MEVROUWEN,
HHen zegt overal
t Is maar 'n weet
KOEBTGES
IN DEN NEGER
LE PROGRES,,
r«DE ELE1NE WINST*
19, Groote Markt, 19
Mekanieke Steenbakkerijen
Groote keus vao jVIeubelpapte''
MARKTPRIJZEN
mofiujksten t« voldoen.
Vraagt een
Wi] zijn alleft fofn of meer onderhevig aan
schele hoofdpijn en gewone hoo'dpijri.
Het zittend leven, overwerk, gebrek aa-n
lucht, bloedarmoede, een slechte spijs
vertering, verstopping, een overdreven zenuwachtigheid,
de troebelen van den bloedsomloop zijn zoovele oorzaken
die schele hoofdpijn en hoofdpijn verwekken. Waarom deza
pijnen, die soms verschrikkelijk zijn uitstaan wanneer twee
tabletten ASPRO in een weinig water genomen, in enkele
minuten de weerspannigste schele hoofdpijn en de hevigste
hoofdpijn verjage». ASPRO is een gemakkelijk om nemen
geneesmiddel dat geen gewoonte doet ontstaan en zonder
gevaar is voor het hart, de maag en de nieren.
Leest wat ons Mevr. Verhulst te Borgerhout (Antwerpen)
schrijft i
noóïT gesloten.
magazijnen altijd open,
MARIUS~LAUWERS
VERWEN IN ALLE KLEUREN
BACHEN
ALLE MEUBELS
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
SCHOOL VOOR COIFFURE
MEUBELPAPIER
AUTOBANDEN
99" DAMES
PLOEGSTEERT (statie le touquet)
VERVAARDIGEN UIT EIGEN GRONDSOORTEN:
IN DE VIER SEIZOENEN
TRENTESEAUX F™
él* rad REDEN, dat dit BELANGRIJK HUIS een VOLLEDIGE sorteering bezit, In
CORSETS, BUIKBANDEN, BASKEN, BORSTHOUDERS, enz., waarin elke Dame, bezorgt
Voor hare lenigheid en sierlijkheid, al de laatste nieuwigheden zal vinden, zelf# d«
Ik leed aan hevige schele hoofdpijnen, Ik heb de ASPRO gebruikt
en ben er zeer voldaan over. Na tuee cachetten genomen te hebben was ik
genezen. Ik ben nog nooit zoo snel van mijn schele hoofdpijn verlost geweest.
Ik dank er U hartelijk voor en zal uw ASPRO bij al mijn kennissen
aanbevelen.
ASPRO wordt nog
aanbevolen tegen griep,
zenuwpijnen, slapeloos
heid, sciatica, verkoud
heden, lumbago, rheu-
matiek, pijnlijke maand
stonden.
ASPRO i* te koop in
alle apotheken tegen de
prijzen van 5, 10 en
20 frank de doos van 10,
25 of 60 tabletten.
De groote doos is het
voordeeligste.
Ancienne Maisort
Louis SANDERS, S. A.
Bruxelles.
B 425
innBBBaHHHBMMHMHnEI
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
#0, Lange Nieuwstraat, iNTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 15.250.000 ir.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD:
ML Baron vean Cogels, Voorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooien, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer Inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M- Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41. Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roes brugge: A Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 26.
Westvieteren: M- Wed. J. Quaeghebeur.
Speciaal model fSor ZWAARLIJVIGE DAMEN, die de NIÉUWE MÖBELIJN gïeft,
.Ook elke COMPRESSIF die geen volledige voldoening geeft, zal aanstcnda TERUGGENO*
MEN en GRATIS VERVANGEN worden.
Beproeft, Mevrouwen, Gij zult U tevreden verklaren en zult geen ander merk meer dragen
Wendt U in volle VERTROUWEN, naar de magazijnen
IN DE LILAS
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houbigant. Simon, Dada (met pre
mie), Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Haarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken -ooals: Saccochen, Portemon-
nais, Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenige verplichting.
Zorgt in tijds voor een schoon WINTERKLEED en MANTEL, altijd overgroote keus in
huis.
Ongelooflijk groot assortiment in ZWARTE MANTELS, zoowel voor ZWARE DAMEN al*
voor magere, ELK ZEGGE HET VOORT.
Vermindering voor Kroostrijke Gezinnen en Invalieden.
t 8TOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCRERIJ
van BRUQQE,
Nleuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kledingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR!
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDEi Madl Pilj Groote Markt, 9.
1EPER: Mei. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat»
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORTrMej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
Bastieren en Paardendekens In
alle grootte. Darmen voor
brandspuiten en pompen der Fa-
Vert. brieken VANRULLEN, Wervik.
HERMAN van BATENBURG
Xorte Torhoutitr., 6, IEPER
IBRilBHIHBBnHBH3B9BBBBBBBBBflBI
HUIS ETIENNE MONCAREY,
Gasthuisstraat - 18 - Poperinge.
De Beste
De Sterkste
De Goedkoopste!
Speciale dagelijksche lessen voor Juf
vrouwen en Heeren.
Inlichtigen bij M. PENNINCK, We.t
.traat, 8, DIKSMUIDR.
IF. BLANCKAERT-VERLEENE
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat - 41 - Poperinge
ALLERHANDE LAKENSTOFFEN
Groote keus:
ManskostuimenOverjassen; Half-
Seizoen voor Mannen, Jongelingen
en Kinders; Sterke Werkkleederen.
Aanneming van alle
UNIFORMEN - UITRUSTING
BORDUURSEL - VAANDELS.
Regenmantels BELGICA
LEDEREN ATIKELS:
Volledige kleedij voor auto- en mo
torrijders. - Handschoenen, Casques,
enz. enz.
Spoedige bediening. Rouw in 24 uren.
IBBBBBBBBBBBBBBaflBBBBBBBB3BB
TOILE CIRÉE en LINOLEUM
bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 18, POPERINGE.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 pi 1
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor»
binnen- en buitenland.
AAN VERMINDERDE PRIJS.
BIJZONDERE AFMETINGEN
altijd in Toarraad.
Kostelooze dienst voor het
OPBLAZEN VAN BANDEN.
HERSTELLINGEN.
Onmogelijke Concurrentie.
O. DEVOS
Casselstr., 32, Poperinge. - Tel. 155.
IBBBBBBB3BBBBBBBBBBBBBBBBBBB
EEN
BLIJVENDE HAARGOLVING
kunt U verkrijgen bij middel van een nieuw
ste «Wella-Apparaat-,, zonder gevaar, aan
50 Fr. alles inbegrepen, of
25 Fr. halve Permanente,
Ook PERMANENTE met apparaat zonder
Stroom of elektriek, aan zelfde prijzen, bij
André SAVAETE-VERHILLE
PROVEN
Telefoon Komen Nr 129,
AFGEVAARDIGDE BEHEERDER:
R. DE BRUYN, 27, Bruggesteenweg, YPER.
Telefoon Nr 132.
Maar wat doet gij toch,
lieve vriendin, om zoo een
wit linnen te bekomen in
zoo weinig tijd?
Och, een heel gewoon
middel: ik gebruik de LES-
SIVE JEANNE D'ARG.
De Lessive Jeanne D'Arc
lost alle vette deelen op en
verwijdert alle vlekken, zon
der de stof te beschadigen
of het linnen te ontkleuren.
Om schitterend linnen te
bekomen is het voldoende
het gedurende een nacht te
laten weeken en dan te koken.
En nog is zij het goed
koopste waschpoeder.
Fabrikanten:
RADELOOS KLAAGDE HIJ ZIJN
NOOD AAN EEN VRIEND.
Vele Jaren aan de borst lijden en
's nachts hoestbuien die' wel een
half uur duurden, zoo was mijnt
leven! Slapen deed Ik weinig, en,
eten, bijna niet! Radeloos klaagde'
ik mijn nood aan een vriend. Deze
raadde mij Akker's Abdijsiroop aan.
Alhoewel ik er weinig vertrouwen'
in had kocht ik den volgenden mor
gen een flesch. Na 3 lepels gebruikt',
te hebben voelde ik al verlichting;
en na 2 flesschen was ik heelemaal
van dien ellendigen hoest genezen,
zoodat ik nu weer gezond ben, goed*
slaap, kortom een gelukkig mensch
ben".
Zoo schrijft ons dp heeT L. K.
te 's-H. wiens origineele brief voor!
iedereen ter inzage ligt.
Wanneer gij aan de borst lijdt,
neem dan ook Abdijsiroop, evenals
de heer L. K.
Abdijsiroop bevrijdt de ademha
lingsorganen van slijmen en andere
ziekteverwekkende stoffen. Abdij
siroop vergemakkelijkt de ademha
ling, verdrijft de benauwdheden,
geneest de aangetaste en ontsto
ken plekken. Onovertroffen bij
Hoest, Bronchiet, Influenza, Asth
ma. Verkrijgbaar in alle apotheken.
De flesch van 230 gr. Fr. 14.50(
500 gi. Fr. 24.50, 1000 gr. Fr.
39.50-
HET VERMAARDE BAKSTEEN VAN PLOEGSTEERT voor
gewone metserij.
GEVELSTEENEN P. R. P., in gele, gevlamde en roode kleur,
glad en bezand.
Roode en gele SCHORSSTEEN
Stalen franko op aanvraag.
Lage prijzen voor beste kwaliteit.
Levering op de werken»
WED. VANDERBEKE EN ZOON
Ca»««Utrut 7 Poperinge.
WINTERFRAKS-PARDESSUS
gereed gemaakt op alle maten.
Koituimen - Fantaziebroeks - Werk
kleederen. Fraka en Ko»tuimen in
Ratine, voor jongens. De prijzen
zijn gelijk als in het vorige jaar.
Groote keu» van REGENMANTELS.
Engelsche Sportmantel» voor Juffer».
Zwarte en Gekleurde Damesmantel».
ROUW- EN TROUW ARTIKELS.
Winterkleedje» in Angora en Jersey
Indémaillable, keus van 200 stuks.
S rlde Mantel» en Solde Kleederen
zonder fout en goedkoop.
BELANGRIJK. De natuurlijke kleur van onze
produkten s gewaarborgd.
Veelvuldige referencies in de streek.
HERSEAUX
MOEST ELKE LEZER van dit klad mij
8 of 10 fr. (of meer) sendeu, ik kon school
en patronaat bouwen tot kerstening de.
parochie. In naam van H. Gerard us Ma-
jella. Postcheck 139 485, Pastoor Renson
te Xhendelesse
DIJ SANSEN-VANNESTE, GAST HUISSTRAAT, 15, POPEBLNGK
