Jen! gij reeds de nieuwe prijzen
jer Automobielen
RADIOBELl
Verdedig uw Varkens
tegen de pootenkwaal!
PROVENDINE
SHIPS
SN mm SPIJTS ill DRUKKENDE HITTE
DOOVEN
OUDERS
efk)vart
Garage Devos Dewanckel
IEPER Tel-55
een
M E L O T T E
OORPROTHESIS L AURIVIBRIL
DE STRADIVARIUS VAN DE RAPIÖ
personenwagen V-8
Vrachtwagen V-8
29.900 Fr.
33.500 Fr.
Vraagt verdere inlichtingen aan
V
HOE DIT TE VERMIJDEN
DOOR PROVENDINE.
1 1
DE GARANTIE VAN VITAMINE "D
GROOT NIEUWS VOOR DE HOPPEKWEEKERS
Indien U zoo niei spreKen kuni, dan is hei dai U de poeders of
iableiien "Wil Kruis,, niei keni.
Wanneer de hiiie U neerdruk!, en gij U slaperig voeli, loi vallens
ioe vermoeid, hei hoofd zwaar en pijnlijk, neem dan een poeder
of labiel "Wit Kruis". Na korf en iijd zult U weer uilgerusi en
frisch, ierug uwe bezigheden kunnen hernemen, of U weer mei
hari én ziel aan uw vermaken overleveren.
Hoofdpijn, migraine, duizeligheid; - pijn
lijke maandstonden, zenuwpijn, tand- en
oorpijn- neurasthenie- prikkelbaarheid,!
gejaagdheid; - slaaploosheid, hartbeklem-
ming, benauwdheid, koorts, griep, moede
loosheidrheumatiek, ischias, stijve nek,'
jicht, lumbago
BELGISCH PRODUCT
AFDOEND EN
-GOEDKOOP
!N ALLE APOTHEKEN
OUDE GAZETTEN
De Jonkvrouw
^an Lindendale
KUIKENS
'T ROOS KRUIS
LANDBOUWERS OPGEPAST!
MEUBELPAPIER
FAOTORUDERS
T
Gcmn#
u
j, iondcr verplichting van mijnentwege, eene volledige dokumentacie
betreffende de Radiobell toestellen.
straat. O'
tw^* »f icheuren en te zenden tin Bef! Telephone Mfg. Co, Bowdewynmrjat. Antwerpen
liet kweeken van een varken is van neer groet belang, want
liet gaat er kier om. Let dier zoo opccuig niogciiiL goed to
krijgen.
Het komt echter dikwijls voor, dat Let vetmesten van een
varken teleurstellingen geeft. Niettegenstaande een overvloe
dig voedsel, hetwelk do kweeker voldoende acht, verliest het
varken dikwijls den eetlust, komt niet goed, en cp zekeren dag
doet zich de pootenkwaal voor. Het varken kwijnt langza
merhand weg en de kweeker is vanzelfsprekend zeer bedroefd.
Kweekers! Geeft Uw varkens regelmatig Provendinc met
hun voedsel vermengd, en gij zult verstomd staan over do
resultaten eetlust, gezondheid, levenskracht, snellen groei.
Provendine zal op de zekerste wijze do pootenkwaal
verhinderen, honderde verklaringen bewijken dit. Welaan, do
kweekers weten zelf welke verliezen de pootenkwaal
veroorzaakt. Zij kunnen deze gemakkelijk vermijden door het
gebruik van Provendine Het is inderdaad bet idealo
voedingsmiddel om den normalen groei van bet varken to
verzekeren, voor de vorming der beenderen, om do pneumo-
euteritus en do bleekzucht der varkens te bestrijden.
Overal te koop in doozen van fr. 7.50 en fr. 15.
i *1'
Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
pn
Te koop bij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELYN, Gasthuis
straat; INGHELRAM, 93, Ieperstraat en LEURIDAN, 8, Bertenplaats te
POPERINGE; FOCKE en VUYLS TEKE, te DIKSMUIDE; BOONANTS,
te STADEN; GANNE-BLOMME, te LOO-bij-Veurne; DEMYTTENAE-
RE, te GELUWE.
iwSüiB s r. t 5 sHsaBBzasaai iHBxaaniBBSBBBBiBBHsaaaiBSBBH
UIT TER HAND TE KOOP
iPEELKAARTEN ten bureele dezer.
ma
\t Aren 64 Centiaren
SO/OONEN BOUWGROND
meter voorgevel, gelegen tegen 'de
m IEPER, in blok of in loten.
UIT TER HAND TE KOOP
2 LICHTE BOERENWAGENS,
goede IJzeren Rol van twee stuks, Afroo-
mtr «Mélotte» en Keernalaam, aan ge
nadige prijs.
Bij Jerome Vandenabeele, Watou.
in uw spel de electro-ontroomer
MElOTtt met verlaagden draai
baren melkbak.
Tijd gewonnen. Handwerk ge
spaard. De turbine draait heel
nauwkeurig aan de vastgestelde
snelheid; zoodus verhoogde
boteropbrengst.
Grootere winst.
ONIftOOMERS
Naomi Mij. REMICOURT,
Vooraleer uw hopasten te veranderen bezoekt eerst het laatste nieuw
model van droogasten in werking zijnde bij
DANIEL DEMAREY, Poperlnge,
CONSTANT MOLLET, Poperinge,
Sluit geen akkoorden zonder deze droogasten in werking te zien.
Tabakkweekers, bezoekt de nieuwe uitvinding van tabakdroogerijen bij
BBSMe.jjiHg.iMBM HECTOR VANCAYSEELE, Poperinge,
WEDUWE CUVELIER, Poperinge.
Voor inlichtingen wendt U bij
ALBERIC GOUWY EN ZONEN
Smid Meiboom
POPERINGE
De Iableiien zlin verpati in to.
kers, van klein formaat, herme-
tisch gesloten en gemaakt uil
een onbreekbare stof. Voor de
reis is het de verpakking bil
uitnemendheid.
De koker ▼an 24 tabletten t 11 Ir.
De doos van 8 poeders 4
24 11
U 13
In '1 groot i Apotheek uypon8Clnl Uiklaai - Waa«
OVER TE NEMEN
WITGOEDWINKEL te Antwerpen
met werkhuis (naai- en snijmachienen,
enz.) samen of afzonderlijk. Aan spot
prijs. Schrijven aan Zaakwaarnemer
Sinnaeve, Heistr., 105, Wilrijk-Antwerpen.
per 10 kgr. genomen aan
50 CENTIEMEN DE KILO
tot de voorraad op is.
Bij SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat, 15, Poperinge,
Hardhoorigen
Halve Dooveo
Js lwerk van 15 September. Nr 34.
door i
17. VAN HEILE
:A
inkroop hem de gedachte dat hij
sliflt laf handelde, om Paula zoo ln
fltek te laten. Maar do koorts ver
fde zijn geest.
■t heb met haar eigenlijk niets te
"'h mompelde hij dan. 't Is dwaas
me zco met haar te willen be-
Als ze het meent weg te willen
öan kan ze het doen. En zoo ze te
mijn hulp vraagt. Kil ik ze helpen,
fcj» wil hier niet vermoord worden,
stond de kar vcor. Haverbeke
Verlaan betalen, doch ze wel-
aan te nemen.
bedankte haar en steeg op de
j^J'. huiverde in den kouden wind,
J- 'wilde zich goed houden. Eenige
krachtinspanning en hij zou ln
ah'huis ziin.
,j:pk hij naar de hoeve van De-
za? het ronde dak tusschen de
wordende bcomen.
ttfy* ben ik niet, bekende hij tot
nuu "iet denken... niet rede-
ssj' hn hoofd was veel te moe. Pau-
h. m adres.
v..?hokte over den ruwen weg,
'■t m€' cen steenen brug over'
-T4 shMmf1nJIav!rbeke k?ken haar
hjg!l:mentl water.
mV^arsen 'ijk kun-
■cïa dat - :ter solnken^^^H
Onderwege zweeg Haverbeke het meest.
Hij voelde zich duizelig en het leek hem
nu alles zoo onwezenlijk, wat er gebeurd
was,
XXL
IN AFWACHTING
draft iSh di€? vaïschen loe-
tii laat' bromde de boer
!^««ns"lnhertkot
teer, w bemoei me met
Plorls Delange was vroeg op. Hij had
wel hoofdpijn van de ingezwolgen gene-
ver, maar kon toch helder genoeg den
ken, om zich dadelijk den beangstigen
den toestand voor te stellen.
Hij meende dat hij een moord gepleegd
had en men straks het lijk van Haverbeke
ziou ontdekken. En misschien stak ln de
kleeren de brief, waarmeê hij den jongen
leeraar naar de beek had gelokt. Die brief
kon hem verraden.
Angstig liep Floris rond.
Zijn vader hield het ook niet lang uit
in bed.
Hij kwam buiten en vroeg:
Wat tjoolt ge hier?
O, ik ben gisterenavond een stom
merik geweest en ik heb veel goesting om
naar den vreemde te vluchten.
Zijt ge zot?
Ik zou het kunnen worden! gromde
Floris.
Heb toch een beetje moed. Dooden
kunnen niet meer spreken, fluisterde de
oude, listige boer.
Maar de brief!
Wie bewijst, dat gij hem geschreven
hebt?
Het gerecht is zco slim.
Er zijn geen getuigen bij geweest.
Liegen, altijd liegen. Maar steek het niet
in uw kop, om weg te loopen, dan hangt
ge vaneigen seffens.
Ik wilde dat ik Paula nooit gekend
had.
Dat is stomme praat! Wees geen
klein kind!
Maar Floris kon nu niet met zijn vader
spreken en nijdig liep hij het hof af.
Hij was als gejaagd cm naar de beek
te gaan, maar dat durfde hij toch niet.
Hij kon van achter struiken de omgeving
bespieden. Overal was het nog stil.
WANHOOPT NIET MEER
Uw ontmoedigend gebrek kan overmeesterd worden zon
der geneesmiddelen, zonder pijn, zonder heelkundige be
merking, zonder uwe bezigheden te onderbreken, door
de MERKWAARDIGE UITVINDING der
gebreveteerd S. G. D. G., eerst met bijval beproefd door talrijke'
geneesheeren door doofheid aangetast, alvorens aan het publiek
aangeboden te worden. Komt dus in alle vertrouwen den specialist,
gehoorgeleerde bezoeken die U KOSTELOOS zal ontvangen en Ui
eene kostelooze bewijsvoering zal doen gedurende de maand i
SEPTEMBER, van 9 tot 1 uur, te:
KORTRIJK, Maandag 16, Hótel des Fla ndres, 6, Statieplaats.
IEPER, Woensdag 18, Hótel Continental (rechtover de Statie),
i OOSTENDE, Donderdag 19, Hotel de la Gare, 8, Vandersweepplaatsu
I BRUGGE, Zaterdag 21, Hotel de Courtrai, 5, Statieplaats.
GENT, Zondag 22, Hótel Majestic, 12, Place Marie Henrictte (St Pietersstatle)
Let wel op den Naam, den Datum en het Adres van het HóteL.'
N. B. - Te BRUSSEL, in den Zetel van de «AURIVIBRIL»,
9, Generaal Gratrystraat, 9, op overeen te komen uren.
9
Let er op dat ECHTE Wit Kruis poeder s verpakt zijn in doozen van 8, 24 en 4S stuks, m dat ALLEEN deze de IleereA
APOTHEKERS gekocht U de VOLLEDIGE waarborg geven.
!S&SSCSHBflBflBBBBQSS353SBBBBBBBIBE3BBBB3BXauu52232E£2a£2Zl
HEB MEDELIJDEN '31 naam van H
Theresia, van K. J.; helpt mij jeugd in
gevaar redden. Dringend noodig om
patronaat en so.vwl te bouwen. Post-
check 139.485, Pastoor Rensoa te Xhen-
iBaBBBBHSBaEsaBBaauaaasssaiizifc
VOOR DE BESTE
Noord-Hoilandsche Blauwe
van eieren rechtstreeks uit
Noord-Holland, wendt U
tot de
MODERNE BROEDERIJ PETERSIME
HECTOR WILS
Ouderdomstw. - POPERINGE - Tel. 251.
Floris bedacht, dat het ook wel een paar
dagen kon duren, eer men den doode
vond. Hoe zou hij door al dien tijd van
onzekerheid en benauwenis geraken?
Drie dagen... Maar Verlaan zou heden
al Haverbeke vermissen en voorzeker over
al rond loopen, cm naar hem te vragen
en ten slotte bij de gendarmen terecht
komen.
En dan krijgen ze achterdenken te
gen mij! kreunde Floris.
Aldus werd hij door zijn gedachten ge
folterd.
Hij keerde terug in huis. Zijn vader
schonk koffie op.
Drink een tas, dat zal u deugd doen,
zei hij.
Peinst ge, dat koffie me kan helpen.
En eten krijg ik niet door mijn keel. Ik
ben een greote stommerik geweest. Ik
meende slim te zijn en ik ben een ezel.
Hadt gij dan liever gehad, dat Ha
verbeke met Paula trouwde? vrceg Delan
ge op hatelijken toon.
Van eigen niet! Duizend keer wensch
lk zijn dood! Maar ik moest de moorde
naar niet zijn. Mijn leven lang in het kot!
Ze kunnen niets tegen u bewijzen.
Spreek niet zoo luid, Jongen. Boven zit er
een, die we moeten temmen.
Ze zal toch nooit met me willen trou
wen, hernam Floris op somberen toon.
Dan vaart ze als Haverbeke, zei de
oude boer met gedempte stem. Ja, jon
gen, dat meen ik...
Zijn gelaat had nu een leelijken grijns.
Dat meen ik, zoo waar ik hier sta,
vervolgde hij. Wil ze niet met u trouwen,
dan trouwt ze met den dood. Ze is in mijn
macht en ik laat ze niet los! Heel mijn
leven gezorgd hebben voor mijn zaak en
nog mislukken! Ha neen! Er zijn midde
len genoeg om een onwillige, die me in
den weg loopt, naar de andere wereld te
zenden.
Floris zuchtte.
Als het maar niet alles slecht voor
ons afloopt, sprak hij.
Zijn vader bracht broed en koffie naar
boven.
I .Voorzichtig opende hij de deur van het
zolderkamertje. Paula zat somber op een
stoel.
Mag ik er nog niet uit, vroeg ze.
Neen...
Hoe lang moet ik hier dan zitten?
Dat zullen we zien. Ge kunt naden
ken.
Dat is niet noodig. Ik zal nooit met
Floris trouwen en ge kunt me niet dwin
gen, nonkel. Liever sterf ik.
Sterven, dat is eeuwig.
Ik meen het!
Ge weet niet, hoe zat ge klapt. Maar
we babbelen niet langer. Dat ls onnoodig.
Ik merk dat ge hier nog veel te kort hebt
gezeten.
Het is een schande.
Voor schande wil ik u bewaren. Ik
belet u, in uw ongeluk te loopen met een
slechten kerel. Denk na... De eenzaam
heid is daar goed voor.
En onbarmhartig sloot de schurk weer
de deur. Hij keerde naar beneden terug.
Ze wil liever sterven, dan met u te
trouwen, zei hij tot zijn zoon.
En dat meent ze! O, we kenden haar
niet, ze is koppig.
Wel, dan mag ze sterven. Ik heb het
u al gezegd, hernam de vader cynisch. Ik
zal niet cm haar treuren. Ik heb durf,
meer dan zij. Ja, ge hebt stom gehandeld
niet dien brief, maar nu het gebeurd is,
moet ge meer moed hebben. Trek niet
zulk een triestigen snuit, als de gendar
men komen. Toen ge ziek laagt, kondt ge
liegen dat ik u eerst geloofde.
En toch ben ik door de mand geval
len.
Omdat de dochter van Dries zelf be
kende. Dat was heel wat anders dan in
dit geval. Nu is er hceienaamd geen ge
tuige. Liegen dus en blijven liegen... u
eerst verwonderd toonen. doen of ge
niets begrijpt... dan kwaad worden en
liegen, dat het stuift.
Maar Floris kon niet langer naar dien
praat luisteren. Weer liep hij naar buiten.
Hij kroop opnieuw achter de struiken, een
eind van de hoeve, en bespiedde de om
geving.
Bij de beek bleef het stil. Maar plots
Waarom lijden aan
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TA ND PI IN
GRIEP"
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
Bals de Wonderbare Bruine Poeders vanf
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Nik!aas-Waas.
U oogenblikkelijk zonder schadelik* revolten
van deze pijnen zuilen bevrijden.
^De doos v. 8 poedert 4 fr.m
De driedubbele doos
25 poedert 10.00 fr%
Te verkrijgen in alle!
goede Apotheken of|
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U I
zult nooit geen an-l
dere meer gebruiken]
zag hij beweging aan de hoeve van Ver
laan. Hij kroop nader, verdoken achter
heesters.
En plots kreeg hij als een hevigen schok.
Op een kar, naast boer Verlaan, zat
Walter Haverbeke.
Eerst voelde Floris grocte vreugde. Het
leek of een zware last van zijn gemoed
viel. Haverbeke leefde nog. Hij was niet
verdronken.
Ik heb geen moord gedaan, zei Flo
ris, zeer verlicht. Hij is uit de beek gekro
pen. En hij kan me niet herkend hebben
in den kapmantel.
Maar de brief. Reed Haverbeke nu naar
het gereóht in de stad, om een klacht in
te dienen? En zou men op dien brief Pau
la ondervragen en zoo toch de waarheid
achterhalen.
Deze bedenking wierp een schaduw op
de vreugde.
Maar dan heb ik tcch geen moord
gepleegd, redeneerde Floris. Als ik einde
lijk moet bekennen, dat ik Haverbeke in
de beek smeet, zeg ik, dat het uit een grap
was of uit jaloezie, en dat ik hem weer op
het droge hielp. Mijn woord is zoo goed
als het zijne.
Hij volgde de kar na, die niet in de
richting van de stad reed, maar in die
van het station.
Hij kan den trein nemen naar de
stad, meende Floris. Bah, het kan me niet
schelen. Nu babbel ik er mij wel uit. Veel
kunnen ze me toch nooit geven. En mis
schien lieg ik alles af ook. Ik heb tijd me
te bepeinzen.
('t Vervolgt).
Eeziet regelmatig uwe kinderen naakt binst
de groei jaren.
Wanneer U een begin van misgrceiïng be-
statigt, stelt dan niet uit ons te raadplegen.
Na grondig onderzoek zullen wij U dan het
gepaste orthopedisch toestel aanprijzen, ten
einde het rechten van het misvormd lidmaat
,ta bekomen en het verergeren te beletten.
De gezondheid en de schoonheid uwer kin
deren hangt er van af.
Het huis beveelt zich nog aan voor zijne voortreffelijke breuk-
panden die met zekerheid alle breuken binnen houden; voor zijne
speciale buikbanden voor na-operatie, voor zwaarlijvigheid; en
voor maagzakking.
BANDAGISTEN-ORTHOPEDISTEN
VERDONCK-MINNE, ZONEN
HENDRIK SERRUYSLAAN, Nr 7, OOSTENDE
jNauwkeurige uitvoering der Medikale Voorschriften.
'Eprekelijk te: IEPER, den 2° en 4n Zaterdag van ieder maand,
van 9 tot 11 uren, Korte Tor houtstraat, Nr 16;
ïBDïekelijk te: VEURNE, «Hótel de l'Europe», Statiepl., den 1° Zon
dag van ieder maand, van 9 y3 tot 11 uren.
OOSTENDE, alle werkdagen van 9 tot 12 uren en
van 2 tot 6 uren.
Voor den aankoop van al
uw Plantaardappelen wendt
U tot het wel gekend Huis
N. LIETAERT-VANDEVOORDE
Ieperstraat - 100 - .Poperinge
Tel. 33. Tel. 33.
DAAR KUNT U KOOPEN:
BESTE HOLLANDSCHE PLANT-
AARDAPPELEN zooals: Vroege Eer
stelingen, Geldersche Muizen, Krügers,
Alpha's, Industrie's en Rood-Star, dit
alles in geloode zakken en voorzien van
het keuringscertifikaat N.A.K., afgeleverd
door den Keuringsdienst van Holland.
Ook kunt U er bekomenBESTE
DUITSCHE en POOLSCHE INDUS
TRIE'S uit zwaren grond, eveneens in
geloode zakken en voorzien van een keu
ringscertifikaat, afgeleverd door de Duit-
sche en Poolsche Regeering.
Landbouwers Opgepast! LAAT U
NIET BEDRIEGEN. Koopt nooit geen
plantaardappelen waarvan de zakken niet
gelood en voorzien zijn van een keurings
certifikaat, afgeleverd door den Keurings
dienst van het land van den oorsprong.
Voordeelige Prijzen
en buiten allo konkurrentie.
ES1BEOCBBBBSE9BBBEEBES9IESESXI
bij V. SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
Alwie eenigszins denkt een moto te koo-
pen, zal voorzeker niet nalaten eerst en
vooral de schoone keus van okkasiemotos
te gaan bezichtigen bij
ANDRÉ VERHACK
Bruggestraat, 49, Boezingo
(Rechtstreeksche Agent «Sarolea»)
Telefoon 84 Elverdinge.
TEGENWOORDIG IN MAGAZIJN-
1 Sarolea 500 kulbuteur.
1 Gilet 400 Sport.
1 c F. N.350 Type Luxe.
1 F. N.350 Toering.
1 Gilet350 2 Back.
1 c Slow 125.
1 «Gilet», Velo-Moteur.
Dit alles van de laatste modellen en
voorzien van licht en klaxon.
Overnamen worden gedaan.
Bemerk wel. Al deze motos worden
verkocht in besten staat en met waarborg.
ANDRÉ VERHACK.
IBEBEa»aBBDB53a2ES£l3Z!EXEK£J
SCHULDEN
PETRUS VANDENABEELE, Reutel-
hoek, BESELARE, meldt hierbij dat zijn
echtgenoote sedert den 25 Oogst het
echtelijk dak heeft verlaten en dat hij
GEEN SCHULDEN erkent die zij zou
maken of gemaakt hebben.
Verwerij-Nieuwwasscherij "Q0DET,,
ISSZaSS&SESBiainSBSaBQaBKZBNB
Bij uitscheiding van bedrijf over te nemen
HANDEL IN MERCERIEN
EN STOFFEN
in vollen bloei, in de omgeving van Mee-
nen en Roeselare.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, 3
Poperinge,
Overal Bijhuizen
IB U U H E
EEN1G BIJHUIS VOOR POPERINGE:
Gabrielie HAUSPIE
Casselstraat, 3, POPERINGE aaana
Sji
Onze werken zijn gewaarborgd door esn 35-jarige ondervinding.
Zeer spoedige bediening voor ROUW.
Amerikaansche versiering voor cols en manchetten.
