VERSLAG der welgelukte Jubelfeesten gevierd in de Sint SIXTUS ABDIJ
De XIII'
Handelsfoor
:e leper
5
ALLERHANDE NIEUWS
EMAIL-LAK
VOOR KARROSSERIEËN
EEN RAMP VOOR DE MISSIES
IN NOORD-INDIE
EEN NIEUW PROCES TEGEN
DEGRELLE
VLAANDERENS BEDEVAART
NAAR LOURDES IN 1936
i KWEEKT CHAMPIGNONS
GOUDEN HUWELIJKSJUBILEUM GEVIERD TE BOEZINGE
to WESTVLETEREN, op DINSDAG 14 APRIL 1936.
DE DUITSCHE GEZANT
TE LONDEN OVERLEDEN
DE DRIELING VAN POPERINGE OP HUN 10 MAANDEN
DE BEGRAFENISPLECHTIGHEDEN VAN DEN
DUITSCHEN GEZANT TE LONDEN, M. von HOESH
TOMBOLA
DE STAND DER
«GENERAL MOTORS»
OP DE HANDELSFOOR
HIERBOVEN STAND DER FIRMA A. STEVENS-VANDERMARLIERE, ÏEPER, Cui-
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS
Larvenverdelging)
Er wordt aan de landbouwers, eigenaars
of houders van runders herinnerd, dat
zij, ingevolge het K. B. van 6 April 1926,
VERPLICHT ZIJN de zich op hun dieren
bevindende HORZELLARVEN te verdel
gen, vanaf 1 Februari tot 30 September.
De overtredingen aan dit besluit zullen
ratraft worden met de bij de artikelen
en 6 der wet van 30 December 1882 voor
ziene straffen.
Voor alle onderrichtingen nopens de
LARVENVERDELGING, zie bijzondere
plakbrieven. Inlichtingen desaangaande
zijn te bekomen op het Stadssecretariaat.
co»
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS
Krachtens de Ministerieele Besluiten
van 30 November 1928 en van 10 April
1933, wordt er herinnerd, dat EENIEDER
die de aanwezigheid van ZWARTEN
KANKER (aardappelwratziekte) of van
de COLORADOKEVER vaststelt in zijn
teelten of bewaarplaatsen, VERPLICHT
IS er onmiddellijk aangifte van te doen
bij den Heer Burgemeester, ten einde bij
dringendheid de noodige en voorschreven
maatregelen te kunnen treffen.
Inlichtingen desaangaande zijn koste
loos te bekomen op het Stadssecretariaat.
■■■■■■■■■■■■■BUBBEflUlBSUaH
Sedert enkele weken zijn alle door de
Fordfabriek afgeleverde wagens voorzien
van een met email-lak behandelde karros
serie. De voordeelen van deze nieuwigheid
vallen dadelijk op. Ondanks de inwerking
van het weer en zooveel andere schade
lijke omstandigheden behouden deze kar-
rosserieén steeds hun porspronkelijken
glans,
Te Shilong, Noord Iudië, zijn de hoofd
kerk, het bisschoppelijk paleis en de ka
tholieke scholen der missies der Paters
Salczianen afgebrand.
Gelukkig zijn geen persoonlijke onge
vallen aan te stippen.
De kathedraal (katholieke) te Calcutta
is eveneens afgebrand.
(BIHHBIMBdHBEJBBiiaiBSEIQBga
In het Rex »-nununer van 10 April II.
heeft Degrelle een aanval gedaan tegen
den Heer Franck, gouverneur van de Na
tionale Bank.
De Heer Franck heeft hierop geant
woord dat de aantijgingen van Degrelle
valsch, tendencieus en lasterend zijn en
dat hij tegen Degrelle een proces voor
eerroof zal inspannen.
van 11-19 Mei en van 4-12 Oogst.
Inschrijvingen en inlichtingent
Bij de Plaatselijke IJveraars of op het
Hoofdsecretariaat, Plein, 13 A, Kortrijk.
I 7SU tot 1000 frank, en zelfs meer, per
n week, in huis, hof, kelder en loods
of op alle andere verloren plaatsen.
I Wij toonen U hoe. Onze Champi-
gnons «WHITE QUEEN» bekomen
B de hoogste prijzen. De vraag over-
I treft het aanbod. Brochuur en alle
inlichtingen Afd. F.B.C. 2, Vasteland
3 Champignon Nijverheid, 2, Dwers-
boschstraat te Linkebeek.
De gelukkige Jubilarissen te midden Familie en Vrienden.
DE JUBILARISSEN
Maandag, 2e Paaschdag, werd alhier het
gouden juu'sum gevierd van de echtelin
gen Van Overberghe Alois, geboren te
Bikschote den 16 November 1861, en van
Gouwy Leonia, geboren te Zuidschote
den 10 September 1860. Uit hun huwelijk
werden drie kinderen geboren, waarvan
twee nog in leven, waarvan vier klein
kinderen.
Een Plechtige Dankmis werd gecele
breerd te 9.30 uur door E. H. Vanneste,
Pastoor te Boezinge.
Na de plechtigheid werden de gelukkige
Jubilarissen op het Gemeentehuis ontvan
gen door den Heer Burgemeester, Roger
de Thibault de Boesinghe, die hun, na de
gelukwenschen, het gebruikelijk geschenk
ter hand stelde.
Het jubelfeest werd verder In familie
kring voortgezet.
Alle inwoners hadden hunne hulzen
versierd en bevlagd.
De gelukkige jubilaris li sedert 40 Jaar
parochiewerkman.
Wij wenschen aan de gelukkige Jubila
rissen, alsook aan hunne familieleden, de
beste gezondheid, en hopen dat zij hun
diamanten bruiloft zullen mogen vieren.
MARC LUC JOZEF
da drie flinke zoontjes van het gezin Maurice Coutlgny-ïngelaere, te Poperlnja
De kleine mannen zijn nu 10 maanden en verkeeren, Goddank, in de besta
gezondheid.
IBHBIBBBBflBIBflMHBBBBBflBBIBflBIBBMBBIPBBIBaflBBBIlllllll
De Heer von Hoesch, Duitsche gezant te
Londen, is aldaar schielijk overleden.
Op onze foto ziet men den Heer von
Hoesch In gezelschap van den Heer von
Ribbentrop (links).
In den lijkstoet herkent men op de eer
Sir John Simon, M. Eden, Sir Robert
links, M. Cartier de
lord Moaieli,
wecde rij: tweeJs
gezant.
^MIBIBIBIMBHEBBBBBBB9BBBllBBBBIBBBBBHBHBBflBBBBRHBBBBBBI9BBBBBBBBBBBBHB91BBBBB9lllII(
De XIII» Handelsfoor te leper, gehou
den met de Paasohdagen, heeft nieuw be
wijs geleverd der handelskracht van
leper.
Duizenden bezoekers kwamen de prach
tige stands bewonderen, alsook de uitstal
lingen der winkels in stad.
Begunstigd door een heerlijk zomerwe
der, geleek leper een bieënkorf en met
de prachtige muziekconcerten die in ver-
schillige plaatsen van stadi gegeven wer
den, beleefde leper echte tentoonstelUngs-
dagen.
cos
LIJST DER WINNENDE NUMMERSt
4798
6200 13303
8523
4589
8325
2732
2991
14623 11854
3333
8194
7762
5639
7148
4940
3442
11024
7277
14723
14745
9929
2929 14652
1880
11459
6369
1906
1313
5479
655
12929
2150
5693
12590
13695
8408
563
392
3056
3421
614d
6370
9519
4667
3439
4655
2848
4436
11156
7871
4115
1-1998
12867
8495
3187
6700
5262
10941
2741
1763
753
4003
2566
9225
3289
13843
14251
12976
14819
14080
4136
4783
14572
5796
12090
13816
3631
15013
1039
4516
12771
12677
8062
4537
1704 13286
14815
10208
6669
2954
1048
5731
5278
13434
6004
13871
4323
4832
1560
3899
1224
2460
2946
2986
11185
3021
4549
6619
6096
1083
1844
5189
1548
13221
8025
7848
11373
14038
9774
11447
4921
1530
4764
7216
2659
8913
4004
2836
12418
4855
3523
3161
15108
2873
1778
8792
4558
14924
5853
566
6869
5793
4161
5829
11568
4248
12221
9067
2612
14678
4892
14606
4058
4559
3804
13105
11605
3672
1591
8651
6337
2619
2935
9024
8526
BIJVOEGLIJKE NUMMERS:
7648
8530
2836
1520
188
3153
11202
3851
4127
15076
5836
7909
8547
11598
1901
11257
2102
1147
14815
11418
1350
11652
1808
6384
12007
8312
1751
747
2291
5084
3364
4284
6073
6083
13708
2156
5643
12911
4212
1845
11335
9739
1940
1276
7883
2437
1610
3003
11012
1009
15385
1664
15006
10980
14405
3535
4149
9739
4020
2199
8143
3657
3737
2030
3105
4304
2265
6127
5737
5289
10600
11733
4369
1792
4355
5118
1850
8261
8191
4573
Om
de rangorde dezer nummers te heb-
ben, dient men ze te lezen per lijn, van
links naar rechts, en niet per kolom.
De gelukkige winnaars zullen hunne
prijzen mogen afhalen:
1. - De Zondagen 19 en 26 April, van
10 tot 12 uur, ter herberg «De Trompet»,
Groote Markt Konitig Albert, bij M. Henri
Faes.
2. - Voor de personen die bulten stad
wonein en die den Zaterdag naar de markt
komen, zal een lid van het bestuur zich in
voornoemde herberg te hunner beschik
king houden op Zaterdagen 18 en 25 April,
van 10 tot 12 uur.
De personen, wlen het onmogelijk zou
zijn zich op een der voormelde dagen aan
te bieden, mogen zich wenden tot den
Heer Edg. Cardlnael, Rljselstraat, leper.
Na 26 April zullen de overblijvende prij.
zen toegekend worden aan de plaatsver
vangende nummers, die doorvoor uitgeloot
werden.
De ruime zaal der Hallen binnentre
dende, wordt het oog onweerstaanbaar
geboeid door den machtigen stand der
o Général Motorswaarvan de Heer Cé-
sar Mottrle, te leper, de officieele ver-
deeler is.
Niets dan de intresten inziende zijns
talrijke klienten, blijft de Général Mo
tors hare politiek van vooruitgang e»
verbeteringen getrouw, en stelt ons hief
eene verzameling wagens ten toon weiM
wedijveren in schoonheid, frisschen bon*
en voortreffelijkheid.
Wij zien vooreerst de CHEVROLET
6 CYLINDERS een der meest volmaak!»
rijtuigen, waarvan het gebruik bij de a-
kenmenschen zeer toeneemt. Zijn onal-
hankelljke voorwielen model «Lux e»
Impérialbouwtrant «Fisher», met
verluchtingsstelsel, is eene voortreffelijk)
wagen, niet alleen door zijn billijken prijs,
maar ook door zijn krachtvermogen <M
de rijtuigen van grooter peerdenkracbl
evennaart. De luchtremmen verzekeren
daarenboven eene groote zekerheid aa»
dit rijtuig.
De OPEL 4 en 6 CYLINDERSge
maakt volgens het systeem van een groof
rijtuig, maken langzaam, maar zeker,
hunnen weg door de wereld en lijn. door
de gebruikers ervan zeer geprezen. Hel
is een zeer goedkoop rijtuig, zoowel van
prijs als van onderhoud, en wij leeren uil
de statistieken dat de werkhuizen Opel»
gedurende het jaar 1935 honderd duizel»
rijtuigen hebben vervaardigd, 6 en 8 cy
linders.
De PONTIAC OLDSMOBILEeu
«BUIGK», waarvan de faam niet meel
te maken is van kwaliteit en onderschei
ding, wekken de aandacht van iedereen
door hun modernen bouwtrant en W*
Beval van zekerheid welke - zij inboeze
men.
Deze stand strekt ter eere van de Heet
César Mottrle, welke door zijne kracht
inspanning veel Jieeft bijgedragen tot hel
welgelukken der Foor.
een der meest bewonderde der HandeUfoor om alle nieuwita uitgestald* modellen van Jachtstoven, «Feu-cont>n"
sinièren, Gatvuren en Clelersarttkelen. Deze Firma, ingericht op da Neermarkt, 5, leper, it gekend om Haar ,e
bediening. Handel in Groot en fai 't Klein, —Telefoon 523.
De geachte lezers van De Poperinge-
naar» werden in het Paaschnummer van
dit verdienstelijk weekblad ingelicht aan
gaande de drie Jubilé's, die de Trappisten
van Sint Sixtus op den derden Paaschdag
gingen vieren.
Een treurig nieuws werd ons daags voor
Paschen bericht. De Z. E. Heer Lebbe,
pastoor te Beveren (Kortrijk), geboren te
Poperinge den 28 Juli 1863, was in den
Heer onslapen. Ter oorzake van dit over
lijden zou de achtbare FAMILIE LEBBE
niet tegenwoordig zijn op het feestmaal
op Dinsdag 14 April.
Eenige leden der FAMILIE van MER-
RIS. namelijk M. Léon, Vrederechter;
M. Alfons; Eerw. Pater Paul, Scheutist,
alsook M. Pierre Dutordoir-van Merris,
zouden enkel de Jubelmis bijwonen, en
verder geen deel meer nemen aan het
Jubilé. God heeft het alzoo geschikt. Wij
bieden aan de leden der familie Lebbe,
nakomelingen van M. VTCTOOR, wereld
lijke Stichter onzer Abdij, in 1831, onze
eerbiedige rouwbetuigingen aan, met de
verzekering van een vurig gebed voor de
zielerust van den ijvervollen Pastoor
Lebbe.
Op het laatste oogenblik vernamen
wij ook dat Zijn Excellentie Heer Baels,
Gouverneur van West-Vlaanderen, de
Hoog Eerw. Dom Anselmus, Abt van
Chimay, ons Dochterhuis, de Hoogst Eerw.
Abt van Achel, de Zeer Eerw. Prior van
Zundert (Breda) verhinderd waren aan
de reeds aangenomen uitnoodiging te
voldoen.
Hier volgt nu een overzicht der Jubel
dagen:
GOEDE WEEK
Ten einde de goddelijke diensten der
laatste dagen van de Goede Week, alsook
die van Paschen, met de noodige gods
vrucht en ingekeerdheid te kunnen ver
richten, was er voor gezorgd zooveel mo
gelijk reeds een en ander kant en klaar
te maken voor Paasch-Dinsdag.
Op Goeden Vrijdag avond hadden wij
het geluk en de eer den Hoogst Eerw.
Vader Generaal der Orde, Dom Herman
Smets, te Sint Sixtus te ontvangen. Goed
willig heeft hij aanvaard die Jubelfeesten
als 't ware in te zetten door op
PAASCHDAG
de Pontificale Hoogmis met grooten luis
ter te oelebreeten... In den namiddag
echter was het, zooals trouwens op de
voornaamste Hoogdagen, Dom Bonaven-
tura, die op Pontificale wijze de Vespers
en het Lof deed. De Abdijkerk was geheel
bezet door de geloovigen. die de namid
dagdiensten kwamen bijwonen, alsook
het meesterlijk gepredikt Paaschsermoen,
dat voor goed aller harten met Paasch-
vreugde vervulde.
...De sneeuw die morgens onver
wacht de streek in een winterlandschap
herschapen had, was door de milde Lente
zon overwonnen, en blijgemoed op z'n
Paaschbest uitgedost begaven zich de
geloovigen van de kerk naar de door
Dom Bonaventura gebouwde school
lokalen.
TOONEELAVOND.
Daar werden door de schoolkinderen
enkele liederen gezongen, die werden
opgevolgd door het drama De Me-
laatscheen het ultra-komiek blijspel
De Visiet De meisjesgroep In Eer en
Deugd moeten wij hier oprecht geluk
wenschen voor de onberispelijke uit
voering dier twee tooneelstukken. Die
meisjes konden op geen beter manier
hun dankbaarheid aan den Jubilaris ver
tolken, voor de christelijke en letter
kundige opleiding welke zij bijna allen
eertijds op Sint Sixtusschool, onder het
hooge Bestuur van Dom Bonaventura ge
noten hadden... De honderden bewoners
van den Patershoek trokken welgezind
naar huis, terecht fier omdat hun kin
deren met zooveel bijval de vreugde
feesten hadden ingezet. Tot laat in den
avond sprak men voorzeker nog over de
schoone liederen, het drama en het blij
spel, en eveneens over de prachtige elec-
trische verlichting en de goed aangepaste
muziek, verzorgd door de bekende Firma
Gebroeders Stevensvan Poperinge.
PAASCHMAANDAG
Het weder was juist van pas, niet te
koud of niet te warm om de school
lokalen, die op Paaschdag bomvol waren,
voor den tooneelavond, te vagen, te
schrobben, te versieren en eindelijk te
herscheppen tot een feestzaal, waardig
eenigzins van de hoogstaande persoon
lijkheden die er 's anderendaags zouden
vergaderen...
Om er niet meer op terug te komen,
verklaren wij hier dat sinds weken, vanaf
den Eerw. Pater Prior tot aan den jong-
sten Broeder, allen, volgens hun bij
zonderen aanleg en speciale kunstkennis
sen, gewedijverd hebben om het welslagen
der langverwachte feestelijkheden te ver
zekeren: een gansch nieuwe troon voor
Zijn Excellentie Mgr Lamiroy, wapen
schilden, jaarschriften, liederen, aan-
leeren der kerkgezangen en ceremoniën,
kerk versiering, enz,.. Maar ja! 't Is maar
alle honderd jaar'dat er een eeuwfeest
is! 't Is maar alle vijf en twintig jaar
dat zilveren jubilé's gevierd worden! En
daarom heeft de tegenwoordige generatie
van Sint Sixtus een staaltje willen na
laten voor hun opvolgers, en willen toonen
dat zij er een handje van weg hebben om
op deftige manier en vooral ter eere Gods
te jubileeren!
Intusschén warenreeds vaii lieinde en
ver verscheidene Abten op reis naar het
verafgelegen Sint Sixtus, dat zij op een
enkelen dag niet konden bereiken I Doch
zij waren verwacht.
AANSPRAKEN
hielden enkel, namens allen, Zijn Excel
lentie Mgr Lamiroy en de Hoog Eerw.
Abt-Jubilaris Dom Bonaventura.
Monseigneur dankte niet alleen den
Heer die dezen dag geschonken heeft,
maar ook den Jubilaris voor al het goede
door hem teweeggebracht in de Abdij
en in den omtrek, door predikatiën en
kerkdienst, maar meer nog door het
voorbeeld, dat het strenge gebeds- en
boeteleven steeds aan de menschen geeft.
Waaromzoo sprak Monseigneur verder,
waarom staat het geluk op het aan
gezicht der monniken te lezen? Omdat
de kloosterlingen den dag aanvaarden
zooals God hem gunt. Daar alleen is de
vrede en 't geluk te vinden: in de Heilige
Overgave, vrucht van een goed geweten
Zijne Excellentie feliciteerde ook den
Hoogst Eerw. Generaal der Orde, voor
wien 1936 ook zijn zilveren Jubilé als Abt
meebrengt. Moge God den zwanen last
die op uw schouders drukt verlichten en
U nog lange jaren aan het hoofd der
Trappisten-Orde behouden... Aan beide
Hoog Eerw. Jubilarissen zeg ik: AD
MULTOS ANNOS! Met daverend hand
geklap werd de vaderlijke aanspraak van
Migr Lamiroy... bezegeld.
Hoe gaarne wij ook den tekst zouden
geven van de dankrede door Dom Bona
ventura uitgesproken, wij moeten remmen
en kortbendig zijn. Hij dankte dus Mon
seigneur Lamiroy voor zijne aanwezigheid
op de Jubelfeesten die ten einde liepen...
voor de genegenheid die hij steeds aan
St Sixtus betoond heeft... en beloofde al
zijn krachten te besteden om het ideaal
leven van gebed en boete, volgens den Re
gel van den H. Bencdictus en de Constitu-
tiën van Citeaux, met Gods genade te Sint
Sixtus in stand te houden: ten einde door
die volledige plichtbetrachting, van God,
door Maria, de noodige genaden te ver
werven voor eigen zaligheid, voor het heil
der zielen, voor de befceering der heide
nen, voor den voorspoed van het Vader
land, en niet het minst voor ons katholiek
Vlaanderen, opdat het nog lang onder het
wijze en vaderlijk bestuur van onzen ge
liefden Bisschop zou mogen leven!
Nog een hartelijken dank aan den
Hoogst Eerw. Vader Generaal, aan al
de aanwezige Prelaten, Geestelijke en
Wereldlijke Overheidspersonen, priester»,
vrienden, heeren en Dames... en na een
machtig applaus vervolgde men in blijde
gemoedsstemming hét feestmaal.
Een zestigtal telegrammen waren reeds
aangekomen, van alle hoeken van 't land,
waaronder wij vermelden dit van Zijn
Excellentie Heer Baels, Gouverneur der
Provincie, en dit van Zijn Excellentie
Heer De Schrijver, Minister van land
bouw... Doch nog verder was het bekend
dat heden de Sint Sixtusabdlj jubileerde...
De Hoogst Eerw. Abt-Generaal beval een
oogenblik stilte. Een papier werd ontplooid
en rechtstaande en met den verschuldlg-
den eerbied aanhoorde de Jubilaris en de
genoodlgden het volgend
TELEGRAM VAN
ZIJNE HEILIGHEID PAUS PIUS XI
Uit de Vaticaamche Stede.
Aan den Hoog Eerwaarden Abt
van O. L. V. van Sint-Sixtus te
Westvieteren.
TER GELEGENHEID VAN DE JJ« VERJV
RING DER ABTSWIJDING VAN DEN HOOG
EERWAARDEN HEER DOM BONAVENTURA
DE GROOTE, GEWAARDIGT ZIJNE HEILIG-
HEID AAN DEN VEREERDEN JUBILARIS,
«TEGELIJK MET ZIJNE VADERLIJKE GE-
LUKWENSCHEN, DEN APOSTOLISCHEN ZE-
GEN TOE TE ZENDEN, ALS EEN NIEUW
ONDERPAND VAN DEN GODDELIJKEN BIJ-
STAND
Kardinaai PACELU
Die hooge onderscheiding werd bespro
ken... het feestmaal liep geluikkig ten
einde, en tegen den avond was de abdij
en hare omgevijig bijna tot hare gewone
stilte en eenzaamheid teruggekeerd.
Ik zeg: bijna... want het allerlaatste
slot der feestelijkheden moest nog ko
men op
PAASCHWOENSDAG
Doch Paaschwoensdag was een onder
onsje! De Hoog Eerw. Abt van West ma 11e,
Visitator onzer Abdij, Dom Tarcisius van
der Kamp, celebreerde te 9 ure een plech
tige abbatiale Hoogmis, niet zoo luister
rijk als de Jubelmis van gisteren, maar
toch nog indrukwekkend...
En nadat alzoo den Gever van alle Goed
nogmaals, zooals het trouwens behoort,
eerstgediend was, werd de strenge wet der
stilzwijgendheid opgeheven. Tot aan de
Vespers zou de kloostergemeente in gedicht
en proza... vieren en Jubelen, zingen en
voordragen... een beetje smullen ook;
kortom, hartverkwikkende vlaamsche leute
maken: alles ter eere Gods. Onze goede
Broeder Kok was er ook een beetje bijl
Voor hem was het vacantiedag, daar de
jonge Heer Leon Laconte ook vandaag het
middagmaal voor de feestvierende Trap
pisten moest bereiden!...
De lezers zouden nu voorzeker gaarne
het menu kennen, en weten wat er zooal
gezongen werd... Nog 25 jaar geduld, a.u.b.
Als de Hoog Eerw. Vader Abt zijn gou
den Jubelfeest houdt, zal de televisie mis
schien zoover gevorderd zijn, dat zij de
thans nog geheime klocsterfeesten aan
heel de wereld zal ontmaskeren... Onder-
tusschen ga ik daarover zwijgen en niet
uit het kapelleken klappen, doch slui
ten met een der menigvuldige aangeplakte
jaarschriften:
In Dit eeUWJaar WensChen WIJ
VaDèr GeneraaL
aLsook
VaDer Bona Ven tUr»
geLUk
bIJ hUn zILVeren JUbeLtIJt
FRATER PARVUS.
Z. E VADER ABT TIJDENS DE S VAN DANKZEGGING
SHaaasüHiigEiiüHausiiïiiEsssBBiHiasGiaaaEsaHHiHHDBa»
Z. Exc. Mgr Lamiroy! recht» de Abt
Hnks de Jubilaris Eerw. Vader Abt van
Een goed geregelde autodienst bracht
hen allen met spoed van het station
Poperinge of leper naar het klooster,
waar een gulle, broederlijke, comfortabele
ontvangst weldra alle reisvermoeidheid
deed vergeten.
En nu zijn we gekomen aan
PAASCHDINSDAG
DEN LANG VERBEIDEN JUBELDAG
De pauselijke vlag wappert op den
toren!... Vóór de statige kloosterpoort,
alsook vóór de nieuwe school zijn eere
poorten opgetimmerd. De Vlaamsche vlag,
de Belgische vlag omslingeren fladderend
één enkel woord, ...een gcddelijk woord,
...het Paaschwoord van Christus, over
genomen als slagwoord, als leuze voor de
Westersche Monniken door onzen Wet
gever den Heiligen Benedictus, .het
vredewoord PAX! VREDE!
Goddank! Geen Aprilsche grillen! Een
echte Paaschzonne zuigt al heel vroeg
den nachtelijken rijm op, en belicht liefe
lijk de groenende velden en tuinen, waar
de fruitboomep als feestbloemtuilen te
pronken en te fleuren staan!
Te 9 uur schaart zich onder blijde
klokkengelui de kloostergemeente aan den
Ingang der Kerk, waar zij, naar de voor
schriften der Liturgie, onzen vereerden
Bisschop. Zijn Excellentie Mgr Lamiroy,
die in cappa magna is, gaan inhalen... De
daar te verrichten ceremonie duurt enkele
minuten... en dadelijk zet zich, onder
het zingen van het Canticum Benedic
tus een stoet in beweging, een stoet
zooals er voorzeker nog nooit werd gezien
in de abdijkerk van Sint Sixtus. (Verder
wordt dé lijst der hoogstaande persoon
lijkheden aangegeven.)
IN DE ABDIJKERK
VERSIERING - JUBELMIS
Wij zullen hier niet beproeven de heer
lijke Jubelmis, door den Hoog Eerw. Ju
bilaris, Dom Bonaventura, opgedragen, te
beschrijven. Het volgende zij voldoende
om zich den luister ervan in te denken.
Het eerste waarop het oog zich vestigt
zijn de wapenschilden: niet te veel, niet
te weinig. Boven den boog aan het pries
terkoor, onder de beeltenis van Maria,
Moeder van Citeaux, prijkt het wapen
van Zijn Heiligheid Paus Pius XI; aan
den Evangeliekant dat van Zijn Excellen
tie Mgr Lamiroy, en aan den Epistelkant
dat van onzen jubileerenden Abt, Dom
Bonaventura De Groote. In het koor der
Paters ziet men het wapen van onzen
Hoogst Eerw. Vader Generaal, Dom Her
man Smets, ook jubileerenden Abt, het
wapen van Citeaux, de aartsabdij onzer
Orde; het wapen van Westmalle's
Abdij, onder wier rechtsmacht Sint Sixtus
sinds een eeuw door Paus Gregorius XVI
gesteld is, en dat van zijn huidigen Abt,
Dom Tarcisius Van der Kamp; het
wapen van Chimay, ons bloeiend Dochter
huis, en dat van zijn tegenwoordigen Abt,
Dom Anselmus Lebail; eindelijk dat
van Sint Sixtusabdij zelve.
Ja, de aanblik der sobere, doch wel
gepaste kerkversiezjijg bracht alle aan
wezigen in een hoogst eerbiedige en god
vruchtige stemming. De gewijde gezangen
met hun blijde Alleluia's werden allerbest
uitgevoerd door de talrijke aanwezige
Abten, de monniken, en vooral door de
Schola cantorum der feestvierende Abdij.
De menigvuldige statig verrichte bewier-
rooking bewezen aan de Kerkelijke Over
heden, ...het feestelijk en toch bescheiden
orgelspel, ...in één woord, alles bracht
het zijne bij om zich met hart en ziel
innig te vereenigen In dank- en smeek
gebed met den dienstdoenden Jubilaris
aan het altaar... Een plechtig Te Deum
besloot de Jubelmis.
De kerk liep ledig:, en nadat God door
het sacrificie der Mis den verschuldigden
dank gebracht was voor al de genaden
sinds een eeuw verleend aan de Abdij,
aan hare Priors, Abten en Visitators,...
nu mocht de boog wel ontspannen worden.
VERGADERING OP HET KAPITTEL
Een goed kwartier na den dienst, was
de Gemeente vergaderd in de Kapittel
zaal, waar Z. Exc. Mgr Lamiroy verlangde
zijneTrappisten te begroeten en toe
te spreken... De Abt-Generaal nam eerst
het woord om Monseigneur te bedanken
voor de groote eer die Hij aan de Abdij
en zelfs aan de geheele Orde bewees, door
met zijn tegenwoordigheid de jubelfeesten
te komen voorzitten. De hocgst eerwaar
de redenaar herin; srt er aan dat hij
sinds meer dan dertig jaar de Abdij van
Sint Sixtus kent en liefheeft, en zich toe
wijdt aan haar belangen: eerst als secre
taris van Dom Ferdinandus, destijds Abt
van Westmalle, later als Abt van West-
malle, ons Moederhuis, en nu, 6inds
Generaal Dom Herman Smets (Rome);
St Sixtus, Dom Bonaventura De Groote,
ettelijke Jaren, als Generaal der Orde...
Hij brengt lof aan het Sint Sixtusklocster,
dat immer de stille, eenvoudige Abdij
blijft, waar hij met voorliefde bijna
elk jaar eenige dagen komt uitrusten
vooral na de drukke bezigheden van het
Generaal Kapittel... Ten slotte wenscht
hij aan Zijne Excellentie nog lange jaren
van gezondheid, opdat hij zijn ijver zou
kunnen blijven ontplooien voor het zielen
heil der nog vrome bevolking van West-
Vlaanderen...
Monseigneur bedankte, en uitte in
gloedvolle woorden zijn hartewensch, als
Bisschop, namelijk steeds te mogen steu
nen op de gebeden en de boete van be
schouwende mannen- en vrouwenkloosters
in zijn bisdom, ten einde van den hemel
te bekomen, den bestendigen VREDE,
dien de wereld niet geven kan, maar van
den hemel door een aanhoudend gebed
moet afgesmeekt en verkregen warden...
«De kloosters van beschouwende Orden»,
zegde Zijn Excellentie, zijn de afleiders
van Gods gramschap, vooral in deze tijden
van immer stijgende zedelijke en stoffe
lijke crisis...en hij vroeg dat de Abt-
Jubilaris in Sint Sixtus, en de Abt-Ge
neraal in de geheele Trappistenorde, er
toch zouden voor zorgen op de allereerste
plaats te handhaven: het bovennatuur
lijke leven, de eenige bron van het ware
geluk op aarde, zoowel voor den enkeling
als voor de volkeren... Een van harte
geschonken zegening beëindigde deze
gemoedelijke onderhandeling van onder
danige zonen met hun hoogvereerden
Vader en Bisschop.
Er was nu nog een üürtje vrije tijd
beschikbaar. Men maakte kennis met de
talrijike genoodigjden. Een glaasje porto
werd aangeboden en een lekker sigaartje
gerookt. Men bewonderde den nieuwen
vleugel der Abdij, den kloostertuin, enz.
't Was een extra meêvallertje voor de
Paters en Broeders, want voor hen was
het vieren van het Jubilé op Woensdag
vastgesteld.
FEESTMAAL
Om twaalf uur had het feestmaal plaats
In de met bloemen en vlaggen opgesmukte
nieuwe schoollokalen. Het zicht alleen der
rijkversierde tafel zou iemand appetijt
geven en doen watertanden. De Heer
Laconte, van den Katholieken Kring
te Poperinge, was belast geweest met het
diner en de tafelversiering: dit wil zeggen
dat alles in den haak was. Proficiat, Leon,
gij hebt eer gehaald van uw werk!
Eenige der geschenken, welke vrienden
en kennissen den Hoogacht baren Vader
Abt hadden aangeboden, kon men daar
bewonderen... Het waren meestal nuttige
benoodigheden voor den eeredienst, en
Pater Koster was niet weinig blij zijn
voorraad zoo opeens vermenigvuldigd te
Zien. Wij gewagen enkel van het voor
naamste feestgeschenk: een prachtigen
vergulden kelk, die voor de Abdij een blij
vend aandenken zou zijn van het huidige
jubelfeest. Zooals men het wel zal gissen,
was die kelk door de achtbare, vandaag
door rouw getroffene en bijgevolg afwezige
familie LEBBE geschonken. Hij werd met
de hand gedreven door M. Van Damme,
goudsmid te Brugge, en is dus een waar
pronkstuk.
De deelnemers aan het Banket.
Om een loffelijk gebruik in eere te houden, geven
wij hier. ongeveer voilecjig de lijst der hoogstaande
Geestelijke en Wereldlijke persoonlijkheden die aan
het feestbanket hebben deelgenomen. (De verslaggever
vraagt verschooning indien de opsomming niet volgens
het protocol zou zijn
Zijn Hoogwaardige Excellentie Mgr Lamiroy, Bis
schop van Brugge.
De Jubilaris: Hoog Eerw. Vader Abt van Sint-Sixtus,
Dom Bonaventura De Groote.
De Hoogsteerw. Abt-Generaal van de Orde der
Cisterciënscrs der Strenge Observantie (Trappisten),
Dom Herman Smets,, ook Jubilaris.
Mr Romain De Bergh, Burgemeester van West-
vleleren.
De H. E. Heeren Prelaten Dom Thcodoor Nève (Ab
dij: Loppem), en Dom Modestus Van Assche (Abdij:
Steenbrugge)zoodat de drie abdijen van het Bisdom
vertegenwoordigd zijn: Quam bonum... PAXt
De Abten-Trappisten van Westmalie, Rochefort,
Orval (België).
De Abten-Trappisten van Tilburg, Tegelen, Diepen
veen, Echt (Nederland).
E. P. Cbrysostomus, afgezant van den Abt van
Chimay.
E. P. Prior van Catsberg; E. P. Pius, Directeur
van het College te Echt.
De Z. E: Heer Vicaris-Generaal van 't Bisdom Brug
ge, kanunnik Van der Meersch.
De Z. E. Heer Deken van Poperinge, Kanunnik
Vervaecke.
De Z. E. Heer Masure, Pastor van Westvieteren.
De Z. E. Heeren Pastors Joyc (O. L. V V De
Rycke (St Jan), Comeyne (Proven), Depuydt (Woes-
ten). Pil (de Lovie).
Verders de Z. E. Heer Boone, Principaal van het
College; Z. E. Heer Devos; Pastor van St Jans-
hospiiaal te Brugge.
De IE. Heer Dewachter, onderpastor te Westvieteren.
De familie van Hoog Eerw, Abt Jubilaris was ver
tegenwoordigd door: Z. E. Heer Lammens, Pastor van
Rozenaken; E. H. Lammens, Ouderpastor van Pete-
gem (Oeinze)Heer Oscar Sinia, beeldhouwer te Gent.
Dan nog een twintigtal vrienden, kennissen en
weldoeners.
Z. Exc. Mgr Lamiroy; rechts Z. E. H. Kan. Vander Meersch; links Z. E. H. Kan.
Vervaeke, Deken te Poperinge.