E@ü Afgrijselijke Ëüinp iia
iüllisliiüsii
Drievuldigheidszondag
Hoeveel zijn wij verarmd f
@p ti£t Ef@frpfld
ZWARE QNWEDERS
boven Binnen- Buitenland
Drofkoersen
25.0S9 fr. grijzen fr. 25.800
Rond de muntontwaardmg of devalvatie
SPRUTOL
INTERNATIONAAL OVERZICHT
Esa r-:«:;3^8e fabriek I» do lucht govïcgtn
STAD POPERINGE
Dinsdag 9 Juli 1935, te 2.30 u. zeer stipt namiddag
3de V. T. B.-STERRIT
DE 4 T.H-
GEUNIFICEERDE RENTE
STORT 10,50 FRANS
Zomer
sproeten
ZONDAG 16 JUNI 1935. WEEKBLAD: 35 CENTIEMEN. i 3' JAAR. N" 24.
TARIEF VOOR BERICHTEN:
Kleine berichten per regel 1,90 fr.'
Kleine berichten (minimum) 4,00 fr.
2 fr. toel. v. ber. m. adr. t. bur.
Rouwber. en Bedank, (min.) 5,00 fr.
Te herhalen aankondigingen:
prijs op aanvraag.
Annoncen zijn vooraf te betalen en
moeten tegen den Woensdag avond
ingezonden worden. Kleine be
richten tegen den Donderdag noen.
Bureel
Boterstraat, 17, IEPER.
DE HALLE
Katholiek Weekblad van leper
ABONNEMENTSPRIJS
VOOR 1 JAAR (per post)
KANSEN VANNESTE, Poperlngo KATHOLIEK WEEKBLAD VAN IEPER I» os tcheckrt kening N' 13^570,
Binnenland
Belgisch Kongo
Frankrijk
Alle andere landen
18,60 fr.
35,— fr.
35,fr.
55,— fr.
Ge kent de legende van Augustinus
en het knaapje met zijn schelp water
aan het zeestrand.
Dat de scherpzinnige godgeleerde,
die Augustinus was, toen hij zijn werk
over de H. Drievuldigheid schreef, al-
eens peizensmoede langs het strand
ging wandelen, baart bij niemand
verwondering. Maar de zekere gege
vens der geschiedenis spreken niet
van een ontmoeting met het kind, dat
den Bisschop zou geantwoord hebben:
Ik zal toch eer al het water der zee
in dit putje overbrengen, dan gij het
geheim der H. Drievuldigheid begrij
pen zult!
Er steekt in ieder geval in deze ver
telling een groote waarheid: er zijn
in onzen godsdienst geheimen, welke
het fijnste verstand noch ontdekken
noch begrijpen kan.
Onverklaarbare en mysterieuze din
gen zijn er overal: in de feiten der
geschiedenis, in de natuurwetenschap;
ook in den godsdienst.
En dat is zeer begrijpelijk. We ken
nen ternauwernood een klein stipje
van het uitgestrekt gebied der na
tuur, en we zouden willen met ons
beperkt verstand vorschen tot in de
diepten van Gods wezen! Net als
iemand, die met 'n bougie zou willen
kiiken in de zon...
Dat er één God is één wezen
één goddelijke Natuur zulks kan
de rede ontdekken en bewijzen. Doch
ons verstand kan niet redeneeren als
volgt: «Bij de menschen is elke men-
schelijke natuur slechts één persoon.
Dus, in God is er ook maar één Per
soon.
Het verschil immers tusschen God
en mensch is oneindig groot. Eén we
zen in drie personen is bij de men
schen een onmogelijkheid. Doch het
geen bij ons niet is, of niet zijn kan,
is heel wel mogelijk bij God.
C8fc.NaHaBS8aH3aaB£EBSB9ilHi!Bal!
Alles wat ons verstand te onder
zoeken heeft, is dit: Heeft God deze
waarheid geopenbaard? Indien ja, dan
staat de waarheid vast, onwankelbaar,
onbetwijfelbaar, zooals hi^r het geval
is.
Onder alle geloofsgeheimen komt
de éérste plaats toe aan de H. Drie
éénheid. Dit geloofspunt is het begin
sel en einddoel van alle andere ge
heimen. En daarom is dit feest de
bekroning van alle feesten, die het
verlossingswerk vieren.
Is er inderdaad geen H. Drievul
digheid, dan is de Zoon Gods geen
mensch geworden; dan is er geen
spraak van Verlosser en verlossing.
Dan is er geen H. Geest, die op aarde
de Kerk bestuurt, die zielen heiligt,
die ons verlicht en bijstaat. Meer
nog: dan is er geen Kerk, en dan zijn
er geen Sacramenten.
Doch, er is een God !n drie Per
sonen! Dit geloofstuk is de grondleus
van onzen godsdienst. Naar 't bevel
van Jezus zelf, werden wij met die
geloofsbelijdenis gedoopt. Volgens die
belijdenis moeten wij leven en onder
houden alles, wat Hij ons heeft gebo
den, tot den laatsten snik.
Onder de leus van den Drieëenen
God werden we ingelijfd in de Ka
tholieke Kerk, en met deze leus wordt
de wereld veroverd voor Kristus, zoo
als we lezen in 't Evangelie van de
zen dag: «Gaat heen, onderwijst alle
volken, en docpt ze in den naam des
Vaders, en des Zoons en des Heiligen
Geestes.
Grootsch en dieD geheim, waarvoor
wij machteloos nederbuigen, doch het
welk wij belijden met de hoop dat
het eens voor onze oogen wordt
ontsluierd, wanneer wij de H. Drie
eenheid zullen huldigen en verheer
lijken zonder einde van aanschijn tot
aanschijn.
Door zekere pers die zelfs het zonne
licht zou loochenen, als dit te veel in hare
duistere bedoelingen scheen en die, in elk
geval, voor een groot deel de schuld
draagt aan heel wat noodeloczen angst
en zorgen bij tal van goedgeloovige lezers,
wordt thans met opzet de verkeerde voor
stelling in het leven gehouden, dat de
devalvatie onzer munt, ons allen met
39 pet heeft verarmd.
Nochtans, niets is meer onwaar! Im
mers, 28 goud uit onzen frank weg
nemen, heeft niet noodzakelijk voor ge
volg dat onze frank daarom 39 van
»jn koopkracht verliest, of. anders ge
zegd,, dat wij voor éénzelfde hoeveelheid
goederen die vroeger, dooreen genomen,
100 fr. kostte, voortaan 139 fr. moeten
betalen. Zeker kost een vreemde munt,
zooals het Engelsch Pond b. v. ons nu on
geveer 40 meer dan voor een tiental
weken, doch we leven gelukkig niet alleen
van ponden.
Ten andere, moest zulks waar zijn, dan
zouden de Engelschen, die ongs"eer 40
goud uit hun pond zagen wegnemen,
thans nagenoeg 70 meer moeten be
talen dan vroeger voor alles wat ze van
doen hebben om te leven. En nochtans
als men In Engeland reist, komt men niet
zelden menschen tegen die nog niet eens
schijnen te vermoeden dat er iets aan
bun pond veranderd is.
De prijzen trouwens van de verbruiks-
goederen zijn er ongewijzigd gebleven,
niettegenstaande den diepen val hunner
munteenheid. Dit komt namelijk omdat
de inzinking van het pond juist samen
viel met de geëvenredigde inzinking van
de wereldprijzen.
Om te schatten in hoever wij hier te
lande door onze muntverzwakking ver
armd zijn, moeten wij niet omzien naar
de hoeveelheid goud die uit onzen frank
werd weggenomen, maar wèi naar de
koopkracht welke hij daardoor verloor.
Met andere woorden, we moeten onze
oogen gericht houden op het index- of
duurtecijfer. Gaat het indexcijfer op, dan
mogen wa zeggen: Mijn frank verliest
iets van zijn koopkracht; ik verarm. Gaat
het integendeel neer, dan neemt de koop
kracht van mijn franken toe en ik ver
rijk!
Dit laatste is dan ook gebeurd van
1929 tot 1935, toen het indexcijfer met
29 t. h. daalde, wat voor de bezitters van
franken een verrijking of stijgende koop
kracht van 40 beteekende. voor de ont-
leencrs en schuldenaars echter een even-
greote verarming.
Nu integendeel, begint het indexcijfer
weerom te stijgen. Doch wij zijn nog ver
van het hoogs peil (697 punten) dat het
in 1929 bereikte, en hopen „tellig op die
hoogte niet meer te zuilen belanden. Het
duurtecijfer staat thans op 638 punten,
dit is 3 t. li. hooger dan pas vóór de
dat onze frank in het binnenland, sinds
ruim twee maanden, nog maar een zeer
gering deeltje v*n zijn koopkracht, ten
overstaan van de verscheidene verbruiks-
goederen, dooreen genomen, heeft ver
loren.
Natuurlijk zal het hierbij niet blijven,
vele binnenlands verkochte goederen en
diensten, minst evenwel de ingevoerde
artikelen, die al dadelijk, en gevoelig op
sloegen, zullen stilaan verduren. Be
kwame economisten hebben uitgerekend
dat de lndexverhooging, die uit de munt-
ontwaarding moet volgen, niet meer dan
15 zal bedragen. Ze steunen zich op
het feit dat de kleinhandelsprijzen, die
de zware inzinking der groothandels-
prijzen (46 van 1929 tot 1935) slechts
mét een val van 29 volgden, nu even
ver zullen achterblijven bij de thans in
gezette stijging der groothandelsprijzen.
Voorts rekenen ze op het ingrijpen der
regeering, die, door vermindering der
invoerrechten, uitbreiding der invoer
contingenten en ontlastingen, de binnen-
landsche prijsstijging gevoelig kan tegen
werken. En inderdaad, in het licht van
hetgeen deze twee laatste maanden ons
brachten, schijnen hun berekeningen
goed te zullen uitkomen.
Dit is dus heel wat anders dan de
diefstal van 39 die op het bezit
der kleine spaarders, door de munt-
operatie Van Zeeland, zou gepleegd zijn.
Indien deze voorziene en gematigde
stijging der levensduurte wordt bewaar
heid, dan zouden wij, gezien de onmis
kenbare heropleving van het bedrijfsleven
die ze heeft uitgelokt; gezien de tewerk
stelling van minstens 30.000 werkloozen
die ze medebracht; gezien de gezond
making der banken die allemaal dreigden
te springen en heel het land meteen; ge
zien de ontlasting van zoovele schulde
naars die door de waardevermeerdering
van den frank van 1929 tot 1935, één voor
één onverdiend verpletterd werden onder
den steeds verzwarend en druk hunner
schulden; gezien met één woord, de
rechtsomkeer op den weg naar den af
grond, waarheen de mislukte deflatie ons
onverbiddelijk heenvoerde, voorwaar een
kleinen prijs voor onze redding betalen!
Wanneer er over de muntontwaardmg
van 1935 wordt gesproken, zal men nooit
vergeten, dat wij onzen frank van 1929
tot 1935 met 40 in koopkracht zagen
toenemen, en dat hij. op het cogenblik
dat de index met 15 zal gestegen zijn,
nog altijd 20 meer zal kunnen koopen
dan in het jaar 1829.
V/ij moeten deze waarheden durven in
de oogen zien en niet doen gelijk een
drenkeling, dien men met veel moeite
uit het water redde, doch die, éénmaal
aan wal gebracht, op zijn redders vloekte
omdat ze zijn muts in het water hadden
achtergelaten.
flévalvatie. Waaruit we moeten besluiten
HiKiBCZBHBaaBzaafaüiaaawHaoiKBHESSHBszsiusBEttHusaux:
Het is opvallend, hoe Engeland
meer en meer 'n politiek van toe
nadering tegenover het vasteland van
Europa voert! De Engelschen zijn
zeer practische menschen. Het zijn
zakenlieden bij uitstek. Als ze iets
doen, dan beteekent het dat ze iets
in het schild voeren, dat ze voordeel
willen halen, uit de eene of andere
toestand, of dat -ze zekere nadeelen
willen vermijden. Hoe komt het nu,
dat Engeland, na zijn politiek van
t splendid isolation zich meer en
meer met ons, vastelanders, gaat be
zig houdenWaarom zijn Sir John
Simon en de H. Eden naar Berlijn,
Warschau, Moskou, enz. geweest?
Waarom, die verzoenende politiek tus
schen het meer en meer eischende
Duitschland en het weinig inschik
kelijke Frankrijk? Alleen natuurlijk,
omdat het daarmee zijn eigen belan
gen dient.
Engeland of meer algemeen Groot-
Britanje heeft zijn welvaart te dan
ken aan zijn buitengewoon gunstige
ligging en aan het initiatief van zijn
bewoners. Gelegen in het rijkste ge
bied van de wereld, was het door zijn
eilandenformatie, van vele eeuwen
her, aangewezen om te heerschen over
cle zeeën en overzeesche gebieden. Het
is haar door die ligging mogelijk ge
worden, het grootste koloniaal rijk
der wereld te vormen. Dank zij 'n
vroege industrialisatie is het haar
mogelijk geworden, zonder af te moe
ten rekenen met ernstige mededin
gers, tot 1870, de wereld te overstel
pen met hare producten, en daardoor
groote rijkdommen te verzamelen.
Doch de omstandigheden zijn ver
anderd! In 1914 reeds evenaarde de
macht van Duitschland, die van En
geland. Duitschland had het grootste
deel van de afzetgebieden van Enge
land en Frankrijk veroverd. Zijn vloot
was even sterk als de Engelsche. Het
beschikte over een machtig leger, ter
wijl Engeland nooit maar 'n klein
beroepsleger van vrijwilligers heeft
gehad. Daar juist ligt het verbazende,
waarop gewoonlijk niet gelet wordt.
Engeland, vóór den oorlog de sterk
ste economische mogendheid ter we
reld, nu na den oorlog nog de tweede
sterkste na de Vereenigde Staten van
Amerika, is sedert de 18e eeuw, de
scheidsrechter van de wereld, niette
genstaande het maar 'n legertje heeft
dat de gemiddelde sterkte van tweede
rang s-mog endheden nog niet bena
dert. Er is een tijd geweest dat ook
de landen van het vasteland maar
een klein beroepsleger hadden. Met
Napoleon 1 echter zijn in de meeste
landen van Europa de conscriptie-
legers ontstaan. Overal is de i.lge-
meene dienstplicht ingevoerd gewor
den. Alleen in Engeland niet. Eerst
in 1914 bij de losbrandig van de we
reldoorlog heeft Engeland de voet
stappen van de Europeesche landen
gevolgd. De conscriptie heeft in En
geland toen geweldige beroering ver
wekt, en is dan ook weer na de
oorlog opgegeven geworden. Engeland
heeft thans nog altijd 'n klein be
roepsleger, weliswaar 'n keurleger,
maar zeker niet bestand om de schok
met 'n conscriptieleger van het vaste
land te ondergaan. Engeland vreest
de openbare meening van zijn bevol
king, en heeft al het mogelijke ge
daan om 'n hernieuwing van de al-
gemeene weerplicht te kunnen ver
mijden. Daarom heeft het in het
Verdrag van Versailles, het leger van
Duitschland beperkt tot een klein
beroepsleger. Daarom ook heeft het
in de Volkerenbond en op de ver
schillende Vredesconferenties getracht
de andere mogendheden te bewegen
om de legers te beperken.
Nu staat Engeland op een keerpunt,
economisch en militair.
Het heeft gemeend, zooals de mees
te landen, de crisis op zijn manier op
te lossen. Het heeft gedacht zijn le
ven op zich zelf te kunnen inrichten.
Daarom heeft het getracht een dric-
ial jaren her, door de Conferentie
van Ottawa, een autarkisch rijk te.
kunnen inrichten met al zijn kolo
niën, dit is een rijk dat op zich zelf
zou leefbaar zijn, bijna onafhankelijk
van het overige van de wereld. En
geland zou industrieprodukten heb
ben geleverd, de koloniën hoofdzake
lijk grondstoffen voor zijn industrie
en voedingsproducten. Het is in zijn
opzet mislukt. De koloniën waar zich
meer en meer de strijd naar auto
nomie laat gevoelen hebben gewei
gerd de band met het moederland
nauwer te laten toehalen. Engeland
is bedreigd in zijn koloniale macht.
Het heeft gevoeld, dat het weieens
het grootste deel ervan zou kunnen
verliezen. Het vreest vooral voor zijn
rijkste kolonie lndië, waar de leuzen
Azië aan de Aziatenen lndië
aan de Indiërsstilaan tot hei be
wustzijn van de meeste bevolkings
lagen zijn doorgedrongen. Gelukkig
voor Engeland is het nationalisme
verzwakt door de innerlijke strijd
tusschen Bnedhisten en Mahomeda-
nen. Door ':a steeds voorzichtiger po
litiek kan het de uiteindelijke af
scheuring i i normale omstandighe
den nog lang tegenhouden. Maar,
wat zou er gebeuren indien Japan
met hernieuwde krachtdadigheid het
Azië aan (\e Aziaten begon te pro-
pageeren. Trouwens Engeland is niet
alleen bedreigd door dat gevaar: in
het Verre Oosten liggen nog rijke
Fransche en Nederlandsche koloniën
namelijk Fransch Indo-China en Ne-
derlandsch Oost-IndiëDaarom heeft
Engeland zijn afzondering spolitiek,
zijn splendid isolation opgegeven.
Het is bew: st geworden van zijn so
lidariteit met het vasteland, waar ge
lijke belangen in Frankrijk en Neder
land, tot een gemeenschappelijke ak-
tie moeten leiden voor het behoud
van de overzeesche bezittingen.
Die economische belangen zijn trou
wens niet beperkt bij de koloniën;
het vasteland Europa vormt een zeer
belangrijk afzetgebied voor de Engel
sche industrie. Engeland heeft er dus
alle belang bij dat dit afzetgebied be
waard blijve. Dit kan alleen gebeu
ren wanneer Duitschland, die vóór
den oorlog de spil van de Europeesche
economie was. als dergelijke spil her
steld wordt. Vandaar de tegemoetko
mende politiek tegenover dat land.
Niettegenstaande zijn weergaloos
gunstige positie voelt Engeland zich
niet meer veilig. De moderne oorlogs
techniek kent geen hinderpalen meer.
Tegen luchtaanvallen is er van isola
tiongeen spraak. Op zes zal het ook
zijn overmacht niet kunnen behou
den. Hierdoor wordt Engeland meer
en meer een deel van het vasteland,
vormt het «v nóeer en meer een belan
gengemeenschap mee. Ook zijn legers
zullen zich in de toekomst op het
vasteland met den dreun van de an
dere legers moeten vereenigen wil het
zijn prestige behouden. Zoo althans
voelt Engeland het, nu, alle pogingen
om te ontwapenen vruchteloos zijn
geweest, nu de bewapeningswedloop
algemeen is geworden, nu de wapen
fabrikanten hunne slagen thuis ha
len. De conscriptie zal waarschijnlijk
in Engeland voorgesteld worden. Wij
zijn hieraan gewoon geworden op het
vasteland. Wij hebben vergeten hoe
onze voorouders zich hiertegen verzet
hebben. De Boerenkrijg, is voor ons
nog een heerlijke brok geschiedenis,
waarvan we de beteekenis nog te
nauwernood beseffen. In Engeland
echter heeft men nooit de cons
criptie gekend, behalve gedurende
de wereldoorlog, en dan reeds is
het voldoende geweest, om een zeer
groot reactie uit te lokken. De La
hour pertij, vóór den oorlog, van
i.een invloed, werd erdoor de twee
de sterkste partij van het land.
Het voorstel zal in ieder geval 'n
ernstige tegenstand ontmoeten!
Deze kentering in de Engelsche po
litiek is alleen te begrijpen wanneer
men bovenstaande beschouwingen in
acht neemt, die een duidelijk licht
werpen op de huidige toestand.
(Verboden nadruk.)
DE TOENADERING TUSSCHEN DE BRITSCHE EN
DUITSCHE OUDSTRIJDERS
Te Rheindorf. nabij Wittenbefg, be
vindt zich een groote fabriek van ontplof
bare stoffen. Ongeveer 13.C30 werklieden
lorden er aan het werk zijn.
Donderdag 11. ontstond een ontploffing
in de fabriek, waarop brand volgde en
een reeks nieuwe ontploffingen. Al de
g:bouwen der fabriek werden vernield en
in een omtrek van verscheidene kilome
ters sloegen al de ruiten srt.uk.
Onmiddellijk werden de reddingswer-
ken aangevangen en troepen werden naar
de plaats der ramp gestuurd.
Het getal dooden en gekwetsten was
Vrijdag nog niet juist gekend. Men VTeest
dat wel 1.500 man het leven bij de af
grijselijke ramp zouden ingeschoten heb
ben; veel an-dere zijn gekwetst.
Het is een der grootste rampen die
Duitschland geteisterd heeft sedert veel
jaren.
°P «Jen Hippodroom der Groote Heerlijkheid, Woestensteenweg
De F:.s van vVales surer!:* e~-t r "O'.-.-ig u.' cv:r da toenadering tusschen
Briischc en Duitxehe eudstriJdsr*.
Met de Sinksendagen hield de British
Legion haar jaarlijksch Kongres. Dins
dag hield de Prins van Wales er een rede
die een grooten weerklank zou krijgen
door heel de wereld.
In deze rede steunde hij het voornemen
van de British Legion cm een afvaardi
ging oud-strijders te sturen naar Berlijn
om er onderhandelingen te voeren tot
toenadering tusschen beide volkeren.
In zijn rede knippen wij uit;
Ik ben de meening toegedaan dat
geen organisatie noch vereeniging
meer geschikt is om Duitschland de
vriendenhand te reiken dan de oud-
strijders die in den wereldoorlog te-
genover elkander hebben gestaan ên
dit alles nu vergeten hebben.
Dit werd zeer gunstig onthaald in
Duitschland en reeds zullen 30 Duitsche
oud-strijders naar Londen afreizen om
er onderhandelingen in te zetten.
In de wereldpers werd deze beweging
ten uiterste goedgekeurd. Mocht dit
helpen tot wereldvrede!
IBBIBS:3EEBEB2BB!75&£58SS93B3C
VERWOESTE GEWESTEN 1922
157' TREKKING
R. 108499 Nr 9 wint één najllioen.
R. E9779 Nr 11 wint 100.^0 fr.
De andere obligaties van deze reeksen
zijn uitbetaalbaar met 312,50 of '33 fr.,
naar gelang zij al of niet gewijzigd wer
den ingevolge het koninklijk besluit van
11 Mei 1935,
Sinksendag was een mooie zomerdag.
Niet te verwonderen dus dat heel veel
volk op reis ging en uitstapjes werden
gedaan.
Sinksen-Maandag bleek niet zoo goed
te zullen zijn. In den morgen kregen we
enkele vlagen, maar tegen den middag
klaarde het weer op.
Iedereen kreeg weerom lust er van door
te trekken en weldra bemerkte men autos
en velos op alle banen. Niemand kon ver
moeden dat wat later in den namiddag
een hevig onweder zou opsteken, gepaard
gaande met bliksem, donder, regen, wind
en hagel, die veel schade zouden aanbren
gen, zoowel in het binnen»- als in het bui
tenland.
TE IEPER EN
OP DE WEST-VLAAMSCIIE BERGEN-
HAGELSTEENEN ALS EIUREN
Gansch den dag van Maandag was het
weder donderachtig geweest. Nu ca dan
kreeg men een goede vlaag, gepaard met
bliksem en donder. Na den middag ging
de wind van Zuid-Oost naar Zuid en de
hitte was stikkend.
Rond 4 ',2 uur brak een geweldig on
weder los boven gansch de streek. Het
orkaan was ten hevigste boven de West-
Vlaamsche Bergen en te leper.
Men zag het allengsrhand afkomen aan
den gezichteinder van uit het Westen.
Een groote zwarte wolk dreef voor, hoog
in de lucht. Kort daaronder dreef een
dichte nevel, die stillekens aan alle om
liggende dorpen dicht omhulde. De vlaag
zag men aankomen en toen deze losbrak
was het ook i'n alle hevigheid.
Het zou. een ware ramp werden.
Gansch de streek was in duisternis ge
dompeld; de wind woei geweldig; de re
gen viel neer bij vleten, gevolgd weldra
door groote hagelsteenen. velen wel zoo
groot als heneieren. De minste waren nog
als duiveneieren. Deze hagelvlaag duurde
wel een kwartuur. Alles werd stukge
slagen, de vruchten op het veld afge
slagen en veel ruiten ingegooid, dit alles
gepaard met bliksemschichten en donder.
TE IEPER
werden de kappen van verscheidene autos
door de zware hagelsteenen doorboord, de
phares stukgeslagen en de ruiten ver
brijzeld. Ontelbare ruiten werden inge
slagen door de zware neerkomende ijs-
brokken. De serren der bloemisten inge
smeten. In de hovingen werden de groen-
iels, vruchten, bloemen en fruit afge
slagen. Alle verandahs hadden het hard
te verduren. Veel duivenliefhebbers moes
ten enkele hunner beestjes afmaken, daar j
deze vleugels of pootjes afgeslagen wer
den door de hagelsteenen. En wie een van
die ijsklompjes op het hoofd of op het
lichaam kreeg was er ook niet te best in
zijn schik mede.
Te leper werd een hagel gevonden: hij
woog 300 grammen.
OP DE WEST-VLAAMSCHE BERGEN
ging het misschien nog erger aan toe. In
hotels en huizen werden ruiten en groote
uitstalspiegels, gelegen langs de zijde van
den aanslag en die niet op tijd de rol-
stoors neerlieten, door de groote hagel
steenen ingeslagen. Meestal de akkers
werden totaal verwoest. Verscheidene
autos die op den Zwartenberg stonden
werden de kap doorzeefd met gaten, ge
boord door de groote hagelsteenen. Men
heeft ons verteld van een autovoerder die
52 gaatjes in de kap van zijn auto mocht
tellen en een andere van 47 gaatjes. Ook
verscheidene autophares werden stukge
slagen. Zelfde voor de ruiten der autos.
Een voorruit van een auto, uit onbreek
baar glas, vertoonde barsten veroorzaakt
door ijsbrokken. Talrijke pannen werden
ook gebroken.
Te Kemmel, waar het Kermis was, werd
een zeil van een foorkraam eerst door
zeefd door de hagelstéenen, dan speelde
de wind er onder en weg was het zeil.
Te Loker werd geen enkel huis ge
spaard van glasbraak.
Op de bergen was de volkstoeloop zeer
groot, bijzonder op den Kemmelberg, en
velen vonden geen huis om zich te ver
schuilen. Onder een of andere boom weg
gedoken moesten ze zich laten doornat
regenen.
Op den Zwartenberg lagen de ijsbrok
ken bij hoopen nevens de huizen of in
de laagten van den grond. Be hagelstee
nen sloegen zelfs door zinken platformen
en door het zitvlak in triplex van bui
tenstaande stoelen.
Op de hofstede bewoond door Maurice
Lefever, Zwartenberg, werden niet alleen
al de ruiten maar ook al de dakpannen
door de ijshagels aan stukken geslagen.
Menschen van jaren herinneren zich
maar een dergelijke hagelramp: 't was in
1889, op den Woensdag van Popsringe-
Kermis; dan ging de vlaag eveneens ge
paard met een orkaanwind.
POPERINGE
bleef gespaard van groote hagels, maar
de slagregens en de wind legden veel
vruchten plat.
TE WERVÏK, GELUWE, MOORSELE
Te Wervik, op de Geluwesteenweg,
werd het dak van een herberg door den
wind afgerukt, als ook nog van een par-
tikuliere woning. Eterniten platen van
een hangaar werden wel 100 meter ver
geslingerd. Boomen werden ontworteld.
Schouwen en pannen afgeslagen van ver
scheidene huizen en veel ruiten verbrij
zeld. De 'schuur van Ghekiere, Kruis-
eeckesteenweg, werd omgeworpen, alsook
bij de gebroeders Marescau, en een ge
deelte van het huis dezer laatste. De 18
barakken in de Christuslaan werden erg
gehavend. Bij landbouwer Derracin wer
den bijna alle pannen van het huis en
bijgebouwen afgerukt. Langs de baan van
Wervik naar Geluwe werden bijna al de
toppen van de boomen afgeslagen.
Te Geluwe werden een veertiental boo
men ontworteld. Veel huizen werden be
schadigd en ruiten en dakpannen stuk
geslagen. Veel voorbijtrekkenden autos
werden ingeslagen of de kap doorboord
door de hagelsteenen. Een inzittende van
een der autos, zekere Noël Vanlcmme,
werd aldus aan de knie gekwetst.
Te Moorsele en Dadizele werden ook
veel ruiten ingegooid, pannen afgerukt
en gebouwen beschadigd.
rr.a ONGELUK TE WERVIK
Gedurende het onweder bevond zich de
genaamde Louis Coudron, soldaat, langs
den aardeweg van Wervik naar Ten Brie-
len. Hij ging schuilen onder een boom.
Deze werd eensklaps door den wind als
een strooihalm omgeworpen, met het on
gelukkig gevolg dat hij op Coudron te
recht kwam. De jongeling werd den
schouder en een been icebroken en be
kwam ook eene hersenschudding. Door
voorbijgangers opgenomen werd hij weg
gebracht en door een geneesheer ver
zorgd. Zijn toestand is zeer bedenkelijk.
NOODWEER TE WAASTEN
Op Tweeden Sinksendag, in den namid
dag, iond vier uur en half. brak 'n gewel
dig orkaan los boven de stad. De lucht
was aschgrauw en 'n zwarte regen- en
zandwolk, waarin papieren, bladeren, tak
ken gejaagd ronddwarrelden, kwam met
ruischend en huilend geweld, snel uit de
richting van Frankrijk aangestormd. Men
zag geen honderd meter meer vooruit, en
men hoorde alom ruiten rinkelen en dak
pannen robbelen en neerploffen. *t Was
'n echt benauwend weer, en de menschep
beleefden eenige angstwekkende oogen-
blikken. Gelukkig was de wind- en wa
terhoos gauw voorbij, niet zonder aan
zienlijke schade aan huizen, gebouwen en
veldvruchten.
HAGELSTEENEN ALS EIEREN
Op den Zwartenberg werden hagelsteenen
opgeraapt zoo i"'Oo! als eieren. Hierboven
kan men goed d- verhouding nagaan der
grootte, vergeleken met de grootte van
de hand.
VIER HAGELSTEENEN
vullen hier een open mannenhand; deze
vielen te Westouter.
TE LANGEMARK
Maandag laatst heeft het een groot on
weder geweest. Rond 4 uur kwam een ge
weldige regenbui voorzien van hagelstee
nen, die heel wat schade heeft toegebracht
aan de landerijen. Vlas, tabak, pp. arde-
boonen werden erg geteisterd. Ook op ver
scheidene plaatsen werdén de puite-ii der
serren en der woningen gebroken.
ONWEER EN BRAND TE LEISELE
Tweede Sinksendag was een donder
dag: donder 's voormiddags en 's namid
dags. 's Namiddags vooral ging het er
bont aan toe: de regen plaste als een
zondvloed neder, gelukkig zonder hagel
steenen. Rond 4 uur sloeg de bliksem in
den stal van beenhouwer Aug. Knockaert
en stak enkele strcoibundels in brand.
Het vuur werd gelukkiglijk dadelijk op
gemerkt door een gebuur en kon ge-
bluscht werden eer het uitbreiding nam,
zoodat de schade onbeduidend is.
AAN DE KUST
Aan de kust woedde het onweder ook
geweldig.
HET ONWEDER TE DE PANNE
Op Tweeden Sinksendag werd onze ge
meente zwaar geteisterd door een hevig
onweder, waarvan de weergade nooit door
onze oudste bewoners gekend werd. Rond
4 uur namiddag werd De Panne in volle
duisternis gehuld en lang duurde het niet
of bliksem en donder, regen, wind en
vooral hagel vierden alhier hoogtij. Het
neerpletsende water en de dichtneerval-
lende hagelsteenen bemoeilijkten groote-
lijksalle verkeer; autos reden traag voorbij
met aangestoken lichten. De hagelsteenen
of liever de brokken ijs, waarvan som
mige een lengte hadden van 7 tot 8 cm.,
hadden het vooral op de Westuitgevende
vensters gemunt en weldra hoorde men
ten alle kante gebroken ruiten rinkelen.
De riolen waren niet bij machte het gul
pende water te slikken, dat kelders en
keukens binnenstroomde. De brandweer
mannen werden opgeroepen en pompten
tot laat in den nacht de overstroomde
plaatsen ledig. De schade door dit on
weder aangericht, is vrij aanzienlijk; men
treft hotels aan, waarvan meer dan 100
ruiten dienen vernieuwd te worden; het
groot vensterraam van de St Pieterskerk
werd erg beschadigd. Voor de hoveniers
en bloemisten werd het een erge ramp;
noch bloemen, noch groenten, noch fruit-
boomen werden door de hagelbui ge
spaard. Verheugen we ons toch, dat geen
ongevallen aan personen te betreuren
zijn, alleenlijk werden twee personen op
den weg naar St Idesbald door het on
weder verrast en moesten door het tram
personeel medegenomen worden.
TE VEURNE
De hagelbui van Tweeden Sinksendag
is in stad zonder veel ongelukken voorbij
gegaan. Wel was het weder vooral rend
4 uur namiddag woest en wild. Wind en
regen en hagel en bliksem, 't striemde
al dooreen, en zwarte donderwolken dre
ven in snelle vaart door cfe lucht uren
aan een stuk.
Er was geen mensch op strate te zien.
Iedereen zat bachten de ruiten toe te
zien naar den geweldigen regenslag die
maar niet wilde ophouden. Maar 't wa
tergeweld zou sussen met een viage ha
gelsteenen die kletterend over de daken
en de kalsijden neerschoten, 't Duurde
gelukkig niet lang en de ijskogels waren
in stad niet al te groot nog. Er vielen
maar 'n paar ruitebrekers te betreuren
over geheel de stad.
In 't omliggende hoorden we nader
hand, was er heel veel schade aangericht.
Vooral te De Panne en te Koksijde, waar
de verandha's en de serreruiten met dui
zenden als slachtoffer vielen van het gril
lig Juniweder.
Ook te boere was er langs ons kanten
niet al te veel schade aangericht, en 'n
paar dagen na den storm stonden de ge
wassen weerom geurig en weelderig te
groeien dat het een plezier is.
Alles te zamen dus, vergeleken met veel
andere gewesten, mag Veurne zich nog
beloven dat alles zoo goed verliep.
IN ANDERE GEWESTEN
Te Eekloo vielen ook hagelsteenen zoo
groot als eieren. Men vond er een van
410 gram. Talrijke ruiten werden ook ver-
B3F~ ZIE VERVOLG HIERNEVENS.
STAD POPERINGE
V.T.B. Vlaam»che Toeristenbond V.T.B.
OP ZONDAG 23 JUNI 1935
PROGRAMMA:
II Uur. Voor de vroege aankomen
bezoek der ratgondins of castorkweekerij
van den H. Jerome Delbaere.
13-14 Uur. Aankomst van de fietsers
op de speelplaats van de Gemeenteschool.
14 Uur. Feestelijke fietstocht door
de straten van de stad.
15 Uur. 3» V.T.B.-fietserscongres in
de feestzaal van het Stadhuis.
16 Uur. Openlucht Kunst- en Varie-
teitsfeest op de Groote Markt: sterdan
seresjes, kunstzangers, jongleurs.
17.30-21.30 Uur. Openlucht Dansfeest
op de speelplaats van de Staatsmiddelbare
School. Enkel voor de leden van de V.T.B.
18 Uur. Uitreiking der premies-diplo
ma's en prachtige Tombola voor de deel
nemers aan den Sterrit.
21.30 Uur. Openlucht Kinemavertno-
ning op de Groote Marktde prachtfilm
«De Gele Tocht».
'BaHBEiBSafeBEiaEZBBBBSa&BBBBSa
EEN INTERESSANTE BELEGGING
In de huidige omstandigheden, zijn de
genen die hun gelden wenscben te be
leggen, voor alles bekommerd 0111 den
factor zekerheid. Zij zoeken bovendien
vaste inkomsten.
Uit dit dubbel standpunt beschouwd zou
het hun moeilijk zijn een betere beleg
ging te vinden dan de obligatiën van (ie
Belgische geünificeerde rente.
Het is buiten kijf dat in zake zeker
heid deze effecten alle wenschelijke waar
borgen vereenigen en daarbij bieden zij
hun houders het groot voordeel hun ecu
onveranderlijke opbrengst te verzekeren.
Het zou ten andere licht te bewijzen rijn
dat, over een tijdperk van eenige jaren
beschouwd, de industrieele waarden een
gemiddelde opbrengst ontegensprekelijk
minder dan 4 t. h. opleveren.
De effecten van de geünificeerde rente
bieden nog andere voordeelen die, alhoe
wel minder belangrijk dan de voorgaan
de. ver van te versmaden zijn.
Vooreerst zijn zij vrij van supertaks,
hetgeen naar gelang den staat der for
tuin van hun houders een belastingver
lichting vertegenwoordigt, welke 20 t. b.
kan bereiken.
Ook worden zij als pari aangenomen
voor de kwijting van de erfenisrecliteu
en iedereen weet toch dat, om deze rech
ten te kunnen vereffenen, vele lieden de
effecten, welke hun uit eenerfenis toe
kwamen, hebben moeten ten gelde maken
en dit in soms gansch ongunstige voor
waarden.
De algemeene strekking naar de daling
van den rentevoet op langen termijn, ge
volg van den huidigen overvloed van ka
pitalen in Belgie, gebiedt de mogelijkheid
van een voordeeligen aankoop niet te la
ten ontsnappen. (Mcdedaeling.)
SBKSaEEBSSSEBHESEflaHBaiiiüaaiia
Be Noed-Zuldverbëndïng
gestemd
De Kamer heeft Donderdag mot
106 stemmen tegen 52 en 2 onthou
dingen het wetsontwerp aangenomen,
tot instelling van de Nationale Maat
schappij voor de voltooiing der Noord-
Zuidverbinding te Brussel.
Deze stemming zal misschien In
Brusselsche kringen ontstemming ver
wekken; het binnenland zal ze met
vreugde begroeten.
SESIBBBS3Q£3£i2S3E!ES33£aS!393:ia
op postcheck 15.570 van Sansen-Vanneste,
Poperinge, en van nu tot einde jaar wordt
ons blad U wekelijks per post besteid.
Voor Frankrijk 20,39 Belg. franken;
voor Amerika 32 frank, op te zenden
per internationaal postmandaat.
verdwijnen spoedig
door een pot
brijzeld. In een straat werden 138 ru
ingeslagen.
Te Tielt werden 299 ruiten stukg:;. -
gen van de kliniek St Andriss.
Te Wingene werd een auto stukgesla
gen door hagelsteenen.
Op de Schelde, te Kallcc, kantelde e")
boot ten gevolge den stor .t. Le cpvar-..-
den konden geréd worden.
Te Tervueren werd de oogst grooten-
deels vernield.
Te Maldegem kreeg men ook van die
ijsbrokjes die er schade verrichtten.
Rcnd Gent werden talrijke serren stuk
geslagen.
IN HET BUITENLAND
Maandag werd te Londen een schild
wacht doodgebliksemd die in een wacht
huisje stonu
Te Deal, in Kent, stond het water een
halve meter hoe#.
Te Terneuzen sloeg een bootje om. De
inzittenden konden gered worden.
Rond Nieuwaal brandden 12 beerè--
rijen af. Bijna gansch het dorp werd ce
prooi der vlammen.
In veel plaatsen van Holland vielen cok
hagelsteenen, ais eieren zoo groot. Een
ontzettende schade werd aangebracht aan
velden en gebouwen.
Op den Bergsehen Plas, te HiUegers-
berg. stak een windstoot op waaraeo»- drie
bootjes kantelden. De reddingspogingen
waren uiterst moeilijk en een kindje \s.n
1 jaar verdronk.
aan de Lantifecuwcü j j-er
gewesten
Vruchten die wegens verhageling ver
nield werden, kunnen thans nog voordee-
lig vervangen worden door groenvoeder-
mengsels, die ingekuild goed wintervcedci
leveren.
Een goed mengsel, dat. gedurende gansch
dees maand nog uit te zaaien is, is;
150 kgr. velderwten;
40 kgr. maïs;
40 kgr. vitsen;
weze samen 230 kgr. zaad per Hectaar.
Na het maaien van dat mengsel kan
dan nog inkarnaat klaver worden gezaaid,
of mergkoolen worden geplant. Mergkoo-
len zijn zeer rijk Ran eiwit en leveren
een goed wintervoeder.
Verdere inlichtingen worden gaarr.4
verstrekt.
Dc Rijkstand bouwkundig
U. SIMOENS.
