i
GEDACHTEN
MAAN
De Jonkvrouw
van Lindendale
GEVOED MET MOLENAAR'S KINDERMEEL.
BRIEF UIT BRUSSEL
LENTEMORGEN!
LENTESOEPEN
ONTHOUDT GOED!
'T ROOS KRUIS
KANDIJSUIKER,
KANDIJPOEDERS
VL KANDIJSIROOP
AANBESTEDINGEN
WEKEL1JKSCH
LITURGISCH BULLETIJN
De beste maalt ij d
EN€DE STROOP
vogels, gladdvee ren,
p v?cl wint, mag wat verteren...
gra bloesde men als men beschaamd
r.a is men beschaamd als men nog
blc06t.
I
t
HETMANUkKE
UIT
WEEST TEVREDEN MET UW LOT
Da's alvast het eerste gebed
Om 't geluk te smaken op dees aard
In uw huis en aan uw haard1.
Wil vooral niet 't hooge vliegen
Want, we zeggen 't zonder liegen,
Eens toch komt de val
En dat is ook het eind van al.
Want 't gaat met de menschen precies
gelijk met de sterren uit den hemel... ze
schitteren, ze verbleeken, ze verkwijnen...
ie verdwijnen. En de menschen die dat
nog 't best kunnen ondervinden, dat zijn
de" cinemasterren! Enkele voorbeel
dekens:
G'hadt daar in den tijd John Gilbert,
de schoone John. Over enkele weken brak
brand uit in zijn rijke villa. Pompiers
drongen binnen en vonden John Gilbert
levenloos. Er wordt gefluisterd dat Gilbert
't leven moe was en er door verstikking
een einde aan stelde. Hij was 't leven
ir.oe, ondanks al zijn geld en zijn roem!
Er. dat op 39 jaren!
Hij was dus niet gelukkig, ofschoon
door millioenen benijd en bewonderd als
filmster. Is één.
Uit Amerika wordt geseind dat de be
roemde filmster Marlène Dietrich geen
oogènblik rust geniet, omdat kinderdieven
haar kind willen stelen. Zij is verplicht
heur villa te doen bewaken door een
dozijn defectieven.
Geen rust meer!
Gelukkige filmster?
Mooi wereldje!
Greta Garbo... de meest gevierde film
ster: De bladen vertellen dat ze heur
villa niet meer verlaat.
De Scandinaafsche artiste is neuras-
teniek?
Anderen vertellen dat Garbo genoeg
heeft van ijdele pracht en ijdele glorie.
Ze zou er aan denken vaarwel te zeggen
aan de wereld: Sedert eenigen tijd rijst
het godsdienstig problema voor haar op.
Ze denkt er aan, zegt men, de rust te
gaan zoeken in een klooster en aan God
te vragen wat de menschen haar niet
kunnen geven: de vrede!
Rudolph Valentino: de schoonste man
van de wereld, met den best gevormden
neus
De neus van Valentino heeft heel wat
meisjes op hol gebracht! Duizende Ame
rikanen lieten hun neus in de salons de
beauté., maken als dien van Valentino...
soms ten koste van kostelijke en pijnlijke
operates. Toen hij stierf volgden duizen
den vrouwen zijn lijk naar het kerkhof...
Uit Amerika wordt gemeld dat het lijk
var, Rudolph Valentino ontgraven werd...
omdat niemand de grafvergunning wil
batalen. Vergeten... totaal vergeten.
Is dat de roem van de wereld?
Katergoud.
Alleen de Kerk schenkt de onsterfelijk
heid. Hare sterren vallen niet.
Elke mer.sch kiest tusschen klatergoud
en echt goud. Tusschen het tijdelijke en
het eeuwige! Tusschen het echte... en het
bedrog
't Doet goed dat van tijd tot tijd ne
keer te overwegen!
IK ZOU willen leeren dansen. Wat
is volgens u de beste methode? vroeg
Lange Jef aan Dikke Miel.
De beste is ook de goedkoopste, zei
Miel, ge pakt nen hamer en nen nagel.
Maar wat heeft dat met dansen uit
te staar.?
Wel... sla maar ne keer op uwen
fluim... dan weet ge 't precies.
'N GEDACHT:
Wanneer uw werk aan kenners niet be-
Dan hebt gij reden 't af te keuren, [haagt
Maar zegt een gek dat gij uitnemend zijt
[geslaagd
Dan noogt ge 't vrij in stukken scheuren.
ALS G'EEN TELEGRAM ONTVANGT
Een zeek're vrees uw hart bevangt,
Want ge weet heel zeker niet
Of 't goed of slecht nieuws bediedt.
In Brussel zeggen ze: ge zit met de
poepers
Om daaraan nu te verhelpen heeft het
postbeheer der Zuid-Afrikaansche Unie
eer» uitvinding gedaan... waaraan zeker
nog verbeteringen kunnen aangebracht
worden. Zooals g'er u zelf van zult kun
nen vergewissen als ge de reste leest.
Dat postbeheer heeft dus willen voor
komen dat de ontvangers van 'n telegram
schrikken als ze zoo'n blauw pampierken
ontvangen... maar heeft zich daardoor
zelf in vieze pampieren gezet!... Is 't
bericht goed dan komt er een stempel op,
met de melding goed nieuwsMaar
dat zco een voorkomend beheer zich vree-
selijk kan bedriegen in 't vaststellen van
hetgeen goed of slecht nieuws is, bleek
laatst uit eer» telegram, waarop de stempel
goed nieuws was aangebracht.
E:n man, die voor zaken op reis was,
kreeg in zijn hotel volgend telegram...
m?t voormelden stempel dus Vrouw be
vallen van een drieling
De man heeff een klacht ingediend bij
den telegraafdienst!
W.AAROM hebt g'uw zoontje zoo
afgetroefd, Mac Lear?
Omdat hij de kiekens uit het hok
heeft laten loopen, Mac Boela!
Maar die zullen allemaal wel weer
vanzelf naar hun eigen hok terugkeeren.
Ja... dat is juist 't erge van d'historie.
dan ben ik ze kwijt!
l>M2tt£lSüB£3BBdHa,ÏB8li(lHaiEa
Mengelwerk van 17 Mei 1936. Nr 69.
door
W. VAN HE1LE.
Ge hebt daar een heelen roman mee
gemaakt, sprak Joris Valke tot zijn vriend.
Ja en ik ben er in gewikkeld geweest,
maar voor mij was het einde heel goed:
slot zooals het in romans dikwijls gebeurt
en Waiter trok Paula nog dichter tegen
zich aan.
Arm kindje, het wordt tijd, dat uw
leven rustiger wordt, zei hij.
Het is me toch een troost dat nonkel
en Fioris tot inkeer zijn gekomen en diep
berouw voelen.
Ja, dat geloof ik... Maar nu moet ge
van Oudenaarde en Lindendale weg blij
ven. Ik heb trouwens gehoord, dat de
twee gevangenen naar Gent overgebracht
zullen worden. Ze moeten hier voor het
Assissenhof verschijnen. Dat zijn dan nog
een paar kwade dagen voor u... Maar ik
steun u...
Ze waren thans op de Muinkkaai aange-
kcm:n. De wandeling scheen him zeer
kort toe, maar er was zooveel te vertel
len en te beluisteren geweest. Flora Win
kels ontving het groepje welgezind. Joris
Valke was pas over enkele dagen tot
leeraar te Brugge benoemd geworden. Hij
had ook ergens in Wallonië gestaan zoo
als Flora en kon met haar vlot praten
over die verwijdering van eigen streek en
volk.
De tafel stond gedekt. Paula wilde die
hen, maar Flora liet het haar niet toe.
Ze was zelve de gastvrouw, en Paula
•noest uitrusten.
En Flora hoorde nu ook verslag van de
reis.
Den dief!
IN LONDEN IS ER NE MAN
Die nog goed zien kan
Vast en gewis
Als hij geblinddoekt ls.
Eerst zien, zei de blinde, alvorens t te
gelooven. En hij kan gelijk hebben ook.
Maar vermits we allemaal toch geen
ongeloovige Thomassen zijn, zullen we 't
maar aannemen lijk t geschreven staat.
Die man dus, 'n zekere Theodore Rold.
is 20 jaar oud, die dat partikuliers heeft,
dat een blinddoek of een ander voorwerp
hem tegen de oogen aangebracht, niet
bestand is om zijn gezicht te belemmeren.
Gansch zijn leven heeft hij dit gezichts
vermogen genoten... Zoo heeft hij in volle
traat van Landen, aan het stuur van nen
otter mobiel, onder toezicht van drie
andere personen: een beroepschauffeur,
een deskundige en een dagbladschrijver,
een auto bestuurd midden 't gewoel. Als
men hem vroeg te stoppen bij een brieven
bus deed hij dat. niettegenstaande hem
een caoutchoeken blinddoek voor de oogen
gebonden was.
Men noemt hem te Londen de man met
de X stralen. En zeggen dat wij, zoo al,
ons best moeten doen, om niet vergruizeld
te worden met al dat gerij... Watte... ge
zoudt tegenwoordig wel uit negen oogen
moeten kunnen zien. Maar...
Negen-oogen... t is niet plezant
Toch wensch 'k mij keer op keer
Negen oogen, (scherp uw verstand)
Bij het hedendaagsch verkeer!
EEN SCHOT diende een verzoek tot
echtscheiding in dat werd ingewilligd.
Zijn vrouw had hem namelijk afgeran
seld om dat hij, toen hij droomde de
honderdduizend uit de loterij te hebben
getrokken, vooraleer hij wakker werd, 't
geld niet naar de bank had gebracht!!!
BIJ 'T VERANDEREN DER SEIZOENEN
Moet men eens zijn huis uitboenen,
't Is dan ook heel goed
Eens te zuiveren zijn bloed!
En aangezien wij ook altijd bekommerd
zijn om de gezondheid onzer beste Lezers
en alderliefste Lezereskens, raden we hun
de volgende groenten aan.
Sukkelt ge met uw nieren
Dan zal spinage hoogtij vieren.
Voor het zuiveren van uw bloed
Zijn asperges wondergoed.
Is 't uw lever die u niet met ruste Iaat
Eet dan uw bekomste aan tomaat.
Loopt het met uw spijsvertering schuin
Herstelt dat rap met een ajuin.
Lijdt ge aan de gal
't Is rabarber die het heelen zal.
enz... enz... Dus in één woord, eet groen
ten zooveel ge maar kunt, 't is gezond.
Vele menschen klagen ook van koude
voeten, hier hebt g'een kostelooze remedie
daarvoor: sta herhaaldelijk op uw teenen,
hef u langzaam op en laat u weer even
langzaam op uw hielen zakken, herhaal
die oefeningen 'n tiental keers gedurende
een paar minuten en ge zult een wel
doende warmte in uw voeten voelen
stroomen, met den herstellenden bloeds
omloop.
En 't is voor niks!
IN EEN groote stad zijn twee gxoote
fabrieken: een zeep- en een tabakfabriek.
De zeepfabrikant liet bordjes ophangen:
«Streng verboden te rooken
De tabakfabrikant trof onmiddellijk een
tegenmaatregel. Hij liet ook bordjes op
hangen waarop:
Streng verboden zich te wasschenI
DOET UWEN HOED AF NU
En geeft haar 't eere-salu
Of den eere groet
Met spoed,
Zooals men dat, met moed,
Voor de kampioenen doet!
Haar... dat is de vloo, de wereldrekord-
houdster in 't hoogspringen! Een vloo
kan sprongen doen van 50 centimeter
hoogte. Dat schijnt niet zoo bijzonder,
maar wanneer men die hoogte vergelijkt
met d.e lengte van een vloo, dan lijkt de
verhouding ontzaglijk. Om voor ver
gelijking met de vloo in aanmerking te
komen, zou de mensch, wanneer men
rekening houdt met zijn gestalte en zijn
gewicht, sprongen kunnen doen van 20
kilometer. Door de kracht van zijn spieren
alleen zou hij zich dus in de stratosfeer
kunnen werpen!
Een papegaai van 134 gram kan met
zijn bek een kooi optillen die meer dan
3 kilo weegt. Naar verhouding zou een
man van 80 kilo met zijn tanden een
gewicht van 2.000 kilogram kunnen op
tillen! Maar zelfs de krachtigste athleet
van ons geslacht heeft het nimmer zoo
ver gebracht, en wat een tocht naar de
stratosfeer betreft, we weten allen met
welke moeilijkheden die gepaard gaat,
zelfs wanneer 't niet lukt, en de reis in
duigen valt.
IN CALTFORNIE vroeg de vrouw van
een parfumfabrikant de echtscheiding
aan.
Wat is de reden? vroeg de rechter.
Ik kan hem niet meer rieken!
antwoordde de eischeres.
Zij staat ook bij mij in geen geur
van heiligheid, zei de echtgenoot.
Aan de gansche zaak is dus een
reuksken aan. besloot de rechter gevat.
VOORALEER ik u leerde kennen was
de wereld voor mij een woestijn, sprak hij
zot verliefd.
Ah, nu begrijp ik waarom ge danst
lijk ne kemeL.. zei de lieve schat.
EN HIER. VOOR MAN EN VROUW
Die elkander bleven trouw
In het moeilijk huwelijksleven
Wil 'k enkele gedachten geven.
In aiid're woorden, enk'le wenken
Die ze nu en dan kunnen gedenken.
Echtgenocten moeten gesde tanden
hebben, want zij moeten dikwijls harde
noten kraken of door een zuren appel
bijten.
Eehtgenocten moeten goede vingers
hebben, war.t ze mosten dikwijls veel door
de vingers zien!
Echtgenooten moeten brecde ruggen
hebben, want ze moeten dikwijls veel
kuimn a verdragen
Echtger.coten moeten goede magen
heben, want ze moeten dikwijls harde
brokken kunnen slikken.
Echtgenooten moeten goede voeten
hebben, want de schoen wringt hun soms
op vele plaatsen. Getrouwde menschen
zullen de waarheid ervan al ondervonden
hebben... en de jonggezellen en jonge
dochters kunnen 't hunne er nog uit
halen... wijl 't nog tijd is.
TOEN de Britsche schepen onder Lord
Nelson zich slagvaardig maakten, kort
vóór den zeeslag van Trafalgar, zag de
bevelvoerder van de Revengedat een
der matrozen knielde naast zijn kanon
en zeer ingetogen scheen te bidden.
Man, vroeg de officier, zijt gij dan
bang?
Bang? antwoordde de matroos, bang?
Mijn maats weten wel beter, maar 'k bad
alleen dat de kogels van den vijand ver
deeld zouden worden in dezelfde ver
houding als het prijsgeld... 't is te zeggen,
het grootste deel onder de officieren!
Dat 't tegenwoordig ook alzoo 't geval
meest zijn, 't oorlogsvraagstuk zou geloof
ik spoedig opgelost zijn!
DE WEERPROFETEN
Ge moogt het weten,
Zijn op 't gedacht gekomen,
Wie had het durven droomen,
De wolken te wegen
En 't sloeg hun niet tegen
Want ze zijn er in gelukt, beste gezellen,
t Juiste gewicht ervan vast te stellen.
En waarom niet... de sterrekundigen
hebben nel getracht de zon, de maan, de
planeten en al de sterren te wegen... of
zijn ze nog bezig? In alle geval, z'hebben
ons hunne uitslagen nog niet bekend ge
maakt. De weerprofeten daarentegen wel.
Ze zeggen ons niet hoe z'er toe gekomen
zijn... ieder stiel Keeft zoo zijn geheimen
hé! In alle geval denk ik niet da'k u te
veel zal doen verschieten, met u zoo maar
ronduit mede te deelen, dat al de wolken
en wolkskens van onzen fel bewolkten
hemel bijeen, tusschen zeshonderd en
zevenhonderd millioen pond aan gewicht
hebben... t Spreekwoord: «Als de hemel
viel waren al de musschen doodzou
dan toch waarheid spreken... arme vogel-
kensl Voor ons zou 't dan zoo erg niet
zijn?
MADAM, sprak de nieuwe huurder,
in mijn kamer zag ik dezen nacht twee
ratten vechten!
Hewel! waarom klaagt ge? Wat hadt
ge dan verwacht voor honderd frank per
maand. Een gevecht Sbysko-Oonstant Le
Marin zeker?
En daarmeê zijt ge verlost
Al van mijn flauwen kost.
't Geen, Ik zeg het koen,
U slechts planzier kan doexk
Maar alvorens heen te gaan
Bied ik U mijn beste groeten aan.
't Manneken uit de Maan.
HEBT GE OOIT EEN GOED WOORDJE
GEDAAN OM EEN EN ANDER KENNIS
AAN TE ZETTEN TOT HET ABONNEE-
REN OP DIT BLAD.
DOE HET ZONDES UITSTEL,
DANK EROM.
DE DRIELING VAN POPERINGE OP HUN 10 MAANDEN
MARC
LUC
JOZEf)
Eenige weken geleden gaven we deze foto der drie koontje*-drielingen van liet
gezin Coutigny-Ingelaere te Poperinge. We drukken die nog een* over om
te melden dat de drie flinke mannen opgevoed werden met MOLENAAR'S
KINDERMEEL». De flinke gezondheid der drie kleinen is wel het beste bewij*
der degelijkheid dezer Kindervoeding.
Inlichtingen en staal zijn kosteloos te verkrijgen! 21. Jean Jaurislaan, Brussel III.
IIHHUHIIUBHHUlllllllllMHBIIIIIIIIIIIIIllliHIII
Walter en Joris Valke bleven tot den
laatsten trein. Ze zouden tweemaal in de
week naar Gent komen om den leergang
aan de universiteit bij te wonen.
En we zijn t'akkoord, dat we dan
telkens hier avondmalen hé! zei Flora.
Maar ik doe u te veel last aan,
vreesde Joris Valke.
Ge komt met Walter van Brugge en
ge kunt hem na de les niet in den steek
laten, en hij vliegt niet seffens naar huls
terug, dat begrijpt ge wel, hernam Flora
lachend. Toe, toe, vervolgde ze, ik maak
immers geen schitterend souper gereed:
een boterham en een kom koffie.
Op haar kamer dankte Paula vurig God
voor zooveel goed dat nu in haar leven
was gekomen. En ze gedacht ook de twee
gevangenen... die in hun zwaren zondeval
toch de bron van vergeving en reiniging
en troost hadden gevonden.
Er volgden nu een paar kalmere weken»
Walter had te Brugge het bezoek gekre
gen van Bert Pycke, die zijn vrouw wijs
maakte dat hij voor zaken naar Roeselare
moest, maar met zijn schoonbroer toch
over het gebruis van Paula's geld wilde
spreken.
Walter had geweigerd die kwestie te be
handelen en niets geantwoord, toen Bert
over de verbouwing van zijn hotel begon.
Teleurgesteld was Bert naar De Panne
teruggekeerd.
Walter zou in December met Paula
naar Bert en Tilde gaan.
Twee maal in de week kwam hij met
Joris Valke te Gent, en aan de hooge-
school ontmoetten ze Flora. Paula zorgde,
dat de tafel gedekt stond als ze terug
keerden.
't Waren altijd gezellige avonden. Des
Zondags kwam Walter alleen. Dan deed
hij met Paula een lange wandeling. Ze
vroegen Flora soms mee, maar ze wei
gerde.
Intusschen werden de maatregelen ge
nomen voor het huwelijk, dat in Januari
zou gesloten worden.
Zoo werd het een plezierige Winter.
Nu en dan bracht Paula een bezoek
aan haar oom en neef, die thans ia d«
gevangenis te Gent zaten.
v x xtvt
EEN GEWICHTIG BEZOEK
"t Was de Zondag vóór Kerstmis. Flora
Winkels kwam uit de kerk. t Zou een
stille dag zijn voor haar, meende ze, want
gisterennamiddag was Paula Delange met
Walter Haverbeke naar De Panne gereisd
voor een eerste bezoek aan Tilde en Bert
Pycke.
Walter had Flora meêgevraagd, maar
ze vond dat het eèn familiebijeenkomst
moest zijn. Ze bleef te Gent.
Wat somber wandelde ze nu door de
zonnige straten naar huls. Er heerschte
een vroolijke drukte, er waren veel buiten
lieden in de stad. Flora zag minnende
paartjes van de dorpen en het platteland.
En zij stond zoo eenzaam in het leven.
De Kerstvacantie was gisteren begonnen.
Wat had ze er aan? Wat achterstallig
naaiwerk, eenige andere huiselijke bezig
heden, waarvoor ze anders geen tijd vond,
en zoó zouden de dagen eenvormig heen
glijden, tot het nieuwe jaar haar weer
in de strenge taak van de school bracht.
Ze dacht aan De Panne. Neen, ze kon
er niet heen, ze zou er te sterk herinnerd
worden aan een vervlogen droom, die
schoon was geweest, maar verzwond.
O, ze gunde Paula en Walter hun geluk,
ze was niet jaloersch, maar in haar hart
snerpte toch dat onbevredigd verlangen
naar een eigen gezin.
Paula en Walter zouden Kerstmis
vieren in De Panne.
En voor wie moet ik een Kerstboom
aansteken? Voor mij alleen? kreunde
Flora.
Ze was te Gent nog niet ingeburgerd,
al noodigden sommige mede-ieeraressen
haar wei eens uit.
Op de MuinkfcflJi keek Flora verrast op.
.7,
(Van onzen bijzonderen Correspondent.)
Brussel, 14 Mei 1936.
De liberalen van Brussel hebben nu ook
een kiesmanifest uitgegeven. Wie had dat
ooit durven peinzen?! Maar t is waar;
'k heb het met mijn oogen gezien, 't Is
'n Demière He ure in petit texte
opdat niemand het zou kunnen lezen of
verstaan. Het eenige dat ik bemerk heb,
is 'n cliché van Ma reel-Henri Jaspar, het
geen laat vermoeden dat hij alleen in de
gunst staat van het sectair Sportblad
Spijts die werking gaan de liberalen
verliezen. Vóór de ontbinding telden ze
nog 24 leden op 187 in de Kamer. Op 202
gaan z'er nog min hebben. Gelooft ge
't niet? Ik wel 't Werd mij Dinsdag te
Brussel aan 't verstand gebracht door
een liberalen journalist, die met nadruk
bevestigde: 1) de liberalen hebben schier
niets anders te presenteeren dan versle
ten kandidaten; 2) een sociaal program
ma hebben ze nog veel min; 3) de liberale
partij is zoodanig vervallen, dat de socia
listen er nog slechts met compassie kun
nen op neerzien, ter uitzondering van
sommige gemeenteraden en in den Pro
vincieraad van Brabant, waar ze r.og een
anti-klerikalemeerderheid behouden.
In al de kiesomschrijvingen van het
land, zijn er nauwelijks twee (Brussel en
Antwerpen) waar ze méér dan een ge
kozene hebben.
In zooverre ik den kiesstrijd volgen kan,
houden de katholieke mandatarissen en
sprekers zich niet langer met de liberalen
bezig. Tot Rextoe zwijgt ze dood. Er.
dooden laat ik gaarne rusten.
Hier eenige beschouwingen over de
Christen Arbeidersorganisaties.
De Christen Arbeiders weten dat zij,
naar het verslag dat door wijlen Z. E. H.
Kan. Colens op het Luiker-Conrges van
Oktober 11., de machtigste werkersorgani
satie van het land vertegenwoordigen, in
mutualiteiten en syndikaten 709 duizend
leden tellen.
Den 13 Oogst 1914 werd te Gent een
grootse he betooging gehouden ter gele
genheid der inschrijving van het 100.000e
lid in de christene syndikaten. M. Van
Cauwelaert was een van de redenaars op
die machtige betooging.
Maar drie weken nadien was de oorlog
uitgebroken, werd ons land door het
Duitsche leger bestormd en in vele plaat
sen uitgebrand. Toen de oorlog den 11
November 1918 een einde nam, was dat
heerlijk organisatiewerk zoo goed als be
paald vernield.
Alles was te herdoen. De socialisten,
die hunne leiders hadden behouden in
het bezet gebied, hadden hun organisatie-
werk heel wat beter kunnen in stand
houden. Zij waren oppermachtig gewor
den en maakten van de omstandigheid
gebruik en misbruik om ook de geloovige
arbeiders te dwingen de socialistische or
ganisaties toe te treden.
De christene organisaties hielden hun
eerste congres in 't voorjaar 1919. Twee
jaar later kwam Z. E. H. Kan. Colens
hulp en raad brengen. De politieke ge
beurtenissen onder de Regeering Dela
croix zijn gunstig geweest voor de her
leving van de christene organisatiege
dachten. Onafgebroken werd geijverd en
vermenigvuldigd. Bij de eerste wetgeven
de verkiezingen, na het nieuw parlemen
tair regiem dat in toepassing kwam in
1921, werd de christen-demokratische
vertegenwoordiging veel versterkt. En
spijts allerhande tegenheden, werd het
christen demokratisch Wok steeds sterker.
Als ge de feiten laat spreken, moet ge
willen .bevestigen dat de katholieke partij
en hare parlementaire vertegenwoordi
ging machtig-veeü heeft te danken gehad
aan de machtige ontplooiing der chris
tene demokratie.
In vergelijking daarmeê zijn de liberale
vertegenwoordigers verstokte reactiormai-
ren gebleven. Heden nog hebben de libe
ralen zoomin in den Senaat als in de Ka
mer, niet één vertegenwoordiger van de
liberale demokratie.
De liberale leiders zijn fanatieke gods
diensthaters, en tevens de grootste reac-
ttonnairen in het Parlement.
Uit dat stukje gesahiedenis zijn ook wel
lessen te trekken voor de menschen die
tot de katholieke burgersklas behooren.
In *n kiesstrijd als degene die thans aan
den gang is, zijn de christen-demokrati
sche elementen de sterkste paarden om
de zware vracht te trekken.
En van dat standpunt beschouwd is
een schromelijke misdaad, dat zoovele
katholieke conservatieven zoo gemakkelijk
met Rexmeêloopen, en tevens de ka
tholieke kiesmaoht verminderen, de een
heid ln de kathollere politieke actie ver
loochenen en met k&zakkeerders meê
loopen.
Wat die partij-scheuring in de toekomst
zal geven, is moeilijk te voorspellen.
Ik vat hier de verheven gedachten van
Quadragesimo Anno van 1,5 Mei 1931
samen, opdat ons geloovig volk nocit het
bewustzijn zou verliezen, dat alleen naar
Rome's uitspraken eene beters wereld
ordening zou verwezenlijkt women-.
QUADRAGESIMO ANNO
zegt met den meesten nadrukt
Gerechtigheid en vrede kussen el
kander.
Liefdadigheid, niet om het onrecht
te dekken, maar om den nood te ver
zachten.
Kapitaa' en arbeid zijn op malkaar
aangewezen.
Juist nu christelijke solidariteit ln
levensdaden.
De arbeid is geen koopwaar.
Niet enkel noodzakelijk levensonder
houd maar ook edeler kuituurleven voor
ieder.
Internationale samenwerking op eco
nomisch gebied.
Sociale en juridische orde door so
ciale rechtvaardigheid.
Herstel van de sociale orde is nooit
mogelijk zonder hervorming der zeden.
Niemand kan de sociale moeilijkhe
den oplossen, indien niet eerst op eco
nomisch gebied de wet van het geweten
triomfeert.
III1IIIIIIUIIIIIUIIISHIII
Joris Valke, de vriend van Walter, wacht
te daar op haar. HIJ scheen wat verlegen,
toen hij haar begroette.
Met de vacantia niet naar huis?
vroeg Flora.
Ze wist dat zijn ouders en zijn twee
zusters en een broer te Watervliet woon
den, in het Noorden, tegen de Holland-
sche grens. Zijn vader was een koopman
in granen en de andere zoon hielp hem.
Een der meisjes stond moeder bij in
het huishouden en de andere dochter
verrichtte het kantoorwerk. Beiden waren
verloofd.
Dat had Joris allemaal verteld bij zijn
wekelijksche bezoeken. Hij praatte dan
gaarne van zijn goed, gezellig ouderlijk
huis.
En nu met de vacantie slenterde hij
hier te Gent... Och, Watervliet was niet
zoo ver af, van daar reed een tram naar
Eekloo.
Joris was zeker naar de stad gekomen
voor een boodschap, zoo flitste het Flora
door het hoofd.
Neen, zei Joris, met wat vaster stem,
'k ben nog niet bdj mijn ouders geweest,
Tc ben blij dat ik u aantref. Ik heb al
eens gebeld... ik begreep dan dat ge na sir
de kerk waart.
Ja dat is zoo. Maar kom nu binnen,
Joris.
Ik wilde u uitnoodigen met mij in
de stad te gaan eten... Ge hebt toch zeker
geen andere beschikkingen voor den na
middag? vervolgd® hij op wat angstigen
toon.
O neen... 'k was van plan wat te
lezen en te wandelen...
Dus, ge zijt vrij. Wel laten we den
dag samen doorbrengen!
Gaarne, antwoordde Flora oprecht.
En het was of alles eensklaps van uit
zicht veranderde en ze nu werkelijk de
zon vroolijk zag schijnen.
Ze had voor Joris een warme genegen
heid opgevat; en hij kwam nu opzettelijk
voor haar van Brugge, en stelde zijn reis
naar zijn ouders uit.
Het geweten ls de voornaamste ze
nuw van de kracht, de veiligste koers in
het politiek en economisch leven.
Gods eeuwige wet is de zekerste wet
van 's menschen geluk.
Heropbouw der maatschappij door
vernieuwing van den christelijken geest.
De liefde herstelt niet de schending
der rechtvaardigheid.
Denkt aan den apostolischen tijd,
toen het geloovig volk één hart en ééne
ziel was.
Allen te samen en ieder afzonder
lijk op tegen de onheilen der samenleving.
Heilige wedijver van liefde en hulp
voor allen.
Vlammende liefde en eendracht bren
gen vrede en voorspoed.
Liefde is edelste opzet en levens
richting.
Liefde is het eerste en grootste ge
bod.
Alle werkzaamheid voor het heil
onzer broeders I
Zóó Quadragesimo Annovan Paus
Pius XI. Zóó de pauselijke leerstel
lingen, waaraan de katholieke menschen
te gehoorzamen hebben.
laBBSiasmaEBEasiBazsBassudBi
De zonne zegent met heur lach,
En streelt lauwzacht, met warme hand,,
Sprietjes en knopjes, aller slag,
Met dauwdropjes, als diamant!
De vogels trillen in het woud,
In tak en twijg met zwellend groen.
Zefir ritselt nu in het hout.
Met zilver, goud en vermiljoen!
De zwaluw vlindert nu voorbij.
De leeuwerk neuriet en vertelt.
De kwiksteert fladdert vroö en blij.
'n Danklied klinkt in bosch en veld!
Beselare, Meimaand 193S.
GEO.
TOMAAT - Napoll-
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT - bevat A.
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
dr kwalit. en onver -
getelijken smaak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dukt.
REX-KOEIEN
In de omstreken van Verviers heeft een
landbouwer in helle kleuren zijn koeien
geschilderd en daarover heen de woorden
Rex
NOOIT TE OUD
OM TE TROUWEN
Te Klemskerke, bij den Haan-aan-Zee,
werd het huwelijk voltrokken van Aug.
Germonpré, geboren te Middelkerke op
2 November 1863, met Hermine Mer-
muys, geboren te Klemskerke op 1 Juli
1868. Het was de eerste maal dat de nog
jeugdig-voelende echtelingen in het hu
welijk traden. Deze gebeurtenis wekte veel
belangstelling in de gansche gemeente.
■E3aaER&3iSifisaiiaB3!!*gnaBa£isa
VERFRISSCHENDE SOEP
Neemt een krop sla of twee andijvie-
kroppen, een handvol zurkel en evenveel
kervel, zijn deze groenten in verschen toe
stand niet te verkrijgen, koopt ze inge
legd, voegt er nog 2 ajuinen bij. Maakt
de groenten schoon en spoelt ze. Hakt
de ajuinen zeer fijn en laat al de groen
ten fruiten in twee eetlepels Liebig Vet;
roert met houten lepel tot de groenten
weggesmolten zijn. Voegt er anderhalven
liter kokend water bij waarin ge vier
Oxo-blokjes opgelost hebt. Laat alles
zachtjes koken bezijden 't vuur geduren
de een kwartier. Lichtjes peperen en zou
ten. Zet op hevig vuur. Breekt een eet
lepel aardappelmeel in een glas water. Giet
dit al roerende bij de soep. Mengt goed
en giet de soep op kleine sneetjes brood
vooraf in de soepterrine gelegd... het
brood is trouwens niet onontbeerlijk.
de Naaimachienen «ANKER» goudwaarde
hebben. Ze bezitten de laatste technische
verbeteringen, werken met voet of elec-
triek, zijn sterk, geruischloos en maken
alle werk. Prijzen onklopbaar! Onthoudt
het en koopt een «ANKER».
Agent voor de streek: A. Vervaecke,
Nijverheidsstraat, Waregem. Voor 't
groot: J. Verhaeghe, Steendam, Gent.
iBiBaaaaaaBasaBaaaaaRfieaHaaB
Waarom lijden aan
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPIIN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
|als de Wonderbare Bruine Poeders van
der Apotheek DE POORTERE
[$j Sint-Niklaaa-Waas.
j J oogenblikkelijk zonder Bchadellj'.e gevolgen
van deze pijnen zullen bevrijden.
JDe dooM v. 8 poedert 4 /t._
De driedubbele doos
25 poeder» 10.00 fr
Te verkrijgen in alle
goede Apotheken of|
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U
zult nooit geen an
dere meer gebruiken.?
asaBBBBBBBBBaSBBBBSBlBBaaaiBB
Plots werd Flora wat zenuwachtig,
maar ze wilde zich beheerschen.
Laat ons dan ergens aan de Sint
Pietersstatie gaan middagmalen, zei Joris.
We wandelen er heen... het is zulk prach
tig winterweer.
Flora stemde toe, maar ze wilde haar
kerkboek naar binnen brengen en zich
eerst wat verkleeden.
Blij gestemd ging ze naar haar kamer,
terwijl Joris in het gezellige woonvertrek
wachtte.
Flora maakte meer werk dan anders
van haar toilet... De komst van Joris
Valke was een blijde, eigenlijk een heer
lijke verrassing voor haar. Wat was ze
van plan? Ze leek anders dan naar ge
woonte, plechtiger, wat vormelijker.
Och, laat ik nu weer geen ijdele
droomen koesteren 1 zei Flora tot zich
zelve.
Maar ze had wel kunnen zingen van
vreugde, zoo sterk was haar stemming
omgeslagen.
Ze haastte zich dan en spoedig was ze
gereed. Bewonderend keek Joris naar
haar. Ze merkte het en haar hart bonsde
met wilde slagen.
We kunnen gaan, zei ze, en ze vond
een vreemden klank nu in haar eigen
stem.
Joris rees op... En eensklaps stond hij
voor Flora.
Neen, ik kon gisteren nog niet naar
huis reizen, zei hij. 'k Was te veel met
u bezig... al heel de week en eigenlijk al
sedert ik u ken. Flora.
Wat bedoelt ge? stamelde ze ver
ward...
O, Ik wil het hier zeggen. Waarom
zou ik wachten tot buiten?...
Flora had als een gloed in het gezicht
gekregen.
Ik heb u lief, zoo innig lief, vervolgde
Joris. En ik ben vandaag naar Gent ge
komen om het u te zeggen. O, ik maak
al een mooi plan... Tc ga van avond naar
huis en dan vertel Ik aan vader en moe
der dat ik verloofd ben. En ik kom naar
(Afschrift.) Staatsblad 19-4-'36.
Ministerie van Justitie
31 Maart 1936.
WET
tot wijziging van artikel 386bJs
van het Wetboek van strafrecht.
LEOPOLD III, Koning der Belgen,
Aan Allen, tegenwoordigen
en toekomenden. Heil,
De Kamers hebben aangenomen en wij
bekrachtigen hetgeen volgt:
Eenig artikel Artikel 386bis van het
Wetboek van strafrecht wordt door de
volgende bepaling vervangen
Wordt gestraft met eene boete van zes
en twintig frank tot vijf honderd frank,
alwie aan kinderen beneden zestien jaar
oneerbare prenten, beelden of voorwer
pen, die van aard zijn hunne verbeelding
te prikkelen, verkoopt of uitdeelt, of der
gelijke prenten beelden of voorwerpen op
den openbaren weg of langsheen dezen
ten toon stelt.
De prenten, beelden en voorwerpen, die
werden ten toon gesteld, te koop gebo
den of verspreid, worden door elk ge-
rechterlijk politieofficier, op last van den
vrederechter van het kanton, in belang
genomen en de verbeurdverklaring er van
wordt, in geval van veroordeeling, steeds
uitgesproken.
Kondigen de tegenwoordige wet af, be
velen dat zij met 's lands zegel bekleed
en door den Moniteur bekendgemaakt
worde.
Gegeven te Brussel, den 31 Maart 1936.
Leopold.
Van 's Konings wege
De Minister van Justitie,
E. SOUDAN.
NIEUWE WET
betrekking hebbend op de
melk- en de kaasprodukten.
Het Staatsblad van 3 Mei publiceert
een nieuwe wet betreffende de bescher
ming van den handel van natuurmelk en
zuivelprodukten.
Deze wet verbiedt namelijk de berei
ding, het vervoer, het in voorraad hou
den en den verkoop van kunstmatige
emulsies gevormd door vetstoffen of oliën
van aard om kunnen gebruikt te worden
in de plaats van melk. Zij verbiedt ook
de melk terug op te maken of er ver
dikkingsmiddelen in te mengen, zooals
peotinen, geleistof, plantenlijmstof, gom
en andere.
Kaas mag slechts vetstoffen bevatten
die voortkomen van de melk. Ten slotte
zijn ook nog verboden, de voedingswaren
die de hierboven vermelde producten be
vatten.
Op aanvraag wordt een foto-afdruk
dezer wet kosteloos toegestuurd aan alle
belanghebbenden die een navraag richten
tot J. Gevers, Aalmoezenierstraat, 70,
Antwerpen.
Deze wet zal als voornaamste voordeel
hebben de Belgische verbruikers te vrij
waren voor de talrijke kaassoorten die
uit den vreemde komen en waarvan het
vetgedeelte bestaat uit gehydrogeneerde
vetstoffen.
De goede waren der melk- en zuivel-
nijverheid die nu reeds beschermd zijn
tegen namaak bij middel van gedeponeer
de fabrieksmerken, zullen voortaan ook
nog beschermd zijn tegen de concurrentie
met vervalschte produkten.
BSSiB83BBBBBBBE3BBIFBBB39aBBfl
ALLEEN DE ECHTE
in kleine verpakkingen, met merk, mo
gen deze Waarborgzegel dragen ge
wicht - herkomst - volstrekte zuiverheid.
^SCEAUde GARANTIE
OEPOSE
WAARB0RGZE6EL
'.<2 w- CEOEP. ojv
Eischt deze Waarborg van uw kruidenier.
IBBBBBBBlflBBBBBBBBBaBBEBBSBB
25 MEL Te 11 u., ten gemeentehuize
te GISTEL, vernieuwen van daken aan
het Ouderlingengesticht. Bestek 83.850 fr.
Inl. ten gemeentesecretariaat en bij
bouwm. De Bondt, 64, Krijgslaan, Gent.
Aanget. inschrijv. 23 Mei aan h. H. Ghes-
quière, voorz. der Commissie van Open
baren Onderstand te Geluwe.
29 MEI. Te 11 u., voor den h. Claeys,
hoofdingr-best. van Bruggen en Wegen,
12, Vrijdagmarkt, Brugge, herstellen van
den weg nr 64 Roesbrugge-Brugge, vak
LOOVAART-KAASKERKE. Bestek nr 91
van 1936 (Ned. met Fr. vert.), prijs 55 fr.,
j plan 9 fr.
Uitslag van Aanbestedingen
8 Mei. Te 11 u., voor den h. Verschoo-
re, hoofdingr-best. van Bruggen en We
gen, 69, Langestraat, Oostende, verster-
kingswerken van gedeelten glooiing van
het kanaal van PLASSCHENDALE naar
NIEUWPOORT.
L. BRAET, Langestraat, 6, Nieuwpoort,
398.470,27; A. Casteleyn, Gistel, 402.437,90;
J. Soetaert, Oostende, 421.900,66; Gebr.
Wintein, Brugge, 436.678,97; C. Monbaliu,
I Brugge, 466.159,15; Entr. F. Hanssens en
Zn, Brugge, 493.758.76: L. en Fr. Volle-
maere, Br-:edene, 554.871,98; Fr. Vorme-
zeele en J. Nonnenman, St Amandsberg,
695.962,84.
IBBHB33Bfl3B3BESBBB3B3flBB3E3]B
hier terug en ik haal u. om de Kerstdagen
bij ons door te brengen. Maar wat ant
woordt ge er op. Flora?
t Is zoo heel onverwacht..,
Zoudt ge mijn vrouw willen worden?
Oh, waarom zou ze aarzelen... afleidin
gen zoeken... woorden verspillen? Ze
voelde warme genegenheid voor Joris
Valke en daarop durfde ze het wel wagen,
met hem door het leven te gaan. Ze ver
langde naar liefde. Geen geredeneer
meer, geen wikken en wegen, als verleden
Zomer met Walter.
Joris vroeg haar eerlijk tot vrouw.
Ja, ik wil wel antwoordde ze.
Een glans van vreugde vloog door zijn
knap gelaat en blonk in zijn trouwe oogen.
O, Flora, ge maakt me gelukkig, her
nam hij... Ge stemt toe...
Hij nam haar beide handen en trok
haar blozend gezicht naar zich toe... en
eensklaps kuste hij haar.
En zij liet zich met haar hoofd op zijn
schouder zinken. O, het leven leek opeens
zoo heerlijk!... Ze stond niet meer alleen
in de wereld... ja, alleen, al was ze eiken
dag temidden van gewarrel en gewoel,
al had ze een dagelijksche taak vóór
dertig kinderen, die veel van haar hielden,
al sprak ze met leeraressen... en volgde
ze een leergang aan de universiteit.
De bestemming van een vrouw is zoo
heel anders, dat had ze in den laatsten
tijd diep gevoeld.
En nu vleide ze zich aan den man die
haar een eigen gezin kon schenken.
Voelt ge u waarlijk gelukkig? vroeg
Joris.
Ja.
Ze keek hem diep in de oogen... en die
blik ontroerde hem.
O, dan wordt alles goed, zei hij. Va
der en moeder zullen ook tevreden zijn...
Ze hebben me al dikwijls gezegd dat ik
moest trouwen in plaats van altijd een
zaam in een kosthuis te zitten. O, ik heb
wel meisjes leeren kennen... en Ik kon
geen besluit nemen: maar mijn hart
PA\
MEI - BLOEIMAAND
17 Z 5" Zond. na Pascben. Vocem. H. Fe*
schalis Baylon, belijder
Evang.: Over het gebed
18 M Kruisdag. H. Venantius, mart.
19 D Kruisdag. H. Petrus Celestinus
20 W Kruisdag. H. Bernardinus v. Senen
21 D O. H. HEMELVAART. H. Valens
22 V H. Julia, mart., H. Basiliscus, mart.
23 Z H. Guibertus, m., H. Desiderius, bet
ZONDAG 17 MEI
5* Zondag na Paschen c Vocem jucun-
dita- Wit. - 2* Gebed van den Hei
ligen Paschalis Baylon, belijder; 3" gebed
van O. L. Vrouw Middelares.
«Weest volbrengers van het woord God»
en niet slechts toehoorders», aldus spreekt
ons de H. Jacobus toe in het Epistel van
dezen Zondag.
Hoe past deze aanmaning niet voor ieder
van onsl Zijn wij niet al te dikwijls een
voudige toehoorders zonder zelfs maar
één goed voornemen te inaken. Laten
we tenminste vandaag aandach«:g luis
teren naar het woord van dezen Apostel
en ons leven richten naar de regels die
er in aangeeft, want, hoewel kort en bon
dig, leert hij ons toch hoe we ons leven
moeten inrichten opdat het zou beant
woorden aan de wet van Christus. Op
drie voorname punten vestigt hij onze
aandacht: de tong beteugelen, de naas
tenliefde beoefenen en zich onbevlekt van
de wereld bewaren. Uit eigen kracht kun
nen we dit niet. De genade moet od»
daartoe helpen, en deze zullen we beko
men door het gebed. Daartoe worden w«
aangespoord in dit Evangelie. «Vraagt en
ge zult verkrijgen.». Laten we dan, vol
betrouwen in de belofte van Christus,
door Hem, en met de woorden van de
Kerk biddenGod, van wien alle goed
voortkomt, verleen aan die U smeeken,
dat wij door uwe ingeving erkennen wat
recht is, en het ook onder uw leiding
volbrengen.
KRUISDAGEN. De drie Kruisdagen
welke het feest van O. L. Heer Hemel
vaart voorafgaan, stammen uit Gallië, het
huidige Frankrijk. Toen omstreeks het
jaar 450, de omgeving van Vienne door
groote rampen werd geteisterd, schreef de
H. Maternus, bisschop dezer stad, een
driedaagsche boete- en bedeprocessie voor.
Stilaan vond deze gewoonte ook ingang
op andere plaatsen tot ze voor alle ker
ken werd voorgeschreven. Op vele plaat
sen wordt in deze processie de relikwie
van het Ware Kruis rondgedragen en de
velden en akkers ermede gezegend. Van
daar deze bij ons algem gebruikte
naam: Kruisdagen.
O. L. HEER HEi \RT
«Viri Galilaei- Wit.
Een onbeperkte vreugde is het kenmerk
van de Liturgie van dit feest. Een zege
voor Christus en ook een vreugde voor
ons. Een zege voor Christus na een har
den strijd en een triomf na de diepste
vernedering. Hij had den troon van den
Vader verlaten om mensch te worden,
en hier op de wereld te werken en te
lijden voor het gevallen menschdom, om
er te sterven als een misdadiger, bespot
en gekroond door hen aan wie hij had
welgedaan. Hij is vol glorie, als de over
winnaar over den dood, uit zijn graf op
gestaan. Nu is zijn werk hier op aarde
volbracht. Hij heeft de voorspelling van
zijn leer verzekerd door de stichting van
de Kerk. Nu gaat Hij in triomf terug naar
het Hemelrijk, bij den Vader, tot Wien
Hij een ontelbare schaar nieuwe Gods
kinderen voert.
Voor ons is het feest van Christus'
Hemelvaart een vreugdedag. Christus is
immers met zijn menschelijk lichaam ten
Hemel geklommen, waardoor Hij de men-
schelijke natuur heeft verheven, v.uut,
zingt de priester in de Prefatie, «Hij is
verheven om ons aan zijn Godheid deel
achtig te maken.». Wij stijgen echter
niet met Christus teil hemel zoolang we
door den band van de zonde weerhouden
worden. Deze band moeten wij verbreken
en nu reeds met het hart en de begeerte
naar den hemel stijgen tot dat we r
eens met ziel en lichaam den Heer volgen.
B33BBI3B&BBI13£K23ïii8S3ê!SUai
VERLATEN ZIELEN van het vagevuur
helpt degenen die mij helpen school en
patronaat te houwen. Postcheck 139485,
Pastoor Renson te Xhendelesse.
"VV
voor kinderen Is d>*
.van 4 uur, vooral wan
neer hij bestaat in
boterhammen met;
gemengde stroop! zool
gezond, zoo goedkoop I póo%
SUIKER
JN ALLE KRUIDENIERSWINKELS
iBBSBasBBSBBaaaaBBSBSBiBE&aa
wacht naar u. Het zal allemaal goed wor
den. Ik heb de rechte gevonden.
Uw ouders kennen me nog niet...
Al een beetje uit mijn brieven, en
veertien dagen geleden ben ik een Zondag
thuis geweest. Ik sprak zooveel over u
dat mijn zusters me al met Floratje
plagen. O, ge zult bij ons hartelijk wel
kom zijn. Ik heb het ook verteld van uw
karakter...
Mijn karakter?
O, ja, dat ge Paula Delange in huis
hadt genomen, toen ze eenzaam in de
straat te Brugge stond. Mosder zei daarop:
Dat zou een goede -uw voor u zijn
Dat Flora toen eigenlijk haar liefde
offerde aan medelijden en plicht wist Joris
niet, Walter had hem nooit over zijn
vroege ren omgang met Flora gesproken.
En ik. zwijg er nu ook over, dacht
Flora, dat is voorbij... Waarom al dat
geredeneer? Ik wil gelukkig zijn.
Wel, van avond vertel ik alles thuis,
zei Joris, en morgen kom ik om u...
Morgen al?
Ja, want overmorgen is het Kerstmis
en dat vieren we thuis zoo gezellig.
Maar zullen uw ouders niet denken
dat ik veel te haastig toestem?
Wel neen. Haastig? We kennen
elkaar al een heelen tijd...
Zoo heel lang niet.
Lang genoeg voor mij om u innig te
beminnen.
En weer kuste Joris haar...
Och, neen, niet redeneeren! t Geluk
kwam en Flora greep het. En het was als
een gouden dag geworden.
Dus nu zijn we verloofd? vroeg Joris.
Ja.
Walter zal blij zijn. Niet dat hij
invloed op me heeft uitgeoefend... Daar
voor neemt hij het huwelijk te ernstig op.
Maar hij voelt vriendschap en vereering
voor u. Wel, ge h-bt ..em ook schitterend
geholpen, door Paula Delange onder uw
hoede te nemen.
('t Vervolgt
