In de Foppen RHEUMA GENEZEN j Nieuws uit leper DE POLYPTIEK VAN ADAM EN EVA IN SINT MAARTENSKERK CINEMA COLISEUM LA BARONNE CZIKOS HUIS AIMÉ GRUWEZ NATIONALE DIENST VOOR ARBEIDSBEMIDDELING EN WERKLOOSHEID GEEN LENDENPIJN MEER EN VAN 3 KGR VERLICHT Hort°ïtn uE«E-«EP"™T' ÏPICKHOUT IEPER UURWERKEN JUWEELEN ZILVERWERK 'ik KREDIETBANK VOOR HANDEL EN NIJVERHEID DE VRIENDEN VAN LOURDES TANDARTS L'HEMAPURÏNE SP0RTPRAATJE IVAAR zijt pij k°t z&Lerst en Kortsijfcsche Onderlinge LAAT MIJ UW ZIE ONZE BIJLAGE VAN HEDEN MIJN "DUO-FORMULA,, (Dubbel kuur) HEEFT NOG NOOIT GEFAALD! RECHTBANK VAN IEPER ALLERLEI TIJDINGEN Bijvoegsel aan «De Halle» van 12-1-3S, Al degenen die ten minste familiegeest bezitten, be gee ren hun voorouders te ken nen en stellen belang in de beeltenis dezer. Het is gekend dat nieuwe Amerikaan- sche millionnairs niet geaarzeld hebben een galerij te doen vervaardigen door kunstschilders der Oude Wereld. Dit be lang vergroot zooveel te meer als er sprake is van het beeld van Adam, de vader onzer vaders en zijner gade Eva. In die verwijderde tijden bestond er voor onze eerste Ouders geen ander portret dan datgene welke hun verscheen in het helle water eener bron. Nooit zal men kunnen beweren dat eer.e echte beeltenis van Adam en Eva in de wereld te vinden is en zelfs onder de oudste zooals deze der buitenluiken van het lam Gods van Gent mag men niet anders beschouwen dan als een schoone akademische studie. Wanneer nu deze studie voortkomt uit het pinseel van een meester, wordt zij een meesterstuk en volstaat tot den roem van kerk of museum die ze bewaart. Een dezer gloriën was eertijds bij mis slag toegekend aan onze St Maartenskerk, waar, volgens een oud Iepersch gids en zelfs door het bulletijn der Touring Club1910, een zoogezegd meesterstuk van Jan Van Eyck Het Aardsch Pa radijs te bewonderen was. In de ten toonstelling der oude Vlaamsche primitie ven tc Brugge, waar de polyptiek van Sint Maartens terzelfdertijd als de luiken van het Lam Gods van Van Eyck te zien waren, heeft men kunnen bestatigen dat de paneelen van Adam en Eva van leper eene gansche eeuw afgescheiden waren van deze van Van Eyck. De werken van Van Eyck, door hunne belangrijke kunstwaarde, zijn misschien meer bestudeerd geweest dan deze van gelijk welk ander primitief en alle vergis sing tusschen een werk van Van Eyck en een werk waar den invloed der Herge boorte reeds te vinden is, ware gansch op- mogelijk. Er bestond over omtrent een eeuw, een onvoltooid schilderij, het laatste van den meester waarvan wjj later de menigvul dige veranderingen zullen verhalen. Zou ceno verwarring sedert lang bestaan heb ben met dit schilderij? Het is mogelijk. 3- is de oude gids van leper, eertijds c! - - FtrsJ Van Eeckhout uitgegeven, C ~<j vaische toeschrijving geeft. Zij rlijk weergegeven geweest door ymans, in zijne gids «Bruges et 3.#', -■» 'Yi_ zou heden nog aan den beroemden I ug&chen meester een werk durven toe- k .«nsn, waarvan men alleenlijk zou mo gen zeggen met Sanderus dat het geschil derd is met een ervaren hand, a peritis- >ima manu PYRÈS. ('t Vervolgt.) laaBBBBBBIBHBSdiBliEBfiEEiaaaSiaS Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30. ZATERDAG 11 JANUARI, te 814 uur. ZONDAG 12 JAN., te 2, te 5 en te 8 u. MAANDAG 13 JANUARI, te 8 4 uur. de (CZIKOS BARONES) «itengewone sporicomedie waarin hoofdrollen vervuld worden door: GRETL THEIMER, PAUL VICENTI, ERNST V ERE BES. Uitermate boeiend om prachtige paarden- wedstrijden. LES SUITES D'UN PREMIER LIT (DE LUIMIGE AVONTUREN VAN EEN EERSTE HUWELIJK) gefilmd? comedie volgens het meesterstuk van Eugène Lablche en Marc Michel. Fransch gesproken en gezongen met Jean Weber, Alice Tissot, Eusier Gir, Gaby Basset, Glides, Marthe Mussine en Raoul Marco. Nieuwsberichten «Fox-Movietone» In de vertooning van 's Zondags namiddag te 2 uur, worden de Nieuwsberichten te 1 uur afgerold. Prijzen der plaatsen: Balcon 5 fr; benedenzaal 3,50 fr. en 2 tv. Kinders tot 14 jaar: Balcon 2 fr.; benedenzaal 1,50 fr. en 1 fr. De Kilometerticketten Rail-Route-Eau worden aan dc winketten ter betaling der ingangskaarten aanvaard. KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN. Kinders beneden de 14 jaar, niet vergezeld van fami lie of oudere personen, worden alleenlijk toegelaten 's Zondags te 2 uur. Modern ingerichte, en goed verwarmde saaikosteloose bergplaats voor velos; kosteloose kleerkamer; ver- jrissch'tngen in den café. Moden-artikelen in 't Groot Kleerstoffen Witgoed, Merceriën, Sajetten, enz. Specialiteit van Gordijnen en gemaakte Stoors. Fcurruren - Herstellingen. Tel. 60 leper 2-4, BOTERSTR. 1 R P F R dicht bij de Halle te Het dubbel effekt van een kuur van enkele weken. Zeker zijnde van de bekomen uitslagen, schrijft deze vrouw volgenden brief Ik heb Kruschen Salts genomen voor mijn lendenpijn en voor mijn te groote zwaarlijvigheid, en ik moet U bekennen dat ik er het grootste voordeel heb uit getrokken. Ik heb gewacht tot ik aan mijn derde flesch was vooraleer den uit slag te geven van mijn kuur. Ziehier Mijn lendenpijn is verdwenen en ik ben 3 kgr. verlicht, wat maakt dat ik mij veel leniger gevoel en in 't geheel niet meer lijd.». Mevr. \V..., te P... De Kruschen Salts bestrijden de zwaar lijvigheid, omdat zij de lever verplichten het overtollig vet te vernietigen, en om dat zij een zekere uitdrijving verzekeren van al de overblijfselen der voeding, die, wanneer ze zich samenhoopen, vette en ongezonde lagen vormen. De Kruschen Salts verdrijven de rheu- matiek, omdat zij het urisch zuur oplos sen en het hervormen in een oplossing die geen schade kan berokkenen, die ver volgens gemakkelijk door de nieren wordt onlast. Dank zij Kruschen houden uwe pijnen op, uw overtollig vet smelt regelmatig, uw bloed komt terug vloeibaar en zuiver, en gij zult terugvinden, samen met de gezondheid en standvastigheid, een gansch nieuwe wilskracht. Kruschen Salts, in alle apotheken: 12.75 frank de flesch; 22 fr. de groote flesch (voldoende voor 120 dagen). IBBRHBSEBBBBBBB2S3Ü8I3BBBB93 IEPER. Dienstdoende Apotheker. Heden Zondag is alleen open van 8 tot 12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek VAN WALLEGHEM. Statiestraat. 1936. ZIELMISSEN OP ZONDAG 12 JANUARI IN SINT MAARTENS: Te 11 Vi uur voor Heer Achiel Cove- maeker. Te 114 uur voor M. en Mevr. Aug. Gruwez-Loones en Mevr. Irma Gruwez- Salomé. IN SINT PIETERS: Te 8 14 uur voor Henri Bailleul en zoon. IN SINT JACOBS: Te 7 14 uur voor Gerard Duflou. IN SINT NIKLAAS: Te 9 uur voor M. Henri Dauchy. „0o OKTAAF DER H. AGNES (gediend tegen keel- en hoofdpijn) sedert 1279 vereerd in de Kapel van Belle's Godshuis. Maandag 20 Januari. Te 5 uur: Ope ning van de Oktaaf met «Veni Creator en Solemneel Lof. Dinsdag 21 Januari (Feestdag van de H. Agnes). Te 6 14 uur: Gelezens Mis. Te 714 uur: Gezongene Mis. Te uur: Lof. Ds andere dagen onder de Oktaaf: Te 614 uur: Geleaene Mis. Te 714 uur: Gezongene Mis. Het Lof te 5 uur. Zondag 26 Januari. Gezongene Mis te 8 uur. Te 5 uur: Lof en Sermoen. Dinsdag 28 Januari (laatste dag en slui ting der Oktaaf). Te 6 14 uur: Gelezene Mis. Te 7 14 uur: Gezongene Mis. s Avonds te 5 uur: Lof en Te Deum.. de ellende en de teleurstelling bij som mige ware oorlogsmannen zijn binnen gedrongen. Zij eischen dringend een betere rechts bedeeling in zake geldelijke tegemoetko ming en stellen alle vertrouwen in het rechtvaardigheidsgevoel hunner mede burgers. Dat elke Vuurkruiser zijn plicht be- ffrijpe. Daarom allen naar Brussel op 19 Ja nuari. Vorming van den stoet: IJzerplaats, te 9.30 uur. Niemand mag ontbreken! Strijders van de vuurlijn, sluit u aan bij den Natlonalen Vuurkruisersbond afdeeling leper en Omliggende. Inschrijvingen worden opgenomen; 1) in het lokaal: «Hotel Continental», René Colaertplaats, leper; 2) en in het inlich tingsbureel: Café Théo Meenenstraat, 6, leper. Het Bestuur. veelen van bet Huis De PubIC,U-arbor K<1- VA^D 29, Gro°te bun erste Alles aan de allerhande sierlijk en mooi juist en goed SINT JOZEFSKERK DER EERW. PATERS CARMELIETEN KATHOLIEKE KRING -- IEPER In de drie eerste maanden van 't jaar 1936 nemen de volgende feestelijkheden plaats in de ruime feestzaal van den Ieper- schen Katholieken Kring, Rijselstraat: 1. - TOONEELVERTOONING op Don derdag 16 Januari: Peggy m'n schat», door de Christen Vlaamsche Speelgezellen van Gent. 2. - FRANSCHE KUNSTVER TOONING op Dinsdag 11 Februari, door de Konink lijke Cercle Comedia van Kortrijk. 3. - VLAAMSCHE VOORDRACHT op Donderdag 27 Februari door Heer Jozef Vanden Berghe, Lid der Bestendige De putatie van West-Vlaanderen. 4. - FRANSCHE CONFERENTIE MET GEKLEURDE LICHTBEELDEN op Don derdag 12 Maart, door den Heer Muller van Rijsel. De abonnementsprijzen (enkel voor de Leden van den Katholieken Kring) be dragen voor deze vier voordrachten en tooneelen: familiekaarten: 50 en 35 fr.; persoonlijke kaarten: 20 en 15 fr. De ingangsprijs voor elk afzonderlijk feest is vastgesteld: Voor de Leden: too neelen: 8 en 4 fr.; voordrachten: 4 en 2,50 fr. Voor de niet-leden: tooneelen: 10 en 7 fr.; conferentiën5 en 3 fr. Ongetwijfeld zullen talrijke liefhebbers van Tooneel- en Voordrachtkunst eraan houden deze belangvolle vergaderingen bij te wonen. TOONEELFEEST op Donderdag 16 Januari, te 714 uur 's avonds. Opvoering van het bekende tooneelstuk: Peggy m'n schat comedie in 3 bedrijven, door de Christen Vlaam sche Speelgezellen van Gent. Korte Inhoud: Peggy is de kleine, arme Iersch-Amerikaansche, die door de testamentsbeschikking van een onbeken den oom plotseling in een Engelsch ultra- aristocratisch midden verplaatst wordt. De gezonde, oprechte levensbeschouwing van de kleine Peggy, als Miss Margaret O* Connsl, kan zich niet plooien naar de conventionneele levenswijze der Er.gelsche hooge wereld. Door haar vrije manieren brengt zij telkens hars huisgenooten in beroering en verlegenheid en houdt spee chen over de vrijheid van Ierland. Toch verovert zij het hart van een Lord. Het stuk, eenig in z'n genre, behaalt overal een groot succes. Buiten de abonnementen, zullen er ge wone kaarten te verkrijgen zijn. Voor de Leden, aan 8 fr. de 1« pl.; 4 fr. 2« p].; voor de niet-leden: 10 fr. 1plaats, 7 fr. 2« plaats, aan den ingang der Feestzaal, Rijselstraat. Sinds het afschaffen der tusschenge- meentelljke wcrkloozenfondsen heeft den dienst vcor werkloosheid grondige ver anderingen ondergaan. In de eerste weken en waarschijnlijk rond einae dezer maand wordt er nog maals erar,Gering gebracht voor wat de hulpdiensten en de aangeslotene gemeen ten betreft. In West-Vlaanderen worden gewestelij ke bureelen ingericht te Brugge, Veurne, Oostende, Kortrijk, Moeskroen, Roeselare, Tielt en leper. Het bureel van leper zal de volgende ge meenten omvatten: Bikschote, Boezinge, Brielen, Dikksbusch, Dranouter, Elverdin- ge, Ktmmel, Krombeke, leper, Loker, Meesen, Nieuwkerke, Oostvleteren, Ploeg- strert, Poperinge, Proven, Reningelst, Roesbrugge-Haringe, Sint Jan, Vlamertin- gs, Voormezele, Waasten, Watou, West- r outer, Westvleteren, Woesten. Wulvergem, Wijtschate, Zillbske en Zuidschote (30 ,>j<agemeenten Tot dienstoverste te leper is benoemd: 'M. Decorte, secretaris van 't gewezen V:rkloozenfonds van Wervik. IV *i f Eene interessante belegging is en blijft het Bankboekje bij de NETTO INTEREST 3% iiiiuiimiimuiiitnuiiiiiüJiiuiiiiuiiiuiiiiiiHiiuiiiiitfiuitf Bij dezen aantrekkelijker) interest, blijft U het integraal behoud van uw kapitaal en eene bestendige on middellijke beschikking over uw geld verzekerd. IN T 3AYETTEN WIJVEKEN TE IEPER Zie onze aankondiging op 8° blad. NEGEN WOENSDAGEN TER EF^E VAN SINT JOZEF Woensdag 22 Januari en de 8 volgende Woensdagen. Morgens. Vanaf 5 tot 8 uur: Uitstalling van 't Allerheiligste Sakrament. Te 7 uur: Mis met zang, Offerande en Algemeene Communie voor een der gebuurten van stad. 's Avonds. Te 6 uur; Rozenkrans, Sermoen door E. P. Julianus, Karmeliet. Na het Sermoen: Aanbevelingen, Oefe ningen, Zegen met 't Allerheiligste, Lof zang en Zegen met de Relikwie van Sint Jozef. «o Ir- AFDEELING IEPER Op Zondag 26 Januari, Algemeene Ver gadering der Vrienden van Lourdes van 't Iepersch Komiteit. DAGORDE Te 2 14 uur, in de Kerk der Paters Ca- pucienen (Kruisstr.), Rozenhoedje, Plech tig Lof en Aanspraak. Lauda, Jerusa lem, Dominum; Ave, Maris Steila; Tan tum Ergo (Hosannaboekje). Onmiddellijk daarna, in de zaal Fa miliekring Aanduiding der Leden, die in 1936 ons Komiteit zullen vertegenwoor digen te Lourdes. Het Bestuur. N. B. Het Komiteit telde einde De cember 1500 leden; om er doel van te maken, betaalt men 12 fr. 's jaars. -«02>- OPROEP AAN AL DE VUURKRUISERS VAN IEFER EN OMLIGGENDE Op 19 Januari zullen de Belgische Vuur- kruisers door een ALGEMEENE PRQ- TESTBETOOGING in de hoofdstad 's Lands bestuur en de openbare opinie attent maken op het schandelijk onrecht, gepleegd tegenover de ware frontjongens. Zij zullen doen uitschijnen hoe stief moederlijk de mannen van het vuur sinds 17 jaar worden behandeld en hoe diep Een LEKKER kopje koffie is echt VERKWIKKEND. Wilt Gij werkelijk iets FIJN en GOED Gebruikt alleen B2-KSll!3'3 USB 'I PSTSaijS De voordeeligste. Voor 't groot: GÉR. TRUANT Z', Poperinge. Marktkramers opgepast! Wekelijks wordt er hier des Zaterdags op de Groote Markt veel gestolen. Verleden Zaterdag werd nog een koppel door een marktkra mer beticht van diefstal van een nieu wen geldbeugel. Hij kon de politie niet verwittigen daar hij alleen bij zijn kraam stond. Het koppel miek zich dapper uit de voeten. MEVR. VANDENDRIESSCKE Dlksmuidestraat, 49, IEPER Telefoon 311 Raadplegingen op ALLE dagen. Bijzonderheid van geperfection- neerde en gewaarborgde gebitten. netellgen tosstand bevrijden, het was hoog c a<fc Mrkim to tijd. Het ware wenschelijk dat er hier van bevoegde zijde ingegrepen worde en dat een weg zou aangelegd worden in kassei- steenen; ook dat men er zou licht aan brengen, anders zouden we nog dergelijke ongevallen en misschien nog erger kun nen te betreuren hebben. We hopen dat het niet lang zal aanlooper.. IEDEREEN HEEFT HET GEHOORD, Iedereen zegt bet ook voort: 't Is de zon en 't is de Mei, Saam in PACHA chicorei. .--•n daarmede hen har.- n De 5-4 uitslag doet genoeezaair. uit- schi.o-fi dat d. strijd tot op het laatste hardnekkig werd betrist. Morren xal de wedstrijd tegen Stade Kortrijk beslissend zijn en bijgevolg mag men zich aan boeiend spel verv.-achten. Te hopen dat de leperscbe voetbaljeugd het tot een goed einde zal brengen. Dievegge aan 't werk. In een win kel der Rijselstraat ondervond men se dert den laatsten tijd dat er regelmatig een en ander der waren verdwenen. Een streng onderzoek werd door de plaatse lijke politie ingesteld en leidde tot de ont dekking van de ontvreemdster. Het Is de genaamde Des. H., herbergierster, wonen de Neerstraat, die trachtte op goedkoope wijze haar buffet te vernieuwen. Talrijk- likeurglaasjes werden na eene huiszoeking aangeslagen. to> GEVONDEN EN VERLOREN VOORWERPEN GEVONDEN; Phillipaert Pierre; bruine alpenmuts. Verschoore Roger: bruin-lederen sacoche. Riem Antoine: paar lederen handschoe nen. Eeckhout Willem: paar handschoenen. Labaere Henri: deursleutel. Seys Jacques: zwarte rijwielpomp. VERLOREN: Verstraete Ern.: medalie van leurhandel. Defoor Madeleine: paar handschoenen, Lamaire Yvonne: gouden oorring. Matton Agnes: eenzelvigheidskaart. «o» ONZE SCHEEPVAART VARENDE IJZER-IEPER van Vrijdag 3 tot Donderdag 9 Jan. 1938 Vrijdag 3 JanuariDe André (schip per De Boeuf) met 15 ton beurtgoed voor verscheidene. De Pierre(schipper Kooyman) met 20 ton beurtgoed voor ver scheidene. De Valentine (schipper Pauwels) met 115 ton graan voor M. Van- deputte te leper. Dinsdag 7 Januari: De Maria (schip per Vanden Bossche) met 120 ton graan voor de Heeren Blootacker en Vermeersch te leper. De Licht tevreden (schip per Büysse) met 66 ton grint voor Aan nemer Pieux-Franki te Boezinge. Woensdag 8 Januari. De Stüla Ju- ma (schipper Kooyman) met 15 ton beurtgoed voor verscheidene. Donderdag 9 Januari: De Rosalie (schipper Boute) met 150 ton phosfaat voor de Heeren Blootacker en Vermeersch te leper. De Perie (schipper Vanos- sslaere) met 120 ton maïs voor M. Vande putte te leper. Da Marie-Jeanne (schipper Bormans) met 120 ton giaan voor M. Vande putte, te leper. VARENDE IEPER-IJZER: Zaterdag 4 Januari: De André (schipper De Boeuf) met 15 ton beurtgoed voor verscheidene. Maandag 6 Januari: De Elise» (schip per La Haye) met 150 ton baksteen, gela den door de Briquetteries Yproiseste leper. Woensdag 8 Januari: De «2 Gebroeders» (schipper Vaneenooghe) met 100 ion bak steen, geladen door de Briquetteries Yproises te leper. geneest radikaa! draaiingen, duize lingen, ongemakken bij het keeren der jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te hooge bloedvatenspanning, slagaderver kalking, voorkomt blocdopdrang en be roete. - In alle apotheken12 fr. de doos. STAD IEPER. BERICHT Openstaande plaats van Onderwijzeres aan de Stadsbewaarschool der Rijselstraat. Wettelijke Wedde Aanvragen bij het Gemeentebestuur van leper vóór 20 Januari 1936, met afschrift van diploma. ROUWBERICHT De Familie Lefebure-Covemaeker Jv3- dankt Vrienden en Kennissen die met hunne tegenwoordigheid den i/jkddenst hebben bijgewoond van wijl© MEVROUW Jeannette LEFEBURE-COVEMAEKER en vraagt ook te willen de Zielmis bijwo nen op Zondag 12 Januari, te 8 (4 uur, in St Maartenskathedraal te leper. ONZE JONGE RENNERS Schielijk overlijden. Donderdag, in den vroegen morgen, stierf alhier schie lijk, de echtgenoote van Devos-Saesen, stoelmaker, in hare woning, Surmout de Volsberghestraat. De afgestorvene laat een echtgenoot, kinders en kleinkinders na. Zij is geboortig van Oostvleteren en 64 jaar oud. Man in de modder verzonken. In de Nieuwjaarweek was er een deftig ge kleed heer, tot nu toe naam onbekend, die bij een vriend in de Masscheleinstraat (verlenging der M. Plumerlaan) een be zoek wou brengen om zijn Nieuwjaar- wenschen aan te bieden. Hij was nog maar enkele meters in die straat gesuk keld immers er is hier geen licht aan gebracht, of hij zonk tot aan zijn lenden in de modder. Hij riep om hulp dat hoo- ren en zien verging. Aanstonds kwamen geburen toegesneld, met een lantaarn. Na lang zoeken konden ze den sukkel uit zijn v KERKELIJK NIEUWS Sint Maartena Sint Niklaas Bint Pieters Sint Jacobs EE. P.P. Karmelieten E.E. P.P. Kapucienen E.E Z.Z. Arme Klaren: Heilige Familie Roesbrugge-Damen Belle's Godshuis E.E. Zwarte Zusters Nazareth Godelieve O. L. Vrouw Hospitaal Sint Vincentskollege Sint Jozefsschool Weezenschool Lamotte H. Hart Gesticht EK. Z.Z. Karmelietessen 1934 H. Com. j 57.900 25 100 19.900 48.C00 67.900 16.400 14.100 38.3CO 19.860 10.500 13.100 4.800 5.100 9.700 33 900 30.900 18.900 7.300 22.200 7.300 1935 Totaal 471.600 BtLAN DER DOOPEN. HUWELIJKEN en BEGRAVINGEN op de verschillende parochiën: Doop. Huwel. Begr. H. Mis. H. Com. H. Mis. 1.917 57.260 1.780 1.535 25.800 1.525 755 19.8CO 790 1.645 49.700 1.531 C.430 69.200 2.640 1.530 15.600 1.575 890 14.200 815 446 37.390 480 397 20.300 433 400 10.000 400 423 15.9CO 447 355 5.200 447 325 6.300 372 480 10.800 452 895 41.700 1.092 420 30.090 453 35-3 18 700 395 314 7,eoo 333 781» 19.800 728 393 8.550 431 16.6C3 483.850 17.129 Sint Maartens 55 33 55 Sint Niklaas 62 24 44 Sint Pieters 41 42 23 Sint Jacobs 76 77 45 Totaal 234 176 167 BEGRAVINGEN in de verschillende Ka pellen van de hiernavolgende Gestichten; Belle's Godshuis 6 Godelieven (St Jans Gasthuis) 3 Nazareth 19 H. Hart Gesticht 25 O L. Vrouw Gasthuis 4 Sint Jozefsschool 6 I Totaal 63 Algemeen votaal: 167 plus 63 230.1 MAURICE LACANTE UIT IEPER Als er een jonge renner is die mag bo gen op een mooi verleden, dan is het wel Maurice Lacante uit leper, want hij be haalde tijdens zijne driejarige begimie- lingsloopbaan niet minder dan 165 prij zen, waaronder 3 eerste, 26 tweede, 17 derde, 13 vierde, 14 vijfde, 19 zesde, 17 zevende, 8 achtste, 10 negende, 2 tiende, enz. Zooals ge ziet, schoone uitslagen. Doch op hst einde van het 3» jaar als beginneling werd hij opgeroepen om het vaderland te dienen. O rise jonge renner ging dan ook hierna over, na zijne puike prestaties, tot de ju niors, wat ongelukkiglijk niet al te best scheen mee te vallen. Niettegenstaande zijne ontelbare tegenslagen waarmede hij te kampen had, wist hij zich in zijn eer sten juniorskcers, ender eigen volk, 12e te plaatsen op 57 renners, wat toch niet te kwaad kan genoemd worden. In het kam pioenschap te St-Eloois-Vijve, na 2 maal plat te zijn gevallen, eindigde hij 21°. Te Langemark deed hij het beter, daar kaap te hij den vierden prijs weg, te Komen den achtsten, te Leupsgem den dertien den, te Oudenaarde den vijftienden en te Woumsn, waar hij een prachtigen koers deed, eindigde hij eervol op de der de plaats. Wij zijn ervan overtuigd dat Indien Maurice van het noodlot gespaard blijft, hij ons dit jaar zal vergasten op mooie uitslagen en dat hij menige zegepalmen in de wacht zal slepen. Maurice, uwe supporters rekenen op u en aller oogen uwer sporbmir.nende stads- genooten zijn op u gericht. Aan u ze niet teleur te stellen en te toonen dat ge de man zijt op de rechte plaats. voordeeligtt gewaarborgd tegen Brand, Ongevallen en Leven? NaluurlijLc bij de Naaml Maitsck (gesticht in 1919) Kapitaal en waarborgen: 12 millioen frank. Op heden geregelda rampen: 15 millioen frank. Heeft reeds meer dan een millioen frank terugbetaald %aa haar verzekerden, a!s winstaandeel. Voer alle kostelooze inlichtingen wende men zich tot het Bijkantoor YPER, 8, Moncs'traat - Tel. 15). 10 DAGEN GRATIS BEHANDELING ERNSTIGE Vertegenwoordigers wor den nog gevraagd. i»,xaasB»i.igs3B3ka!8!SiEZ3saaHS GRATIS VERDEELING EENER -GE- ILLUSTREERDE BROCHURE OVER ZIEKE EN GEZONDE MENSCHENL1CHAMEN 20.000 Stuks van Pastoor Heuman's interessant beeldenboek voor VOLWAS SENEN LIGGEN KLAAR en worden door de Firma L. Heuman C« Sté An., 34, Van Dyckstraat te Antwerpen GEHEEL GRATIS EN PORTVRIJ aan alle lezers van dit blad toegezonden. U behoeft slechts de bijliggende circulaire nauw keurig in te vullen met uw adres. Ter vergemakkelijking bevat dit bij voegsel een aangehechte BRIEFKAART VOOR GRATIS BESTELLING van de geïllustreerde, leerrijke brochure. CSÏEïBEEïESBESEKEasaSSIBECE» HIER IS BEWIJS: De Heer Eduard Lens, Rosselstraat. LEDE bij AALST, 63 jaar oud, leed gedurende vijf jaren zeer ernstig aan Rheumatiek in de linkerzijde, de handen, knie en voeten. Na mijn Duo-Formula Behande ling een maand lang te hebben toegepast, schrijft hij: Het doet mij veel plcizier U te mogen melden dat ik totaal genezen ben van mijn rheumatiek near- aan ik sedert jaren lijdend was. Sa vier weken be handeling voel ik mij de gelukkigste man ter wereld, daar de onuitstaanbare en verschrikkelijke pijnen verdwenen zijn. Ik had U eerder oö de hoogte kun nen stellen van mijn genezing, doen ik heb gewacht op weersveranderingen daar ik nu aan niets meer onderhevig ben, niets meer gevoelbedank ik U van ganscher harte. Hier is verblijdend nieuws voor alle lijders aan Rheumatiek-ziekten. heupjicht, lendenrheumatiek, uri- nezuurziekte, enz. Hier wordt U de zonneschijn van volkomen gezondheid en kracht aangeboden: dit geldt voor allen, die lijden aan gezwollen ledematen en ge wrichten, voortdurende pijngn en lichamelijke zwakte, welke het urinezuur ten gevolge heeft. MIJN ABSOLUTE WAARBORG Thans, in de kolommen van dit blad, garandeer ik absoluut genezing. Inder daad, indien U de gratis coupoa onmiddellijk in zendt, zal ik U een 10- Gaassche behandeling ^gra- tis toezenden om mijn be wering te staven. Mijn Duo I i is de eenige volkomen en duurzame genezin.: Zij heeft nog nim mer gefaald! Dit is de red dat ik wensch, dat U een proef neemt, zelfs dan w j inetr reeds aiie hoop heeft opgegeven. Ik weet. dat het zeer moeilijk voor een lijder is te gelooven. dat een genezing wer kelijk mogelijk is. I* wordt wanhopig en neerslachtig wat geen wonder is bij die voortdurende en ellendige pijnen, die Uw leven steeds vergallen. HET KOST U NIETS U heeft mijn aanbod -lezen; voegt thans de daad bij het woord. Het is ge.ri valstrik of handigheid om U Uw naam en adres te doen zenden. Ik geef U mijn eerewoord, dat de io-daagsche behandeling U niets zal kosten. Ik heb duizenden genezen. Waarom U niet? Misschien zult U beter beseffen, waarom mijn «Du<> Formula» nimmer faalt, wanneer ik U vertel, dat zij een dubbele uitwerking heeft. Eén deel verwijdert al het urinezuur uit het bloed, terwijl het andere deel zwellingen doet verminderen, ontstoken plekken ver zacht. de pijnlijke verdikkingen in gewrichten cn spieren verwijdert en L ledemate i spoedig de veer kracht hergeeft. Schrijft nog heden. Le dit blad niet weg voordat U v coupon heeft uitgeknipt. Aan M. ARTHUR RICHARDS (Kamer GJ6) Aldwych Houift, London, W. C. 2. 'Lnge'and). Gelieve mij Uw 10-daagsche gratis behandeling te zen den, als aangeboden in De Halle C. S. IEPER Waregem Sp. 9 C. S. leper 1. T-veede Afdeeling. De Gaverbeekzonen hebben de Ieperlingen zoo maar met 9-1 afgetroefd. Deze uitslag, op statistische gegevens gesteund, valt als de grootste nederlaag van het seizoen te boeken. Niemand had durven voorspellen dat rood-wit met zulke afgeteekende scoor te Waregem ging onderdoen. Zeker is Sportief tegenwoordig fel op dreef, maar tusschen dat en de uitslag van de ontmoeting, valt toch den tegenstand die een ploeg te bieden heeft. Voor de rust speelde ÏVaregem met een feiten wind in den rug en alles sloeg mede. Keeper Sonneville werd zeven maal verslagen en moest ten gevolge van een botsing, vervolgens het veld verlaten. Na de herneming speelden de rood-witten met tien man en op hun beurt met de wind, doch gelukten er niet in te doelen, zooals de tegenstrever gedaan had. De eer werd gered door tusschenkomst van een achter- speler, wat toch van een karig optreden der voorlijn getuigt, te meer dat ook de bezochten het een tijd met tien man moesten volhouden. Gelukkiglijk ver liezen onze rechtslrecksche tegenstrevers ook, doch zal de toestand van onder in de klasseering morgen niet veranderen, vermits rood-wit tegen S. K. Roeselare weinig of niets moet verwachten en hun tegenstrevers min of meer op puntenoogst mogen rekenen, 't Ware te wenschen dat het ten beste mogelijk uitvallen. Derde Spccijal, ver van voltallig, meest te Kortrijk met 2-1 het onderspit délven en trekt heden naar l.auwe, waar er kans beslaat de twee punten in de wacht te slepen. De Juniors behalen een mooie nipte zege bij Dopper betrapt. Vandenburle Corne lls, dopper te Dranouter, had er geen gra ten in gevonden vlas te wieden en terzel- vertijde te gaan doppen. Hij werd op 17 Mei op het werk betrapt door den veld wachter. De rechtbank veroordeelt den zonderlingen dopper voor de feiten A. en B., welke zich mengelen, tot 15 dagen ge vang en 182 fr. boete of 8 dagen gevang en tot de kosten; voorwaardelijk gedu rende 5 jaar. Overspel. Leroy Jeanne en Derybieux Pernand, thans te Kortrijk verblijvende, worden beticht zich te Komen, waar zij vroeger verbleven, aan overspel plichtig te hebben gemaakt. De rechtbank veroor deelt beide betichten ieder tot 132 fr. boete of 8 dagen gevang en tot de kosten; voorwaardelijk gedurende 3 jaar voor de 2 betichten. Vrij. Klacht was ingediend geweest tegen L. Octaaf en L. Jules, van Rumoeke. Daar het hier over een familietwist gaat, werd de klacht naderhand ingetrokken. De rechtbank verzendt dan ook beide be tichten van het vervolg vrij zonder kosten. Slagen. Claeys Paul, van Moorslede, had op 27 Oogst te Zonnebske slagen toe gebracht aan Vandecasteele Odiel, die be weerde uit dien hoofde eens werkonbe kwaamheid van 10 dagen te hebben on dergaan. Dit werd echter door geen ge neeskundig getuigschrift bevestigd. De rechtbank veroordeelt Claeys tot 175 fr. boete of 3 dagen gevang en tot de kosten; voorwaardelijk gedurende 1 jaar. Vrij van vervolg. Desm. Eugène, van leper, werd op 17 April 1935 veroordeeld om aan zijne vrouw een maandelijksch onderhoudsgeld voor hun kind te betalen, dat alsdan bij zijne vrouw inwoonde. Dit werd niet regelmatig gedaan, doch gezien het kind nu bij den betichte inwoont, wordt deze verzonden vrij van het ver volg, zonder kosten. Overtreding op verkeersreglement. Blondeel André, van Meenen, werd op 9 Oogst te Geluveid door den veldwachter in overtreding genomen op het verkeers reglement. Hij reed niet rechts mat zijn rijwiel en was niet in bezit zijner eenzel vigheidskaart; hij had zich uitgegeven voor Valcke Georges. De rechtbank ver oordeelt Blondeel voor het feit A. tot 175 fr. boete of 3 dagen gevang; voor het feit B. tot 35 fr. boete of 1 dag gevang; voor het feit C. tot 35 fr. boete of 1 dag ge vang; voorwaardelijk geaurênde 1 jaar. Vrijspraak. Deberdt Irma, van Wijt schate, werd door de politierechtbank veroordeeld tot 2 maal 35 fr. boete of maal 1 dag gevang, zonder voorwaarde, wegens beleedigingen jegens Baelde Nes tor en zijne vrouw Elias Zulma. Tegen dit vonnis gaat betichte in beroep. De recht bank aanvaardt het beroep, vernietigt het eerste vonnis en spreekt de betichte vrij van het vervolg zonder kosten. Wederzijdsche slagen. Thys Isidore en Vandamme Maurits, beiden van Wer vik, worden beticht van wederzijdsche sla gen, op 4 Oogst toegebracht. Thys die eene werkonbekwaamheid van 15 dagen opliep, stelt zich als burgerlijke partij aan en vraagt 1515 fr. als schadevergoeding. Uit het verhoor der getuigen blijkt dat niets kan ten laste gelegd worden van Thys. die dan ook vrijspraak bekomt. De rechtbank veroordeelt Vandamme tot 2 maanden gevang en 350 fr. boete of 15 dagen gevang en tot de kasten; voorwaar delijk gedurende 5 jaar. Aan de burger lijke partij Thys moet hij 1200 fr. schade vergoeding betalen, alsook de kosten der aanstelling. Vrijspraak. Pauwelein Emiel, Mau rits en André, allen van Staden, staan te recht wegens niet indienen van bilan voor de jaren 1933-'34. Na enkele woorden der verdediging worden de betichten van het vervolg verzonden, zonder kosten. Aanrijding, Devolder Joseph, van Meenen, die op 20 Oogst per moto een rijwielkoers volgde, reed te Geluveid zoo dicht bij de renners dat hij een dezer, de genaamde Lanssens Hector van Moes kroen, met zijn moto aanreed, met het ongelukkig gevolg dat de veldwachter ten gronde botste en erg gekwetst werd. De rechtbank veroordeelt Devolder voor de feiten A. en B., welke zich mengelen, tot 175 fr. boete of 3 dagen gevang en tot de kosten; zonder voorwaarde. IS3SlSL£ai55iSaSE3SZZaESSSSSia NIEUWS UIT POPERINGE Zondagrust. Alle Apotheken open tot den middag; heden Zondag namiddag alleen Apotheek INGHELRAM. Nieuwe straat. Wij vernemen dat de piketten reeds geslagen werden die de rooiïngslijn moet aanduiden van de nieu we straat, die zal aangelegd worden van aan den hoek der Nieuwe Militaire Kerk hofstraat tot aan den Renlngelststeenweg. Nog een mooie verbetering in het ver schiet. Dieften. Vrijdag 3 Jan., 's avonds, werd een saxophone instrument gestolen uit den auto van Heer Alb. Massch., staande bij de herberg «De Wijngaard», Casselstraat. Zondag avond, rond 11 uur, werd in het portaal van zelfde herberg het muziekinstrument teruggebracht door onbekende hand. Een naamplaatje was evenwel van de saxophone afgenomen. Ten nadeele van den zwijnenslachter M. D. uit stad werd een pak gestolen, in houdende darmen voor hst vervaardigen van saucissen. Werkloosheidsstand. We:k van 4 tot 10 Januari 1936: Zaterdag 331; Maan dag 323; Dinsdag 328; Woensdag 325; Donderdag 324; Vrijdag 325. ZILLEBEKE. Klein ongeval. Dlns- 11. op de baan Ieper-Meenen, kwam de auto afgehold van G. C. uit Poperinge, toen van uit dsn gravier komende van Zonnebeke een landbouwer met zijn ge span op de baan wilde rijden. Om een botsing te mijden moest G. C. de tramlijn oprij-den waardoor nogal schade aan zijn auto werd veroorzaakt. Proces-verbaal werd door de politie opgesteld. 'I IS DE STRAFSTE. GEBRUIKT ER MINDER. Prijkt aan winkels, hier en ginder. Let ge goed dan op het merk, Seffens zegt ge Z'is toch sterk, Want ze streeft ze al voorbij 't Is F. C. JACOBS SUIKERIJ. TELEURGESTELD De intrestvermindering spruitende uit de Besluitwet van 27 December 1935, geeft 99 millioen profijt voor de schulde naars, maar ook 90 millioen jaarlijksche schuld voor de geldschieters. Die hun geld in leening gaven aan den Staat, aan zekere Steden, aan zekere ijzer- wegen van den Kongo, of aan het Ge meentekrediet van België, mits vijf frank of meer per honderd intrest 's jaars, uit drukkelijk beloofd voor gansch den tijd der leening, zij-n in hunne verwachting bedrogen sedert de besluitwetten van 11 Mei en 27 December 1935, die den jaar- lijkschen intrest dier leeningen vermin derd hebben tot 4 fr. Wie wordt soms niet bedrogen in zijne verwachtingen. De kraai, die met een stuk kaas in ha ren bek op een boomtak zat, luisterde naar de vleierij van een vos, en ging aan 't schuifelen om lofspraak te hooren; maar de vcs stekte haar stuk kaas, van zoo de kraal het verloor, en liep er mee weg. De ooievaar, met zijn langen bek, ver loste een gulzigen wolf van een been, dat bleef haperen in zijn keel en vroeg dan loon naar werk. Wat, zei d-e wolf, zwijg rap, en acht u gelukkig dat ik u niet in slikte, binst dat gij mij verlostet. Een boertje nam een vervrozsn serpent op, uic medelijden, en liet het 's nachts ontdooiden bij vuur; 't serpent bekwam en omgordde en vergiftigde teweeg zijn wel doener van zoo het hem 's morgens ont waarde. Duitschland beloofde, bij België's ont staan, dat het zijne onschendbaarheid zou verdedigen tegen alwie België zou aanval len, en den 4 Oogst 1914 schond het Bel gië's grondgebied om Frankrijk te over vallen. België werd bedrogen in zijne ver wachtingen. Den 14 Februari 1916, te midden van den wereldoorlog, beloofden Engeland, Frankrijk en Rusland, drie Mogendheden die België's onafhankelijkheid gewaar borgd hadden, dit zij de wapens niet zou den nederleggen zonder dat België milde- lijk vergoed werd voor de ondergane oor logsschade en dat zij België ter hulp zou den komen met geldmiddelen en handels zaken. Helaas, België werd bedrogen in zijne verwachtingen. Duitschland onderteekende het vredes verdrag van Versailles, waarin het name lijk beloofde België schadeloos te stellen. België werd weer bedrogen in zijne ver wachtingen, en kreeg namelijk niet ge noeg om de platg-eschotene Halle, Staats Weldadigheidsschool, Staats Gelgevang en d-e Vestingmuren van leper te kunnen herstellen. leper verwachtte volledig herstel se dert de wet van 10 Mei 1919, en moet nog veel verwachten. Italië hielp den Volkenbond stichten, waarvan de leden malkaar rust en vrede beloofden; het drong zelfs aan om Afri ka's Ethiopië als lid van den Volkenbond te zien aannemen. En ziet, in Oktober 1935, viel het Ethiopië aan en wil den oor log niet staken, spijts alle pogingen van de 55 vredesgezinde volkeren, leden van den Bond. En nochtans zegt elk niet: Belofte is schuld en tusschen 2 partijen; Ak koord is Wet? Als de Staat voort zijne verbintenissen zonder akkoord verandert, wie zal hem nog betrouwen? Is 't niet reeds bij ge brek aan betrouwen dat men 't onroerend goed ten allen prijze koopt? BOUWPREMIE EN VRIJSTELLING VAN GRONDLASTEN Die sedert 8 September 1935 eene goed koope woning aangeleid heeft voor -eigen gebruik, schrijve een aanbevelen brief naar den Heer Minister van Arbeid en Sociale Voorzorg, Dienst der Goedkoope Woningen, 33, Karmelietenstraat, Brussel, als volgt: Ik heb de eer de bouwpremie te vra gen voor de goedkoope woning, welke ik na 8 September 1905 teaangeleid heb voor eigen gebruik Het is niet meer noodig, zooals voor heen, van te bewijzen dat men geld op genomen heeft om zijn huis te bouwen. Die geene bouwpremie vraagt, mag de tienjarige kwijtschelding van grondlasten vragen en moet daartoe ook, op het vorig adres, een aanbevolen brief zenden, op gesteld als volgt: Ik heb de eer de kwijtschelding van grondlasten te vragen voor de nieuwe goedkoope woning, die ik, na 30 Juni 1935, aangeleid heb tevoor eigen gebruik Die voortaan bouwt, bouwe langs eene bekalsijde straat of steenweg, waar eene riool het vuil water afleidt; waar water en gasbuizen, drinkbaar water en gas, licht of gasvuur in huis brengen, en waar een elektrieke kabel elektrisch licht of elektrische drijfkracht kan bezorgen. GEMEENTESCHOLEN Hollebeke vraagt vóór 16 Januari een onderwijzer, en leper, vóór 20 dezer, eene bewaarschoolonderwijzeres in de Rijsel straat. KOOPT GOED ALAAM DESNOODS MET ONTLEEND GELD Geld opnemen om geld te winnen is voordeelig; die, in vakscholen, kennis ge maakt heeft met elektrieke motors en vol maakte kunstwerktuigen, weet dat hij zulk alaam noodig heeft om rap, schoon werk voort te brengen. Had hij maar geld genoeg, hij zou niet lang er zonder blijven, omdat hij zoo wakker en wijs wil zijn als anderen, die door hunne werkbekwaamheid zich zal ven en hun land verheffen en voorspoedig maken. Welnu, de wet van 29 Maart 1929 wijst hem de middels om aan het ontbrekende geld en alaam te geraken, en deze van 19 Oktober 1934 wakkert hem aan om wat hem ontbreekt, op te nemen en te koo- pen. Dat hij en zijns gelijken zich vereenigen in eene plaatselijke maatschappij van onderlingen bijstand, die voor doel heeft het beste werkalaam aan hare leden te bezorgen; dat die plaatselijke maatschap pij dan lid worde van een gewestelijken of provincialen soortgelijken bond van maatschappijen, die het betaalvermogen der plaatselijke maatschappij aanzienlijk verhoogt: en dat de werkloozen, die alaam noodig hebben en geld daartoe moeten opnemen, onder de waarborg van hunne erkende plaatselijke maatschappij en van hunnen aangenomen bond, de gewenschte som vragen aan de Algemeene Spaar- en Lijfrentkas. Deze is bereid hun het noodige geld, mits intrest, te leenen, omdat zij, bene vens de waarborg van voornoemde plaat selijke en gewestelijke vereeniging, nog tot beloop van vijftig millioen, de waar borg beloofd is van den Staat. Van sedert de wet van 29 Maart 1929 tot einde Juni 1934 kochten 1256 werk loozen voor 25.228.817 fr. werktuigen, waarvoor zij 18.745.421 fr. ontleenden aan de Algemeene Spaar- en Lijfrentkas. NIEUWE LEENING Minister Spaak vaagt dat de Wetgeven de Kamers de Belgische Spoorwegmaat schappij zou bemachtigen tot het ont- leenen van 547 millioen. De Kamers kunnen gemakkelijk de gevraagde toelating geven, maar zal de Spoorwegmaatschappij geldschieters vin den? ZEEVISCH In 1934 werden in onze Belgische vis- scherijhavens 28.534.033 kgr. visch gelest en verkocht voor 77.980.767 fr. Zoo een schat mag niet gemist. Kustbewoners, vaart en vischt. iaS2S3S£322B59ËSBai23£SaaBSCa VLAMERTINGE. Davidsfonds. Op heden Zondag 12 Januari 1936, te 5 uur stipt, In 't lokaal De H. Familie geeft M. Maurits Bulcke. onderwijzer te Koe- kelare, een zeer belangrijke voordracht over een Bezoek aan een modern Zee schip Deze voordracht wordt opgeluisterd met 72 lichtbeelden op filmstrook. M. Bulcke gaf deze voordracht reeds een vijftiental keeren en oogstte overal een grooten bijval. Alle Davidsfondsers met hun huisgenoo ten zijn op deze vergadering uitgenoodigd. jaarilfks lm (3SI.GSS dobs* »'a RATTEN VER GEVAARLIJKE KNAAGDIEREN MET die U onbetwistbare voordeelen vbiedt, namelijk 1. onschadelijk voor menschen en huisdieren; 2. onbegrensde bewaring; 3. 100 werkdadig; 4. spaarzaam in het gebruik fen daardoor goedkoop. t:npj3S«a bi] tils eëctbsbers es OrejiSigR.

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1936 | | pagina 3