HET WATER KOOKT...
WAT WNDEÜEN
HET LIEFST ETEN
TENTOONSTELLING van BRUSSEL
MENGDE STROOP
GEDACHTEN
De Jonkvrouw
van Lindendale
W. VAN HEILE,
Aan Ieder kooper geven wij een boekje met
ticketten, rechtgevende op verscheidene
Kostelooze ingangen in de bijzonderste
attracties der Tentoonstelling.
De Tentoonstelling wordt gesloten op 3 November a.s,
vi HEURSEL
JUWELIER"— HORLOGEMAKER - GEZICHTSKUNDIGE-
Boterstraat, 41, IEPBR
AANBESTEDINGEN
tsi
LUCHTVAARTRAMPEN
'T ROOS KRUIS
EEN LIEBIG BOUILLON BLOKJE
m
DE RÖODEN AAN HET WERK
TE ANTWERPEN
WEKELIJKSCH
LITURGISCH BULLET1JN
ALLE MEUBELS
Oat het rozenkranske deze maand aan
de eer ls:
GIJ behelpt mij waar lk ga,
Waar ik sta;
Zal lk ergens gaan of reizen,
Met u kort ik weg en tijd,
Die ik slijt
ciMet gebed en overpeinzen...
UalSSIBSaBE3BBBHflBBBBBflBBBB
het manneke
UIT DE
BIJ DEZE WIL IK KOND U MAKEN
Alsdat ik heusch
Niet geern m'n neus,
Steek in andermans zaken.
Maar 't gebeurt, dat z'in uw leven,
U worden voor den neus gewrevén
En dat g'er dan uw snoet
In mengen moet.
Alzoo heb ik, zonder mij te bukken
'n Nieuwsleen kunnen plukken
En of ge 't ja dan neen gelooft
't Gaat over 'n Arabisch opperhoofd
Met name Jalal Olaviet
Die zijnen neus voor rond
De duizend pond
Verzeek'ren liet!
Dat opperhoofd houdt dolveel van aller
lei parfums en naar 't sohijnt ls zijn
reukorgaan zoo ontwikkeld, dat hij al de
bloemengeuren van mekaar kan onder
scheiden.
Mijn leven schijnt geen ander doel
te hebben, verklaarde hij laatst aan nen
Joernallst. Steeds is mijn neus in werking.
Toen ik nog een kind was genoot ik mijn
speelgoed... met mijn neus. Ik besnuffelde
het met mijn reukorgaan, en verwierp de
voorwerpen die niet ln mijn... reuk vie
len!
Jalal Olaviet heeft niet verteld of hij
tljn vrouwen ook bij middel van zijn neus
heeft gekozen.
Er moet ook nog aan toegevoegd dat,
te oordeelen naar 't portret van dien Ara
bier, zijn neus nog al groote afmetingen
heeft... bij zoover dat 't volgend anek-
dootje er over wordt verteld.
Jalal zou naar ons landje komen
Hij is hier nog nooit geweest
En die reis is voor hem
Ook een heel groot feest.
Maar eens hoorde hij vertellen
Hoe klein ons landje is.
Toen begon hij te verzinnen
En was niet op zijn gemak, gewis.
«Ja, ja», zei Jalal peinzend,
'k Zou wel willen, maar denkt ge
Dat er in dat heel klein landje t heusch
Plaats zal weten... voor m'n neus?
EN OM NIET ALLE WEKEN
Over hetzelfde te spreken
En opdat ge iets zoudt leeren
Ga 'k U nu zeggen, dames en heeren,
Vlug en heel gezwind
En met een vroolijk hart
Waar het woord biljart
Zijn oorsprong vindt!
De Franschen beweren dat het biljart
zijn naam te danken heeft aan het woord
bil le ii of bal; vandaar later «billiard»
en later billard.
Maar... da's precies geen Evangelie
want de Engelschen geven d'r een andere
verklaring van.
Volgens een zeer geloofwaardig docu
ment, dat in het Britisch Museum wordt
bewaard, werd -het bil.iardspel in de helft
der XVI* eeuw door William Kew, uitge
vonden.
Hij speelde met drie ballen bij middel
van zijn yard of Engelsche el, vandaar
Bill (verkorting van William) en Yard:
Blllyard.
Het woord keu cf queue (biljartstok)
zou eveneens aan Kew, naam van den uit
vinder ontleend zijn!
Eu als ge daarmee nu nog geen kam
pioen zijt, geef 'k het op!
PIE KLAGERS was naar de stad geko
men maar had zich 's morgens thuis ver'
geten te scheren... en toen hij vóór ne
salon de coiffure passeerde, duwde hij
de deur open en hij d'r binnen.
Met welgevallen liet hij zich in den
armstoel nedervallen en volgde in den
spiegel 't werk, dat zijn aangezicht deed
gelijken op 't zitvlak van 'n pasgeboren
kind. Als 't gedaan was vroeg Ple:
Hoeveel is 't, meneer?
3 fr. 75.
Wat! riep Klagers uit, 3 fr. 75. Maar
meneer, waar zijn toch uw gedachten, hoe
is 't mogelijk d'arme boeren, die toch zoo
na slechten cogst hebben gehad, zoo te
stroopen?
't Is juist dat, antwoordde de coiffeur.
Als de boeren een slechten oogst gehad
hebben, zetten ze zulke lange gezichten
dat wij er nog zooveel werk aan hebben!..
KARABINOFSKY, ne Rus, was ge
trouwd met Raymonde Toulé, van Brus
sel. Raymonds was treater-actrioe van
beroep. Ze was in Antwerpen wezen spe
len, en had heuren Rus thuis gelaten
Toen ze thuis kwam was 't natuurlijk
kastrollenmuziek en bal op de bootjes, en
de potten en pannen vlogen of ze vleugels
glkregen hadden.
Toen ging Raymonde naar Amerika reizen
Maar de Rus begon te peinzen
Hola! m'n vrouw, die vieze brok
Gaat met... nen engelbewaarder op schok.
En Karabinofsky kocht zich presto su
bito ne revolver, weigeladen en ging zijn
Aderliefste opzoeken... en vond ze.
En ge ziet dat van hier
Ne kogel of vier
Vlogen gewis... en niet mis
In 't hart van d'actrice.
inBSBESSSGlE&iSEiSSSBSSSiSaaBBB
Mengelwerk van 13 Oktober 1S35. Nr 33.
door
Welja, bevestigde Bert. Ge moet ze
ker minstens een maand uit de school
weg blijven.
Zoo lang niet.
Dat zal de dokter wel bepalen, sprak
Tilde. We laten Walter nu alleen. Tracht
te slapen, vervolgde ze tot den zieke en
te knikte hem vriendelijk toe.
Wel, wat heb ik altijd gezegd, na
fijn vertrek uit De Panne? fluisterde Py-
ke op de gang tot zijn Vrouw. Dat hij naar
Lindendale ging, naar dat moordenaars-
Ikot! En het is zoo geweest ook.
Om dat meisje te helpen. Hij heeft
sulk een goed hart.
Hij was er verliefd op, maar hij zal
van genezen zijn, hoop lk. Als ge zoo
'a de beek wordt gesmeten!
O, hij had kunnen verdrinken.
Daar legde die schavuit het op aan.
"erkieed in een kapmantel... aan een een-
t&me beek... en 's avonds. Er z'Jn geen
^tuigen. Daar rekenen zulke deugnieten
Hoe kan een mensch zoo bestaan.
Ja, dat vraagt ge u van eicen moor-
<j«naar af. Haat, jaloezie... en menschen
jor.der geweten. We kennen toch zulke
'ïiten in onze streek ook. Voor mij deed
O*8 Paula mee met haar kozijn.
Dat moogt ge toch niet zeggen.
Ik vertrouw ze geen zier. Maar Ja,
Walter er weg blijft, moeien we er
J!ü verder niet mee.
Hij heeft gelijk, dat hij er het ge-
dan buiten laat.
't Is waar. Enfln, Walter moet goed
"teaen zijn, voor lk nog met hem over
kwestie spreek.
ZIJ dood... en de Rus voor zijn leven in
de gevangenis.
Gelukkig is anders.
Wilt ge altijd gelukkig zijn
Op dees bedorven aard?
Zorg dan, dat gij, in groot en klein
Dees regelen bewaart:
Voeg goede trouw bij werkzaamheid,
Wellevendheid bij deugd.
Wees gaarne tot elks hulp bereid.
Paar zedigheid aan vreugd.
Beschouw de menschen niet te zwart
Maar ook niet al te wit.
Doorzoek altoos uw eigen hart
Eer gij op and'ren vit.
Dat nooit door wederwaardigheên
Uw kalmte gansch verdwijn'.
Wees met een matig deel tevreên.
Gij zult gelukkig zijn!
BOB KEEK VOL minachting op zijn
pasgeboren broertje r.ter. 't Wicht huilde,
huilde...
Viel hij uit den hemel? vroeg Bob.
De verpleegster knikte.
Geen wonder dat z'hem daar buiten-
geworpen hebben, zei Bob.
D'AMERIKAANSCHE FILMARTISTEN
Die niet goed meer wisten
Wat met hunnen tijd te doen
Hebben thans, met veel fatsoen...
Zonder bibberen noch beven
Ne prijskamp uitgeschreven.
Ja, ja, menschen, de fllmartisten verve
len zich ook wel eens, en overlest, toen
't daar zoo heet was, stelde Mae West, die
nog al rap door de zonne gepakt is, voor
een prijskamp te houden in... luiheid!
Mae West ging onder ne kersenboom lig
gen, en deed alsof ze sliep met open mond.
Iedereen begreep dat ze hiermeê bedoel
de, dat ze te lui was om 'n kers te pluk
ken. Die moest vanzelf ln heur mond val
len.
De dikke Fred Morlsson, die ln een ra
dio de les hoorde geven in vermagerings-
gymnastiek, en die zelf toch zoo gaarne
ne kilo of tien van zijn vet zou willen ver
lieten, zei met loome stem tot zijn knecht:
Joe, doe gij in mijn plaats de tien minu
ten gymnastiek die noodig zijn om mijn
vet te doen smelten!...
Toby Wing, die ook meedeed, stak haar
mollig armpje uit waarop een polshorloge
bevestigd was en sprak toen tot heur
man: Will, zie eens hoe laat het is...
En ze won!
EN HIER NOG "n Joodsch historieken.
Worms is kleerenverkooper. Hij spreekt
met Bloch, als er daar ne klant, ook ne
Jood, binnenkomt die 'n broek per occasie
komt koopen. Worms laat er hem eene
zien.
Hoeveel?
Twintig frank.
Hebt g'er geen andere?
Ja. Zie, hier ls er eene, 'k geloove dat
z'U beter zal staan!
De klant past ze... steekt de handen ln
de zakken... en:
Hoeveel?
Dertig frank.
't Is gced, ik houd ze aan, pak de
mijne maar ln.
Als de klant de deur uit is, vraagt Bloch
zoo:
Ik versta niet waarom hij de broek
van 30 fr. gekocht heeft... die van twin
tig was beter.
'k Ga 't U zeggen, Bloch, zei Worms
knlpoogend. In den rechterzak had 'k ren
ouden leegen portemonee gestoken!
'K VERKLAAR U, GANSCH ONTDAAN
Ge moet van niets verwonderd staan
Bijzonder, 'k zeg 't met volle kracht.
Als 't nieuws, dat g'onmogelijk acht,
Uit Amerika komt overgewaaid.
Want, de gazetten hebben 't uitgekraald,
Nu hebben ze ginder... 't geblaf van hon-
Aldoor de radio verzonden, [den
De National Broadcasting Cy van
New-York heeft het onlangs noodig ge
acht, de Amerikaansche hoorders te ver
gasten op het geblaf van de honden in
het klooster op den grooten St Bernard!
Deze menschenredders werden door de
monniken vóór de microfoon opgesteld, en
blaften op commando. Hiermede is onge
twijfeld een groot algemeen belang ge
diend, want de monniken van St Bernard
kregen kort daarop een brief van een
geestelijke uit New-York, die mededeelde,
dat hij met zijn Dobbermans naar de uit
zending had geluisterd, en dat zijn hon
den op het geblaf van de St Bernards
hadden gereageerd, met zichtbare tee-
kens van voldoeningI
Of dit bestaan heeft in... kwispelstaar
ten meldt het bericht niet.
Enfln, we kunnen d'r niets aan deen,
maar den Tesefe wordt hoe langer hoe
interessanter! Dat z'er maar mee in Ame
rika blijven, zulle!
WEL, ZIJT GE TEVREDEN over den
Jas die gij bij mij gekocht hebt? vroeg de
kleerenmarsjang aan Dingens.
Nu, antwoordde de klant, al mijn
jongens hebben hem gedragen.
Ha, zei de handelaar verheugd. Ziet
ge wel wat voor 'n sterke Jas het was!
Nu, sterk zal ik niet zeggen, weder
voer Dingens, maar iederen keer als 't ge
regend had, moest telkens een kleinere
van mijn jongens hem aantrekken, van
wege het krimpen!
WIJL K HEM OPHEF EN... WEEG
Zie 'k: mijn portemonee is leeg.
De reden daarvan?
Wel, m'n beste man,
G'hebt z'al ln de mouw:
't Is de vrouw!
En wat mag "k dan nog content zijn
niet met 'n Amerikaansche den huwelij
ken staat te hebben aangegaan! Want
ginder is 't andere peper I -
Ne statistiekmaker heeft uitgecijferd
dat d'Amerikaansche vrouwen doorgaans
per hoofd en per jaar, 1200 dollar uitge
ven voor hunne... schoonheidszorgen.
En dat wordt onderverdeeld als volgt:
voor al de Amerikaansche poppen bijeen
getekend, wel te verstaan: 26.500 ton spe
ciaal water om hun smoeleken te waS'
schen; 19.000 ton kosmetiekzeep; 17.400
crème om hun rimpels te doen verdwijnen
en jong te blijven schijnen; 6.500 ton
badzouten om de stijvighcid uit hun le
dematen te verwijderen, enz... enz... en
DBagBaaaBBBaBBBBBHflBHBSSSBBB
Als ge Flora Winkels ziet, moet ge
niet van Lindendale spreken.
Waar zou ik ze zien?
Ge kunt nooit weten!
O, vaneigen houd ik dan mijn mond
over die waarlijk belachelijke historie. Ja,
ik herken ook, dat het best is, het ge
recht er niet in te moeien. Ze zouden
Walter hier bespotten en voor een leeraar
ware dat nog erger. Ik ga nu de stad in.
Binnen twee uur ben ik terug. Regel gij
dus alles met de madam hier voor uw
verblijf.
Zoo geleerd en tocfc nog zoo onnoo-
zel, mompelde Bert, toen hij op straat
was. Naar Lindendale terug loopen. En het
is er geloopen, zooals ik hem gezegd had.
Ik hoop, dat hij rap met Flora trouwt,
dan heeft hij iemand, die op hem past.
Neen, ze mag niets van dit avontuur we
ten, want dan draalt ze Walter voor goed
den rug toe, peins lk, en ze zou eigenlijk
gelijk hebben.
Intusschen besprak Tilde met madam
Velens en Leonie over haar verblijf in het
huis. De kostvrouw was tevreden, dat Til
de de verpleging zou overnemen.
Bert keerde na een paar uur terug. HIJ
ging nog eens bij Walter. Maar deze
scheen zeer vermoeid, omdat hij zooveel
gesproken had.
Bert bleef dus niet lang. Hij zou bene
den nog den brief sohrijven voor den
schoolbestuurder.
XXIII.
DE VLUCHT
Wleza Every, het meisje van Boekei,
was door haar dronken vader uit de
ouderlijke woning gejaagd en zwierf des
avonds wanhopig rond. Ze dacht aan Ho-
ris Delange; ze zei bij zich zelve, dat ze
toch reoht had op zijn hulp en steun ln
haar ellendlgen toestand.
In het duister naderde ze de sombere,
eenzame hoeve. Och, wat kwam ze hier
eigenlijk doen? Ze wist toch, dat ze door
«BaEEBE35aL3H32aBESS3323£S2LSa22a222SBSiaKSaiK2BBB5B£SSae
ten laatste, als weerwraak zeker, omdat
ze door de mannen nog al eens uitge
scholden worden dat ze 't poeier niet
hebben uitgevonden 4.000 ton poeder,
genoeg om honderden ovens brood meê
te bakken, want 't is toch maar geparfu
meerd meel!
Wat zijn de Amerikaansche mannekens
KOBE°MAGERSPICHT diende bij nen
doktoor en deze ging na een vroolijk
avondfeest naar huis, met een fatsoenlijk
stuk in zijn kraag. Onderwege komt hij
een dronkaard tegen, die hem zegt:
Goeien avond, collega.
Ook geneesheer? vraagt de dokter
totaal verbaasd.
Neen, zei Kobe, geen doktoor... maar
ook zat!
Wacht U van te droge kele
De leste teug van 't leste glas
Is een teugsken dat voor velen
Slecht en zeer verderflijk was.
TC ZEG T U BONT TG EN KORT
Ons land heeft ook zijn rekopd
Maar aan 'n man met fatsoen
Zal 't voorwaar geen pleziertje doen
En 'k had veel liever, ge moogt het weten
Hadde 'n ander land, 't rekord omverge-
[smeten.
t Geen me nog troost ls... dat ge alles
niet moet gelooven wat geschreven staat...
dat er nog leugens zijn... en dat er niets
zoo valsch en onjuist ls als statistieken.
Want, ja, beste Lezers en alderliefste
Lezereskens, Ons Heer zal 't mij vergeven,
't gaat hier weer ne keer over statistie
ken... opgemaakt door nen Amerikaan
dan nog! 't Geen ons al heel wat op ons
gemak zet.
Dien Amerikaan heeft dus 'n statistiek
op gemaakt over de moorden die er zoo
wat overal bedreven worden. Voor de gan-
sche wereld wordt dat rekord gehouden
door Chicago. Veel eer ls d'r niet aan vast.
Maar voor Europa, oh! 'k word rocd
van schaamte als 'k er aan denk, komt
België aan den kop te staan met 186 moor
den op 10.000 inwoners. Daarna komt
Duitschland, dan Frankrijk, dan Engeland,
enz... om uit te scheiden met Holland, dat
dus 't vredelievendste land is der wereld.
Hoe dat er toch onder de dichtste gebu-
ren, zoo'n verschil kan bestaan!
Maar...
Er wordt zooveel geschreven
Er wordt zooveel gepraat
Waar een mensch, nog zoo bedreven
De ware zin niet van verstaat,
't Is niet moeilijk om uit te leggen
Want ik kan 't U met gemak
Ifi vijf woorden duld'lijk zeggen
Ieder klapt naar zijnen zak...
Maar voor 't nieuws mag 'k U beloven
Als ge soms wantrouwig zijt
Da'k geen leugens U wil stoven
'k Heb bij liegen geen profijt.
PIMPELMEES v/as alleen thuis en hij
amuseerde zich met in 't keukenboek te
lezen. Daar kreeg hij 't goede gedacht
koekskens te bakken, zooals hij in 't boek
las.
En hij deed alzoo.
Toen nu zijn vrouw thuis kwam, had
hij een heele telloor koekskens klaar.
Nu, wat zegt ge, vroeg Pimpelmees,
ben 'k geen fijne bakker.
Ja, zei de vrouw, 't ziet er lekker uit!
Wat ls 't?
Suikerkoekskens.
Waar hebt ge de suiker gevonden?
In de kast.in een blikken bus.
In een blikken bus... Pimpelmees, dat
was geen suiker!
Wat was het dan?
Luizenpoeder!..,
En op dezen smakelijken kost, beste Le
zers en alderliefste Lezereskens, ga 'k de
eer hebben U een plezanten Zondag toe
te wenschen in eer en deugd, want
Een braaf gemoed, dat zich oprecht
Aan al wat schoon en goed ls, hecht
Dat God vereert, den arbeid mint
En daarin 't grootst genoegen vindt.
Een hart dat steeds met liefde en trouw
In 's naasten vreugden deelt en rouw,
't Biedt ieder mensch een rijkdom aan
Die met dees aard niet zal vergaan.
Dat ls het, dat in liefd' en leed
Des menschen ware rijkdom heet!
Als g'er dus van wilt genieten, weet ge
wat U te doen staat.
't Manneken uit de Maan.
gBSBESEBEaBHBBBGiSBBSBiSEiaSSElB
EEN REKORD TE IEPER
Vele wielrijders schijnen te vergeten
dat waar er netsbanen zijn ze deze moe
ten gebruiken. Deze niet-naleving van
het verkeersreglement kost aan 300 wiel
rijders in 2 maanden (op de Kruiskas-
scidc tot aan Geluveld) een proces.
Dus 300 processen in 2 maanden.
DOODELIJK VERKEERS
ONGEVAL TE MEENEN j
15 OCT. Te 4 uur, ten Gemeente-
huize te St-Rijkers, verbeteren van ver
schillende landbouw-wegen onder ST.-RIJ-
KERS en GIJVERINKHOVE. Bestek
(Febr. 1935)152.558 fr. Stukken ter in
zage ten Gemeentesekretariaat te St-Rij-
kers en te koop, prijs 15 fr., bij Arrond.-
ing. J. Sansen, te Veurne (postch. 293513).
17 OCT. Te 11 uur, ten Gemeente
huize te ST.-JAN-bij-Iepcr, onderhouds
werken aan de wegen van groot verkeer.
Bestek 6740 fr. Stukken ter inzage ten
Gemcentesecretariaat en te koop, prijs 8
frank, bij den Arrond.-ing. te leper (post-
check 405663).
18 OCT. Te 11 uur, voor den Heer
Claeys, hoofding.-best. van Bruggen en
Wegen, 12, Vrijdagmarkt, Brugge, leve
ren van steunstaken voor de wegenregie
van DIKSMUIDE. Lastkoh. zonder Nr
(Nederlandsch).
8 NOV. Te 11 uur, voor den H. Ver-
schoóre, hoofding.-best. van Bruggen en
Wegen, 69, Langestraat, Oostende, bou
wen van een kaai stroomafwaarts van
den bestaanden kaaimuur voor de stad
NIEUWPOORT. Lastkoh. Nr 219 van
1935 (Ned. met Fr. vert.), prijs 20 fr.,
plan 11 frank.
l3SSflS2!3S2i3553SSB9S3SB3SHE2iB
TWEE BELGISCHE VLIEGERS
VERONGELUKT MET ZWAAR
BOMBARDEERVLIEGTUIG
Twee goed bekende vliegeniers, de Hee
ren Leon Stampe, 25 jaar, en ingenieur
Iwanoff, 29 jaar, Rus, waren Zaterdag
namiddag te Borsbeck, bij Antwerpen,
opgestegen met een zwaar bombardeer-
vliegtuig dat gemaakt was bij de Firma
Stampe-Vertongen te Deurne.
Het vliegtuig had nog maar juist een
ronde boven liet plein gedaan toen het
ten gronde plofte. De twee vliegers kwa
men om bij de ramp. Te voren hadden
reeds proefvluchten plaats gehad die om
ter best waren geslaagd.
Het zwaar vliegtuig was neergekomen
op een huis en werd gansch vernield. Aan
boord van het vliegtuig konden vier ma-
chienegeweren opgesteld zijn. De oorzaak
van de ramp is onbekend.
NOG ANDERE
LUCHTVAARTONGEVALLEN
Te Berlijn is een vliegtuig op een
huis gevallen. Men heeft twee dooden te
betreuren.
In Australië is een Engelsch vlieg
tuig neergestort. Men telt een doode en
twee zwaar gewonden.
Te Cheyenne, V. S. van Amerika,
is een passagiersvliegtuig te pletter ge
vallen. Alle opzittenden, 12 in getal, kwa
men om.
Op een vliegmeeting in Luxemburg
zijn twee vliegtuigen tegen elkaar gevlo
gen. Er waren vier dooden.
SMOKKELDRAMA OP DE
BELGISCHE-HOLLANDSCHE
GRENS
Op het dorp Boorsheint, op de Belgi-
sche-Hollandsche grens, werden zes sui
ker- en margarinesmokkelaars door de
douaniers betrapt wijl zij de Maas be
proefden te doorwaden. Vier der smok
kelaars konden zich redden al zwemmend
wijl twee andere zouden verdronken zijn.
«a3ESlZJBSE3!3BBEaBEaaaBE£HBEB
EEN KAJOTTER MISHANDELD
DOOR DE SOCIALISTEN
TE WOMMELGEM
Te Wommelgem waren leden van de
socialistische porlogsliga op propaganda-
tocht toen zij een Kajotter tegenkwamen,
hem van zijn fiets wierpen en hem duch
tig afranselden. Bewoners der streek kon
den ten slotte de arme jongen bevrijden
uit de handen van die lieden die op ronde
waren om propaganda te maken voor den
vrede I
Waarom lijden aanf
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPITN.
GRIEP
RHEUMATIEK'i
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAAND STONDF.N
|a!s de Wonderbare Bruine Poeders vanjj
der Apotheek DE FOORTERE
Sint-Niklaas-Waas.
U oogenblikkeüjk zon Jer schadelijk# gevolgen
ven deze pijnen zullen bevrijden.
werd te Meenen, op de
L
Maandag
baan naar Roeselare, de genaamde Leon
Lietaer, bierhandelaar te Meenen, door
een auto omvergereden wijl hij op de baan
stond te praten. De ongelukkige verdween
onder den auto en werd de beide beenen
verpletterd. Zijn toestand is zorgwekkend.
iSBGESBSBBBSBBBESaBEiitSiBSIiaSB
vader en zoon wild verjaagd zou worden,
dat ze er geen medelijden zou ondervin
den.
Maar ze moest een onderkomen voor
den nacht hebben. De wind joeg de bla
deren van de boomen en nu en dan sloeg
een kille regenvlaag neer. Wleze rilde in
haar dunne kleeren. Honger had ze niet,
maar ze was zeer vermoeid. Ze besloot
den nacht in de schuur door te brengen.
Morgen zou zo zich dan aan Floris ver-
toonen en haar recht eischen en niet me Lr
weggaan, al sloegen ze haar dood. Koppig
wrokte zich die gedachte in haar hoofd
vast.
Het viel haar niet moeilijk de schuur
deur te openen. Ze vond binnen op het
gevoel stroo waarop ze kon liggen.
Ze strekte zich uit. Ze lag hier als een
wrak, een slachtoffer van een verwaar
loosde opvoeding en van een slechten ke
rel.
Haar gemoed kwam ln opstand tegen
het onrecht haar aangedaan. Horis De-
lange loochende brutaal alle schuld. Hij
noemde haar een lasteraarster en een be
driegster.
Zoo lag Wieze t« peinzen. Eensklaps
hief ze het hoofd op. 27e meende gerucht
beneden haar te hooren. Ze luisterde in
gespannen. Ja, het was of er daar iemand
luid gebeden opzegde.
Wat kan dat zljnl mompelde Wieze
onthutst.
Ze werd wat bang. Ze was bijgeloovlg
zooals velen in de streek. Maar spoken oï
booze geesten, tcovenaressen en duivels
zouden toch niet bidden.
't Is de stem van een vrouw, mom
pelde ze.
Wieze was vroeger dikwijls in deze
schuur geweest en ze wist dat er een kel
der onder lag. Zou Delange daar iemand
opsluiten? vroeg ze zich af. Ha, wie weet
wat ze uitsteken? Ze zijn groote deugnie
ten, sprak ze bij zich zelf. Eindelijk waag
de ze het te roepen:
Is er iemand ln den kelder?
Ja, klonk het terug. Ik ben Paula.
Nonkel en Floris hebben me hier vast ge-
De doos v. 8 poeders 4 fr._
Da driedubbele doos
25 poeders 10.00 fr.
Te verkrijgen in alle
goede Apotheken of j
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U j
zult nooit geen an-|
dere meer gebruiken!
zet. O, help me. Onder het stroo is er een
leer en een luik. Doe het luik open. Laat
de leer zakken.
Paula Delange, die ze de Jonkvrouw van
Lindendale noemde! Maar Wieze had van
haar vriendelijkheid en medelijden onder
vonden en dat was ze niet vergeten. Ze
dacht dikwijls aan de eenige, die niet bot
was tegen haar, die haar niet uitschold
en verwierp.
Ja, ik zal u helpen, antwoordde
Wieze.
Ze woelde ln het stroo en vond de leer.
En het duurde niet lang, of de val lag
open. Wieze stak de ladder naar beneden.
Paula verliet vlug haar gevangenis. En
wonderbaar was haar gebed verhoord ge
worden. Eenige dagen en nachten zat ze
nu gevangen en 's avonds bad ze luidop,
geknield op den leemen vloer. Alleen nog
in bidden had ze troost en sterkte ge
zocht. Ze vreesde voor haar leven, dat ze
bedreigd gevoelde. Ze zou zich dan ge
wennen aan de gedachte te sterven. Haar
oom had geëischt, dat ze bij haar ziele-
zaligheid zou zweren, Horis tot haar man
te nemen. Ze bleef hardnekkig weigeren.
En nu werd ze als wonderlijk verlost.
Wie zijt ge, vroeg ze, want in de
duisternis kon ze het meisje niet herken
nen.
Wieze Every van Boekei. Vader heeft
me aan de deur gesmeten en ik kom hier
overnachten in de schuur. En morgen
moet ik recht krijgen van Floris Delange.
Maar Paula gunde zich den tijd niet
lang te spreken. Ze was bevrijd; leder
oogenblik echter kon haar oom komen.
Hij moest haar avondeten nog brengen,
het stuk bruin brood en water; ook door
ondervoeding wilde de schurk haar tem
men. O, ze mocht weer niet in zijn macht
vallen!
Zat gij daar gevangen? vroeg Wieze.
Ja.
Waarom?
Omdat ik niet met Floris wil trouwen.
O, die slechte kerels!
Maar lk moet vluchten.. Dc mag
geen minuutje langer blijven.
met Liebig Vleeschextract bereid
geeft U aanstonds een liter uitstekende bou
Ion met den geur en smaak van vieesch e
versche groenten.
Met pakje van 5 blokjes bevat een Liebi
Chrgmg'&br-
LIEBIG BOUILLON BLOKJES
HBF2S
S3"
5S2ÏSS
Een politieke meeting gestoord.
Valsche kaarten gegeven.
Te Antwerpen, in het Rubenspaleis,
werd een anti-oorlogsmeeting gehouden
door de Vlaamsche Nationalisten. Om te
voorkomen dat woelmakers de rust zou
den komen storen waren uitnoodigings-
kaarten gedrukt.
De Antwerpsche Socialisten, om toch
binnen te geraken, hadden valsche kaar
ten in omloop gebracht en aan hun partij
gangers uitgedeeld. De tegenbetoogers
waren zoo talrijk dat er een gevecht aan
gegaan werd en de politie moest ingrijpen.
De politie moest tot tweemaal toe char
geeren om de tegenbetoogers te verdrin
gen. Enkele agenten werden hierbij ge
kwetst. De meeting kon geen plaats heb
ben. De Socialisten zijn dan gaan jouwen
vóór het konsulaat van Italië en de rui
ten gaan ingooien van het katholiek lokaal
Patriaen van de drukkerij van De
Schelde De politie moest hier nogmaals
tusschenkomen.
Socialisten vallen Dinasos aan.
Revolverschoten weerklinken.
Zaterdag namiddag, 5 Oktober, kwa
men een dertigtal Dinasos per fiets terug
van Terhagen waar zij een Bondsfeest
hadden bijgewoond. Plots werden zij in
de flank aangereden door een bende
socialistische wielrijders. Een gevecht in
regel ving aan, matrakslagen vielen tot
twee revolverschoten weerklonken zonder
evenwel iemand te kwetsen. De Dinasos
vluchtten dan naar hun lokaal achter
volgd door de roodjes. Van uit hun lokaal
bekogelden de Dinasos dan de Socialisten
met allerlei voorwerpen _t£t de politie ter
plaatse kwam. Van weerszijden werden
een vijftal mannen gekwetst waarvan een
het kaaksbeen werd verbrijzeld.
i3BB9R9B3SHBBXB3S9l&9BBBBEB&a
ZWARE STRAF VOOR
MELKVERKOOPERS
TE BRUSSEL
Een melkhandelaar van Brussel had de
melk die hij van de landbouwers had ge
kregen afgeroomd en de room dan ver
vangen door kunstroom. Deze verval-
sching werd bestatigd en thans komt de
rechtbank de melkvervalscher te veroor-
deelen tot vijf maanden gevang, zonder
uitstel. De fabrikant en de handelsreiziger
van den kunstroom kregen elk drie maand
gevang, ook zonder uitstel.
De kunstroom is zeer schadelijk voor
de gezondheid der kinderen en zieken en
de melkvervalscher, zekere De Pauw, had
er voor 8.155 liter gekocht van 1 Juni 1934
tot 22 Februari 1935.
TE IEPER
Een melkverkooper van leper werd ver
volgd omdat hij als volle melk verkocht,
melk die volgens ontleding 30% afge
roomd was. Een tegenonderzoek door be
tichte aangevraagd, had voor den uitslag
dat deze melk niet voor den handel ge
schikt was. De rechtbank veroordeelde de
verkooper tot 1400 fr. boete of 1 maand
gevang, tot 70 fr. boete of 2 dagen ge
vang en tot dc kosten, zonder voorwaarde.
Na de-uitspraak vroeg de Heer Prokurcur
des Konings dat de rechtbank het aan
plakken van het vonnis aan de woning
van betichte zou bevelen. Na tusschen-
komst van den verdediger werd zulks niet
toegestaan.
NOG MELKDOOPERS TE IEPER
Vrijdag 4 dezer werd door Opziener
Brown overgegaan tot het pekelen der
volle melk, alsook der botermelk. Tegen
vier verkoopers van volle melk en tegen
vier verkoopers van karnemelk werd pro
ces opgemaakt omdat hun waar aan de
noodige vereischten niet voldeed en al
deze melk werd in de riolen gegoten.
IBSSE2SBBBËBSSBBS3BBSS3B3B3BB
DE NIKKELEN
10- EN 20-FRANKSTUKKEN
Een op 30 November 1935 verstrijkende
laatste termijn wordt aan de houders van
nikkelen 10- en 20-frankstukken toege
staan om dezelve uit te wisselen.
Ja, ga dan! Ik loop niet weg.
Ze zullen u slaan, als ze merken,
dat ge me geholpen hebt. Kom mee!
Paula wilde Wieze onder haar hoede
nemen in een gevoel van dankbaarheid,
maar ze had zelve geen onderdak.
Ze mogen me slaan, me dood ranse
len... ik vlucht niet, hernam Wieze. Ik
ben dit leven beu. Recht moet lk hebben.
Ik mag niet meer talmen, sprak Pau
la gejaagd. O, ik dank u voor uw hulp.
Ze was wat duizelig in haar opwinding
en tastend zocht ze de uitgang, ze vond de
deur en met bevende handen opende ze
die, Maar voor haar gezicht verrees een
lantaarn...
De oude Delange was daar. Paula be
greep het en de angst schokte door haar
heen. Maar ze zou vechten voor haar vrij
heid.
Wie is daarschreeuwde de boer, zelf
onthutst, als zag hij een spookverschij
ning.
Zijn nicht duwde hem op zij.
Paula! kreet hij, haar herkennend.
Hij liet een schotel in scherven vallen
en greep haar bij den arm.
Ha, willen vluohtenl raasde hij nu.
Maar dat zal niet waar zijnl Terug ln
uw kot! En rap gehoorzamen!
Laat me los! gilde Paula. Ik wil niet.
En ln haar vrees riep ze Wieze ter hulp.
Ze sloeg Delange met de vuist in het ge
laat. Ze besefte, dat ze nu worstelde om
haar vrijheid, om haar leven.
Wieze kwam uit de schuur, en stampte
naar den oude Delange. Deze riep om Flo
ris, die in huls zat. Hij kon het tegen de
bedde meisjes niet uithouden. Paula raak
te weer los en vluchtte snel over den
boomgaard. Ze botste bijna tegen Horis,
die het geroep van zijn vader gehoord
had en ongerust naderde. HIJ schrok van
de gedaante, die hij niet herkende. Maar
hij begreep dat het Paula moest zijn. Hij
wilde haar vast grijpen; ze beukto hem
haar vuist ln het gezloht. Het bloed sprong
hem uit de neus. Even was Horis als ver
doofd, maar dat duurde niet lang.
Valsche prlj, ge zult niet ontsnap-
IBSBBBBfl
NIEUWJES
UIT HET BINNENLAND
Te Herne, in een koolmijn, had een
mijngasontploffing plaats. Een mijnbe-
stuurder en een ingenieur werden gedood.
Te Moeskroen werd een man, vader
van drie kinderen, door een autobus aan
gereden en gedood.
Te Luik zijn twee motorrijders te
gen elkaar gereden. Beiden werden ge
wond.
Te Antwerpen is een tram op een
vrachtwagen gebotst. Beide voertuigen
kwamen op het voetgangerspad terecht.
Twee inzittenden werden gekwetst.
Te Zupen werden twee jongelieden
aangehouden om een Belgische vlag te
hebben afgerukt en vernietigd.
Te Eigenbrakel werden twee meisjes
door een vallenden boom getroffen. Een
der meisjes werd gedood.
NIEUWSJES
UIT HET BUITENLAND
Te Pirmasens, Duitschland, zijn der
tig kinderen ziek geworden na het eten
van bespoten druiven. Twee hunner over
leden reeds aan de gevolgen der vergif
tiging. De planten waren bespoten met
een mengsel van vitriool en arsenicum.
Te Lauzach, Bretanje, had een rijke
bruiloft plaats tijdens dewelke de armen,
bedelaars en sukkelaars, hun deel moch
ten krijgen. Een der sukkelaars werd
reeds verscheidene malen verrast wijl hij
aan het drinken was aan de kraan van
een wijnvat en ten slotte werd hij beet
genomen door den kok terwijl hij met
den arm brokken vieesch uit den soepketel
uithaalde en ze in een tasch stak om mee
te doen. De kok werd hierom zoo woe
dend dat hij den man een hevigen slag
toebracht op het hoofd met een soeplepel.
Ongelukkiglijk werd de slag zoo hard ge
geven dat de arme sukkelaar een schedel
breuk opliep en stierf.
Te Caestre, nabij Hazebrouck, is een
auto in de gracht gereden. Zes personen
werden hierbij gewond.
Tijdens de Japansche legermanceu-
ver» werden 300 soldaten ziek na het
eten van bedorven voedsel. Drie hunner
stierven.
Te Amsterdam werd een inbreker
betrapt door een politieagent. De angent
wilde de dief aanhouden en bedreigde
hem met zijn revolver. De inbreker is dan
de politieagent te keer gegaan. Bij het
worstelen is de revolver afgegaan en de
inbreker werd gedood met een schot in
het hart.
Te Parijs werden 13 personen ge
wond bij een botsing tusschen autohus
en privaat autovoertuig.
Te Slochteren, Holland, werd een
arbeider door een molenwiek doodgesla
gen.
PAX
«SU
Een boterham met ge»
mengde stroop, de zoo
genaamde Commer»
claale Appelgelei die
60 suiker bevat.
Gezond, voedzaam,
OKTOBER - ZAAIMAAND
13 Z 18s Zondag na Sinksen. H. EduardUf
van Engeland
Evang.! Jezus geneest een lamme
14 M H. Callistus I
15 D H. Thcresia van Avila
16 W H. Mummolinus
17 D H. Hedwigis van Polen
18V H.Lucas
19 Z H. Petrus van Alcantara
ZONDAG 13 OKTOBER
18* Zondag na Pinksteren (Da pacem){
groen - 2" gebed van den H. EduardtJI,
koning en belijder; 3* gebed A cuntie.
Alhoewel deze Zondag ln de eerst»
eeuwen der Kerk niet gevierd werd, daal
hij volgde op den Zaterdag van quater*
temper, waarop de nachtdienst tot ln den
vroegen morgen van den volgenden da*
voortgezet werd, toch wijkt zijne hoofd
gedachte niet af van deze der andere Zon
dagen van dit tijdstip. Ja, de zoogenaam
de parusie-gedachte treedt zelfs tamelij*
sterk vooruit. Dat voelen wij reeds bij
den inzet der Mis. Wij treden uit de we
reld van strijden, van onrust en vervol
ging in den vrede van het heiligdom (hel
hemelsch Jeruzalem) en roepen uitl
Geef vrede, o Heer, aan hen die op U
hopen(Introitus)Die woorden moeten
wij in dezen zin opvatten, om er de voll®
draagwijdte van te begrijpen: O God,
verleen ons de eeuwige zaligheid, waar
naar wij verlangen, opdat de voorzeggin
gen van de profeten, die zoo heerlijk uw»
wederkomst voorspelden, waarachtig be
vonden worden. In het bewustzijn v&n
ons onvermogen daartoe te geraken bid
den wijDat onze harten mogen geleid
worden door de werking der goddelijk»
Barmhartigheid» (Collecte). Het Epistel
spreekt ons niet minder over de terug
komst van Christus, 't Is een brokstuk uil
den brief van den H. Paulus aan de Co-
rinthiërs. Daar tsaat nu onze moeder de
H. Kerk voor ons: Het kerkelijk jaar loopt
ten einde: zij spoort ons nu aan een blik
op het verleden te werpen, waaruit wij
samen met haar tot het besluit zullen
moeten komen dat wij God moeten be
danken voor de vele genaden die wij tot
hiertoe ontvingen. Broeders, aldus Sint
Paulus, Ik dank mijnen God altijd om
uwentwille voor de genade Gods, welk»
u is gegeven in Christus JezusWij zijn
rijk geworden: door onze aanneming tot
Gods kinderen: In alles, in alle leer en
alle kennis, gelijk ook de getuigenis van
Christus onder u bevestigt is geworden
die bevestiging gaat nog steeds voort
door het groote wonder der H. Mis. Hier
nu komt weer de wederkomst van Chris
tus vooruit: Zoodat het u aan geen en
kele genade ontbreekt terwijl ge de open
baring (de wederkomst) verwacht van
onzen Heer Jezus-Christus Onze groot»
zorg nochtans moet altoos zijn en blij
ven, dat wij Zonder zonde of straf kun
nen verschijnen als de dag der Komst
van onzen Heer Jezus-Christus zal geko
men zijn.» (Epistel). Als wij aldus d«
komst van Christus mogen verwachten
dan kan er niet anders dan een vreugde
lied uit ons hart opwellen; daarom zin
gen wij met onze moeder de H. Kerk!
Ik verheug mij erover dat mij gezegd
wordt: naar het huis des Heeren zullen
wij gaan». (Graduale).
a&asB&SiBaBsssstBsssaasB&sazga
ALLE KRUIDENIERSWINKELS
BOEREN VAN TWEE DORPEN
LEVEREN EEN VELDSLAG
Uit Sofia wordt gemeld dat de boeren
van twee dorpen in oneenigheid geraakten
over het bezit van een strook grond. Van
harde woorden kwam het tot daden en d*
inwoners van beide dorpen waren weldra
aan den slag.
Soldaten moesten bijgeroepen worden
om de orde te herscheppen. Een honderd
tal boeren werden gewond waaronder en
kele zeer erg.
CnZBSBSBHEBBBBBBBBBBSaBSnaBH
HUIS ETIENNE MONCAREY,
Gasthuisstraat - 13 - Poperingo.
IBSBS&S9B33SH333ESBBS33H5SBH
pen! raasde hij en hij wilde haar volgen.
Hij struikelde en viel. Vloekend sprong
hij weer recht. Hij stootte zich aan een
boom en gruwelijke verwenschingen klon
ken nu over het hof. Floris was als bul
ten zich zelf van drift.
Ik moet ze hebben! siste hij. Ik wring
ze den nek om. Ik maak er een eind aan.
Ik ben alles beu.
Hij kwam aan de poort, maar Paula
was naar de achterbalie geloopen.
Horis begreep het en weer vloekte hij
van teleurstelling. Hij rende over het hof
en kwetste zich aan neerhangende takken.
De balie stond open.
Ze is weg! zei Horis. En waar moet
ik ze zoeken? Het is pikdonker. Ik kan
geen hand voor mijn oogen zien. Er is
niets aan te doen. Ha, vader heeft zich
laten verrassen, 't Loopt dan zcoal3 het
wil. Ik kan alles op vader steken. Ver
vloekte historie.
Telkens moest hij het bloed afvegen.
HIJ hoorde nog altijd getier aan de
schuur en vroeg zich verwonderd af tegen
wien zijn vader zoo te keer ging. Zou
iemand Paula verlost hebben. Walter Ea-
verbeke misschien? Bij die gedachte
laaide de woeda weer feller op.
Hij, siste Floris. Als hij het ls, dan
moet hij er aan en kan ik zeggen, dat hij
ons ls komen aanvallen. Kapot maak ik
hem!
HIJ liep naar de schuur. De lantaarn
stond op den grond. De oude Delange was
aan het vechten en raasde van woede.
Wien hebt ge daar vast? Is het Ha-
verbeke? vroeg Horis. Dan maak lk zijn
rekening! Geef hem mij over. Hij moet
kapot, de valschaard!
Neen, 't is Wieze, de slunse van Boe-
kel. Ze heeft Paula laten vluchten. Hebt
ge ze kunnen pakken?
Neen! Ze ls weg. Ha, Wieze Every!
zei Horis op akelig dreigenden toon.
Ja, lk Ben hier en lk kom om recht.
Vader heeft me aan de deur gesmeten,
sprak Wleze weenend. Gij moet me hel
pen.
Ha, daarvoor Bijt ge weer naar hier,
gij prij! raasde Floris. En hoe hebt g»
Paula verlost?
Ik hoorde ze lezen. Ik weet, waar
voor ze in dien kelder zat, en als ge me
niet helpt, zal ik het heel Lindendale rond
vertellen.
U helpenI Ja, kijk zoo! siste Horis.
Wacht, ik zal u recht doen, feeks.
Hij begon op het meisje te slaan. Ze
verweerde zich eerst. Dan liet ze zich val
len en kreunde:
Ransel me maar dood! Ik ga toch
niet weg. Zulk een leven ben lk beu!
Belde lafaards schopten ln hun doll»
woede op haar. Wieze immers was het ge
weest die Paula over de gemeenheid van
Floris ingelicht had. Paula had haar neef
altijd van het meisje van Boekei herin
nerd, als hij haar vroeg zijn vrouw te wor
den.
En nu namen vader en zoon wraak.
Wleze roerde zich niet meer, bewuste
loos lag ze op den grond.
Ds twee schurken hielden hijgend op.
Hun woede was gekoeld. Nu beseften ze,
wat ze gedaan hadden. Eerst uitten ze hun
schrik in een reeks vloeken. Ze leken dui
vels. Dan volgden er scheldwoorden.
Maar voor hen lag de bezwijmde Wlez»
Every en wat moesten ze met haar uit
voeren?
Die vraag rees dreigend voor hen op en
ze dachten aan gendarmen en gerecht.
Wat nu? vroeg de oude.
We sleuren ze ergens op het land sa
laten ze daar liggen! sprak Horis ruw.
Maar ze zullen haar vinden en d»
gendarmen roepen en vanelgen sefleni
aan u peinzen. Ze kennen uw historie. Dat
ware te gevaarlijk, jongen.
't Kan me niet schelen. Ik trek ef
toch van door. Ik leef zoo niet meer.
Waarheen wilt ge?
Naar Frankrijk. Ik ben het hier beu.
En mij alleen laten met ai den last
van gendarmen en gerecht! Is het voor
mij, dat Wieze Every naar hier kwam?
Weg loopen? En ln Frankrijk van d«
lucht leven? Geld geef ik u niet...
Wat wilt gij dan? ('t Vervolgt).