PRIMO
HOFSTEDE
HOFSTEDE
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
Mobilaire voorwerpen
HOFSTEDEKE
allerbeste hofstede
gerievig woonhuis
woonhuis
woonhuis
54 a. 47 ca. weide
60 a. 30 ca. zaailand
een woonhuis
woonhuis
woonhuis
sckoonen eigendom
schoone meubels en
een woonhuis
woonhuis
café
huis
roerende goederen
woonhuis
heerenhuis
een perceel bouwgrond
bouwgrond
beestialeh
alaam
melkerij
bakoven
keukengerief
vruchten te velde
herbergen, woonhuizen
en landerijen
eene vette weide
woonhuis
zaailand en weide
uit ter hand te koop
landhuisje
een woonhuis
een hofstedeken
woonhuis en 155 m2 erve.
woonhuis en 89 m2 erve.
woonhuis en 219 m2 erve.
hofstede
hofsteden
BERICHTEN
landbouwers opgepast!
school voor coiffure
vergeet niet dat bij iedere vraag
herstellingswerken
uit ter hand te koop,
kapitaal gezocht
alle schoolgerief
ALLERHANDE
burgerstand van
provincisrasd
van wesivïcmncgï-en
hulp aan den landbouw, handelaars
bericht en middenstand
32SSSSESS=
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te Pcperinghe
T.
VRIJDAG 11 OCTOBER 1335
om 3 tt. namiddag,
ter herberg «De Casino», Groote Markt,
te Pcperinghe,
VERKOOPING VAN
GELEGEN TE POPERINGHE,
bij 't Zwijnlar.d, tegen Stad,
groot 4 hectaren 77 aren 36 centiaren.
In pachtc gehouden door Charles Tillie-
Quaghebeur tot 1 October 1937 aan 6000
franken bij jare boven de lasten.
Bij plakbrieven verdeeld in 5 koopen.
II.
MAANDAG 14 OCTOBER 1S3S
om 3 uur namiddag,
ter herberg De Kalkzak Komstraat, te
Poperinghe,
TOEWIJZING VAN
van
Stad POPERINGHE (Komstraat)
en afhankelijkheden met, volgens titel,
1 a. 2 ca., en volgens kadaster sectie C,
Kr 1031a, 1 a. 25 ca. grond en erve.
Onbewoond. Handslag met de betaling.
Sleutel bij M. Logie-Creus Karei, Kom-
Itraat (Switch Road). Poperinghe.
Slechts ingesteld 8.000 fr.
III.
VRIJDAG 18 OCTOBER 1935
om 3 u. namiddag,
in de Gehoorzaal van liet Vredegerecht,
Bertenplaats te Poperinghe,
VERKOOPING VAN
Gemeente Rousbrugge-Haringhe
Steenweg Proven-Watou.
KOOP I.
met 24 a. 90 ca. land, palende aan M.
Charnet, M. en Jufvr. Seys, de volgende
koop en den steenweg.
GEBRUIK. Woonhuis onbewoond,
en het land gebruikt door M, Pierre
Dehaese-Dujardin.
KOOP 2.
met 28 a. 20 land, palende aan de voor
gaande en volgende koopen M. en Jufvr.
geys en de steenweg.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
M. Pierre Dehaese-Dujardin met 23 a.
70 ca. begrepen onder koop één door M.
Dehaese voornoemd aan 200 fr. bij jare.
KOOP 3.
palende aan M. en Jufvr. Seys, M. Al-
phonse Snick, M. Charnet en koopen één
en twee.
Gebruikt door M. Remi Top aan 200 fr.
bij jare.
De boomen erop staande zijn uitbe-
houden.
KOOP 4.
ialende aan M. Charnet, M. en Jufvr.
eys, Jufvr. Desagher en den steenweg.
IV.
MAANDAG 21 OCTOBER 1935
bS om 3 u. namiddag,
ter herberg St Gerard», Casselstraat, te
Poperinghe,
VERKOOPING VAN
GEMEENTE POPERINGHE
Steenweg Abeele.
gelegen té Poperinghe, bij d'herberg «De
Luttertap», met 1 a. 80 ca. grond, pa
lende aan Jufvr. Gesquiere, M. Deveir-
Jian-Debamlt' en den steenweg.
Bewoond door de verkoopers d'echtge
Booten Lebbe-Bakefoöt.
Handslag met 1 December.
V.
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon gansch nieuwgebouwd
samengesteld uit voorplaats, keuken, drie
slaapkamers boven, waterpomp en steen-
put, verdere gerieven en rondom bemuur-
den koer, staande te POPERINGHE,
Trommelaarstraat.
Onmiddellijke ingenóttreding.
Alle inlichtingen te bekomen ter studie
van den Notaris Boucquey te Poperinghe.
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe
UIT TER HAND TE KOOP
bevattende 4 plaatsen, met electrische ver
lichting en 2 soorten van water, achter
gebouwen en 3 aren 91 centiaren bebouw'
den grond, erf en hof te POPERINGHE,
langs de Brijkedreef.
IBE9BBEB1C1EBBS3XBBBBE&BBBBBB
Studie van den Notaris
LAÜWERS te Yper
I.
O!' DINSDAG 8 OCTOBER 19S»
om 2 uur stipt nanoen, te Yper,
iu het Hótel SkindiesStatieplaats,
INSTEL MET PREMIE
van
GEMEENTE WULPEN
(Wijk Schoudevliet)
tegen de Wulpendammestraat
EENE GOEDE EN WELBEBOUWDE
MET VETTE WEIDEN en ZAAILAND
groot 23 HA. 71 A. 37 CA.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
Omer Gesquiere-Cambier, en de vette
weide, koop 4, door Camille Declercq-
Demolder.
Verdeeld in 4 koopen.
OVERSLAG: Dinsdag 22 October 1935.
Zie plakbrieven met plan.
II.
Uit oorzaak van vertrek.
UIT TE HAND TER KOOP
TE DIXMUDE, Weststraat, 34,
(tHans Generaal Baron Jacquet straat)
tiet inrijpoort op het Schoolplein, groot
vm. bestaande voornamelijk uit woon
huis en bijgebouwen, koer, stallingen, berg
plaatsen, garage, enz.
Gebruikt door den verkooper Henri Loe
ten tot 1 October aanstaande.
Center der stad; uitnemend voor allen
bendel.
Inlichtingen bij voornoemden Notaris.
llBiBBlEBflB5ZBEBBE3B!9SBBBESa
Kantoor van Deurwaarder
ARTHUR VANCAPPEL te Yper
C, Oude Houtmarkt.
Groote openbare en vrijwillige verkooping
van
TE POPERINGHE
«roote Markt. Zaal Vla&msch Huls
OP VRIJDAG 18 OCTOBER 1935
om 9 u. voormiddag,
Btudie van den Notaris
DE TAVERNIER, Langem.arck
UIT TER HAND TE KOOP
TE LANGEMARCK, VELDHOEK.
Gebruikt door M. Henri Vanacker.
Inlichtingen bij Cami'le VANACKER
Nieuwnlaats, Langemarck.
tSEEEa£*n£23H325SBBlEEB3SaS5
Kantoor van den Notaris
D'HUVETTERE te Yper
MAANDAG 7 OCTOBER 1S35
om 2 Y u. stipt namiddag,
ten gasfhove Aux trois Suisses Groote
Markt, te Yper,
OVERSLAG VAN
Stad Yper, Kaaistraat, 14
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
met afhankelijkheden, koer en hof, met
uitgang in de Blauwe Leiestraat, groot
140 vierkantemeter.
Slechts Ingesteld 45.800 fr.
Thans gebruikt do„. den eigenaar tot
7 November 1935.
Zichtbaar den Maandag en Donderdag
van iedere week van 2 tot 4 u. namiddag.
n.
UIT TER HAND TE KOOP
EENE ZEER GOEDE BEKLANTE
met garage en ruime stalling, dienende
voor maalderij, magazijn of gelijk welken
handel, alsook met grooten hof, gelegen
langs de groote baan Yper-Veurne.
Inlichi/ngen ter studie.
ÏBBSBBHSISB9HHSHÏE2S3H1EEÏSHBS
Studiën van de Notarissen
CAMERLYNCK te Passchendaele
en
BOSSUYT te Rumbeke
OVERSLAG: Maandag 14 October 1935
te 2 uur namiddag,
ter herberg 't Schaak», bij M. R. Ver-
straete, te Rumbeke, van
GEMEENTE RUMBEKE
wijk d' Armoede,
langs den gravier Kwadestraat,
EEN SCHOON EN GOED
bestaande uit woonhuis, schuur, stallingen
welbeplante boomgaard, weiden, meersch
en zaailanden, samen groot 1 ha. 98 a.
65 ca. (Verdeeld in vier koopen. Zie plak
brieven met grondplan.)
88 Aren zaailand zijn gebruikt door M.
Pieter Donck.
De overige goederen zijn vrij van ge
bruik, te wetende gebouwen tegen be
taling der koopsom en kosten, de landen
met het weren der vruchten.
Recht van samenvoeging.
Afzonderlijk ingesteld, samen 104.400 fr.
Studie van den Notaris
VANDE LANOITTE, Vlamertinghe
INSTEL MET PREMIE
MAANDAG 14 OCTOBER 1935
om 3 u. namiddag,
ter herberg Het Lammetje te Vlamer
tinghe, Dorpplaats, van
GEMEENTE VLAMERTINGHE
Dorpplaats, bij de Statie, langs den
steenweg Yper-Poperinghe, Nr 104.
SCHOON EN GERIEVIG
met afhangen, groot onder bebouwde
grond en erve, 2 aren 15 centiaren, sec
tie C, Nr 17n.
Bewoond door Auguste Cannaert, on
vergeld, tot den 1 December aanstaande.
Kantoor van den Notaris
V. PIETERS te Reninghe
OP WOENSDAG 9 OCTOBER 1935
om 1 u. stipt namiddag,
te Oostvleteren, Molenhoek,
ten huize voordezen bewoond door Isi
dore Mazereel, zal Meester Victor PIE
TERS, te Reninghe, overgaan tot de
OPENBARE VERKOOPING
van
voortkomende van
afbraak van een woonhuis.
En bestaande namenlijk in zware hou
ten balken, spanningen, deuren en ven
sters, plancher, brandhout, enz., enz.
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBB
Btudie van den Notaris
FLOOR te Veurne
UIT OORZAAK VAN VERTREK
OVERSLAG: Dinsdag 15 Oktober 1935
2 Yi u. namiddag,
ter herberg «Sint Elooy bij den Heer
Cam. Samoeye, te Alveringhem, Zevecote,
van
Gemeente Alveringhem (Zevecote)
KOOP EEN:
EEN KLOEK EN GERIEVIG
met 3 a. 47 ca. erf en hof, langs den
steenweg van Forthem naar de Rabbelaer.
Slechts ingesteld 2.000 fr.
KOOP TWEE:
Een Perceel hovenierland
groot 5 a. 60 ca., langs zelfden steenweg.
Slechts ingesteld 6.000 fr.
Bewoond en gebruikt door den eige
naar Heer Pieter Straetburgh.
Studie van den Notaris
DELAHAYE te Woumen
OVERSLAG
MAANDAG 14 OCTOBER 1935
om 2 Yi uur 's namiddags,
ter herberg Het Patersvatjebij de
Wed. Vandcnabeele, Statiestr. te Dixmude,
van
STAD DIXMUDE
Statiestraat en Montanusstraat
KOOP l":
EEN SCHOON EN GERIEFELIJK
groot 3 a. 5 ca,, gelegen in de Statiestraat.
Ingesteld 71.090 fr.
KOOP 2:
gedeeltelijk bebouwd met hangars en ge
vende op de Montanusstraat, groot 3 aren
5 centiaren.
Alles ongebruikt.
Ingesteld 20.000 fr.
Voorbehoud van samenvoeging.
IBBBBBBEBBBHiljilEBaBSHaiBaBBBSB
Kantoor van den Notaris
Alfons VANHEE te Zonnebeke.
UIT TER HAND TE KOOP
GOEDE EN WELGELEGEN
TE BECELAERE,
groot ongeveer 25 arsu, te nemen in blok
of in perceelen.
Voor alle inlichtingen zich wenden tot
den Notaris ALFONS VANHEL te Zon
nebeke,
Kantoor van den Notaris
Frangois J. BAERT te Dixmude
Merkweerdige Vrijwillige Venditïe
ten hove van Achille Goemaere-Delputte,
TE CAESKERKE
I.
OP MAANDAG 7 OCTOBER 1935
om 12 uur stipt,
van
A. - Paarden. 1) Een zesjarige merrie
met veulen2) een negenjarige merrie
3) een driejarig ruinpaar J4) een acht-
tienmaander.
B. - Koel-n. 13 Prachtige beste
melkkoeien7 schoone veerzen waarvan
2 bckalfd; 1 stier; 14 kalvers: 7 volle
zwijnemoeren en 3 met viggens.
C. - Pluimgedierte. 350 Hennen.
II.
C? DINSDAG 8 OCTOBER H35
om 12 uur stipt,
van
1 Dorscher (merk Claeys, Zedelgem)
1 moteur 6 P.H. (internationaal merk)
1 moteur 3 P.H. (Fairbank); 1 maai-
machien, 1 aardappelplanter, 4 wagens, 3
karren, maalderij, haverCylinder, riemen,
aalbakken, ijzeren rol, slee, windmolen,
bascule en gewichten, strooisnijmachien,
ladders, zwinkcls en harnassen, aardap-
pelbakjcs, aardappelsprocier, krik (dom
mekracht), zaaibak, kortewagen, vorken,
greepen, pikken, zeisens, viertanders, hou
wen, spaden, houweel, kerfzaag, schuppen,
rakels en allerhande klein alaam4 broed-
machienen, legbakken voor hennen, slaap-
stokken, drinkemtner meelbakken, schelp-
bakken, 2 stoven uut paraplus, eetbak
ken, citern, bindsels voor paarden, koeien,
vaarzen en kalverszwijnebakken, droog-
meelbak, melkblokken, beetmolen, man
den en kansels, aalgoot, 4 schoone gemon
teerde gareelen, salet, haverkist, halsha
ken voor maaimachien, pikmachieq Da
ring», 4 ploegen, ressorteegden, brakcu-
zen.
Afroomer «Mélotte»; keern, moteur,
riemen en transmissie, tafel en rek. melk
emmers, melkzeefde, roombak. kernemelk-
bak, jok, botertibbe, weegschaal cn ge
wichten.
Trog en toebehoorten.
Verders: fourno.';, zwijnsseulen, lan
taarns, waschkuip, enz., enz.
Zooals stoven, tafels, stoelen en banken,
lampen, kas, enz.
Verders vleeschstande, vleescliblok,
bierstaan, botermand.
Verders: hoeveelheid brandhout.
Ongeveer 4 gemete beeten.
IB5BBBBE9BB9B9SSSE9BBS
ZEBD
Studiën van de Notarissen
EM. THEVELIN te Mees#en
en
Edg. REYNAERT te Staden
OPENBARE VERKOOPING
van
te Staden en Passchendaele,
in twee Zitdagen
INSTEL: Maandag 7 October 1935
in de herberg «De IJzerweg», te Staden
OVERSLAG: Maandag 21 October 1335
in het «Hótel de la Station», te Staden
telkens om 2 uur namiddag.
GEMEENTE STADEN.
Koop 1. HERBERG «De Ijzer-
weg met poort, grond en hof, Dixmude
steenweg, groot 7 a, 19 ca.
Gebruikt door Edmond Debrabandere
tot 1 October 1936, mits 1.650 fr. 's jaars.
Koop 2, WOONHUIS met grond en
hof, Dixmudesteenweg, groot 4 a. 11 ca.
Gebruikt door Octaaf Lamaire tot 1
October 1936, mits 500 fr. 's jaars.
Koop 3. WOONHUIS met grond en
hof, Dixmudesteenweg, groot 3 a. 47 ca.
Gebruikt door Louise De Jonckheere
tot 1 October 1936, mits 500 fr. 's jaars.
Koop 4. WOONHUIS met smisse,
grond en hof, Dixmudesteenweg, groot
6 aren 43 centiaren.
Gebruikt door Gustave Van Portaele,
tot 1 October 1936, mits 800 fr. 's jaars.
GEMEENTE PASSCHENDAELE.
Koop 5. HERBERG-BOERDERIJ
«De Boonzak», met schuur, stakingen,
weide en zaailand, groot 1 ha. 13 a. 72 ca.,
langs den steenweg naar West-Roosebeke
Koop 6. Perceel TUIN en WEIDE,
aanhoudende, groot 19 a. 40 ca.
Koop 7. Perceel ZAAILAND, grcot
36 aren, gelegen rechtover voorgaande
koopen 5 6 en 7.
Gebruikt door André Pvpe tot 1 Oc
tober 1937, mits 1.105 fr. 's jaars.
Recht van samenvoeging.
Instelpremie 0,50
Zie plakbrieven met plan.
(OSBSflBO2it!BB3!0lflNE!liB3EB3SEailB
Studiën van de Notarissen
VERMEERSCH te Torhout
en
LOOTENS te Zedelgem
INSTEL MET PREMIE
DONDERDAG 24 OCTOBER 1935
TOESLAG
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1935
telkens om 2 uur zeer stipt,
In het Damberdbij M. Devos, te
Handzaeme, Markt, van
GEMEENTEN
HANDZAEME EN ZARREN
EENE GOEDE EN WELGELEGEN
met eene grootte te Handzaeme van 9 ha.
74 a. 41 ca. en te Zarren van 1 ha. 63 a.
10 ca., of eene gezamenlijke grootte van
11 ha 3.7 a. 51 ca.
Verdeeld in 11 koopen.
In pachte bij de Wed. Karei Phlypo.
GEMEENTE KEYEM
met eene grootte van 4 ha. 32 a. 70 ca.
Verdeeld in 2 koopen.
In pachte bij de Wed. Karei Phlypo en
Henri Waeyaert.
GEMEENTE STADEN
Stamkot en Stadenreke.
EEN ONLANGS NIEUWGEBOUWD
met gerieven en zaailand, groot 92 a. 84 ca.
Verdeeld in 3 koopen.
In pachte bij Oscar Degryse.
VERSCHEIDENE PARTIJEN
groot 4 hectaren 19 aren 94 centiaren.
Verdeeld in 10 koopen.
In pachte bij Alois Jonckheere, Jules
Ovyn, Justin Casteleyn, Jan De Spegc!
en Emiel De Gant.
Al de pachten vervallen met October.
lE9BBBB3BE!B8EflBBSfB&BB!UE3IIBilS
met schuur en stal en 45 aren beste zaai
land te PLOEGSTEERT, dicht bij het
dorp Wulvcrghem.
Wendt U bij NOTARIS THEVELIN
te Meesseu.
Studiën van de Notarissen
DEVOS te Wervik
Ernest DE OOCK te Yper
en
C. VERSTRAETE te Cuerne.
OP WOENSDAG 15 OKTOBER 1S35
om 3 uur stipt namiddag,
ter herberg Aux Cinq Chemins bij
Mijnheer J. Taillieu, te Komen,
INSTEL VAN
met 38 aren 74 centiaren grond, gelegen
te Komen, Kruiseecke,
kadaster sectie A, Nrs 452g en 453c.
Vrij van gebruik.
Yt'/c Instelpremie.
OVERSLAG: Woensdag 33 Oktober '35
terzelfder plaats en uur.
Zie plakbrieven.
Alle inlichtingen bij voornoemde Nota
rissen.
:E233ïS3B31322BB5ëS3SBEBE233
Studie van den Notaris
BUURMANS te Veurne
UIT TER HAND TE KOOP
met gebouwen in goeden staat en 3 ge
meten (1 ha. 22 a. 87 ca.) VETTEGRAS,
geschikt voor hoenderkweekerij. Omtrek
VEURNE.
Voor inlichtingen zich te wenden ten
kantore van Meester BUURMANS, Da
niël de Haenelaait, 22, Veurne.
BBBBSSBBS33Z2SS3S32Z2Q353SS3
Studie van den Notaris
DEEREN te Nieuv/poort
VRIJDAG 11 OKTOBER 1335
om 3 uur namiddag,
in de Gehoorzaal van 't Vredegerecht te
N>euwpoort
BEPAALDE TOEWIJZING
van
STAD NIEUWPOORT
Lange straat, 101:
Slechts ingesteld 46.100 fr.
Evaaistraat, 12:
Slechts ingesteld 42.500 fr.
Valkestraat, 22:
Slechts ingesteld 47.500 fr.
laisaaHsaaaBBSBaiasBSB&Bc&ss
MEN VRAAGT over te nemen
van 19 tot 12 Hectaren.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
Ik zoek voor Belgisch'- landbouwers die
willen terugkeeren naar Belgie, hoeven
van 15 tot 50 hectaren, met overname
van de volledige beklecding. Komptante
betaling. Gecne commissie te betalen.
Schrijven naar M. DE PESTEL a Poix
(Somme) France.
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
Gemeente Rousbrugge-Haringhe
Er zal op DONDERDAG 17 OCTO
BER 1935, te 9 ka uur, in de bureelen
van het Gemeentehuis, te Rousbrugge-
Haringhe, overgegaan worden tot de
OPENBARE AANBESTEDING
voor de
VERBETERINGSWERKEN
uit te voeren aan de
PAROCHIEKERK van HAR1NGHE
en bestaande uit dak-, metsel, voeg- en
schrijnwerken,-vloeren, kanaliseering, enz.
Inlichtingen kunnen bekomen zijn bij
den E. H. Pastoor J. D.'Hooghc, te Ha-
ringhe (Rousbrugge), of bij den bouw
meester Omer De Poorter, 8, Fiersstraat,
te leper (tel. 434).
Plannen, lastkohier en bestek, 22,70 fr.,
te bekomen vanaf Dinsdag 1 October 1935.
aSBBBBBaBE3E3BlEBBB£9aaiSÈlBU
GEMEENTE BEVEREN a/IJZER
Vooraleer uw aankoopen te doen van
PLANTAARDAPPELEN
wend U in vertrouw n tot het welge
kend huis
N. LIETAERT-VANDEVOORDE
Ieperstraat - 100 - Poperinge
TeL 33. Tel. 33.
Nog altiid POULIEN te verkrijgen
aan verschillende en genadige
prijzen. Ten huize besteld.
Bij LEON AP.TEEL, Reninge.
Speciale dagelijksche lessen voor Juf
vrouwen en Heeren.
Inlichtigen bij M. PENNIN'CK, West
straat, 8, DIKSMUIDE.
iscüsiissaasirazaafccszzESBLEi!
TE KOOP
perruchen van verschillende kleuren, als
ook Inlanasche Honing, geslingerd, uit
eigen bijhal, eerste kwaliteit, bij Hector
Godderis, Vinkem.
Vensterramen, in goeden staat, met glas,
bij afbraak. Bij A. Aniez, Ieperstraat,
Poperinge.
perruchen, aan 6 frank 't stuk, alsook
Deuren, Dubbele Poort en Pomp, bij
J. Verpoot, Noordstraat, 44, Poperinge.
Hondejongen, zwarte picks, bij Cam.
Billiau, Elverdingestr., 44, Vlamcrtinge.
kind ervoituur, zoo goed als nieuw. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Pop.
^oede Maaimachien, aan voordeeligen
prijs, bii HenriGuillebert, Veurne-
straat, 61, Pom-inge.
Qroote Traamkar, voor paard, dienstig
voor melkboer. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
JJavermolen Royal Triumph» en Ha-
vemletter, met mazoutmotor, 10 P.K.,
nog nieuw. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
Qekeurde Geitenhok, bekwaam alle gei
ten te dienen, voortkomende van eerste
prijs. Bij Theofiel Maddelein, Boezinge.
om inlichting een
Er zal op DONDERDAG 10 OCTO
BER 1935, om 16.30 u., ten Gemeentehui-
ze overgegaan worden tot de opening der
aanbiedingsschriften voor de werken tot
VERBETERING
VAN LANDBOUWWEG Nr 15.
Bestek (27-2-1935)20.748,45 frank.
De stukken zijn ter inzage op het Ge
meentesecretariaat. Het lastenboek kan
bekomen worden bij M. Sansen te Veurne
mits storting van 8 frank op postchcck-
rekening Nr 2935.13.
iXBSSaBBaBSBaiBMIIIElBBSSaai
BEHEER DER
REGISTRATIE EN DOMEINEN
De Ontvanger der Domeinen te Yper,
zal overgaan op
DINSDAG 15 OCTOBER 1335
om 2 uur namiddag,
ten zijnen kantore Rijselstraat, 136, tot de
OPENBARE AANBESTEDING
van de
aan de huizen der Tuinwijk «Ligy»,
TE YPER,
zijnde Plafonds werken en Cimenteering.
VOORWAARDEN. De aanbesteding
geschiedt bij wijze van gesloten aanbie
dingen op gezegeld papier per in de post
aanbevolen brief vóór 15 October 1935,
te 13 Yi uur ten kantore te bestellen.
Voor inzage van lastenkohier en bestek
wende men zich ten gemelden kantore.
lEi&BsgaaaassaBSBBS&aBsa&sïiBa
In 't Iepersche, nabij Statie. WOON
HUIS-VILLA en afhangens met omtrent
1 Y* ha. erve; geschikt voor gelijk welken
handel. Voordeelige prijs. Vrij.
TE HUREN
Stad leper. WINKEL te huren, In
bijzonderste straat, dicht de Markt. Over
name 17.000 frank. Matige pacht.
Zich wenden: JEROME DECONINCK,
33, De Kaeraestiaat, 33, IEPER.
IBa8BBS3C9B3KaBiaBaaB££iBZBS3B
HANDELAAR in stoffen en gemaakte
goederen, klanten hebbende, zoekt iemand
met klein kapitaal om verceniging, heb
bende hoedanigheden voor liet reizen.
Schrijven ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge, onder letters A. T. F.
Schrijfboeken, Passerdoozen.
enz., enz., bij
SANSEN-VANNESTE, POPERINGE.
Voordeelige prijzen.
taBSEBSSSBBZBBBXSBfSBCBEBBBia
DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF
Wagen, Afroomer «Mélotte», Boter-
keern, IJzeren Rol van 2 stukken. Hop-
pespuit, nieuwe Voiture cn Werkharnas-
seuring, Alekartecl.
Bij Jerome Vandenabeele, Landbouwer,
i Watou.
zegel van 0,70 fr. dient gevoegd voor
het antwoord. Anders wordt geen
GEVRAAGD
|^eftige Vrouw, om in huishouden te hel
pen, bij Heer alleen, wonende op bui
tengoed dicht kerk. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
I^ekwame Brillandeurs en Kruiswerkers
in de Diamantslijperij Huysentruyt, 48,
Eesenweg, Diksmuide.
leerjongen, 15-16 jaar, om bakkersstiel
aan te leeren, te Roeselare. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Qoede Kleermakersgast, bij Albert Be-
vernage, 68, Casselstraat, Poperinge.
Qoede Meid. Meenenstraat, 15, leper.
JJeftige Meid, 25-40 jaar, wat keuken
kennend, voor klein gezin, goed loon,
bij Georges Veys, Vlamertinge.
Qoede Meid pf Werkvrouw, minstens 20
jaar, bij G. Van Bruwaene, Groote
Markt, Poperinge.
Jongeling, goed kunnende melken, alsook
alle werk verrichten. Adres17, Boter-
straat, leper.
Qoede Meid, voor alle werk, Fransch
kennend. Hotel De VredeDiks
muide.
Ne' Meisje, minstens 18 jaar, voor drie
dagen per week voor alle werk en om
in café te helpen. Goed loon en drink
geld. Café «Nouveau Roi», Wervikstraat,
72, Komen.
Qoede Meid, voor gesloten huis, reeds
gediend hebbend, minstens 18 jaar.
Zich wendenCartonstraat, 14, leper, tus-
schen 9 en 16 uur.
Qoede Meid, minstens 18 jaar, «In de
drie Koningen», Ieperstraat, Poperinge.
Reisje om in huishouden te helpen.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
VRAAGT PLAATS
gakkersgast, kunnende alleen werken.
Twee, drie dagen per week. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
"^erkvrouw om te wasschen en te kui-
schen. Zich wenden bij Martha Be
haegel, Roesbrugge.
|)efBge en kloeke Jongen, 15-16 jaar, om
bakkersstiel of pasteibakkersstiel aan
te leeren. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
TE HUREN
||iiis met grooten stal, te Stavele. Inlich
tingen bij Jules Devick, Krombekestr.,
Stavele.
^yoonhui», zeer voornaam, midden de
dorpplaats te Boezinge. Vrij met 15
November. Zich wendenBoterstraat, 47,
leper.
||uis met inrijpoort, magazijn en hof,
gelegen Dikkebusch Dorp, waarmede
naar keus, beste partij land van 80 a.,
(dienstig als handelshuis). Onmiddellijk te
betrekken. Bevragen bij H. Henri La-
merant te Dikkebusch.
ONTGOOCHELING
Binst den laatsten vierjarigen oorlog had
een Duitschar zooveel geld gewonnen dat
hij een millioen frank vergaard had in
Rijksmarken en die weigerlijk verborg om
zijn leven lang op zijne renten er meê te
leven.
Ongelukkiglijk voor hem, had Duitsch-
land binst den oorlog zooveel geld verteerd
dat 's lands papieren rijksmarken geen
pond papier meer weerd waren en dat de
bakker, waar de vergaarder en spaarder
van een millioen duitschs bankbrieven
brood was gaan koopen op rekening, en
geen ander geld dan het millioen aange
boden wierd, de moeite niet wilde doen
het te gaan halen.
GELDKETEN
Franklin, Amerikaansch staatsman, die
de eer en het geluk had, met anderen, den
3 September 1783, na 8 jaar strijd, de Ver-
eenigde Staten van Amerika onafhankelijk
te maken van Engeland, vond een middel
uit, om, met weinig geld velen ter hulp te
komen.
Hij leende een eerlijken vriend, die in
geldnood verkeerde, en van wien hij zeker
was eene geleende som zoohaast mogelijk
weer te ontvangen.
Hij gaf hem twee duizend frank in lee
ning zonder intrest, op voorwaarde dat
de ontleener na teruggave op zijne beurt
2.000 fr. in leening zou geven aan een even
eerlijken vriend die in geldnood zou ver-
lceeren en die, na teruggaaf van 't ont
leende, ook 2.000 fr. zou in leening geven
en zoo voort.
Franklin betrouwde er op, dat zijn voor
beeld door velen zou gevolgd worden, en
vele eerlijke menschen, die in tijdelijken
geldnood verkeerden, de noodige hulp zou
bezorgen.
DIAMANT
In 1931 haalden de volgende Kongolee-
sehe maatschappijen de volgende hoe
veelheden waarden uit België's Kongo-
leecchen grond: Société foncière et mi-
nière 429.400 karaten (30.059.000 fr.)
Consortium Kasaï, Luebo, Lueba
213.000 karaten (14 959.000 fr.); «Mlnière
du Bécéha 2.885.95 karaten (32.479.000
fr.); Minière de rAruwiml»: 117 kara
ten (9.000 fr): te samen: 3 528.312 kara
ten (77.505.003 fr.).
't Is de hoogste hoeveelheid karaten
die geboekt staat sedert 1923. maar niet
d« hoogste waarde, vermits b.v. in 1929,
1.907.666 karaten 110.4CO.000 Ir. golden.
POPERINGE, v. 27 Sept. tot 4 Okt. '35.
Geboorten. I.ogie Mireille, d. v. Nes
tor en Deleye Zoë, Casselstraat. De
Corte Brigitte, d. v. I.ucien en Van Ro-
kegem Palmyre, Rekhofstraat. Pat-
foort Genevieve, d. v. Adriaan en Feys
Rachel, Houtem-Veurne. Donche Co-
lette, d. v. Valère en Vandelanotte Ra
chel, Provenstraat. Deschodt Jan, z. v.
Lucien en Ronseré Agnes, Bertenplaats.
Lemahieu Romain. z. v. Louis en Bot-
tez Antoinette. Bocschepestraat. Claeys
Solange, d. v. Charles en Desmarets Alice,
Rocsbrugge-Haringe. Van Loo Ro
land, z. v. Leo en Theirssen Alicia,
Schaarbeek. Clarysse Marina, d. v.
Cyrille en Blonde! Blanche, Alveringcm.
Overlijden». Fronies Louise, 54 j.,
huish., echtg. v. Benaut Hypolite, Krom-
bekesteenweg. Mittenaere Camicl, 5 m..
Switch Road. Vermote Georgette, 18
maanden, Noordstraat. De Graeve Ro
salia, 62 jaar, wed. v. Gantois Renatus,
Krombekestraat. Meulenyser Simonnc,
3 maanden, Moeskroen. - Scheldeman
Antoine, 5 m., Dikkebusch.
Huwelijk. Creus Georges, handelaar,
en Dequeker Marie-Louise, z. b., beiden
v. Poperinge.
IEPER, v. 29 Sept. tot 3 October 1935.
Geboorten. Knockaert Ginette, M.
Frenchlaan, 4. Grousct Eliane, Recol-
lettenpoort. Vangheluwe Monique,
Korte Torhoutstraat, 30, Van Bost
Camille, Rijselstraa 33. Beele Antoine,
Oude Veurnestraat. 27.
Overlijdens. I.iefooghe Pharaïlde, 57
jaar, huishoudster, echtg. Garreyti Emiel,
Komensteenweg, 3. Cambron Pelagic,
67 j., ongeh., Poperingesteenweg, 8. De-
witte Pelagie, 77 j., wed. Lapiere Alphon-
se, Guido Gezelleplaats, 7.
CIKSCHOTE, ven 1 Juli tot 39 Sept.'35.
Geboorten. Peene André, z. v. Fa-
bien en Cailliau Agnes. Mergaert Jean,
z. v. Oscar en Van Biervliet Anna.
Boddin Joseph, z. v. Camiei en Bossaert
Maria. Platteau Maria-Theresia, d. v.
Robert en Mahieu Eugenie. Verstraete
Maria, d. v. Gerard en Cailliau Rachel.
Roose Paul, z. v. Hendrik en Nuytten
Bertha. Verschelde Robert, z. v. Ri
chard en Callewaert Joanna.
Overlijden. Peene André, 8 d., z. v.
Fabien en Cailliau Agnes.
Huwelijken. - Buseyne Camiet van
Noordschote, en Verwarde Maria, v. Bik-
schote. Debey Gerard v. Boezinge en
Stroobant Magdalena v. Bikschote.
DIKSMUIDE, van 26 Sept. tot 3 Oct. '35.
Geboorte. Desaert Godelieve, r'. v.
Cyriel en Magdalena Vlamynck.
KORTEMARK, v. 26 Sept. tot 3 Okt. '35.
Geboorten. Van Haecke Omer, z. v.
Aimé en Vanderpcr Flavia. Neyrinck
Isidoor, z. v. Alois en Lagrou Martha.
Lambrecht Etienne, z. v. Julius en Ver-
beke Margareta.
Overlijden. De Graeve Elisa, 53 j.,
ongehuwd.
ELVERD1NGE, m. Oogst en September.
Geboorten. Deconynck Sidon, z. v.
Valeer en Desimpel Madeleine. Le-
fever Emiiienne, d. v. Emiel en Depuydt
Maria. Vermeulen Godelieve, d. v.
Alois en Debreuck Julia. Desomer Al-
bert, z. v. Maurice en Geldhof Maria.
Vermeulen Rosann;, d. v. Georges en Van
Gheluwe Bertha.
Overlijdens. Durnez Marie, 38 jaar,
echtg. v. Desmaels Frans. Depuydt Zé-
nobie, 28 j., echtg. v. Debreuck Cyriel.
Robyn Eugenie, 75 j., wed. Vermeulen
Charles-Louis. Verhoest Maria-There
sia, 87 j., wed. Maes Henri.
Huwelijken. Robyn Georges, elek-
triekw., en Verkindt Marie-Madeleine,
z. b, beiden v. Elverdinge. Dejonck-
heere Joris, landbouwer, en Van Alle-
meersch Bertha, landbouwster, beiden r.
Elverdinge. Deraedt Michel, landbou
wer v. St-Jan-Ieper, cn Demuys Irma,
landbouwster v. Elverdinge.
ZONNEBEKE, maand September 1935.
Geboorten. Claus Rgchel. d. v. Geor
ges en Hommez Alida. Vancoillie Jean
ne, d. v. Gerard en Lebbe Germaine.
Cruydt André, z. v. Henri en Landuyt
Martha. Seynhaeve Cecile, d. v. Achille
en Bataillie Victorine. Bogaert Michel,
z. v. Antoine en Deraedt Maria. Dillies
Madeleine, d. v. Victor en Knockaert Pal
myre. Declercq Maria, d. v. Andreas en
Dewulf Zoë. Vancoillie Willy, z. v.
Karei en Beheyt Maria. Vandenbroucke
Madeleine, d. v. Marcel en Vuylsteke Zoë.
Overlijdens. Matten Julia, 17 j., d. v.
Camiel en Vandooren Flavie. Knockaert
Felix, 70 j., wed. v. Verkyndere Emilie.
Lapere Seraphina, 65 j., echtg. v. Verhae-
ghe Alfons. Callewaert Julia, 32 jaar,
echtg. v. De Cuyper Jeroom.
Huwelijken. Casier Henri met De-
vogel Suzanne. Cneudt Alberic met
Dedeurwaerdere Maria. Vervisch Al
beric met Marchiers Rachel. Claus Ge
rard met Vansteelandt Irma.
LANGEMARK, maand September 1935.
Geboorten. Defever Anne-Maric, d. v.
Amand en Morlion Jeanne. Opsomer
Willy, z. v. Henricus en Butaye Palma.
Verhelst Madeleine, d. v. Camiel en
Auchaert Irma. Dewilde Denise, d. v.
André en Roose Leonie. Pieters Noël-
la, d. v. Camiel en Fasseel Julia. Ver-
faillie Jacqueline, d. v. Cyrille en Noyelle
Juliana. Piccavet Suzanne, d. v. Joseph
en Vanacker Helena. Lefebvre Jacque
line, d. v. Henricus en Debruyne Irma.
Verhelst Marguerite, d. v. Marin en Blan-
ckaert Juliana. Pouillie Marguerite,
d. v. Marcel en Compernolle Felicie.
Smagghe Marcella, d. v. Marcel en La
grou Jeanne. Dekeyzere Henri, z. v.
Victor en Lamsens Alice, Coremans
Diane, d. v. Alois cn Overloop Martha.
Verhelst Godelieve, d. v. Robert en
Deroo Victorine. Vanderheeren Etien
ne, z. v. Joseph en Petillion Yvonne.
Overlijden!. Desmets Charles-Louis,
echtg. v. Braet Virginia. Bollengier Ro
salia, wed. v. Meulebrouck Edouardus.
Rambour Solange, d. v. Cyrillus cn Plat-
teeuw Irm^. Bekaert Lucie, 71 j., wed.
v. Smagghe August.
Huwelijken. Van Maercke Raymond
v. Kortrijk en Marie-Thérèse Decruye-
naere te Langemark. Louagie Gerardus
en Syssauw Maria, beiden te Langemark.
LOO, maand September 1935.
Huwelijken. Pauwels Engelbertus,
postbode te Pollinkhove, met Ileughebaert
Maria, meid te Loo. Beddeleem Rena
tus, landb. te Stavele, met Decostcr Julia,
z. b. te Loo. Timmerman Maurice,
landb. te Oostkerke, niet Platteeuw Her
min ia, z. b. te Loo. Timmerman René,
landb. te Oostkerke, met Platteeuw Mar
gareta, z. b. te Loo.
Beloften. Herrewyn Daniël, landb.
te Loo, met Dccroos Maria, landb. te
Hoogstade. Degrave Karei, dienstkn.,
met Godderis Alice, dienstm., beiden te
Loo. Lootvoet Arthur, landb. te Loo,
met Lowagie Camilla, landb. te Eesen.
Baecke Bruno, digi. te Loo, met Van
Cleemput Prudentia, z. b. te Loo, voor
heen te Lrrsel. Desiere Albertus. dienst
knecht te Pollinkhove, met Couteel Maria,
z. b. te Loo. voorheen te Veurne.
«=9ZBER2aaE2eaSBaSZ3BS9-.TrE339
ZITTING VAN DINSDAG
Dinsdagmorgen cm 10 uur kwam c'a
raad ln gewonen zittijd bijeen onder voor
zitterschap van den h. Eekaert, oudste lid.
De h. Gouverneur Eaels, door e_n? af
vaardiging van den raad binner.gGeid,
spreekt de openingsrede uit die gewijd is
aan de nagedachtenis van de betreurde
koningin.
De h. Gouverneur versmelt ln een zelfde
medegevoelen koning Leopold, keningia
Elisabeth en de prinsen van Zweden.
De raad aanhoort rechtstaand? en diep
ingetogen deze roerende rouwhulde.
De h. voorzitter sluit zich hierbij aan
namens de raad en op zijn voorstel, alge
meen goedgekeurd, zal een adres van
rouwbetuiging gestuurd worden aan ko
ning Leopold.
De h. Scbry Marcel (plaatsvervangend
lid) wordt tct werkend lid van den raad
aangesteld in vervanging van den h.
Praat, overleden (kanton Diksmuide).
Op voorstel van den h. David (kath.)
wordt de aanstelling van hetzelfde bureel
van verleden zittijd zonder stemming her
nieuwd, onder voorzitterschap van dea
h. Ronse. De minderheid onthoudt zich.
De h. voorzitter deelt eene vraag tot
interpellatie mee over de middelen dcor
de bestendige deputatie aangewend ten
aanzien van het ekonomisoh herstel in het
Zuiden der Provincie en aan de werkloos
heid te verminderen.
De zitting wordt geheven om 11 ure en
de raad verdeelt zich in kommissies voor,
het onderzoek der dagorde.
ZITTING VAN WOENSDAG
De kwestie der grensarbeiders.
Woensdagmorgen, om 11 uur, werd da
zitting van den provincieraad hernomen.
De h. De Gheldere gaf lezing van het
ontslag van den h. Dupon't, dat nader
hand door den raad aanvaard werd.
Een wensch wordt uitgedrukt door en
kele leden der meerderheid waarin ge
vraagd wordt dat de regeering stappen
zou aanwenden bij de Fransche Regeering
in zake de laatste maatregelen die de Bel
gische grensarbeiders treffen. Die kwesti®
zal later onderzocht worden maar naar
aanleiding van dien wensch doet h. Strub-
be (VI. Nat.) opmerken dat de regeering
haar politiek meer naar Engelsche of Ne-
derlandsche zijde zou moeten keeren dan
naar Frankrijk, die te groote onverschil
ligheid jegens ons aan den dag legt.
Tenslotte drukt de h. Cornilie den
wensch uit dat de rede door den heer Gou
verneur uitgesproken in aandenken van
Koningin Astrid, in de scholen zou voor
gelezen worden. De raad is het eens om
dit goed te keuren.
Daarop vangt de raad de dagorde aan.
Het voorstel tot wijzigen van de tus-
sehenkomst der provincie in de premiën
verleend voor de opleiding van jonge vis-
schers, wordt aanvaard; voortaan zullen
die premiën uitgereikt worden in even
redigheid van het getal punten door d«
jongens bekomen.
Volgende voorstellen wonden achtereen
volgens zonder bespreking goedgekeurd:
wijziging van de provinciale verordening
op de ziektegilden; uitbetaling van do
pensioenen der provinciale agenten ten
laste van de provinciale fondsen en stich
ting van een pensioenfonds voor hunne
rechtverkrijgenden; ontbinding van do
provinciale pensioenkas der veldwachter»
van West-Vlaanderen.
De rekeningen van het Gemeen fond#
van den Openbaren Onderstand over hel
jaar 1934, van de plaatselijke fondsen ea
van de provinciale fondsen over hel
dienstjaar 1934 worden goedgekeurd.
De raad keurt nog eene provinciale tus-
schenkomst van 27.000 fr. goed tot deel
neming van de Provincie ln het stichten
van de nationale maatschappij voor den
kleinen landeigendom.
Eene herziening van de weddenbarema'»
van het personeel van den provincialen
teohnischen dienst en de vervanging van
de provinciale opcentimes op de hoofd
som van de Staatsbelasting op het mobi
lair door een buitengewone belasting op
het mobilair voor 1935 worden ook goed
gekeurd.
Volgende toelagen worden toegestaanl
voor waterbedeeling: 161.000 fr. aan Mld-
delkerke; 53.000 fr. aan Moeskroen; 59.000
fr. aan Cabour; 300.000 fr. voor Koksijd®
en 100.000 fr. aan De Panne. Voor hei
aanleggen van riolen: 112.000 fr. aan D®
Panne.
Tot slot van deze zitting wordt het voor
stel tot tusschenkomst van d® Provincl®
ten gunste van de gemeenten voor het leve-
wegen dienen geplaatst t® worden ook
ren van wegwijzers, welke lang» de buurt-
door den raad aangenomen.
ZITTING VAN DONDERDAG S OCT.
HEVIG VERZET TEGEN DE MAAT.
REGELEN IN FRANKRIJK GENOMEN
INZAKE DE UITDRIJVING VAN Dij
BELGISCHE ARBEIDERS
Donderdagmorgen, te 10.30 uur, kwant
de provincieraad bijeen onder voorzitter
schap van Heer Ronse.
Vooreerst werden de geloofsbrieven oi>
derzocht van den Heer Porta (Katholiek),
uit Oostende.- Daarna werd overgegaan
tot de verkiezing van een adj. SekretarlA
M. Glorie, Katholiek, werd verkozen
met 38 stemmen tegen 23.
Vervolgens hoorde men een interpel
latie van M. Van Keersbilck (Soc.) dl®
vraagt of de Bestendige Deputatie alle»
heeft gedaan in betrek met de uitvoering
van openbare werken. Sprekende over d®
werkloosheid wijst hij verder op wat er
nog te doen valt. Hij teekent protest aan
tegen de kontingenteering van arbeids
krachten uit België die in Frankrijk werk.
zaam zijn. Hij vraagt bovendien dat een
speciale kommissie zou benoemd worden
om de kwestie van het Zuiden te onder
zoeken.
Socialist Casteleyn (in het Fransch)
hekelt de houding van de Franschen en
zegt dat 80 van de grensarbeiders Bel
gen zijn en aldus ten laste zullen vallen
van de gemeenten.
Er wordt dan een treilend voorbeeld
aangehaald. In de gekende fabriek MotU
worden 90 grensarbeiders gebezigd
Moest men nijverheidsgronden aanlegge#
rond Moeskroen, dan zou waarschijnlijk
de Fransche nijveraar naar België ver»
huizen om zijn goede werklieden te be
houden.
Na een tusschenkomst van M. Majoa
over het verkeerswezen en van den Heer
Pottia (Kath.), die vraagt dat de Regee
ring zou tusschenkomen inzake de uit
drijving van Belgische grensarbeider»,
wordt na nog een tusschenkomst van
M.M. Minnekeer en De Tavernier, de zit
ting geheven.
Er wordt besloten Dinsdag as. t®
10.30 uur te zetelen.
«BK2BS2BS33SBa3aBSS3&BKSSgSfl8ElBBIlBS2:99aE3BSSE2S9g35!3g3Za
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
Wij vestigen de aandacht der belanghebbenden op het feit dat er
schikking getroffen werden teneinde hulp en kredieten te vcrleenen
aan de bovengemelde bevolking. Deze kredieten moeten dienen
tot het aflossen van te zware nypotheken, aankoop van vee, aan
koop van vee, aankoop en verbeteren van gebouwen, enz. Ten
einde de grojte uitgaven te verminderen wende men zich recht-
streeksch tot onzen Afgevaardigde welke zal Zitdag houden te:
IEPER: Den Wocnidag en Zaterdag, van 9 tot 12 u., Maloulaan, 21
TORHOUT: Den Woensdag, van 9 tot 12 uur, Ooslendeitraat, 25.
De intresten beioopen van 4,25 en de duur gaat tot 14 jaar.
De inlichtingen zijn kosteloos en worden streng geheim gehouden.
