(Mimderwranderl
□PEEPAST
llOfr
In de KleineWinst
KOEBTGÊS
nmr oir»
S¥E¥EfSS Gebroeders Poperinge Tel. 94
't Sayette Wijveken, te IEPER
't Sayette Wijveken
Gfoote keas Van BAÜHTUJVI
ALLEN NAAR
mmiBMS/Moop
MEVROUW
Voor U Mevrouw
dank aan ziffi zuh)e>ifieidis
het uitVehfwleri phodufat
PLECHTIGE COMMUNIE ARTIKELEN
en dit aan echte CRISISPRIJZEN
dus CONCURRENTIE ONMOGELIJK
Een klein voorbeeld om U te overtuigen
Een lang wit kleed
Een schoone voole Dit alles te samen
Een deftig kroontje enkel voor
Een handig handzakje
IN DE MAGAZIJNEN VAN
HET KWEEKSEIZOEN DER
KIEKENS IS AANSTAANDE
NAAI-
MACHIEN
MEUBELPAPIER
40
13
29
40
P
VERWEN IN ALLE KLEUREN
Voor uwe
HANGAARS
Stevens Gebr.
Nieuween echt wonderstuk
zoo zeggen de Landbouwers, die den
NIEUWEN 0N1R00MER MELOTTE Model S. reeds benuttigen.
UIT ONROESTBAAR STAAL VERVAARDIGD ZIJN.
N. M. ECRÉMEUSES MÉLOTTE TE REMICOURT
Aigemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers Melotte
19, Groote Markt Koning Albert.
Een overgroote keus van KLEEDEREN en MANTELS
Zwarte en gekleurde Crêpe de Chine Kleederen vanaf Fr. 95.00 fr.
Zwarte en gekleurde Crêpe Georgette Kleederen vanaf 125.00 fr.
Zwarte en gekleurde Mantels vanaf 86.00 fr.
TROUW-TOILETTEN, wit, zwart, gekleurd aan ongelooflijke LAGE
prijzenalles wordt ook op maat gemaakt, en dit zonder opslag,
en naar uw goesting.
te IEPER, Groote Markt Koning Albert, 19
Het voornaamste en voordeeligste Huis der streek
ALTIJD OPEN 1^ NOOIT GESLOTEN
EEN PRACHTIG GESCHENK zal aan*
geboden worden aan eiken
PLECHTIGE COMMUNIKANT
AFSLAG VOOR KROOSTRIJKE GEZINNEN
Wie den weg niet vindt vraagt enkel om 't SAYETTE WIJVEKEN van Iepen
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
25 a 35 fr. en meer
Verjaag die Benauwdheid
ZOEKT UW PROFIJT
CORNETTE GEBROEDERS
IN DEN GILET
TRENTESEAUX F'*
De veranderingen van Tiet seizoen zijn altijd gevaarlijk.
Bij het begin van de Lente beginnen de dagen te
verwarmen, maar de morgenden en avonden zijn frisch
en lullig, en de koude overvalt U onder de lichte kleeding
die gij begint te dragen. Het begin van de Lente is hec
geschikte seizoen voor verkoudheden, rheumatiek, griep
en sciatica. Geef deze aandoeningen den tijd niet om to
verergeren. Houd ze onmiddellijk tegen door aanstonds
des avonds, vóór het slapengaan, twee tabletten 'Aspro'
te nemen. De volgende dag zijt gij hersteld. 'Aspro' Is
de beste verzachter der pijn. Het Is een eenvoudig
geneesmiddel, altijd afdoende, dat geen gewoonte doet
ontstaan en dat zonder gevaar is voor het hart, de nieren
en de maag.
'Aspro' is ook uunruntend In alle gevallen van griep,
sciatica, lumbago, hooikoorts, rheumatiek, pijnlijke
maandstonden.
Aspro'1 is te hoop in alle apotheken aan de prijzen
ran S, 10 en 10 frank de doos t an 10-, 25 of 60 tabletten
De groote doos is de voordeeligsle.
Ancienne Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
ASPRO
\W
VERKOUDHEID
I SedeTt verscheidene tceken
leed ik aan een zuiure verkoud
heid. Na gedurende lioee da-
gcn'/4spro' genomen te hebben
was ik hersteld. In 't vervolg
zal ik uui 'Aspro* altijd ia
huis hebben, want het is,mijns
inziens, een onmisbaar pro-
dukt. pï
ttOSA FREDERICK
te Diest.
.\Vy
Ik heb het genoegen U te laten weten dat Ik dit Jaar een Buiten*
gewone schoone keus heb in alle slag van
IBBESBHSBISGIESISBflBBBBBBBBBXIS
WELK VOEDER ZULLEN WE GE
BRUIKEN? Dit is de vraag welke
door vele kweekers angstvol gesteld wordt
en met reden, want de voeding is van
OVERWEGEND BELANG, zoo voor den
opgroei en wel later voor het leggen.
Indien U met zekerheid wilt kweeken.
Neemt GEEN RISICO Neemt
de Minerale Voeders «DE NEERHOF
VOGEL want zij geven U de grootste
waarborgen tegen ziekte en sterfte, daar
zij bereid zijn met de gezonde plantaar
dige en dierlijke eiwitten, maar vooral
rijk zijn aan vitaminen en mineralen, in
TUISTE VERHOUDING.
Indien gij nog met geen Minerale Pluim
veevoeder hebt gevoed, hebt gij U ach
tergesteld bij duizenden van uw Collega's,
die re»ds van de voordeelen geprofiteerd
h die minerale voeders verschaffen.
proef met onze Minerale Voe
dt- «DE NEERHOFVOGEL» tegenover
endere voeders. Zij vrijwaren uw bedrijf
■oor de nadeelige gevolgen van been-
rwakte, veroorzaakt door Engelsche ziek
te (Rachitis) omdat deze ziekte zich niet
voordoet wanneer minerale opfokvoer aan
kiekens verstrekt wordt.
Want daar gaat het toch om: rappere
groei, beter inpluiming, gezonde en kloe-
Ver dieren met meer weerstandsvermogen.
WANT DAT BLIJFT: wat U de kui-
*«ns TE KORT P^^T is nimmer meer
h te halen.
Onze voeders z.j.i uijna overal verkrijg
baar, bij onzen verkoopèr uwer gemeente.
In geval geen verkooper verwittig ons
per kaart of telefoon, wij zullen U seffens
bezoeken, en nadere inlichtingen over het
kweekseizoen verschaffen.
O.OEMAERE-DECLERCQ
lederhandel
DE NEERHOFVOGEL»
STADEN. TeL 28.
KOOPT
NOOIT EEN
vooraleer
het Huis
HONORÉ VAN LERSBERGHE
IEPERSTRAAT - VLAMERTINGE
bezocht te hebben. Anders koopt U te duur.
Ook nog: Olie, naalden, vervangstukken.
- Herstelling machienen van alle merken.
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
■BBBCBBflBBBflBBflBBBBBBflBBBBBBtflBBBBBBBaBflBBBBBBBflBBBBflflC
Bü 0. ALLEGAERT-WAERENBORG Rijselstraat, 1-5
IEPER
SCHOONSTE KEUS VAN:
NIEUWSTE
MODEKOSTUIMEN J50
vanaf fr.
JONGELINGSKOSTUIMEN 1?C
vanaf fr.
K1NDERKOSTUIMEN
vanaf fr.
FANTASIEBROEKEN
vanaf fr.
GOLFBROEKEN
vanaf fr.
SPORTBROEKEN
vanaf fr.
DEMI-SAISONS In alle modellen.
«SCHORTEN voor klein en groot
PLECHTIGE
COMMUN1EKOSTUIMEN fift
alle kleuren en modellen, vanaf fr.
LEDEREN VESTEN
vanaf fr.
REGENMANTELS
vanaf fr.
KINDERREGENMANTELS Ofl
vanaf fr.
WERKKLEEDEREN
alle soorten.
ROUW IN 12 UUR.
LhUK i trt voor klem en groot. Alles wordt ten huize gemaakt.
GROOTE KEUS IN STOFFEN. VOORDEELIGE PRIJZEN.
t STOOMVERWERIJ
N1EUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE»
Nleuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenverslering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraaïi
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M, J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORTMej. Hendryckx, Marktsfraaï, 12.
BIJ V. SANSEN-VANNESTE, GASTHUISSTRAAT, 15, POPERINGE,
IBBBB
wendt U bij de Firma
Poperinge
leper
OKKASIE MACHIENEN. Pik- en Maaimachienen, Braakmachien,
Zaaimachien 1,25 m. en 1,60 m., Bote rkeerns, Beetmolens, Moteur 8 H.P.
DE EENIGE WAARVAN AL DE DEELEN DIE
MET DE MELK IN AANRAKING KOMEN,
GEEN ROEST MEER TE VREEZEN.
Men verwarre het ONROESTBARE STAAL niet met het vernikkeld
of vertind of gechromeerd metaal welke door sommige fabrikanten als
onroestbaar aangeboden wordt, maar werkelijk verroest door d. werking
van het melkzuur.
ZELFSMERING DOOR MIDDEL EENER POMP.
Model Sis de eerste ontroomer voorzien met dit doeltreffend stelsel
welk gemakkelijk te bewaken is.
GLIJDEND OMHULSEL, gebreveteerd.
Gemakkelijk te behandelen en te reinigen. Geen verlaksel noch rub-
bervoegen meer.
SPAARZAAM EN GEMAKKELIJK ONDERHOUD.
Verlaagde melkbak. Gering getal deelen in den bol. Gemakkelijk ineen ta
zetten. Spiegelglad en zacht staal welk evenzoo gemakkelijk als glas
gereinigd wordt. Geen groote reparatiekosten meer.
TOT HEDEN BEREIKTE SCHERPSTE ONTROOMING
dank aan de nieuwe zinrijke constructie van den gebreveteerden boL
en door de GEWESTELIJKE AGENTEN.
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 pl.
per dag bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Brelmachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vanlseur voor fljn en grol
werk, Tacquart voor alle fantaslen. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos «n goed
aanleeren.
Maatschappij «RAPIDE»!
28, Astridlaan, GENT, St PietersJ
19. Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28. Recolettenstraat. KORTRIJK.
Brabantstraat. 104, BRUSSEL:
lllIllflllIESi
Gij die hijgt bij de geringste krocht»,
inspanning, die benauwd rijt bij den
minsten mist, waarom wacht gij nog
langer op de verlossing, die Akker!
Abdijsiroop U geven kan. Vanaf
de eerste lepels brengen de balse
mende bestanddeelen van Abdijsi
roop U verlichting. De slijmen die
Uw borst beklemmen, en hoestbuien
verwekken, zullen zonder moeite uit
gespuwd worden. 2 lepels heden
avond en Uw nacht zal kalm en rustig
zijn.'tWerkzaamstegeneesmiddel bij:
Hoest-Griep -Broncxret Asthma
Allo Apo'Hekoo 230 Oram U. 15.50»
500 Gr <r 26*0; '000 Gr fr 42...
■■■■■BMBBMuanauiiiii
DIT VINDT GIJ BIJ
JEREMIE VERHAEGHE
Betonprodukften
Bruggestraat - Tel. 170 - Poperinge,
Aankomst bij hem. van heden af, in d,
modernste kleuren, van CERAMIEKE
TEGELS, allereerste keus. aan den spot-
prijs van 44 tot 50 fr. de vierkante nieter,
Hij beveelt zich ook aan voor het plaat-
sen en bekleeden.
Verzorgd werk en spoedige bediening,
Tegels en vloeren zijn steeds zichtbaar
in magazijn.
Statieplaats - Tel. 50 - IEPER,
Aannemers van alle vervoer. Vrachtwagcm,
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15. 20 en 32 plaatsen.
Alle Verhuizingen p.r
Latitowagens naar alle
(ander Auto.
lijkwagens voor
Begrafenissen.
II11IIIUII»
bij
A. YPERMAN-DENECKER
Ieperstraat - 16 - Poperinge.
Met het aanstaande seizoen biedt het
Huis A. Yperman-Denecker, een groot»
hoeveelheid Kostumen voor Heeren aan,
vanaf 275 fr.voor Kinder», te beginnen
vanaf 75 fr.Fantariebroeken vanaf 38 ft.
Groote keus van Gemaakte Werkkles-
deren, ook op maat. Imperméablei,
Genadige prijzen. Spoedige bediening.
Verzorgd werk.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht In 1SÖI
40, Lange Nieuwstraat. .NTVYERPEN
Private onderneming beheerd door hel
koninklijk besluit van 15 December 1931
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 27.300.060.
SPAARBOEKJES.
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
S4. Baron aean Cogeis, oorzit.«i
M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder,
M. Paul Van den Bosch. Afg.-Beheenler,
Om meer Inlichtingen te Bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Bevcrcn a/'IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne ,'an Hr"tte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv,
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystrti.Brul
Ploegsteert: V Menet, 109. rue d'Arment
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
W'ervik: M. Leon Debormet, Lieyestr., 26.
WestvleterenM' Wed J Quaeghebeur.
lEïEHHsamiBBiaissaaaiul
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR Of
VRIEND. ZOO STEUNT GE ONS. -
DANK EROM.
IBEBBBBBBEBBflEQmS'BOEIIIllll
HERSEAU^
