Gemeentebelangen of Liberalen
Elll GRGO S.B.R.
Meubels
OPGELET
Fr. 195©
IN DEN NEGER
OUDERS
Permanente
DUIVENVLUCHTEN
AANKOOP
van ZILVERGELD
35 en 50 Fr.
JANSSENS-BONTE
SUPERONDOLINA 365
JUBELJAAR modêf
REFLEX STELSEL
ziekten ^h^p^/ü
VERDONCK - MINNE, ZONEN
KLOEXSTE
SCHOONSTE
NOG OVER DE NEUTRALE BEWAARSCHOOL
TE POPERINGE
BURGERSTAND VAN
IN DE VIER SEIZOENEN
GROOTE AFSLAG
EERE-KOMMUNIE
STUDIO GERBER
NAAR DE PANNE
MEVROUWEN!
PERMANENTEN
JOS. ACKE-CAILLIAU
M. BALDUCX-GODDERIS
VOOR ALLE REIZEN
ZIJN DE BESTE
I HUIS MONCAREY
WOL EN KATOEN
GROOT NIEUWS
PLANT AARDAPPELEN
MEVROUW,
IEPER
Al de hoedanigheden van
een groot luxe ontvang
toestel gepaard met een
waarlijk populaire prijs.'
met het grootste gemak
van betaling, 6-12-18-24
maand.
Maandelijksche afbeta
ling Fr/75.
De S. B. R. blijft aan het hoofd vanr
den ganschen technischen vooruitgang
sinds-Cl2 jaar in radio verwezenlijkt.
Zijn nieuw'ontvangtoestel.
opgevat volgens eene verbetering van het
iseene s ware ontdekkingj onder alle
oogpunten technisch,, mekaniscfy
weergave en voorstelling.
De Superondolina 635 zal het ont
vangtoestel van alle liefhebbers zijn en
bizonder van de kieskeurigen.
Uw belang eischt heden^aan uwen
leveraar 'eene demonstratie^ van dit
merkwaardig toestel te vragen.
KIEKENKWEEKERS
fa g KIEKENS
RAADPLEEGT z
ZELFWASSCHERIJ
HULP AAN DEN LANDBOUW
MARIUS LAUWERS
KIEKENS
'T ROOS KRUIS
CORNETTE-SABBEjf^ik
1
MEUBELPAPIER
BALATUM, TOÏLE-CIRÉE,
DE
EN
BIJ
ALBERT DENYS
POPERINGE IEPER
Te!. 61. Tel. 175.
Bij het nagaan der dubbelzinnige
houding onzer Gemeentebelangers
of toch van eenlgen ervan in zake
het inrichten eener «vrijzinnige» be
waarschool in onze stad, vragen we
ons af wat op godsdienstig gebied
onze Gemeentebelangers eigenlijk
zijn?
In en buiten kiesstrijd krijgen we
van eenigen regelmatig te hooren:
«Wij zijn Gemeentebelangers; wij
zijn geen liberalen, integendeel.
Ds feiten in de laatste weken ver-
loopen, zouden ons nochtans laten
veronderstellen dat het liberaal fa
natisme de bovenhand krijgt.
Het stichten eener vrijzinnige be
waarschool, tegenover bestaande be
waarscholen die aan iedereen voldoe
ning geven, is toch zuiver anti-gods-
dienstig werk.
Hoe kunnen eenige onzer Gemeen
tebelangers die, naar hun levens
wijze geen godsdiensthaters zijn
het met hun geweten overeen bren
gen het godsdienstig onderwijs der
verkleefde Kloosterzusters zoo tegen
te werken?
Hoe kan onze Heer Burgemeester,
die we, niettegenstaande politiek mee-
ningverschil, aanzien als een geloo-
vig persoon, deze daad van afbreken
en tegenwerken van godsdienstig on
derwijs in overeenkomst brengen met
het feit dat hij steeds aan Klooster-
en Gasthuiszusters zijn steun en hulp
beloofde en die beloft-e in onze kloos-
tersscholen zelf aflegde toen hij bij
gemeentekiezingen de Kloosterzusters
ging bezoeken?
Hij is toch het speeltuig niet van
een handsvol goddelooze liberalen of
socialisten?
Hier geldt het geen politieke zaak
maar wel goddeloos werk, en daarte
gen komen wij op uit al onze kracht.
Omdat ZES mannen uit Poperinge,
Bestuursleden van de Staats Middel
bare Schooi, een bewaarschool zonder
God vragen, moet ons Schepencollege
ze uit kuddegeest volgen?
De socialistische pers juicht van
pret omdat hier eene VRIJZINNIGE
BEWAARSCHOOL het zijn haar
woorden werd ingericht?
V/erken onze Gemeentebelangers
soms mede met de socialisten?
Deze onzer Gemeentebelangers die
godsdienstig leven, staan tegenover
God verbonden en hebben niet het
recht die goddelooze daad te begaan.
Politiek mag geen gewetens ver
krachten.
Het stichten eener bewaarschool in
de Middelbare School op de manier
dat ons Schepencollege dit heeft la
ten gebeuren, is ten andere eene
ONWETTELIJKHEID, zaals blijkt uit
eene bijdrage ons ingezonden en die
we hier laten volgen:
In Zitting van de Kamer in datum van
27 Februari 1931 diende de LIBERALE
MINISTER van Openbaar Onderwijs,
M. Vauthier, een wetsontwerp in tot wij
ziging van art. 33 der Wet tot regeling
van het Lager Onderwijs betreffende de
Bewaarscholen.
In de memorie van toelichting lees ik
het volgende:
Art. 33 der Wet tot regeling van het
Lager Onderwijs zegt dat de Gemeente
raad desgevallend alles regelt wat de
stichting en de -inrichting der Bewaar
scholen betreft.
(Bemerkt wel: DE GEMEENTERAAD.
Ons Schepencollege is dus eens te
meer zijn recht te buiten gegaan met op
eigen hand, en zonder den Gemeenteraad
te kennen, eene Bewaarschool in te rich
ten in de Staatsmiddelbare School.)
Maar ik ga voort
Deze tekst is trouwens slechts de her
haling van bepalingen welke hun oor
sprong vinden in de Wet van 20 Sep
tember 188-4. Die regeling LAAT DE
GEMEENTE VOLKOMEN VRIJ al dan
niet Bewaarscholen op te richten.
Waarom, zal men zich wellicht af
vragen, de vrijheid beperken welke de
gemeenten in deze kwestie tot nog toe
hebben genoten?
Men zou niet uit het oog kunnen ver
liezen dat krachtens de Wet de kosten
van de Bewaarschool in den beginne ten
laste kwamen van de gemeenten en even
eens wel te verstaan ten laste van de in
richters van de Vrije Bewaarscholen.
De wetgever was van meening, en ta
melijk terecht, dat men DE GEMEENTE
NIET MOEST DWINGEN nogal zware
bijkomende verplichtingen op zich te ne
men.
De toestand is merkelijk veranderd se
dert de Wet van 1 Juli 1919 die de wed
den der Lagere Onderwijzers of zij tot
de Openbare of de Vrije Scholen behoo-
ren ten laste legt van den Staatdit be
ginsel geldt eveneens voor de Bewaar
scholen.
Zoodra de Staat de uitgaven van het
Bewaarschoolonderwijs, althans voor het
grootste gedeelte, op zich neemt, is het
licht te hegrijpen dat de wetgever diens-
aangaande voorschriften uitvaardigt wel
ke de gemeenten moeten naleven.
De Staat die eveneens bezorgd is voor
het Gemeentelijk als voor het Vrij On
derwijs, heeft niettemin de plicht zooda
nig te handelen dat het er niet naar uit
ziet alsof een van die twee soorten van
onderwijs onrechtmatig begunstigd wordt
ten nadeele van het andere.
Staatsbemoeiing is vooral gewettigd
wanneer een zekere gelijkheid van behan
deling wordt gevergd door een voldoend
aantal betrokkenen, d. w. z. door gezins
hoofden. De ervaring bewijst dat men
dien uitslag niet zou kunnen bereiken
zonder de gemeente bepaalde verplichtin
gen op te leggen.
In dit opzicht dient men nochtans alle
overdrijving te weren. Het is niet nood
zakelijk dat er in elke gemeente, hoe
onbeduidend en hoe weinig bevolkt ze
ook moge zijn, eene Bewaarschool besta.
Verders zijn er gen groot aantal ge
meenten waar enkel eene Bewaarschool
bestaat welke ongetwijfeld beantwoordt
aan de wenschen, zooniet van de alge
meenheid der bevolking, dan toch aan
ongeveer de gansche bevolking.
Moet men in dergelijke gemeenten de
oprichting eischen van een Gemeentelijke
Bewaarschool die naar alle waarschijn
lijkheid slechts door een gering aantal
kinderen zal bezocht worden?
Wij moeten rekening houden met het
geen thans bestaat en mogen de Bewaar
scholen die vrijelijk zijn tot stand ge
komen niet over het hoofd zien.
Ten slotte er is nog eene beschouwing
welke men niet mag ter zijde stellen. Ze
houdt verband met wat men de geld
kwestie noemt.
De oprichting, het onderhoud, de wer
king van een school, hoe bescheiden die
ook mogeri zijn, brengen nogal aanzien
lijke kosten mede: uitgaven voor de ge
meente die de lokalen moet verstrekken
en onderhoudenuitgaven voor den Staat
die de wedden van het onderwijzend per
soneel te zijnen laste heeft.
De voorkeur van een zeer klein aantal
partikuliere personen zou het in het leven
roepen van dergelijke lasten voor de be-
lastïngsplichtigen niet kunnen wettigen.
Met de heele katholieke bevolking
onzer stad doen wij beroep op den
Heer Burgemeester en op deze Ge-
meenteraadsleden-Gemeentebelangers
om tot het plegen van die anti-gods-
dienstige daad niet over te gaan.
We gelooven toch niet dat zes god
delooze liberalen en socialisten de
macht hebben om een anders gewe
ten te verkrachten?
Het stemmen der neutrale bewaar
school ware een openbare daad van
anti-godsdienstig streven! Ande
ren uitleg of verschooning is daar
niet aan te geven.
Poperinge is overwegend godsdien
stig en de wil der bevolking is dat
de kinders en bijzonderlijk de
kleintjes godsdienstig onderwijs
krijgen. Wie de kleintjes aan neu
trale handen overlevert, kan zijn ge
weten niet gerust stellen.
De neutrale bewaarschool mag niet
gestemd worden of onze Gemeente
belangers zijn ofwel mannen die on
der den hiel zitten van een handsvol
liberale en socialistische fanatlekers,
ofwel mannen met twee gezichten.
We verwachten het verloop der
feiten.
£3SES!S9i2Sa££aSEaB;91EaSflS&a&IMHHnBBSaHMaHHlHaMIBICS
Verstraete Maria. Delodder Hilda, d. v.
Julius en Vanraes Helena.
Overlijden». Verhulst Agnes, 2 jaar,
d. v. Arthur. Lefevere Leontine, 59 j„
echtg. v. Vermeersch Victor. Weg-
steen Achiel, 63 j., ongeh.
Huwelijk. Dedeyster Maurits en Van-
dekerekhove Paula.
Zie vervolg Burgerstanden Poperinge,
leper en Diksmuide op 6* blad.
ISSBISaaaMBgHBMHaESEaZSSBZ
«VERBROEDERING» POPERINGE
BRETEUIL van 30 Mei 1235. Af
stand 138 km. 690 Duiven los te 8.47
uur. Aankomst eerste duif te 11.1*4.02
uur, met een snelheid van 943.72 m.
Aankomst laatste prijs te 11.29.40 uur,
niet een snelheid van 840,32 meter.
175 Prijzen.
Uitslag (25 eerste)1. Descamps A.
2. Dave M.-J.3. Lenoir J.4. Legrand
E.5. Lequien Gebr.6. Vermeulen J.
7. Schaballie M.8. Devos A.9. Laseu-
re U.10. Vermeersch A.; 11. Vereecke
O.; 12. Maerten L.; 13. Dobbelaere
14. Vandevoorde C.15. Vermeersch A.:
16. Lamond G.17. Vandevoorde C.18.
Vandevoorde V.; 19. Cambie J.; 20. Van-
denbroucke L.21. Lenoir J.22. Deco-
kir J.: 23. Vermeulen J.; 24. Creus R.
25. Ba'.lyn Wed.
Serie van 8 duivenVermeersch A. -
Serie van 7 duiven Legrand E. Serie
van 6 duiven: Orbie M. Serie van 5
duiven: Vermeulen G. en Deplaedt L.
Serie van 4 duivenLava A. en Dave
M.-J. Serie van 3 duiven Labacre M.,
Vandevoorde V. en Handtpoorter H.
Serie van 2 duiven Vermeulen J., Devos
A., Suffis J., Mahieu C., Descamps A.,
Desender J., .Laseore U., Batheu R.-J..
Lamond J., Sohier M.. Cambie J., Geldhof
C., Clabau H.-P., Missiaen M„ Dobbe
laere J.. Vandermarliere M„ Vandevoorde
C., Batheu Lequien Gebr., Schaballie
Nr., I.ietaert F., Hauspïe M., Leuwers N.,
Durieux A., Vandermarliere M., Truant J.
BRETEUIL. van 2 Juni 1935. Afstand
140 Km. 651 Duiven les ta 6.57 uur.
Aankomst eerste duif te 8.44.39 uur, met
een snelheid van 1302.96 meter per mi
nuut. Aankomst laatste pri.is te 8.56.47
uur, met een snelheid van 1153,83 meter
per minuut. 165 Prijzen.
Uitslag (25 eerste): 1. Durieux A.; 2.
Amez A.; 3. Missiaen M.; 4. Lenoir O.; 5.
Clabau L.; 6. Orbie M.; 7. Roffiaen J.; 8.
Dekervel Gebr.; 9. Orbie M.; 10. Descamps
A.; 11. Deraeve M.; 12. Vermeersch A.;
13. Lietaert N.; 14. Vandevoorde C.; 15.
Bourgeois E.; 16. Vereecke O.; 17. Ver
meersch A.; 18. Devos A.; 19. Missiaen M.;
20, Decreus M.; 21. Batheu J.; 22. Vande
voorde C.; 23. Adams A.; 24. Devos A.;
25. Verpoot E.
Serie van 7 duiven: Vermeersch A.
Serie van 6 duiven: Vandevoorde C.
Serie van 5 duiven: Desender J., Verpoot
E. Serie van 4 duiven: Vanbruaene G.,
Pache M. Serie van 3 duiven: Dessein
C., Roffiaen J. Serie van 2 duiven: Or
bie M„ Durieux A., Decoker J., Vermeulen
J., Labaere M.. Davs M.-J., Lietaert P.,
Lamond G., Lamond J., Vermeulen G.,
Deplaedt L., Zyde M., Legrand E.,
D'Amour M., Degroote Ch., Hoflack L.,
Lenoir O.. Pattyn M., Clabau L., Devos
A, Vandevoorde V.
TOURS, van 2 Juni 1935. Afstand 413
Km. 135 Duiven los te 10.57 uur.
Aankomst eerste duif te 4.06.51 uur, met
een snelheid van 1332,86 meter per mi
nuut. Aankomst laatste prijs te 4.50.20
uur, met een snelheid van 1107,38 meter
per minuut. 38 Prijzen.
Uitslag: 1. Wybo M.; 2. Vanbrabant M.;
3. Vandermarliere M.; 4. Logie L.; 5. Bed
deleem H.; 6. Vandenbröucke L.: 7. Van
devoorde V.; 8. Pottilius Th., Vlam.; 9.
Desender J.; 10. Beddeleem H.; 11. Logie
L.; 12. Verbeke H„ Ren.; 13. Clabau H.;
14. Thevelin E.; 15. Beddeleem H.; 16. Lie
taert N.; 17. Lamond J.; 18. Lamond G.;
19. Vandevoorde C.; 20. Doom M.; 21. Fa-
che M.; 22. Vermeulen J.; 23. Vandromme
O., W.; 24. Devos R.; 25. Blanckaert M.;
26. Creus A.; 27. Vermeersch A.; 28. La
mond J.; 29. Suffys-Bepuydt J.; 30. Mo-
merency J.; 31. Degroote Ch.; 32. Hoflack
L.; 33. Barbry Henri, West.; 34. Devyncl:
O.; 35. Creus A.; 36. Denut G.; 37. Van-
bruwaene G.; 38. Lamond G.
Serie van 4 duiven: Vermeersch A.
Serie van 3 duiven: Lietaert N. Serie
van 3 duiven: Lamond J., Creus A., Mo-
merency J.
Heden Zondag, 9 Juni: DOURDAN in
plaats van Orleans; CLERMONT en
ARRAS. Maandag 10 Juni: LE TOU-
QUET, bij L. Clabau.
VLAMERT1NGE, maand Mei 1935.
Geboorten. Vermeersch Agnes, z. v.
F.micl en Emma Verhaeghe. Aernout
Hilda, d. v. Gerard en Maria Blondcel.
Vermeersch Noël, z. v. Cyriel en Nes-
torine Lermyte. Bondue Nestor, z. v.
Charles en Bcrtha Notredame. Top
Guido. z. v. Onicr en Maria Hahn.
Ovei-lijdens. Knockaert Marcel, 1 j.,
'z. v. Cyriel en Anna Behaeghel. Bout-
tery Henri-Frederik, 84 j., z. b„ wed. v.
Marie Abeele. Dewult Sidonie, 72 j.,
z. b.. wed. v. Mcdard Dejonghe. Pnppe
Mathilde, 87 j., z. b., wed. v. Isidoor De-
pature. De Fleurquin Augustin, 53 j.,
spoorwegbediende, echtg. v. Flavie Van-
derheyden (overl. te leper).
Huwelijk. Camiel Vanlede, fabriek
werker en Anna Vanhee, fabriekwerkster.
LOO, maand blei 1935.
Geboorten. Dequidt Guido, z. v. Geor
ges en Cambicr Irma. Beek Ludovicus,
z. v. Franciscus en Portier Augusta.
Sterfgeval. Becuwe Evariste, 87 j.,
z wed. v. Vandewoestyne Romania.
Huwelijk. Eecuwsaert Lucien mole
naar te Bikschote, wed. v. Tommelein
Marilia, met Bafcop Magdalena, z. b. te
Loo.
Belofte. Packen Hector, bediende te
Loo, met Doncr.e Jeanne, z. b. te leper.
WIJTSCHATE, maand Mei 1935.
Geboorten. Sanctorum Roland, z. v.
Marcel en Martha Bartier. Deklerck
Sylvère, z. v. Oscar cn Euphrasia Kem-
pinck. Rossu Gerard, z. v. Joseph en
Margarita Hostens. Masschelein Agnes,
d. v. Emilus cn Maria Verhelst. Le-
maire Ferncnd, z. v. Victor cn Magdaleine
Debeuf.
Huwelijken. Everaet Emilus. werk
man aan den buurtspoorweg te leper, met
Bertha Lippinois, fabriekwerkster te Wijt-
scbate. Famain Valeer, landbouwer te
M ervik, met Marie-Louisc Deneulin, z. b.
te Wijtschate. Depuydt Valeer, meka-
niekwerker te leper, met Alixe Bondue,
2- b. te Wijtschate. Dumont Jan-Bap-
tiste, landbouwer te Verlinghem (Fr.),
met Martha Raekelandt. z. h. te Wijt
schate. Dclbeke Cyrille, landwerkman
•c Ploegsteert, met Jeanne Delangre, fa
briekwerker te Wijtschate.
DADIZELE, maand Mei 1935.
Geboorte. Vanryckeghem Roger, z. v.
Julius en Vanysacker Joanna-Maria.
Overlijden. Maes Jeannettc.
Huv/etijken. Bintein Marcel met Be-
kaert Paula. Serruys Germanus met
Accou Godelicvc. Vcrduyn Maurice met
Devogele Marcclla.
GELUVELD, maand Mei 1935.
Geboorte. Hugo Beyls, z. v. Alois en
Madeleine Mulle.
Huwelijk. Jozef Deleye en Germaine
erliaverbcke.
KORTEMARK. Burgerstand.
93k.oorten- Hoct Veronica, d. v.
Piek e" ^kusschere Magdalena. De-
re Gerard, z. v. Leon en Doom
Casselstraat, 7, Poperinge
GEMAAKTE KLEEDEREN
voor Heeren, Dam*n en Kinderen.
Martha.
Pollet Remi, z. v. Achiel en
BERICHT
GROOTE BELOONING wordt uitge
loofd aan degene die kan melden wie de
laster beeft uitgestrooid betrekkelijk de
herberg De Koeimarkt te Poperinge.
IDIBSHBBBBBISBBIIBlSElBDaSBl
NIEUWS! NIEUWS!
OP DE PERMANENTEN
Dames! Wenscht U een Permanente
met het allernieuwste apparaat «Triumph»
zonder elektriciteit noch stoom, zonder
gevaar. Aan den ongelooflijken prijs van
25, 30 en 59 FRANK.
De beste produkten altijd gebruikt.
Bij A. INDEVUYST-VANDAELE
Coiffeuse
95 A, Veurnestw., IEPER, bij «'t Hoekje».
aiEBUEBMHBBHHBBBMRSBBB
Wenscht U een schoone foto ter gele
genheid der Eere-Kommunie, wendt U tot
Guido Gezellestraat, 16, (Schaalstr.)
POPERINGE.
KUNSTFOTOS
met Moderne InstcIIatie
Vergrooting, reproducties, alles wordt
ten huize zelf gedaan.
EEN VERGROOTING ais CESCHENK
aan de Eere-Kommunikanten.
tBBERBRBBBBEHBBBNBRBBSaHBaBB
Op Zondag 9 en Maandag 10 Juni,
uitstap per autobus naar DE PANNE,
uit Poperinge.
Vertrek te 12 9» uur. Prijs heen en
terug 10 fr., kinderen 5 fr. Inschrij
ving bij GUSTAVE SILVERT, «Au Ca
sino». POPERINGE.
fe!G3B9GEBBB9ESBSBBEBBE33flSSEE
VRAAGT UW
in het welbekend huis
Dikkebuschsteenweg, 132,
IEPER. Tel. 142.
AAN 50 FRANK.
Beste produkten. Groote ondervinding.
Verzorgd werk. Spoedige bediening.
Die eenmaal een Permanente uefcmt bij
Joseph Acke keert er terug.
Wij hebben de eer onzer talrijke
klanten kenbaar te maken dat dank
den grooten voorraad goederen die
wij in magazijn hebben
WIJ DE OUDE PRIJZEN t
ZULLEN BEHOUDEN t
tot volledige uitputting van onzen
voorraad, niettegenstaande reusach
tige opslag toegepast door fabri
kanten en groothandelaars. Dus
iedereen heeft er belang bij zijn
aankoopen zonder verwijl te doen.
Wed. Vanderbeke en Zoon.
L"
(Oud Huis Balduck-Louwage)
Tel. 69. Juwelier Tel. 69.
GROOTE MARKT, 18, VEURNE.
HOOGSTE PRIJZEN naar laatste
beursberichten bekend gemaakt aan
het uitstalraam.
,Voor aanzienlijke bedragen
afhaling ten huize.
IHBBBBBBSaaBBBBSnaGSBgSBZflXH
per AUTOCAR, TREIN of BOOT
inzonderlijk voor Huwelijksreizen.
vraagt inlichtingen bij P. VAN BRU-
WAENE, 16, Noordstraat, POPERINGE,
Agent van Kosmos-Toerisme
SOU
Naaimp.chicnen Mundlos
Naait voor- en
achteruit, kan
stoppen, bro-
deerenmaakt
knoopgaten,
zet knoopen
aan, enz
30 9a Goedkoo-
per dan de con
currentie.
Rechtstreeks
uit de fabriek
Bestaat sedert
Alle vervaugstukken. 72 jaren.
Wendt U in volle vertrouwen bij
HONORÉ VAN LERSBERGHE
IEPERSTR., 130, VLAMERTINGE.
GROOTE KEUS VAN
Slaapkamers
Eetplaatsen
Veranda's
Herbergtoogen
Achtertoogen
Buffetten - TafeU
Stoelen - Kassen
Beddens - Wiegen
Valisen - Koffers
Kindervoituren
Wolle Matrassen
Gordijnen - Stoors
3 Tapijten
Glas: Kristal, Glsisch
Speelgoederen
in
|18, Gasthuisstraat, 13,
POPERINGE
De meubels worden
vrachtvrij ten huize
geleverd en opgezet.
KOOrT UW MEUBELPAPIER
bij Sanscn-Vannes te, Poperinge
lEaasBS&sflBsassisflassBBsasszB
voor'breimachlcften, 'steeds stock in
2/28 en 3/28 tegen de voordeeligste
prijzen. Op aanvraag wordt U
kosteloos kleurenkaart en prijslijst
opgestuurd door de Naaml. Venn.
«De Nachtegaal», Breigoedfabriek.
- HANDEL IN BREIGARENS. -
Minnestraat, 23, Oudenaarde.
SHssssaEEasssaaEEsasaEHsaaassB
AFSLAG op de PERMANENTEN
Mevrouw, gij kunt bekomen in twee
uren, een PERMANENTE met het nieuw
ste apparaat «Wella», gewaarborgd zon
der gevaar, aan den ongelooflijken prijs
van 39 en 40 frank; alsook met de «On-
dulor» zonder stoom noch elektriek.
De beste produkten worden ervoor ge
bruikt. Bij LUCIENNE GHYS,
Rijselstraat, 77, IEPER.
(BSBBISiinEBBBtHBHBBflBRBfflBB&mSB
Geldersche Muizen, gekeurd in serie A,
te koop bij MARCEL SENESAEL, land
bouwer, St Rijkers. - Tel. Leisele 86.
liiiiiiiiiiiiiiRHiiiiiiuHiuMiiiiiuiiiJiuuiiiHiiuiiiiiiiuiiitiiiiuiiniiiiiiniininiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiüiiiiuiiiiuiiüü'.iiniHniiiiiiniitnKiiiifiiiHfRnuiiHniHiiinfnnRii
DAMESCOIFFEUSES
FLOR. DE MUNCK,, Zandberg, 11, Gent,
IXricht dat hij de ALLEEN VERKOOP,
heeft van het Duitsche apparaat FLORI
DA; zonder clectriciteit, water of stoom,
ook van de «LIQUIDE du Dr BEUWER»
Berlijnsch chemist die dit produkt spe
ciaal maakt voor de apparaten FLORIDA.
Dit toestel zegeviert over allen. Wacht U
voor namaak of naamvervalsching. Gratis
lessen voor permanente liaargolving en
mise cn plistot volledige bekwaam
heid door specialisten. Coiffcuseschool
laatste methode coiffeuse inrichtingen.
Depot van reukwerken.
Wilt U een goed verzorgde en schoone
wendt U tot het gekend huis
16, Boomgaardstraat (Kiekenmarkt)
r*:' - w
l "Y
BON vooreene lcostelooze toelichting te
sturen aan S. B. R., 66, Ruysbroeksche steenweg.
Vorst-Brussel liMMOTHMMtw1111'
'-Naam.
Adres.
F. BLANCKAERT-VERLEENE
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat - 41 - Poperinge
ALLERHANDE LAKENSTOFFEN
Groote keus:
ManskostuimenOverjassen; Half-
Seizoen voor Mannen, Jongelingen
en Kinders; Sterke Werkkleederen.
Aanneming van alle
UNIFORMEN - UITRUSTING
BORDUURSEL - VAANDELS.
Regenmantels BELGICA
LEDEREN ATIKELS
Volledige kleedij voor auto- en mo
torrijders. - Handschoenen, Casques,
enz. enz.
Spoedige bediening. Rouw in 24 uren.
UBaBBBSsafiaasBBSHBaaazaaaaBasj
OPGEPAST!
Voor uwe kiekens wendt U tot de
BROEDERIJ R. DE MUYT-BRUNEEL
Oostnieuwkerke, Sleyhaege,
die voorzien is van de laatste elektrische
stelsels voor het broeden.
faxMTO] ^an nu sPec'a'e prijzen
jNSsBr voor beste
NffiSy Witte Leghorns-Kuikens of
Noord Blauwe Holland3chc
arster Kweekerij
CAMIEL ESPEEL
POELKAPELLE. - Tel. Langemark 98.
Ook reeds POELJEN van allerbeste
afstamming.
IBBSEBBBBSflBBBBBBBBBBBBSBBSai
Werkhuizen Emile D'Hooge
Caüierlaan, 54, te Gent
voor het oprichten van
Ernstige bediening
Gewaarborgde constructie.
krHi;nimHDiuiniiiiniiiimiU!ifliiin:nui!i::i:!;;'ii!::i)iiuiiii:iui!iiiiQ!!iiHMsiiiiiiiiffi!i!i!:sii8iiHU!iiisuHiiiiimiubiui::iiiiiiiU!i:!:!u>mu)i:i',ii»iiUHiuuiiiiiuu;u;uuiiMn
door Landbouwkantoor der Spaar- en Lijfrentkas
onder waarborg van den Staat.
LANDBOUWERS: Voor uwe geldleeningcn wendt U rechtstrecksch
ot het Landbouwkantoor. De leeningen voor het aankoopen van
vee. materialen, alsmede het aflossen van zwaar drukkende hypotheken
worden U toegestaan voor 14 jaren
r» i_ i. u 4.25 tot 29.030 frank
De intrest bepaalt ach tot iS_ n„.
4,50 boven de 23.033 frank.
Vrijstelling van proportioneele belastingen en registratierechten.
Alle inlichtingen voor West-Vlaandereu zijn kosteloos te bekomen:
TE TORHOUT, Rijselstraat, 14, Woensdag van 8% tot 12 u.
TE IEPER, Maleufaan, 21, eiken morgen.
Voor alle schriftelijke inlichtingen dienen zegels toegevoegd.
De aanvragen worden stipt geheim gehouden.
DE LILAS
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Witte en Gouden Leghorns, Minorka,
Bourbourg, Rhode-Islanders, Mechelsche
Koekoeks en Noord-Hollandsche Blauwe.
Bij Mevr. JER. DECAESSTECKER,
ROESELARE. - Tel. 318.
Waarom iiidrn aan
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPIJN
GRIEP"
■RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
TIJK DER
MAANDSTONDEN
|als de Wonderbare Bruine Poeders van!
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaa»-Waa».
U oogcnblikkclijk zonder Bchadolylte gevolgen
van deze pijnen zullen bevrijden.
doos v. 8 poedert 4 fr.
De driedubbele doot
25 poedert 10.00 fr
Te verkrijgen in alle
goede Apotheken of
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U
zult nooit geen an
dere meer gebruiken
LANDBOUWERS!
KOOPT HET BOEK:
de voornaamste besmettelijke
door Dr M. SOBRY, Veearts te Diksmui
de en Lecraar aan de Middelbare Land
bouwschool te Nieuwpoort.
Te verkrijgen ter Drukkerij Sansen-
Vanneste, Poperinge, aan 10 frank.
Bij aanvraag om per post te zenden
1 frank bij voor onkosten.
Aannemer van alle vervoer.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappea
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle verhuizingen
per autowagens
naar alls
landen.
Auto-lijkwagens voor Begrafenissen.
JBaaBBSBSISBiBBflBflBBBBBBBBflBBB
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht In 190J
40, Lange Nieuwstraat, 1NTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 15.250.000 fr.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
MC. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerdefc
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder,
Om meer Inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agentent
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Bevcren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
OostvleterenMej. Yvonne Van Houtta,
Vieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dshem, G. Gratrystr., 41, Brufc
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Armen^
Koesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 28.
Westvleteren: M* Wed. J. Quaeghebeur.
;w,' 'Y.;' ->hi
Groote keus van allo
COIFFEUR- cn REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
H Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie), Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Haarmachienen met ga
it' rantie. Voor uwe nuttige geschen-
TjS ken zooals; Saccochcn, Portemon-
p 9 nats. Colliers, enz., wendt U tot het
B B zelfde huls. Ook alle herstelling.
1|S Komt zien en vraagt onze prijzen,
Ij li zonder eenige verplichting.
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
Beziet regelmatig uwe kinderen naakt binst
He groeijaren,
"Wanneer U een begin van mlsgroel'fng be-
statigt, stelt dan niet uit ons te raadplegen.
Ha grondig onderzoek zullen wij U dan het
gepaste orthopedisch toestel aanprijzen, ten
einde het rechten van het misvormd lidmaat
Ite bekomen en het verergeren te beletten.
De gezondheid en de schoonheid uwer kln-
"deren hangt er van af.
Het huls beveelt zich nog aan voor zijne voortreffelijke breuk-
Danden die met zekerheid alle breuken binnen houden; voor zijne
speciale buikbanden voor na-operatie, voor zwaarlijvigheid; en
ivoor maagzakking.
BANDAGISTEN-ORTHOPEDISTEN
'HENDRIK SERRUYSLAAN, Nr 7, OOSTENDE
Nauwkeurige uitvoering der Medikale Voorschriften.
Eprekelijk te: IEPER, den 2» en 4° Zaterdag van leder maand,
van 9 tot II uren, Korte Torhoutstraat, Nr 16;
Cpifiielijk te: VEURNE, Hotel de l'Europe Statlepl, den 1* Zon-
dag van ieder maand, van 9% tot 11 uren.
■OOSTENDE, alle werkdagen van 9 tot 12 uren en
van a tot 6 uren.
