IN HET WAAR SAYETTEH WIJVEKEN
Echte Krisisprijzen
CONCURRENTIE ONMOGELIJK
BEHOEDT DE
VROUW VOOR
SLECHTE DAGEN
11® Frank
Allen naar 't SAYETTEN WIJVEKEN te IEPER
1EKEYÜ Gif. p II i Wie den weg niet vindt, vraagt enkel om't Sayetten Wijveken van leper
Ai EER
KOENTGES
HERBESAN
t Is maar 'n weel
"K «DE KLEINE WINST
MEVROUW
Leest en Oordeelt
Krachtige kinawijn
m
19, Qroote Markt, 19, IEPER
VERZACHTING BEKOMEN
MET "ASPRD
5 fr.
10 fr.
20 fr.
Ik werd angstig
Ik heb het genoegen U te laten weten dat ik dit jaar j
een BUITENGEWONE SCHOONE KEUS heb in alle
slag van PLECHTIGE COMMUNIE-ARTIKELEN en dit
aan
MARKTPRIJZEN
PLANTAARDAPPELEN
jlOOt.h. Belgische Firma
DUS
EEN KLEIN VOORBEELD OM U TE OVERTUIGEN
Een lang wit kleed - Een deftig kroontje
Een schoone Voote - Een handig handzakje
dit alles te zamen
ENKEL voor
Voor uw Dochtertje
1 Voor U Mevrouw,
IEPER
Producten 100 °|o zuivert
Mevrouw,
SCHILDERWERKEN
Het voornaamste en voordeeligste Huis der streek.
BESS^Sfiai ALTIJD OPEN - NOOIT GESLOTEN
Een prachtig geschenk zal aangeboden worden aan eiken
plechtigen Kommunikant. - Afslag aan Kroostr. Gezinnen.
Met haar sociale verplichtin
gen, de last van het gezin, en
de vermoeinissen van het
huishouden is de taak van een
moderne vrouw zwaarder dan
ooit. En niettegenstaande allen
vooruitgang blijft de natuur
onaangeroerd en brengt elke
maand voor de vrouw moei
lijke en soms pijnlijke dagen.
Help de natuur, het is een groote plicht, elke overdre-
ven vermoeinis gedurende deze periode kan ernstige
verwikkelingen meeslepen. ASPRO genomen ie
dosis van 2 of 3 tabletten per dag, voor en na uw
ongesteldheid, zullen niet enkel uw pijnen verzachten
maar tevens uw zenuwstelsel ver
sterken en aldus uw organisme de
overdreven vermoeinissen bespa
ren. Beproef ASPRO» een maal, gij
zult hem elke maand terugnemen.
Verkrijgbaar in alle goede Apotheken
TAST HET HAPT NIET AAH
CORNETTE-SABBE
BASTIEREN
WOL EN KATOEN
25 a 35 fr. en mee:
MEUBELPAPIER
VERWEN IN ALLE KLEUREN
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
SUIKERBOEKEN
BACHEN
IN DEN GILET
LAATSTE PLECHTIGE
M0DEK0STUMEN tH COMMUNIEKOSTUMEN
B
i
leper, 8 Juni. Tarwe 78; rogge 74-76;
haver 80-85; brouwersgerst 88-90; voeder
gerst 77-80; erwten 100: paardenboonen
85-88; aardappelen 28-38: boter 14-15;
eieren 0.31-033: biggen 150-175; id. 5.00;
tarwestrooi 12-15; roggestrooi 15-17; ha-
verstrooi 10-12: gerstestrooi 9.00-11; wei-
dehooi 22-26klaverhooi 30-34; luzern-
hooi 34-38ruw vlas 90-100gewone kla
ver 16-18; steenkool klaver 17-20; bastaard
klaver 15-17; roode klaver 9.00-11; witte
klaver 10-12; voederbeeten 82-88.
Diksmuide, 9 Juni. Boter 13-14.50;
tieren 0.30-0.32; aardappelen 80-90; tar
we 76-78; rogge 72-76; haver 82-84; strooi
12-14; hooi 30-31; brouwersgerst 86-88.
Kortrijk, 10 Juni. Witte tarwe 78-80;
rogge 75-80; haver 95-100; paardenboo
nen 75-95; gerst 85-98; tarwebloem 122;
tnlandsche zemelen 58; gorte zemelen 66;
hooi 40-45; strooi 12-13; gele aardappelen
70-75; boter 14.50-15; eieren 0.30-0.35;
Turksche tarwe plata 62; cinquantino 73;
lijnzaad 129; id. inlandsch 115: lijnzaad
koeken 85; id. Amerikaansche 84; id. coco
100; id. arachide 90; arachide brut 425;
kl. caramontel 217 nitraten van Chili
J05; ammoniak sulfaat 82; lijnzaadolie
265; vlas der Leie 1.00-1.90; wit vlas
10.50-21; vlas op den grond geroot 9.50-11;
ruw werk 5.5645.50; fijn werk 7.00-8.25.
Veemarkt. 144 Koeien 2.90-4.10; 130
veerzen 3.30-5.15; 56 stieren 3.10-4.10; 47
essen 3.30-5.10. Konijnen 5.00; kiekens
7J0O-1Ohennen 8.00-12; duiven 2.00; een
den 10; ganzen 20.
Anderlecht, 11 Juni. Varkens: 3.283;
4.40-5.10 de kilo op voet.
Roeselare, 11 Juni. Tarwe 83; rogge
7b; haver 98; zemelen 56; maïs 62; boek
weit 105voedergerst 84 zomergerst 85
wintergerst 85; erwten 90; paardenboo
nen 93; lijnzaad 118; lijnmeel 92; Ameri
kaansche lijnkoeken 83; ruw vlas in strooi
70-150; oude aardappelen worden niet
meer verhandeld op de beurs; tarwestrooi
17; roggestrooi 15; haverstrooi 13; wcide-
hooi 30; klaverhooi 30; luzernehooi 35;
suikerijboonen, oude beschikb. 1934, 63
nieuwe groeite 1935, 64; tabak 6.00; kool
zaadolie 410; lijnzaadolie 265; nitraten
110; ammoniak 83; kalksalpeter 92; Tho
masslakken (scoris) op wagon Charleroi
14/16, 1.53; nitrochoux 83; fertiphos 38/42,
73; viggens de kilo 5.50-6.50, stuks 4.75;
boter 13-14.50; klompen 13-14.50; eieren
0.31-0.32; oude duiven koppel 4.00; jonge
duiven koppel 7.00-7.50; oude hennen kilo
6.00; kiekens id. 10; konijnen 5.00; haan
tjes id. 6.00-6.50; vellen id. 7.00-7.50; syl-
viniet 14/16, 20; id. 20/22, 28; chloor-
potasch 40 47id. 50 65zwavel-
potasch 48 %,105.
Anderlecht, 12 Juni. Veemarkt.
Aanvoer556 ossen 4.00-6.25 314 stieren
3.25-4.50; 1.325 koeien 3.25-4.75. Totaal
aanvoer: 2.205 stuks. 4
Veurne, 12 Juni. Tarwe 78-80; haver
92-96; rogge 78-80; gerst 82-84; erwten
100-105; aardappelen 60-80; nieuwe idem
180paardenboonen 80-84klaverzaad
8.00-8.50; voederbeeten 5.00-6.00; hooi
300-400; strooi 120-160; boter 13-14; eieren
0.30-0.35kiekens de kilo 6.00-7.0C: oude
hennen id. 5.00-6.00: eenden, koppe" *5-24;
jonge duiven id. 6.00-7.00; oude duiven id.
3.00-4.00.
Anderlecht, 13 Juni. 1966 Kalveren
3.95-6.90voor gansch (Je week2359.
Poperinge, 14 Juni. Tarwe 82; rogge
80; haver 90; aardappelen 50; boter 13-15
eieren 0.33; hoppe: (opbr. 1934): verkoo-
pers 775, koopers 750; (opbr. 1935): ver-
koopers 700, koopers 685.
IBXi ~aiBBBBBBBHBBaHBSSSEHBBB
RFT CI5CHF"
HYrOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40, Lange Nieuwstraat, «NTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 15.250.000 fr.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron uean Cogels, Voorzitter.
M. Alph. üllens de Schooten, Beheerder.
M. Paui Van den Bosch, Afg.-Beheerder,
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne /an Houtte.
Nieuw kerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meescn: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: A Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 28.
Westvleteren: M' Wed. J. Quaeghebeur.
Geldersche Muizen, gekeurd in serie A,
te koop bij MARCEL SENESAEL, land
bouwer, St Rijker». - Tel. Leisele 86.
KüBcaaaaai
Hebt Gij een valling in het
hoofd opgedaan 1 Vbelt
Gi| U zwaar (n bet hoofd
en versnuft, zoodat Gil
niet door den neus Kunt
ademhalen 1 Neem dan eit
kele keeren per dag, een
Opo gezundheidssnuifje.
De pnkkeiend verfrlsschen-
fle invloed van dit poeder
zal U eens heerlijk doen
(liezen en Uw houtd tucht
geven. Uw valling genezen.
Overal vcrfcrijgbaiu 1 pct doo»
tTtflBEWlIBMB—a—MBiaBBBB ■IHT/WIIIWIIBBHAVfftfJWMBME T1W-4K
'AS PRO'
29, Vandenpeereboomplaats, 29 I
Tel. Nr 357
(C. TAVERNIER)
HOOFDZETEL:
27, Koolenstraat, BRUSSEL
Beste Witte Crêpe de Chlne Kleederen
Allerliefste Crêpe Georgette Kleederen
Opgesmukte Zijden Kleederen
Sierlijke Fantasie Kleederen
Overschoone Mousseline Kleederen
Prachtige Paletots (Zijden voering)
Zeer Schoone Paletots Engelse tu I
Groote Witte Voolen t
Sierlijke Gebrodeerde Voolen
Vool-spellen in perles fines
Kroontjes en Coiffuren t V
Witte Handzakjes
Zakdoeken in fijn garen
Keersdoekjes
Paternosters - -
Kerkboeken ln Vlaamsch en Fransch
Schoone Witte Handschoenen
Beste Gekleurde Handschoenen f
Fijne Lederen Handschoenen
Witte Kousen
Witte Zijden Kousen
Gekleurde Zijden Kousen
vanaf
fr. 45,00
75,00
55,00
45,00
65,00
75,00
05,00
15,00
£2,00
0,75
4,50
4,50
0,75
1,25
■1,00
1,95
4,50
4,50
14,50
7,50
0,50
0,50
EEN OVERGROOTE KEUS VAN KLEEDEREN
EN MANTELS
Zwarte en gekleurde Crêpe de Chine Kleederen
vanaf 95,00 fr.
Zwarte en gekleurde Crêpe Georgette Kleederen
vanaf 125,00 fr.
Zwarte en gekleurde Mantels vanaf 86,00 fr.
TROUW TOILETTEN, wit, zwart, gekleurd,
aan ongelooflijke LAGE prijzen, alles wordt
ook op maat gemaakt, en dit zonder opslag,
en naar uw goesting.
JHemden, Broeks, Comblnalsons, enft enz,
EISCH DAT AL UWE
uitgevoerd worden met de
KLEUREN, VERNISSEN EN
EMAILS
Van de 'abrieken
GIJ die ZWAAR zijt, vraagt om een COMPRES-
SIF CORSET, het beste en langdurigste der
Corsetten.
Elk COMPRESSIF CORSET, dat geene volledige
voldoening geeft, wordt aanstonds terugge
nomen en vervangen.
Beproeft EENMAAL een COMPRESSIF, ander
corset zult gij niet meer kunnen dragen.
Men zegt overal en met reden, dat dit belangrijk
huis een volledige sorteering bezit, in Cor
sets, Buikbanden, Basken, Borsthouders, enz.
waarin elke Dame bezorgd voor hare lenig
heid en sierlijkheid, al de laatste nieuwig
heden zal vinden zelfs om de MOEILIJK-
STEN te VOLDOEN.
Ik heb uw tabletten ASPRO gebruikt voor de pijnen
mliner maandstonden alsook de schedelhoofdpün waaraan ik
lijd en die na een half uur verdwijnen. Ik zal van dit pro-
dukt gebruik maken tot ik volledig genezing bekom. Ik kan
niet genoeg uw «ASPRO» aanbevelen en iedereen die het
gebruikt zal er van tevreden zijn.
Mevrouw THOUNE, Elsene-Brussel
Uitsluitend Agentschap EÊHI0
Anc. Maisort Louis SANDERS, S. A., Brussel b kmh
Beproef'ASPRO'
tegen
GRIEP
HOOFDPIJN
SLAPELOOSHEID
ZENUWPIJN
HEUPJICHT
JICHT
VERKOUDHEID
LUMBACO
PRIKKELBAARHEID
ZEKUWGHVSVEKiKG
HOOIKOORTS
ZENUWACHTIGHEID
RHEUblATIEK
GEVOLGEN VAN EEN
OVERVLGEGiG
ORiCHUN
STOORNISSEN DER
MAANDSTONDEN
de doos van 10 tabletten
de doos van 25 tabletten
de doos van 60 tabletten
Het is voordeeliger een pak van 20 franken te koopen, het bevat 60 tabletten
eener waarde van 25 franken.
filEESBBNHS
Dit zal voor U een vol
strekte waarborg zijn van
DUURZAAMHEID EN
PRACHTIGE UITVOERING
graiBi
Aannemer van alle vervoer.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle verhuizingen
JL per autowagens
c* 0 naar alle
landen,
De Beste
De Sterkste
De Goedkoopste I
Algemeen en cenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie
J. Verhaeghe-Debaets
Steendam - 38 - Gent
Tel. 13663.
HOOFDAGENT
voor de streek
MAUR. VERDOENE, Rijselstr, 98, leper
Auto-lijkwagens voor Bej raremssen.
iasaHB2Esa«ua«SBaDHai!iaiE«BESBBciaiiBB9es9BaBiSBai BUBSBÜIÈS
iniiiHiiimminiifiiiinmHWfl
liïïfrflïïriTïi lïïi 111 i IllllilllllIlM^
BYRRH
iiiiitiiiniuiiHiiuiiiiiiiniiiiiH
iüJiüJ
IBMBBBMEBBBBBBEMSBBBBBELBMBEBBSBBBBBBBBBDEBÜEEHZSBBEir
Familiepak
Om aan de veelvuldige aanvragen
die ons gedaan werden te beant-
woorden, stellen wij een familie-
pak te koop aan den rrjjs van
25 frank en dat 5 maal den inhoud
van het pak van fr. 7.50 bevat.
Ik leed aan een hardnekkige verstoptheid,
oorzaak van een te zittend beroep, schrijft ons
Mr. C. Hoveniersstraat, te V., Tot nu toe had
ik geen enkel geneesmiddel gevonden dat mij
een goeden uitslag gaf. Ik werd hoe langer
lios meer vermoeidschele hoofdpijnen en
duizelingen namen toe en nog meer, ik ge
voelde in den buik pijnen die my angstig
maakten. Sinds ik Herbesan neem, 's morgens
eu 's avonds, gevoel ik geen enkel ongemak
meer en het is of ik niet aan verstoptheid geleden
heb. Bét. 162/200.
Om de verstoptheid te bestrijden, gebruik geen
drogerijen, geel den voorkeur auu planten.
Neem 's morgens en 's avonds, gedurende enkele
dagen, een aftreksel van llerbesan. goed ge
doseerd mengsel van 14 uitgezochte planten,
zorgvuldig geplukt op het gnnstigste oogenblik
en in de beste streken. Gij zult voldaan zijn.
Anc. Maison Louis Sanders, S. A., Brussel
Prijzen Fr. 7.50, 15.- en 25.- het pak.
Landbouwers en Handelaars die eene
goede bastiere begeeren voor camion,
auto of voor den oogst, wendt U bij
C. MIJNGHEER, Vlamertinge.
Daar alles ten huize gemaakt is, zon
der tusschenpersonen, kan hij aan de
voordeeligste prijzen leveren.
HERVERWEN EN HERSTELLEN
VAN OUDE BASTIEREN. - Tel. 114.
IBBBBBEBaBfiaBRSSlBBaaSSBSSlEhiS
voor breimachienen, steeds stock in
2/28 en 3/28 tegen de voordeeligste
prijzen. Op aanvraag wordt U
kosteloos kleurenkaart en prijslijst
opgestuurd door de Naaml. Venn.
«De Nachtegaal», Breigoedfabriek.
- HANDEL IN BREIGARENS. -
Minnestraat, 23, Oudenaarde.
aB»SBBBBE!aasi5nssofiaasa«ss!>
per dag bij U Bruis verdienen, is
biedt U de eenige Belgische Fabriek n
Breimachines met haar gewaarbi
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd i
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grcl
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraag:!
kosteloos kataloog met inlichtingen. ïïeri\
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en j
aanleeren.
Maatschappij «RAPIDE»:
28, Astridlaan, GENT, St Pieters,
19. Van Maerlantstraat, ANTWERPS
28, Recolettenstraat. KORTRIJK.
Brabantstraat. 104. BRUSSEL:
«laaBaaBSBaaBiiBBBakBzsdautii
GROOTE KEUS VAN
BIJ SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge. j
l STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DKOOGKUXSCKERIJ
van BRUGGE,
Nienwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
fcleedingstukken, sonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOORl
POPERINGE: M. A. Vandermearsche, 15, Maur. Dcwulfstraat
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat.
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
De Gezondheid door de Planten
aSBBBBSEEBiagBBflBaBBBi&EBSBSKXBBl!
▼oor Bakkers en Suikerbakkers,
ta kekomen ter drukkerij SANSEN-
VANNESTE, POPERINGE. Prijs 4 fr.
Per post gezonden aan wie ons 4,50 fr.
zendt in ostzegels of die som stort op
onze postcheckrekening 15.570.
e9BaS£BBBaai392EHBBflflBMB2B
Bastieren en Paardendekens fn
alle grootte. Darmen voor
brandspuiten en pompen der Fa-
Vert. brieken VANRULI.EN, Wervik.
HERMAN van BATENBURG
Elverdingestraat 28 - IEPER
LANDBOUWERS!
KOOPT HET BOEKt
de voornaamste besmettelijke
ZIEKTEN bij het Rundvee
en het Paard
door Dr M. SOBRY, Veearts te Diksmui
de en Leeraar aan de Middelbare Land
bouwschool te Nieuwpoort.
Te verkrijgen ter Drukkerij Sansen-
Vanneste, Poperinge, aan 10 frank.
Bij aanvraag om per post te zenden
1 frank bij voor onkosten.
BALATUM - MEUBELPAPIER
bij SANSEN-VANNESTE,
IBBBBBEB
bij A. YPERMAN-DENECKER
Ieperstraat, 16, Poperinge.
Met het ZOMERSEIZOEN groote keus
GEMAAKTE KLEEDEREN
voor Heeren en Kinders.
Kinderkostuimen vanaf 65 frank.
Volkomen Manskostuimen vanaf 245 fr.
Groote keus Fantaziebroeken vanaf iS fr.
WERKKLEEDEREN
in Pane, Engelsch Leder, Lafont
IMPERMEABELS.
Trouwe bediening. Genadige prijzen.,
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Lu>'
Autocars, zeer comfortable, 26 en
plaatsen. Luxe-Auto» (Taxis), 7
AUTO-CORBILLARD voor BeS'1
vingen en Lijkenvervoer, in stad e
omliggende. Autocamion voor bed
tenvervoer. Verhuiswagen (gecaf
tonneerd). Allerhande vervoer
binnen- en buitenland.
IBBSflBBBBBBBBBBEEflüBBflBEflBBIflBflBflflBaBBBEBBBEaSIEiSiaBEEIitf'
O. ALLEGAERT-WAERENBORG, RIJSELSTRAAT, 5, IEPP
DE GROOTSTE KEUS HEEFT VAN
vanaf fr. 130
Jongelingskostumen
vanaf fr. 110
KINDERKOSTUMEN
vanaf fr. 35
Demi-Saisons in alle modellen.
Lederen Ve»ten vanaf fr.
Regenmantels Vanaf fr
WERKKLEEDEREN
Pane, Engelsche Leder, Katoen.
Sportbroeken - «Culottes»
vanaf fr. 39
190
25
83
O
Alle kleuren en modellen jl
vanaf fr.
FANTAZIEBROEKEN
vanaf
Schorten voor groot en klein.
LEDEREN GILETS
vanaf fr. 1'
Rouw in 12 uren.
Alles wordt ten huize gemsa*
en op Maat
Groote keus in STOFFEN, laatste psode. Voordeeligste prijkt
I
