In de Pappen
Nieuws uit leper
zitttng
van den gemeenteraad
gewaarborgde
permanenten
beenhouwer! j-yarkens-
slagerij VANRAES
auguste bonte Gezicht kundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
allerlei tijdingen
cinema coliseum
pickh0ut
ieper
une nuit au parabis
la patrouille de feu
tandarts
huis aimê gruwez
LANDBOUWERS EU HOVENIERS Te, 489
waarom het hu!s c. derycke-leroy
kredietbank voor
handel en nijverheid
l'hemapurinf
Bijvoegsel aan De Halle van 29-12-35.
Eene vondst. Deze laatste dagen
werd er alhier ter stede nog al veel met
mossels geleurd. In een huisgezin, waar
er ook gekocht werden, vor.d het doch
tertje in een der mosselschelpen een
prachtigen parel.
Dronkcmanskuren. Zondag nacht,
na 12 uur, hebben kereltjes binnen ge
broken in de drie kiosken op de Groote
Markt staande. In de kiosken van Henri
Duprez, Dubois en Vandenberghe hadden
zij vernielingswerk verricht. Spiegels ge
broken, aardappelmachien gebroken, enz.
Wij verhepen dat het onderzoek, door de
politie ingesteld, met goeden uitslag zal
bekroond worden. Eene goede les zou hun
dat var.daler.werk afleeren.
et in het bureau dat op zulke
manier opengebroken werd. De
nk spreekt betichte vrij wegens
lemmering en veroordeelt hem
smaad tot 350 fr. boete of 15 da-
zang. De vertegenwoordiger van
isterie van Financiën had 1 maand
en 5COO fr. boete als straf ge-
STAD IEPER
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANDAMME, Rijselstraat.
Op Woensdag 1 Januari (Nieuwjaardag)
is alleen open van 8 tot 12 uur en van 1
tot 7 uur, de Apotheek HOfTEKIER, Mee-
nenstraat.
VERSLAG:
De openbare zitting, welke door een ge
heime zitting was voorafgegaan, werd te
18.30 uur geopend, onder het voorzitter
schap van den Heer Vander Ghote, Bur
gemeester.
Alleen de Heer Van Alleynes Is afwezig.
1. Proces-verbaal der Zittingen van
9 en 10 December 1935.
Na lezing worden deze verslagen zonder
opmerkingen goedgekeurd.
2. Steenweg Ieper-Komen Inlijving
van grond - Aankoop.
Vroeger reeds werd er een deel grond
gekocht voor de rechttrekking van den
steenweg Ieper-Komen, doch daar er op
die plaats nog een paal der elektrische
leiding staat en het 5.000 fr. moet kosten
om deze paal te verzetten, stelt het Sche
pencollege thans voor nog een bijkomend
perceel van 665 m2 aan dezelfde eigenares
te koopen, mits de prijs van 4 fr. de m2.
De eigenaarster stemt er in toe dien grcr.d
af te staan, op voorwaarde dat de stad
den uitweg der weide terug in orde zou
brengen. Daar de stad voor de te verrich
ten werken drie vierden subsidie ontvc:
en dus slechts een vierde moet betalen,
zullen dezen aankoop van grond en de
noodige werken haar slechts 4.853,39 Ir. j
kosten, 't zij dus minder dan het ver- j
plaatsen van den paal.
Dit voorstel van aankoop wordt goed
gekeurd.
De Heer Schepen Van der Mersch, zaak
voerder der eigenaarster, onthoudt zich.
3. Openbare Onderstand Afstand
van grond aan den Staat.
Voor het verbreeden der vaart ïeper-
IJzer heeft de Commissie van Openbaren
Onderstand besloten 4 a. 44 ca. grond te
Boezinge, aan den Staat te verkoopen,
mits den prijs van 4 fr. den m2 en 17
voor de kosten van wederbeleg; en 11 a.
82 ca. grond voor 1 jaar in tijdelijken
pacht te verleenen, mits de totale som
van 3.570 fr. voor pacht, vergoeding voor
vetten en minderwaarde.
Op de beraadslaging van de Oommissie
van Openbaren Onderstand brengt de
raat'. een gunstig advies uit.
r> I "ssiaen onthoudt zich.
r.rc Onderstand - Begroo-
ti.;; voor l:et dienstjaar 1S36.
Daar de Commissie van Fn>xnciën deze
begrooting nog niet onderzocht heeft,
stelt de Heer Burgemeester voor de goed
keuring ervan te verdagen, doch de Heer
Missiaen dringt aan dit seffens te doen,
opdat den Openbaren Onderstand met
Nieuwjaar de betalingen niet zou moeten
Staken.
De Begrooting, sluitende met een alge
meen overschot van 2.148,21 fr., wordt
zonder opmerkingen en met dezelfde
stemming als hiervoren goedgekeurd.
5. Oorlogsschade - Herstellingswer
ken aan de Hallen - Verlies op titels
Bijwerken - Bijvoeglijke overeenkomst.
De Staat stelt aan de stad een bijvoe-
lijike overeenkomst voor ten bedrage van
31.912 fr. als vergoeding voor verlies op
titels en voor enkele bijwerken die aan
de Hallen gedaan werden.
Deze overeenkomst wordt eenparig goed
gekeurd.
6. Leening van 700.000 frank onder
vorm van kredietopening bij het Ge
meentekrediet voor 1936.
Het voorstel van het Schepencollege,
een ieenöfg van 700.000 fr. aan te gaan
bij het 'Gemeentekrediet, om zooals de
andere jaren de betalingen te kunnen
doen in afwachting dat de belastingen
geïnd worden, wordt algemeen aangeno
men.
7. Verordening op het verkeer - Aan
vulling.
De Heer Voorzitter geeft lezing van een
voorstel van aanvulling der verordening
op het verkeer, waar er spraak is van
overgangen voor voetgangers in te rich
ten aan de Meenenpoort, Meenenstraat
en andere gevaarlijke kruispunten.
De Heer Verbeke vraagt de signalisatie
in stad te verbeteren, wat door den Heer
Voorzitter beloofd wordt.
Nadien wordt de voorgestelde aanvul
ling eenparig gestemd.
8. Mededeelingen.
Da Cercle Yproisheeft laten weten
dat ze van geen enkel lid van het comiteit
mandaat ontvangen heeft om aan de
stad een toelage te vragen. Die toelage
werd in een vorige zitting verworpen.
De waterleiding zal binnen drie weken
in de Basculestraat uitgebreid worden om
de aldaar nieuwgebouwde huizen met het
net te verbinden.
Op een vraag van het Verstandhou-
dingsccmiteit der Oudstrijders van leper,
heeft het Schepencollege besloten den
naam van Adjudant Masscheleinte
geven aan de laan die gaat van het Min
neplein tot de Diksmuidestraat.
De Heer Leuridan dringt aan opdat het
elektrisch net tot aan den Verloren
Hoek i' zou uitgebreid worden. De Heer
Schepen Delahaye zegt dat de ingenieur
der elektriciteitsmaatschappij in dien zin
een voorstel zal indienen.
De Heer Seys dringt aan voor de ver
betering van het gas en de Heer Verbeke
vraagt wanneer de lijst der Iepersche ge
sneuvelden, die hij over drie jaar reeds
gevraagd heeft, zal opgemaakt worden.
Op aanvraag der bewoners van de
Maarschalk Franchlaan heeft het Sche
pencollege aan dien Dienst van Bruggen
en Wegen de toelating gevraagd om de
aldaar geplante boomen te mogen weg
nemen.
De zhting wordt hierop te 19 uur ge
heven.
ISXSiciSSHHSBaiHUHHMMIJI
- Daar rijn er nog die aan hoofdpijn,
migraine, rheumatiek en aan griep willen
hjden. wij hebben hun nochtans genoeg
de MONOPOEDERS aanbevolen.
Te verkrijgen Dij H. Notredame, Groo
te Markt. Poperlnge
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 29 DECEMBER 1935.
IN SINT MAARTENS:
'Te 8 uur voor Mevr. Wed. Donck-
Cardinael.
Te 11 uur voor Mevr. Elisa Boutens-
Debuyser.
IN SINT PIETERS:
Te 8 uur gezongen Mis voor Arthur
Cremer.
IN SINT JACOBS:
Te 8 A uur voor Henri Dewachter en
huisvr. Emma Durnez.
IN SINT NIKLAAS:
Te 9 uur voor M. Jozef Duflou
AAN 35 FRANK
ALLES INBEGREPEN.
met het laatst gepeifectionneerd
apparaat, zonder eenig gevaar, bij
G. NUYTTEN,
Lange Torhoutstraat, 48,
IEPER. Tel. 491.
(rechtover het Hospitaal,
voorheen Kalfvaart.)
De Familie Lefebure-Covemaeker be-
li kt Vrienden en Kennissen die met
"ït—ns tegenwoordigheid den Lijkdienst
bobben bijgewoond van wijlen
MEVROUW
Jeannette LEFEBURE-CÖVEMAEKER
en vraagt ook te willen volgende Ziel
missen bijwonen:
Op Woensdag 1 Januari, te 9 uur en op
Vrijdag 3 Januari, te 9 uur, bij de Paters
Carmelieten te leper; op Zondag 12 Ja
nuari, te 8 14 uur, in St Maartenskathe-
draal te leper.
tOÏ
Op Zondag 29 December, te 9 uur, en
Maandag 30 December, te 7 'A uur, in de
kerk der Paters Carmelieten, Mondstraat,
ZIELMISSEN voor
MIJNHEER EMIEL DEGROU.
Van wegens de Broederschappen van
H. Scapulier, St Joseph, H. Theresia.
Vijf schielijke overlijdens. Het
mag een droevig record heeten, want se
dert 22 December hebben wij al vijf schie
lijke overlijdens aan te stippen: Celine
Gruwier, ongehuwd, wonende Rijselstraat;
Wed. Roose, geboren Sidonie De Graeve,
wonende Beestenmarkt; Edm. Vyncke,
wonende Dikkebuschsteenweg en die schie
lijk overleed Veumesteenweg; Sinave, ge-
pensionneerde, wonende Waterkasteelstr.,
en eene Weduwe, van ledereen gekend
onder den bijnaam van Mietje Petrol,
wonende Rijke Klarenhof. Laat ons
hierbij voegen dat het best is altijd gereed
te zijn om die groote reis te ondernemen.
Steeds fijner en smaakvoller
vleesch waren
Voor IEDER fijnproever zijn
specialiteit
ïn de nieuwe
EiksmuiJe3tr., 4, IEPER.
Rund-, kalf;-, schapen- en zrwijnenvleesch.
Lekkere HORS D'tEUVRE - schoteltjes.
Tel. leper 583.
Naar Merksplas. Verpoucke Adolf,
van leper, werd wegens landlooperij aan
gehouden en voor onbepaalüen tijd naar
Merksplas overgebracht.
laaBBSSEBBBBBBSUHBSSaEülSSaSB
WOESTEN. V. O. S. Hoe later in
't jaar, hce schooner, zegt 't spreekwoord.
En dees maal cok is het werkelijkheid.
Op heden Zondag, 29 Dec., komen de Twe#
Michel's, waarover vee zoo dikwijls hebben
hooren spreken, naar Woesten in de too»
neelzaal, nen liederavond geven, in keme»
die uitgewerkt met begeleiding van pianos
en dees ten voordeels van onzen V. O. S.
Bijgevolg Leden "an V, O. S., uwe fami-
liën en gij Vossenvrisndsn, gij allen zult
er willen tegenwoordig zijn en ge zult het
niet beklagen. Gordijn om 5 u. stipt.
Bce.-engilde. Heden Zondag, cm
6 uur stipt, vergadering der leden van do
Boerengilde bij Mcïse Fonteyne.
De staatslandbouwkundige Heer Si-
moens, zal er een belangrijke vocrdrac'.it
geven over enze zoo gezonken suikerbie
tenteelt. Verders ook zullen er allerhando
belangrijke mededeelingen gedaan worden.
Ook de lidkaarten zullen afgeleverd wer
den en de landbouwalmanakken indien
ze reeds toegekomen zijn De leden welke
ten achter zijn met betaling van bijdrage
ofwel deze welke moeten zakken inleveren,
worden aangemaanl dees te deen vcor
Nieuwjaar. Dus allen moeten ter vergade
ring tegenwoordig zijn.
HET BESTUUR.
aSSSEESSBBESBSHBBSBBeESSECSai
KERSTVIERING
Hier ter stede was de kerstviering een
echte luister. In alle kerken en in vele
kloosterkapellen werden de nachtmissen
druk bijgewoond. Overal werden er meer
stemmige missen uitgevoerd en een zoet-
kweelende muziek deinde door de beuken.
De kerken waren mooi versierd en schril
verlicht. Talrijke aanwezigen naderden ter
H. Tafel. De dagmissen werden eveneens
druk bijgewoond.
co*
MET NIEUWJAAR
Om Gods zegen over het nieuwe Jaar
te bekomen, wordt, in St Maartenskerk;
Op Nieuwjaardag, te 9 uur, een plech
tige Hoogmis opgedragen.
Op Donderdag 2 Januari, 's avonds te
6 uur, een Heilig Uur gehouden, met
uitstelling van het Allerheiligste.
Iedereen wordt er toe uitgenoodigd.
Brillen - Glazen
«odéllen.
Kosteloos onder-
z°ek der °°8tn-
Trouw Bediend.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN:
Moncarey Jean: handschoen.
Mestdagh Gabriëlle: wit beenen medalie.
George Victor: sleutel.
Ferla Marcel: sleutel.
VERLOREN;
Pickel Emiel: handschoen.
Hoorens Piefrer: lederen handschoen.
Vandeputte Joseph: handschoen.
Muylle Valentinebriefje van 100 fr.
Leroye Hélène; handschoen.
SEen LEKKER kooje koffie
is echt VERKWIKKEND.
Wilt Gij werkelijk iets fj
FIJN en GOED
I Gebruikt alleen
MEER LANDEIGENAARS
Is 't niet wenschelijk dat die wermnaa
wat land toezitte, om er aardappelen en
groenten te kweeken en er een melkgelt
en konijnen te houden, wat hem bezigheid
na 8 uren werk en een toemaatje op zijne
daghuur bezorgen zou voor vrouw e»
kinderen?
Dat de werklieden, die zulks wenschen
en willen, het laten weten en zich ver
binden eenige aren land te koopsn en t»
bewerken.
Dan kunnen werkmansvrienden het
noodige doen, om 't leper eene maat
schappij te stichten en te doen aannemsa
door de Nationale Maatschappij van dea
kleinen landeigendom, opgericht bij Kon.
Besluit van 27 Februari 1935 en bekend:
gemaakt in het Staatsblad van 2 Maart 11.
Die nieuwe Nationale Maatschappij
heeft voor doel de voordeelen der wet op
de goedkoope woningen uit te breiden tot
den kleinen landeigendom, en meer land
eigenaars te bekomen, door de mede
werking van gemeentelijke of gewestelijk»
aan te nemen maatschappijen, die land
koopen om het te verkoopen aan werk
lieden en min bemiddelde personen.
Als men let op wat de Iepersche aan
genomen Bouwmaatschappij Ons On
derdak tot heden verwezenlijkt heeft,
als men de goedkcope woonhuizen be
merkt, die zij opgericht heeft in de ver
lengde Tegelstraat, de Wateringstraat en
den Kanonweg, als men verneemt dat die
maatschappij van zin is nog 19 gezonde
werkmanswoonsten te doen bouwen, om
ze te verkoopen aan werklieden of weinig
bemiddelde personen, aan wien het K. B.
van 11 Oogst belooft houwpremién t»
schenken en maar 1.50 fr. p. h. kosten rg>
de koopakte te eischen, dan wenscht men
dat er t'Ieper ook eene aangenomen
maatschappij tot uitbreiding van den
kleinen landeigendom en meer bezitters
van hovingen en labeuriandi tot stand
zouden komen.
«o»-
34 MILLIOEN
Daar België, in 1932, een milliard ont
leende, verdeeld in twee millioen loten
van 500 fr., die 5 fr. per honderd intrest
's jaars zouden opbrengen, en, in 1933,
een milliard en half, verdeeld in loten
van 1000 fr., aan 5 intrest 's Jaars,
worden in 't jaar 1936, den 26n van ieder
maand, voor de leening van 1932, en den
18n van iedere maand voor de leering
van 1933, uitrekkingen gedaan van ge
nummerde obligatiën, die voor de
LOTENLEENING VAN 1902
500.000 fr. winnen den 25 Januari
250000 fr. den 25 Februari
5.000.000 fr. den 25 Maart
250.000 fr. den 25 April
500.000 fr. den 25 Mei
250.000 fr. den 25 Juni
1.000.000 fr. den 25 Juli
250.000 fr. den 25 Oogst
500.000 fr. den 25 September
250.000 fr, den 25 October
1.000.000 fr. den 25 November
250.000 fr. den 25 December
AFSTERVEN BIJ DE ARME CLAREN
Maandag 23 December had in het
klooster der EE. ZZ. Ai-me Claren Cole
tienen de Lijkdienst, gevolgd van de
Begraving plaats van Eerweerde Zuster
Maria Elisabeth, dochter van Frans
Boussemaere en Sofie Misselljn. Gedoopt
te Nieuwkapelle, onder den naam van
Romanie, op 2n Kerstdag van 't jaar
O. H. 1855; kloosterlinge geworden bij
de Arme Claren te leper, den lOn van
Herfstmaand 1883, als zij 28 jaar oud was,
waar zij een jaar later hare beloften uit
sprak en ze 50 jaar later, tijdens haar
gouden jubelfeest, vernieuwde. Zij leefde
er in gehoorzaamheid, zonder eigendom
en in onderhoud van het slot, waar zij
na een verborgen leven van boetend lijden
in vereeniging met haren Bruidegom,
O. H. J. C. en de Moeder van Smerten,
die zij zoo kinderlijk beminde, zachtjes in
den Heer ontsliep, gesterkt met al de
genademiddelen van Onze Moeder de
H. Kerk, op den I9n van Kerstmaand
van 't jaar O. H. 1935.
Heer Jezus geef hare ziel de eeuwige
rust!
De voordeeligste.
Voor 't groot:
GÉR. TRUANT Zr, Poperlnge.
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30.
ZATERDAG 28 DECEMBER, te 8 uur.
ZONDAG 29 DEC., te 2, te 5 cn te 8 14 u.
MAANDAG 30 DECEMBER, te 8 14 uur.
DINSDAG 31 DECEMBER, te 8 14 uur.
WOENSDAG 1 JANUARI, te 5 en te 8 14 u.
De Artistes Associés stellen voor
ANNY ONDRA
Fransch gesproken en gezongen.
Rolverdeeling:
Monique Béchue ANNY ONDRA.
Huguette Fluet NADINE PICARD.
Maman Béchue ODETTE TALAZAC.
Alain Harris ROBERT PIZANI.
César Fluet MARCEL CARPENTIER.
Papa Béchue ROGNONI.
Wat onlangs nog een filmblad over An-
ny Ondra schreef: Haar vollemaansge-
zichtje lijkt bij eersten aanblik onbedui
dend; ee.i poppensnoetje. Doch juist om
dat dit schijnbaar onbenullige gezichtje
tot alle soorten grimassen in staat is, ver
rast zij onophoudend den toeschouwer.
Door een guitige naaperij, door een boos
pinkoogje, door een heimelijken glimlach,
door een uitgestoken tong verzekert zij
het succes van haar films en geniet altijd
spontane sympathie. Haar uiterst afwis
selend spel boekt succes op sucoes en hare
acrobatische scholing brengt er veel aan
bij opdat alle cinemaliefhebbers haar
graag op het witte doek zien verschijnen.
Als tweede film:
(DE VUURBRIGADE)
Gemouvementeerde productie tot lof en
eer van de brandweer, met
Johny Mack Brown, Noël Cooper,
Marjorie Beebe, Richard Tucker,
Russell Simpson en Kit Guard.
CO*
Daarbij de
Nieuwsberichten «Fox-Movietone»
In de vertooning van 's Zondags namiddag te a uur,
worden de Nieuwsberichten te j J4 uur afgerold.
BEDIENDEN!!!
Gij zijt verzekerd tegen brand, op het
leven, door de bedienden pensioenwet
(vrucht van het streven der gegroepeer-
den). Zijt ge verzekerd tegen vroegtijdi-
gen dood? En ge zoudt weigeren U te ver
zekeren tegen beroepsgevaar, tegen werk
loosheid, enz.? Neen! Nu of nooit is het
uw plicht aan te sluiten bij de machtigste
organisatie van het land: de L. B. C. ver
wacht nog heden uw aansluiting. Schrijft
nog heden: 49, El verdingestraat, leper,
waar alle inlichtingen U kosteloos en be
reidwillig worden verstrekt.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
Muziekschool. Zondag 11. had in
den stedelijiken Schouwburg, te 3 uur, het
1* Leerlingenconcert plaats. Vele ouders
hadden eraan gehouden door hunne te
genwoordigheid het feest op te luisteren
en de vorderingen hunner kinderen te
bestatigen. Waarlijk, het dient gezegd dat
dit Concert tot eere strekt van de Lee-
raaressen en Leeraars, alsook van den
ieverigen Bestuurder, Heer Lionel Blom-
me, diie allen lof verdienen om den voor
uitgang, gemaakt door hunne leerlingen.
Benevens de notenleerlessen van de ver
schillende afdeelingen voor meisjes en
jongens, kregen we ook verschillige stuk
ken voor viool, klavier en trompet, die
oprecht getuigen van de bekwaamheid en
geduld van Leeraaressen en Leeraars.
We wenschen aan allen een hertelijken
proficiat! En aan de leerlingen, dé goede
volherding om door hunine kunst ons nog
dikwijls op zulke prachtige feesten te mo
gen vergasten.
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag 20 tot Donderdag 26 Dec.
VARENDE IJZER-IEPER
Vrijdag 20 December: De André
(schipper De Bceuf) met 15 ton beurtgoed
Voor verscheidene.
Zaterdag 21 December: De Laura
(schipper Callebaut) met 92 ton landvec-
ten voor M. Talpe te Kortrijk. De El-
»a (schipper Vancauwenberghe) met 142
ton beurtgoed voor verscheidene.
Maandag 23 December: De Maria
(schipper Vandewalle) met 110 ton graan
voor de Heenen Blootackex en Vermeersch
te leper.
Dinsdag 24 December: De Louise
(schipper La Haye) met 45 ton vetten
voor M, Talpe te Kortrijk. De Elisa
(schipper La Haye) met 125 ton hout voor
M. Vergracht te leper. De Francois
(schipper Tromhoe) met 135 ton maïs
voor M. Vandeputte te leper.
VARENDE IEPER-IJZER:
Dinsdag 24 December: De Elza
(schipper Vancauwenberghe) met 10 ton
beurtgoed voor verscheidene.
10.000.000 fr. samen.
LOTENLEENING VAN 1933
1.000.000 fr. winnen den 18 Januari
1.000.000 fr. den 13 Februari
1.000.000 fr. den 18 Maart
5.000.000 fr. den 18 April
1.000.000 fr. den 18 Mei
1.000.000 fr. den 18 Juni
1.000.000 fr. dsn 18 Juli
5.COO.OOO fr. den 18 Oogst
l.OOO.OCO fr. den IS September
1.000.000 fr. den 18 October
l.OOO.OCO fr. den 18 November
5.000.000 fr. den 18 December
24.000.000 fr. samen. - -
Ter gelegenheid van Nieuwjaar, wen
schen wij aan onze lezers, die staatsloten
van 1932 of 1933 kochten, een of meer
loten te winnen in 't jaar 1936.
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffcn Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
2-4, BOTERSTR, I P F R
dicht bij de HaUa
Diksmuidestraat, 7, ieper.
meest bekend voor zijn zaaigranen en zaden?
Omdat deze voortkomen uit veredelde vreemde kweekerijen die altijd
met de beste uitslagen bekroond geweest zijn. Ook kuilt gij ei be
komen eerste keus zaden en granen voor duiven en vogels. Het huis
biedt zich aan voor zijne speciaal bekende KOFF1ES.
PRIJZEN EN KWALITEIT BUITEN ALLE CONCURRENTIE.
GROOT KLEIN
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
NETTO INTEREST 3%
Biiiiiiiiimaiiiniiini!iinuiiianinniiti!niimimBiiiimB
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal ca eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekei J.
geneest radikaal
lingcn, ongemakken ^""g"' duizc-
jaren, blJ keeren der
hooge bloedvaten^"8' °°rsui21"(?en, te
kalking, voorkomt hl 4ng,J sIaSaderver"
roete - In ,u Moedopdrang en be
roete. In aiie apothekenU fr. de doos.
