MEVROUWEN,
Hen zegt overal
KOEMTGES
IN OEN NEGER
OUDERS
AHKER
19, Groote Markt, 19, IEPER
MARKTPRIJZEN
ZOMER! Hét ft hit jéiwen Van ée vyrpfaaftlftfên, hét verblijf aan
zee, der groote tochten In het land. Helaas deze dagen van ontspanning
t o in fl
Anc. Maison Louis SANDERS, 8. a., Bruxelles
ba 19. ,L MlA/Upe
GROOT NIEUWS
IN DE VIER SEIZOENEN
EEN
SCH00NE AFWASCH
JEANNE D'ARC
VERWEN IN ALLE KLEUREN
TRENTESEAUX F™
MARIUS LAUWERS
SST" VELOS
ziekten
zb a bb rr. en meer
MEUBELPAPIER
üilUHiuunmnn
leper, 29 Juni. Tarwe 75-78; rogge
74-78; haver 80-85; brouwersgerst 86-90;
voedergerst 76-78; erwten 95-100; paar-
denboonen 85-92; aardappelen 45-55; bo
ter 13-14: eieren 0.47-0.49; biggen 140-
175; id. 5D0; tarwestrooi 12-15; rogge-
strooi 15-17; ha verstrooi 10-12; gerste-
strooi 9.00-11; weidehooi 22-26; klaver-
hooi 30-34; luzernehooi 34-38; ruw vlas
90-100; gewone klaver 16-18: steenkool
klaver 1/-20: bastaardklaver 15-17; roode
klaver 9.00-10: witte klaver 10-12; voe-
derbeeten 82-88.
Kortaijk, 1 Juli. Witte tarwe 77-82-
rogge 75-77; haver 90-98; paardenboonen
70-95; gerst 70-92; hooi 28-30; strooi
12-14; aardappelen: gele 68-70, roode 125-
130; inlandsch lijnzaad 115; inlandsche
lijnzaadkoeken 83; Atnerikaansehe id. 82;
cocoskoeken 98: arachidekoeken 90; ara-
chide de baal 410; cararnontel 210; nitra
ten van Chili 105ammoniak sulfaat 82
lijnzaadolie 256)4; vlas der Leie 1.00-1.80;
wit vlas 10-18; vlas op den grond geroot
9.50-10.50; ruw werk 3.00-6.00; fijn werk
7.00-8.00; suikerijboonenoude 58, nieu
we 60; tarwebloem 118; inlandsche zeme
len 56; gorte zemelen 66; boter 14.50;
eieren 0.45-0.50; Turksche tarwe plata 59;
id. cinquantino 70
Veemarkt. 368 Dieren: 157 koeien
2.90-4.10; 139 veerzen 3.30-5.15; 39 stie
ren 3.10-4.10; 33 ossen 3.50-5.10. Ko
nijnen per kgr. 4.50; kiekens 6.00-10; hen
nen 't stuk 8.00-12; duiven 2.00; eenden
8.00: ganzen 20.
Diksmuide, 1 Juli. Boter 12-13.50;
eieren 40-42; aardappelen 60-70; tarwe
78-80; rogge 72-74; haver 82-84; strooi
12-16; hooi 30-35; brouwersgerst 88-90.
Anderlecht, 2 Juli Varkensmarkt.
Te koop gesteld t 2897; prijs per kgr. op
voet 4.75-5.25. Geslachte varkens te koop
gesteld1025.
Roeselare, 2 Juli. Tarwe 82; rogge
74; haver 94; zemelen 55; maïs 57.50;
cinquantino 67.50; boekweit 102; voeder
gerst 84: zomergerst 84; wintergerst 85;
erwten 89; paardenboonen 94; lijnzaad
112; lijnmeel 90; Amcrikaansche lijnkoe
ken 81; ruw vlas in strooi 65-127.50; voe-
derbeeten nieuwe groeite 1935 op stam
per ha. 3000-5000; nieuwe aardappelen:
eerstelingen 90-100; tarwestrooi l7; rog-
gestrooi 15; haverstrooi 13; nieuw weide
hooi 30id. klaverhooi 30id. luzernehooi
35; suikerijboonen: oude beschikb. 1934,
57; nieuwe groeite 1935, 60; tabak 6.00;
koolzaadolie 405; lijnzaadolie 256.25; Am
moniak 83; kalksalpeter 92; Thomasslak
ken (scoris) op wagon Charleroi 14/16,
158; nitrochoux 81; fertiphos 38/42, 73;
viggens 5.00-6.00, stuks 630; boter 13-
14.50; id. klompen 13-13.50; eieren 0.40;
oude duiven 4.00; jonge duiven 5.00; oude
hennen 5.00-5.50: kiekens 11; konijnen
5.00; haantjes 6.00-6.50: vellen 7.00; syl-
viniet 14/16. 20: id. 20/22, 28; chloorpot-
asch 40 cé, 48; id. 50% 65; zwavelpotasch
48%, 105.
Veurae, 3 Juli. Tarwe 81-82; haver
92-95gerst 80-82rogge 82-85erwten
100-105; paardenboonen 84-86; aardappe
len: oude 80.50, nieuwe 100-125: klaver
zaad 8 00-8.50; voederbeeten 4.00-5.00;
hooi 325-425; strooi 120-160; boter 12-13;
eieren 0.41-0.45: id. van eenden 0.40-0.42
konijnen 4.00-5.00; kiekens: oude 5.00-7.00,
jonge 8.00-9.00; oude hennen 5.00-6.00;
eenden koppel 20-22: jonge duiven 6.00-
7.00; oude duiven 3.00-4.00.
Anderlecht, 3 Juli. 289 Ossen 4.00-
6.25: 191 stieren 3.25-4.50; 1308 koeien
3.25-4.75: 1788 stuks in 't geheel.
Anderlecht, 4 Juli. Kalvermarkt.
Getal ten toon gestelde dieren: 1704. Ge
middelde prijs per kilo op voet: 4.20-7.15.
Aangek men gedurende de week.: 2038.
Poner'-ge, 5 Juli. Tarwe 80; rogge
80; hav. r 90: aardappelen 125: boter 12-
15; eierci 0.41; hoppe: fopbr. 1934): ver-
koopers 700. koopers 680: (opbr. 1935):
verkoopers 625, koooers 615.
qV worden dikwijls bedorven door alle soorten ongemakken schele hoofdpijn, sla*
peloosheid, prikkelbaarheid, zenuwachtigheid, vallingen, enz. Inderdaad, de eenen
verdragen slecht de drukkende warmte of het verblindende licht, anderen kunnen moeilijk In
slaap geraken na een vermoeienden dag. Nog anderen doen schele hoofdpijn op te midden van de
[menigte die zich op het strand verdringt of die de treinen overlasten.
De temperatuur verandert plotselings i een frlssche avond volgt op een stikheete d-^,
«en stormregen dompelt alles in vochtigheid en aldus worden de dikwijls zoo jjevaa-
/verkoudheden opgedaan.
Wils gij aangename vacantle* doorbrengen zonder al deze ongemakken Heft altiju
«enige tabletten ASPRO bij de hand. Indien gij lijdt aan schele hoofdpijn. Indien gij
moeilijk den slaap kunt vatten, Indien gij verkouden zi|t2 tabletten ASPRO zullen U
■bijna onmiddellijk verlichten, uw kwaal doen ophouden en beletten dat zij In een meer ern-
atige aandoening ontaarde. Denk er aan dat ASPRO onschadelijk is. zonder geyaar voor 5*
bet hart, de maag en de nieren. Hij doet geen gewoonte <r T>
ontstaan Het Is de snelste verzachter der pijn. Hij helpt
ook In gevallen van rheumatiek, zenuwpijnen, tandpijn,
^pijnlijke maandstonden, griep, enz. r*
ASPRO is verkrijgbaar in alle apotheken aan Je prijzen j 111
van 5, 10 en 20 fr. de doos van 10, 25 of 60 tabletten. t'fj- -fy V*'
Speciaal model voor ZWAARLIJVIGE DAMEN, die de NIEUWE MODELIJN geeft.
Ook elke COMPRESSIF die geen volledige voldoening geeft, zal aanstonds TERUGGENO
MEN en GRATIS VERVANGEN worden.
Beproeft, Mevrouwen, Gij zult U tevreden verklaren en zult geen ander merk meer dragen.
Wendt U in volle VERTROUWEN, naar de magazijnen
AFSLAG op de PERMANENTEN
Mevrouw, gij kunt bekomen in twee
uren, een PERMANENTE met het nieuw
ste apparaat «Wella», gewaarborgd zon
der gevaar, aan den ongelooflijken prij»
van 30 en 40 frank; alsook met de «On-
dulor» zonder stoom noch elektriek.
De beste produkten worden ervoor ge
bruikt. Bij LUCIENNE GHYS,
Rijselstraat, 77, IEPER.
NOOIT GESLOTEN.
MAGAZIJNEN ALTIJD OPEN.
Van dees jaar, nog meer dan de vorige jaren, een overgroote keus van ZOMERTOI LETJES
te beginnen vanaf 35, 45 en 7S frank, enz., enz. Uw kermis nadert zorgt in tijds voor een
schoon ZOMERKLEED en MANTEL, altijd overgroote keus in kuis.
Ongelooflijk groot assortiment in ZWARTE MANTELS, zoowel voor ZWARE DAMEN al*
yoor magere. ELK ZEGGE HET VOORT.
Vermindering voor Kroostrijke Gezinnen en Invaliedem
Casselstraat, 7, Poperinge
GEMAAKTE KLEEDEREN
voor Heeren, Damen en Kinderen.
Alles wordt ten huize gemaakt
en op Maat
de. Voordeeligste prijzen,
Wij hebben de eer onzer talrijke
klanten kenbaar te maken dat dank
den grooten voorraad goederen die
wij in magazijn hebben
WIJ DE OUDE PRIJZEN
ZULLEN BEHOUDEN
tot volledige uitputting van onzen
voorraad, niettegenstaande reusach
tige opslag toegepast door fabri
kanten en groothandelaars. Dus
iedereen heeft er belang bij zijn
aankoopen zonder verwijl te doen.
Wed. Vanderbeke en Zoon.
vlug en net uitge
voerd dank aan de
LESSIVE
Zij ontslaat U niet
van den afwasch te
doen, doch zij ver
gemakkelijkt aan
zienlijk dit werk.
De lessive JEANNE
D'ARC is hygiënisch
en onschadelijk, want
zij Êevat noch chloor,
noch bijtende stoffen.
Fabrikanten:
van BRUGGE,
Nleuwwassehen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
fcleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, hinnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGEt M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDEi Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPERt Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat,
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELAREt M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
F. BLANCKAERT-VERLEENE
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat - 41 - Poperinge
ALLERHANDE LAKENSTOFFEN
Groote keus
ManskostuimenOverjassen; Half-
Seizoen voor Mannen, Jongelingen
en Kinders; Sterke Werkkleederen.
Aanneming van alle
UNIFORMEN - UITRUSTING
BORDUURSEL - VAANDELS.
Regenmantels BELGICA
LEDEREN ATIKELS
Volledige klecdij voor auto- en mo
torrijders. - Handschoenen, Casques,
enz. enz.
Spoedige bediening. Rouw in 24 uren.
Om alle soorten van tand-
mond en keelpijn fe ver-
mijden. Fr. 4.50 en Fr. 8.-,
Gefabriceerd door
Oebr. Couteller N. V. Brussel
HERSEAUX
IN DE LILAS
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van aUe
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L.T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie), Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverven.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
mesten en Haarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken Tooals: Saccochen, Portemon-
nais. Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen
zonder eenige verplichting
Auto-lijkwagens yoor Begrafenissen.
JBBBBBBBEBBflflEBflaflBBBBBBifiBBB
WIELRIJDERS,
indien grj begeert een goed Rijwiel te koo-
pen wendt naar het oud gekend huis
VERFAILLIE,
M eenensteen weg, 115, IEPER.
Daar kunt gij U een speciaal koersrijwiel
LEA aanschaffen, het lichtloopendst en
sterkste ter wereld. Alsook van alle
andere merken voor voor Heeren, Damen
of Kinders, vanaf 325 tot 450 frank ge
waarborgd op fakteur.
Het huis Verfaillie gelast zich ook met
den opkoop en verkoop van OKKASIE
Auto,, Moto,, Naaimachienen, Spreekma-
chienen, Accordeon,, Jazz-Band,, Piano,,
Radio», enz., en doet Ruillingen.
Men aanveerdt alle herstellingen, aan
voordeeüge prijzen.
Open op Zon- en Feestdagen, tot 5 uur.
LANDBOUWERS!
KOOPT HET BOEK:
de voornaamste besmettelijke
door Dr M. SOBRY, Veearts te Diksmui-
de en Leeraar aan de Middelbare Land
bouwschool te Nieuwpoort.
Te verkrijgen ter Drukkerij Sansen-
Vanneste, Poperinge, aan 10 frank.
Bij aanvraag om per post te zenden
1 frank bij voor onkosten.
per dag bi) TJ thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vanlseur voor fljn en grol
werk, Tacquart voor alle fantaslen. Vraagt
kosteloos kataloog met Inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij «RAPIDE,:
28, Astridlaan, GENT, 8t Pletersj
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN
28. Recolettenstraat. KORTRIJK.
Brabantstraat, 104. BRUSSEL;
*233De Beste
Sterkste
flif KKJ De Goedkoopste 1
>51 Algemeen en eenig
"y Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie
A J- Verhaeghe-Debaet,
N Steendam - 38 - Gent
ANKER Tel. 13663.
E
R HOOFDAGENT
voor de streek:
M-AUR. VERDOENE, Rij.el.tr, 98. leper
GROOTE KEUS VAN
bij SANSEN-VANXESTK
