ASPRO is een eenvoudige
remedie en is volkomen zuiver.
ASPRO nemen, is de pijn tot aan het begin drijven
daar hij kalmeert en uw zenuwgestel in evenwicht
brengt, werkt ASPRO zacht, zonder stoornis bij
inname en laat geen enkel spoor in het organisme na.
GEBRUIKT «ASPRO» TEGEN:
Verkrijgbaar In alle goede apotheken
ONIftOCmERS
Naaml Mij. REMICOURl
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
1
VERWEN IN ALLE KLEUREN
BASTIEREN
BACHEN
25 a 35 fr. en meer
leper, 1 Juni. Tarwe 78; rogge 74-
76; haver 82-85; brouwer-.gerst 88-90;
maalderijgerst 77-80: erwten 100; paar-
denboonen 85-88; aardappelen 28-38; bo
ter 14-15; eieren 0.30-0.32; viggens 170-
175; tarwestrooi 12-16; roggestrooi 15-17;
haverstrooi 10-13; gerstenstrooi 15-17;
weidehooi 23-26: klaverhooi 30-33; luzer-
nehooi 34-38; vlas 90-100; voederbeeten
82-88.
Diksmuide, 3 Juni. Boter 14-15;
eieren 30-32: aardappelen 70-80; tarwe 76-
78; rogge 74-76: haver 82-84; strooi 12-
15; hooi 30-32; brouwersgerst 86-90.
Kortrijk, 3 Juni. Tarwebloem 123;
inlandsche zemelen 56; gorte zemelen 64;
boter 14-15.50: eieren 0.30-0-35; Turksche
tarwe plata 63; id. cinquantino 73; witte
paardenboonen 75-95: gerst 90-95: hooi
tarwe 78-82; rogge 73-80; haver 95-102;
40-42; strooi 12-14; gele aardappelen 75-
80 j vreemd lijnzaad 131inland^ch idem
115; inlandsche lijnzaadkoeken 85: Ame-
rikaansche id. 84; cocoskoeken 100; ara-
chidekoeken 90: arachideolie brut 4.20;
caramontel 217.50; nitraten van Chili 104;
ammoniak sulfaat 82hjnzaadolie 262.50;
vlas der Leie 1.00-1 _20wit vlas 1000-2100;
Vlas op den gTond geroot 900-1100; ruw
werk 5.50-6.50; fijn werk 7.00-8.50; sui-
keriiboonenoude 63, nieuwe 65.
VEEMARKT. Getal dieren: 396*
168 koeien. 3.90-4.10: 142 veerzen, 3.30-
5.15; 53 stieren, 3.10-4.1033 ossen 3.30-
5.10.
Anderiecbt, 4 Juni. Varkensmarkt.
Te koop gesteld: 3094; gemiddelde
prijs 4.50-5.25; geslachte varkens te koop
gesteld 949.
Anderlecht, 5 Juni. Veemarkt. 550
Ossen 4.00-6.25; 311 stieren 3.25-4.50; 1083
koeien 3.25-4.25. Totaal: 1944.
Veurne, 5 Juni. Tarwe 78-80; liaver
94-96; rogge 75-77; gerst 80; erwten 100-
105: paardenboonen 79-81; aardappelen
70-80; klaverzaad 88.50: voederbeeten 56;
hooi 350-450; strooi 120-160; boter 13.75-
14.75; eieren 0.31-0.36; eieren van eenden
0.35; konijnen 4.00-5.00; kiekens oude 8.00-
9.90; id. jonge 6.00; oude hennen 6.00-
7.00; eenden 24-26; jonge duiven 6.00-7.00;
oude id. 3.00-4.00.
Roetelare, 4 Juni. Tarwe 80: rogge
75; haver 94; id. tesseler 56; maïs 61;
rinquan'.ino 77; boekweit 150; voedergerst
83; zomergerst 84; wintergerst 84; erw
ten 92: paardenbooren 88; lijnzaad 114;
lijnmecl 92; Amerikaan'■•-'•he lijnkoeken 84;
ruw slas in strooi 70-150; oude aardappe
len van inlandsche herkomst worden niet
meer verhandeld: tarwestrooi 17: rogge
strooi 15: haverstrooi 13: weidehooi 30;
klaverhooi 30; luzetnehooi 35; sttikerij-
boonen oud heschikb. 1934, 63; nieuwe
groeite 1935. 65; tabak 6.00; koolzaadolie
410: lijnzaadolie 262.50; nitraten 107; am
moniak 83kalksalpeter 92Thomasslak
ken (scoris) op wagen 153; nitrochoux
82: fertiphos 38/42. 73; 580 viggens aan
5.00-6.00: boter 14-15: klompen 14-15;
eieren 0.31-0.32; oude duiven 4.00; jonge
duiven 7.00; oude hennen 6.00: kiekens
10: konijnen 5.00: haantjes 6.50: vellen
7.00-7.50; sylviniet 14/16. 20: id. 20/22. 28;
chloorpotasch 4C 47; id. 50%, 65; zwa-
velpotasch 48 105.
Anderlecht, 6 Juni. Kalvermarkt.
Ten toon gesteld: 1902, gemiddelde prijs
4.50-7.00; aangekomen gedurende de weck:
2451.
Poperinge, 7 Juni. Tarwe 80; rogge
80; haver 90: aardappelen 50: boter 13-16;
eieren 0.30; hoppe: (opbr. 1934): verkoo-
pers 800. koopers 780: (opbr. 1935): ver-
koopers 720, koopers 700.
WIELRIJDERS,
indien gij begeert een goed Rijwiel te koo-
pen wendt U naar het oud gekend huis
VERFAILLIE,
Meenensteenweg, 115, IEPER.
Daar kunt gij U een speciaal koersrijwiel
«LEA» aanschaffen, het lichtloopendst en
sterkste ter wereld. Alsook van alle
andere merken voor voor Heeren, Damen
of Kinders, vanaf 325 tot 450 frank ge
waarborgd op fakteur.
Het huis Verfaillic gelast zich ook met
den opkoop en verkoop van OKKAS1E
Autos, Motos, Naaimachienen, Spreekma-
chienen, Accordeons, Jazz-Bands, Pianos,
Radios, enz., en doet Ruillingen.
Men aanveerdt alle herstellingen, aan
voordcelige prijzen.
Open op Zon* en Feestdagen, tot 5 uur.
laaasai
29, Vandenpeereboomplaats, 29
Tel. Nr 357
(C. TAVERNIER)
HOOFDZETEL:
27, Koolenstraat, BRUSSEL
EISCH DAT AL UWE
uitgevoerd worden met de
KLEUREN, VERNISSEN EN
EMAILS
▼an de rabrieken
Dit zal voor U een vol
strekte waarborg zijn van
DUURZAAMHEID EN
PRACHTIGE UITVOERING
KON 'S MORGENS NIET NAAR
ZIJN WERK OMDAT HET HOES
TEN HEM 'S NACHTS ZOO HAD
AFGEMAT.
Door een verwaarloosde verkoud
heid kreeg lk het op mijn borst,
waardoor ik het verschrikkelijk be
nauwd had. Ik kon 's morgens niet
naar mijn werk omdat ik 's nachts
niet sliep van benauwdheid. Een
mijner vrienden raadde mij aan
Abdijsiroop te koopen. Na liet ge
bruik van de Abdijsiroop trad een
totale verandering in. Ik kon weer
rustig, diep ademhalen, mijn werk
verrichten en slapen. Ik voel mij,
nu zoo gezond als ooit te voren en'
dank dit, mijn inziens, alleen aan:
Akker's Abdijsiroop. Zoo schrijft
ons de Heer J. H. te B., wiens ori
gineels brief voor ieder ter inzago1
ligt.
De op bijzondere wijze samenge
stelde Abdijsiroop werkt heerlijk
slijmlossend, verzachtend, hoest-
stillend, vergemakkelijkt de adem
haling en tast de hoest in den wor
tel aan. Vermijdt aldus etterige:
slijmvorming en ontsteking. Door
Abdijsiroop te nemen hebt gij een,
geneesmiddel voor borst en keel.
Onovertroffen bij Hoest, Bronchieti
Influenza, Asthma. Op iederen leef
tijd kunt ge Abdijsiroop gebruiken.,
Verkrijgbaar in alle apotheken.
De flesch van 230 gr. Fr. 14.50;
500 gr. Fr. 24.50; 1000 gr.'
Fr. 39.50.
IH3E339SHRfiaHBB»BSB!ISIfE!IiE0BeEKBailBSEBaBC:SBISlllMBBBSBE
le weten
dat
bij
O. ALLEGAERT-WAERENBORG, RIJSELSTRAAT, 5, IEPER
vanaf fr. 130
Jongelingskostumen
vanaf fr. 110
KINDERKOSTUMEN
vanaf fr. 35
Demi-Saison» in alle modellen.
Lederen Vesten vanaf fr 190
Regenmantels vanaf fr 25
WERKKLEEDEREN
Pane, Engelsche Leder, Katoen.
Alle kleuren en
modellen
vanaf fr.
75
12
FANTAZIEBROEKEN
vanaf fr.
Schorten voor groot en klein.
LEDEREN GILETS
vanaf fr. 145
Rouw in 12 uren.
Alles wordt ten huize gemaakt
en op Maat
Sportbroeken - «Culottes»
vanaf fr. 39
Groote keus in STOFFEN, laatste mode. Voordeeligste prijzen.
Indien gij lijdt aan een onregelmatige of chro
nische verstoptheid, vraag uw genezing aan een
na uurlijk geneesmiddel, en nijt aan drogerijen.
Vertrouwt u toe aan de planten ter onzer beschik
king gesteld door do onuitputtelijke goedheid
d.r Natuur. Neem 's morgens en 's avonds, ge
durende enkele dagen een aftreksel van Herbesan,
mengsel van 14 uitgezochte planten en geplukt op
liet gunstigste oogenblik. Gij zult voldaan zijn.
Daar ik van natuur zeer verstopt ben, schrijft
ons. Mevr. J. L.. Balgueriestraat, te B.. had ik alle
soorten romedies be; roefd, zonder goede uitslagen
te bekomen. Ik heb met veel belang uwe brochuur
Herbesan gelezen, dat mij aanzette een pak te
koopen. Sinds ik die behandeling volg, gevoel ik mij
heel wel, ik slaap beter, en heb meer eetlust. Ik
brn zeer verheugd do goede remedie gevonden te
hebben en bedank n hartelijk.
Famillepak
Om aan de veelvuldige aanvragen
die ons gedaan werden te beant
woorden, stellen wij een familie-
pak te koop aan den prijs van
23 frank en dat 5 maal den inhoud
van het pak van fr. 7.50 bevat.
B. 119
Kef. 127/150.
Anc. Maison Louis Sanders, S. A., Brussel
Prijzen Fr. 7.50, 15.- en 25.-het pak.
Da Gezondheid dooi* da Planten
Beste Witte Crêpe de Chine Kleederen
Allerliefste Crêpe Georgette Kleederen
Opgesmukte Zijden Kleederen
Sierlijke Fantasie Kleederen
Overschoone Mousseline Kleederen
Prachtige Paletots (Zijden voering)
Zeer Schoone Paletots (Engelsch) t>
Groote Witte Voolen
Sierlijke Gebrodeerde Voolen
Vool-spellen in perles fines
itj(
Kroontjes en Coiffuren
Witte Handzakjes
Zakdoeken in fijn garen
Keersdoekjes p
Paternosters -
Kerkboeken in Vlaamsch en Fransch
Schoone Witte Handschoenen
Beste Gekleurde Handschoenen
Fijne Lederen Handschoenen p
Witte Kousen i
Witte Zijden Kousen
Gekleurde Zijden Kousen
vanaf
fr. 45,00
75,00
65,00
45,00
65,00
75,00
95,00
15,00
22,00
0,75
4,50
4,50
0,75
1,25
1,00
1.95
4,50
4,50
14,50
7,50
9.50
9,50
Heelden, Broeks, Comblnalsons, enz, enz.
I i
EEN OVEROROOTE KEUS VAN KLBüSEREN
EN MANTELS
Zwarte en gekleurde Crêpe de Chine Kleederen
vanaf 95,00 fr.
Zwarte en gekleurde Crêpe Georgette Kleederen
vanaf 125,00 fr.
Zwarte en gekleurde Mantels vanaf 86,00 fr.
TROUW TOILETTEN, wit, zwart, gekleurd,
aan ongelooflijke LAGE prijzen, alles wordt
ook op maat gemaakt, en dit zonder opslag,
en naar uw goesting.
Gij die ZWAAR zijt, vraagt om een COMPRES-
SIF CORSET, het beste en langdurigste der
Corsetten.
Elk COMPRESSIF CORSET, dat geene volledige
voldoening geeft, wordt aanstonds terugge
nomen en vervangen.
Beproeft EENMAAL een COMPRESSIF, ander
corset zult gij niet meer kunnen dragen.
Men zegt overal en met reden, dat dit belangrijk
huis een volledige sorteering bezit, In Cor
sets, Buikbanden, Basken, Borsthouders, enz.
waarin elke Dame bezorgd voor hare lenig
heid en sierlijkheid, al de laatste nieuwig
heden zal vinden zelfs om de MOEILIJK-
STEN te VOLDOEN.
IBBBlBElBES-2£?3aBB3i!3BiIS3!£2
ALBERT ¥ËVERNAGE
(Mee»ter-Kleermaker)
Casselstraat, 68, Poperinge.
Overgroote keus en laatste nieuwighe
den van MAN5STOFFEN, in de laat
ste modekleuren.
Bijzonderheid van ZWART voor Eere-
Kommunie en Rouw. Alles op maat,
verzorgd werk en in eigen huis gemaakt.
Alsook sterk gemaakte WERKERS-
KLEEDEREN in pane, Engelsch leder,
lafond, mohair, enz.
Trouws bediening, genadigs prijzen.
De Beste
De Sterkste
De Goedkoopste!
«o»
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie
J. Verhaeghe-Debaet»
Steendam - 38 - Gent
Tel. 13663.
HOOFDAGENT
voor de streek
MAUR. VERDOENE, Rijselstr., 98, leper
bij A. YPERMAN-DENECKER
Ieperstraat, 16, Poperinge.
Met het ZOMERSEIZOEN groote keus
GEMAAKTE KLEEDEREN
voor Heeren en Kinders.
Kinderkostuimen vanaf 65 frank.
Volkomen Manskostuimen vanaf 245 fr.
Groote keus Fantaziebroeken vanaf 38 fr.
WERKKLEEDEREN
in Pane, Engelsch Leder, Lafont.
IMPERMEABELS.
Trouwe bediening. Genadige prijzen.
DE DOOS VAM 10 TABLET! EN
DE OOGSVAN 25 TABLETTEN
OE DOOS VAN 60TABLETTEH
Ik mag U verzekeren dat ASPRO het beste middel is dat ik
tot nu toe voor hoofdpijnen alsook tandpijn gebruikt heb en waar
aan lk veel Hjd. Na enkele minuten 2 tabletten ASPRO
genomen te hebben verdwenen de pijnen en kon ik gerust slapen.
M. DE SMET, Zoanestraat, 32, Ronse
Ik lijd sedert lang aan de gevolgen eener bronchfet. Sedert ik
ASPRO neem zijn mijn nachten kalm en voel ik 's morgens die
vermoeienis voortkomend van de slapeloosheid niet meer. lk zal
niet nalaten ASPRO aan mijne vrienden aan te bevelen.
Gaston HA1NAUT, Brouwerijstraat, 130, EIsene-Brussef.
Het is voordeeliger een
pak van 20 fr. te koopen.
liet bevat 00 tabletten
eener waarde van 25 fr*.
INFLUENZA
HOOFDPIJN
ZENUWPIJN
HEUPJICHT
JICHT
LUMBAGO
VERKOUDHEID
SLAPELOOSHEID
PRIKKELBAARHEID
ZENUWONTSTEKING
HOOIKOORTS
ZENUWACHTIGHEID
RHURÜATEEK
GEVOLGEN VAN EEH
OVERVLOEDIG DRIKL2B
STOORNISSEN CEtl
MAANDSTONDE?!
MALARIA
Uitsluitend Agentschap
Ano. Maison Louis SANDERS, S A Drussel. b.n«38s
In uw tpel j óe electro-ontrooinev
WEIOTTI me» verlaagden draai
baren melkbak.
Tijd gewonnen. Handwerk ge
spaard. Oe Ourbine draait heel
nauwkeurig can de vastgestelde
enelhiic; soodus verhoogde
boteropbrengst.
Grootere winst.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 11»
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe
Autocars, zeer comfortable, 26 en J
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 i»
AUTO-CORBILLARD voor Begrï
vingen en Lijkenvervoer, in stad d
omliggende. Autocamion voor bee?
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapt
tonneerd). Allerhande vervoer vod
binnen- en buitenland.
ISSESB
8TOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE,
Nleuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedlngstukken, zonder losdoea. Meubelstoffen, binnenverslering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOS!
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat,
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendrycfcx, Marktstraat, 12,
Landbouwers en Handelaar* die eene
goede bastiere begeeren voor camion,
auto of voor den oogst, wendt U bij
C. MIJNGHEER, Vlameriinge.
Daar alles ten huize gemaakt is, zon
der tusschenpersonen, kan hij aan de
voordeeligste prijzen leveren.
HERVERWEN EN HERSTELLEN
VAN OUDE BASTIEREN. - Tel. 114.
imilillllllBIIIIBIIBIUIII
Bastieren en Paardendeken* in
alle grootte. Darmen voor
brandspuiten en pompen der Fa-
Vert. brieken VANRULLEN, Wervik.
HERMAN van BATENBURG
Elverdineeatraat - 28 IEPER
per dag bij U thuis verdienen. 9®
biedt U de eenlge Belgische Fabriek
Breimachines met haar gewaarborfv
Brelmachlen «RAPIDE», gemonteerd
gebreveteerd vaulseur voor fljn en P*
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vrsar
kosteloos kataloog met inlichtingen. W-jj
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en
aanleeren.
Maatschappij sRAPIDE.:
28, Astridlaan, GENT, St Pieters;
19, Van Maerlantstraat. ANTWERP^
28, Recolettenstraat. KORTRIJK.
Brabantstraat, 104, BRUSSEL:
BALATUM - MEUBELPAPtfJ
SANSEN-VANNESTE, POPER1N6»
