Nieuws uit leper
In ds Puppen
TANDPIJNEN
LIEBBG
OUD-MINISTER SAP
spreekt te Poperinge
Kiezingen van Eertijds
ZIE PROGRAMMAS KINEMA
GANSCH DE FAMILIE
NEEMT KRUSCHEN
KATHOLIEKEN
DENTOGENE
HOTEL SKINDLES - IEPER
vamdermarlicrc-
■-".ypCR
HUIS AIMÉ GRUWEZ
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
DE XIII" HANDELSFOOR
BLOKJE
ROUWBERICHTEN
ALLERHANDE NIEUWS
TANDARTS
WE ZENDEN ONS BLAD
PICKH0UT
IEPER
UURWERKEN allerhande
JUWEELEN "n'moci
ZILVERWERK rUa
PRACHTIG MUZIEKFEEST
Arme Kleine,
Y/aarom zijt gij
zoo Mager?
L'HEMAPURINE
Bijvoegsel aan «De Tlalle» van 17-5-36.
Het uur der groote nationale raad
pleging nadert en de zorgvuldige gesloten
stembussen zullen gedurende eenige uren
het geheim bedaren van den wil van het
volk, die ons verrassingen kan mede
brengen.
Ons hedendaagsch kiesstelsel is mer
kelijk beter dan dat van eertijds, en zal,
gelijk alle dingen, de wet van vorderingen
ondergaan. Maar de modernisatie sluit
dikwijls de eigenaardigheid uit en deze
ontbrak niet aan de kiezingen van vroeger.
IX1 kiezers van den buiten, in hunne
schoonste kleeding: lange overjassen, zij
den hoeden en ovérgroote regenschermen,
waren naar de stad geleid, samengepakt
in voorhistorische rijtuigen of krakende
wagens. Het gebeurde, door geheime
akkoorden, dat een as van een wiel brak,
haifwege en dat door dit ongeval een
groep stemmers, aanzien als twijfelachtig
of slecht, aankwam na de sluiting der
kiezing. Daarom was er niet min geeten
en gedronken, want de maaltijd was zoo
kosteloos als 'het vervoeren per rijtuig.
De slimste en de grootste gulzigaards
schaamden zich niet, na een eerste maai
geëten te hebben met de mannen van
hunne partij, om onbemerkt binnen te
duigen bijJ hun politieke tegenstrevers
om een tweede maal te eten.
De vervalsching, op dat tijdstip, ge
schiedde met het grootste gemak. Icaer
bereidde zelf zijn stembrief, en, gezien
het getal der ongeleerden aanzienlijk was,
bestond er geen moeilijkheid, den eenen
brief met den anderen te verwisselen
voor de eene of andere reden.
Ds kiezingen dagis-ekenen maar sedert
de Pransche Omwenteling, en het oudste
Iepersche dokument welke wij kennen,
behoort tot de stemming van 24' der
Windmaand, jaar V (1797). Drie zetels
waren toe te kennen aan de wetgevende
vergadering, welke moest bijeenkomen
op ln der Spruitmaand daarop volgend.
De verschillende afdeeiingen der stad
waren verdeeld in drie bureelen, gelegen
in het huis, gezegd der Recolletten, in de
straat dien denzslfden naam droeg (heden
Cartonstraat). In. het huis der Groote
Karmelieten, in de Hondstraat en in het
huis genaamd De Predikheerenin de
Paterstraat.
Eene lijst, opgemaakt den 1 October
1819, gaf de namen der inwoners, de
hoedanigheid bezittend om kiezer te
mogen zijn. Zij beperkte zich aan 145
namen. Onder deze uitgekozenen nemen
wij de volgende namen op: Aeben. An
tony, Beesau, Beke, Capron, Cardinael,
Carpentier, Carton de Winnezeele, Cor-
nette, de Codt, de Ghelcke, de Gheus, de
Harchies, de Langhe, de Limon, de Patin,
da Thibault, Huyg) e, Henderick, Iweins,
Keingiaert, Malou, Merghelynck, Pou-
paert, Rabau, Struye, Terrier, Van Daele,
Vanden Bogaerde, Vandenpeereboom,
Vander Meersch, Van der Stichele, Vande
Vyver, Walwein, enz. PYRÈS.
iBBBBBBBBBBflBBBBBSBBBBBBaaBB
OP 5" BLAD.
lilNttatfiiBBBBBaBBiaBBBflflBBBBBB
EN ALLEN ZIJN FLINK GEZOND
Juffrouw J. C. schrijft ons volgenden
brief
Sedert één jaar ongeveer neem ik
Kruschen Salts en ik bevind er mij bui
tengewoon wel bij. Ik leed veel aan hoofd
pijn, voelde mij zeer vermoeid en ik leed
bovendien aan hardlijvigheid. Sedert ik de
dagclijksche kléine dosis ben beginnen
te nemen, gevoel ik mij wondergoed. Ik
doe Kruschen nemen aan mijn vader,
mijne moeder en mijne zuster. En allen
zijn er zeer tevreden om.
Alles, in ons organisme, hangt van el
kander af. Indien een der wieltjes komt
mis te loopen, brengt het alles in ver
warring en niets gaat meer.
Maar Kruschen is daar om de or'de te
herstellen. Kruschen is de volmaakte re
gelaar, het zachte en zekere opwekkings
middel van alle afvoeringsorganenlever,
nieren, ingewanden. Onder tien" weldoen-
den prikkel van de dagclijksche kleine
dosiswórden de voedselresten nauw
keurig uitgedreven. De hardlijvigheid is
niet meer mogelijk. Duizelingen, migrai
nes, zwaarte verdwijnen. Uw bloed her
vindt eene nieuwe zuiverheid, een won
derbaar welzijn vestigt zich in U.
Kruschen Salts, in alle apotheken12,75
frank per flesch22 fr. per groote flesch
(bevattende 120 «kleine dosissen»).
ARRONDISSEMENT
IEPER-POPERINGE-WERVIK
dat is UW nummer
in het Arrondissement
I eper- Poperin ge-W ervik.
IS3SaiEEBBB£BBBBBa«3BBaBBBlBB
STAD IEPER.
TE BEGEVEN PLAATSEN VAN
HULP-POLITIEAGENTEN
Vier plaatsen van Hulp-Politieagenten
zijn te begeven te leper, voor bijzondere
diensoen binst het Zomerseizoen.
De agenten- zullen moeten gehuisvest
zijn te leper.
De hulpagenten, op dienst, dragen een
donker pak.
Hun bezoldiging bedraagt 5 fr. per uur,
m:t een minimum van 20 fr. per dag.
De aanvragen moeten gericht worden
aan hetCollege van Burgemeester en
Schepenen, ten laatste den 26 Mei 1936.
ta^iBliBBBBBBBBB9BBBBflBBBaBaB
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag ls alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
IIOUTEKIER. Meenenstraat
Donderdag 21 Mei (O. H. Hemelvaart)
alleen open van 8 tot 12 u. en van 1 tot
7 u., de Apotheek VAN WALLEGHEM,
Statiestraat.
co»
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 17 MEI 1936.
IN SINT MAARTENS:
Te 8 uur. voor de Heer Emiel Ver-
mesrsch, van wege de Maatschappij der
Paardenverzekering.
Te 11 Vj uur voor Heer Gerard Wacke-
nier.
IN SINT PIETERS:
Te 8 H uur ge-z. Mis voor Emiel Santy.
Te 10 uur voor Leon Raekelboom.
IN SINT JACOBS:
Te 7 uur voor Is. Verkindt en voor
Julienne, Omer en Philomène Verkindt,
huisvrouw Carrein.
Te 8 uur voor H. Lauwers, huisvrouw,
Zoë en Georges Lauwers.
IN SINT NIKLAAS:
Te 9 uur voor M. Jules Van Eenaeme.
FREZENBERG IEPER
KAPEL DER
ZUSTERS KARMELIETESSEN
PLECHTIGE VIERING der MEIMAAND
Donderdag 21 Mei 1936 (O. H. Hemel
vaart)Te 3 uur: Aankomst van den Be
devaart der Broeders Derde-Ordelingen
van den Kar mei; Lof en Sermoen.
Zondag 31 Mei: Te 3 uur: Sluitingslof
en Sermoen.
RERUM-NOVARUMFEESTEN
Op Donderdag 21 Mei (O. H. Hemel-
vaartdag), groot feest van den arbeider,
hoogdag van den kristelijken arbeid.
Programma der Feestelijkheden:
Te 9.15 uur: Vergadering in het Kristen
Volkshuis en Optocht naar de Kathedraal.
Te 10 uur: Plechtige Hoogmis, met
groote kanselrede door Z. E. Arts, S. J.
Daarna: Optocht en terug naar 't lo
kaal. Tombola.
Te 11.30 uur: Loopkoersen voor jongens
van 12, 13 en 14 jaar.
Te 2 uur: Optocht naar 't voetbalplein
(Kajotters en jonge arbeiders).
Te 3 uur: Cross-Country voor jonge ar
beiders van 14 tot 18 jaar.
Te 4.30 uur: Voetbalwedstrijd onder
Kajottersafdeelingen.
Ondertusschen allerlei volksspelen in
't lokaal
Groote prijzen! Prachtige Premiën!
Te 7.30 uur: Groote Volksvergadering met
feestrede door E. P. Arts, S. J.
worden afgesneden,
gedood door het
DENTOGÈNE
5 frank,
in alle Apotheken.
EISCHT
GEVONDEN:
louage Eigard: klein wit hondje.
Emn Alb.it: manivalle van auto in de de
Stucisstraat.
Nevejans Agnes: wit kinderhandschoentje.
Ré'oéré Jeanne: bleeke gordelriem.
Buysse Maria: echarpe.
Djproost Gilbert: netzak.
VERLOREN:
Muyile Marie: groenen geldbeugel met
geld.
C.izyssen Victorine: eenzelvigheidskaart.
Blootacker Roger: geldbeugel met geid.
IfcsifiiiaiiiBaJIiUlï&iüSaaBHBBBBBi»
ONZE SCHEEPVAART
»an Vrijdag 8 tot Donderdag 14 Mei 1936:
VARENDE IJZER-IEPER:
Vrijdag 8 Mei: De André(schipper
Dj Boeui) met 15 toil beurtgoed voor ver
scheidene. De Julia (schipper De
Dtooelaere) met 100 ton maïs voor M.
Vandspu.te te leper.
Maandag 11 Mei: De Stilla Jumans
(se nipper Kooyman) met 15 ton beurt-
ged voor verscheidene.
Woensdag 13 Mei: De '«Twee Gezus
ters (schipper Verstraete) met 106 ton
kasseien voor Henri Mahieu te leper.
Donderdag 14 MeiDe Disponible
(schipper Dsmeyer) met 132 ton baksteen
voor M. Vandergote te leper.
VARENDE IEPER-IJZER:
Vrijdag 8 Mei: De I.ouisc (schipper
La Haye) met 28 ton oud ijzer, verzonden
door de Wed. Vandamme te leper.
Zaterdag 9 Mei: De Albert-Elisabeth
(schipper Dewitte) met 46 ton oud ijzer,
verzonden door de Wed. Vandamme te
leper.
IBB
OOSTHALLE
Men is aan 't overwegen in Engeland
of men het Zuid-Oostelijk deel der Ieper
sche Halle niet zou herstellen of helpen
herstellen, en er, op 't Oosteinde, geene
Engelsche schilderij zou maken, die En-
geland's vierjarige verdediging der stad
tegen Duitschland zou herinneren.
Een oud-strijder, die langen tijd leper
hielp verdedigen, en onlangs de nu we
reldbekende martelaarsstad weer bezocht,
was gelukkig M. J. Coomans te ontmoeten
en er mede over leper te spreken.
M. Coomans drukte hem zijn spijt uit
over het plat schieten van leper's Halle,
een der merkwaardigste gebouwen der
Middeleeuwen, en het verdwijnen der
prachtige schilderijen der Pauwelszaal ten
Oosten. Hij drukte den wensoh uit zoo
een historisch kunstgebouw te zien herop
richten en liet hooren dat leper's stede
lijke overheid geneigd ware om door een
Engelschen kunstschilder eene muurschil
dering te laten maken op 't Oosteinde
der herop te bouwen Pauwelszaal, op eene
breedte van 39 voet en eene hoogte van
16 voet, waar zou te zien blijven dat En
geland en zijne buiten-landsche bezittin
gen, onder de regeering van Koning Geor
ge, door de Maarschalken French, Dou
glas Haig, Plumer en andere helden,
leper verdedigden en België verlosten.
Voormelde oud-strijder schreef den 8
Mei 11. een brief naar de Daily Tele
graph te Londen, en drukte de meening
uit dat Groot-Brittanje wel zou kunnen
ingenomen geraken met het geopperd ge
dacht, dat iedereens aandacht verdient.
Ter gelegenheid der heropening
TABAGIEAVOND
met symfonisch orkest
OP DONDERDAG 21 MEI '36
(Onze Lieve Heer Hemelvaart)
van 19 tot 23 uur.
STAATSBAAN IEPER-ELVERDINGE
De staat is bezig met de overdrevene
kronkelingen recht te maken tusschen
leper en Elverdinge, en staats koninklijke
baan alzoo aanzienlijk te verbeteren.
ZWEMPLAATS HEROPEND
Naar de zwemplaats, Torhoutstraat te
leper, liefhebbers van baden en ziwemmen.
SEIZOENREIZEN
Vele Engelschen, Franschen, Duitschers,
en Hollanders komen gaarne voor eenige
dagen naar België in 't zomerseizoen. Wij
vernemen dat een groep reisagenten reeds
160.000 rescontracten in Holland verza
meld heeft. Kunnen onze hotels niets
doen om Hollanders naar leper te lokken?
DE TANDARTS B0UCKAERT
aangenomen door de Belg. Spoorwe
gen en het Ministerie der Posterijen,
Telegrafen en Telefonen,
houdt zijne raadplegingen van Dinsdag tot
Zaterdag, van 8 tot 12 en van 14 tot 18 u.
Andere dagen en uren op aanvraag.
74. RIJSELSTRAAT,
IEPER. Tel. 588.
Neem dees proef: Wilt eens verandren,
Koopt de PACHA suikerij.
Z'is niet duurder dan al d'andren.
Maar geeft winst en smaak erbij.
BLOEMPJESVERKOOP
Op Zondag 24 Mei aanstaande zullen er
ln stad, door de zorgen van het Comiteit
van het Antitering Dispensarium van
voordeele van dat werk.
leper, bloempjes verkocht worden ten
Ook zullen vrijkaarten van 5 en 10 fr.
en autovaantjes tegen 5 fr. in de eerste
dagen ten huize aangeboden worden.
Wij doen een beroep op de vrijgevig
heid van al onze medeburgers opdat zij
dit menschlievend werk mild zouden steu
nen en zich tevens vÉTSienstelijk maken
met mede te werken aan zijne bewerkstel
liging.
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merreriën,
Sajctten. enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
24, BOTERSTR. ippiïJJ
dicht bij <i" Halle _L1 - *v
GROOT BAKKERSFEEST TE IEPER
VLAGINHULDIGING
Op Zondag 10 Mei had te leper de
plechtige inhuldiging plaats van het
nieuw vaandel van den Pastei- en Bak-
kersbond van leper en omliggende
Te dezer gelegenheid werden verschil
lende feestelijkheden cp touw gezet,
waaraan ruim 6 tot 700 bakkers van
gansch het land en het Noorden van
Frankrijk deelnamen.
Te 9.30 uur vergaderden de bakkers
aan hun lokaal De Trompet Groote
Markt Koning Albert, om rond 10 uur
een optocht te houden naar de statie,
langs de Boter-, de Steursstraat en
de Colaertplaats, waar ze verschillende
bakkersbonden van de statie gingen af
halen. Daarna keerden ze terug langs de
Statie-, Tempel- en Bcterstraat naar de
Groote Markt Koning Albert, om zich
naar het stadhuis te begeven.
In den stoet bemerkten we aan het
hoofd de Harmonie Ypriana, gevolgd
door de Bestuursleden van den Lands
bond, der Bakkersvereeniging van het
Noorden van Frankrijk, van den Bakkers-
bond van Oost-VIaanderen, van den
Bond van West-Vlaanderen en van den
Plaatselijken Bond van leper, vervolgens
al de deelnemende afdeelingen, 50 in getal.
Rond 10.45 uur werd een afvaardiging
ten stadhuize ontvangen, 't Was Heer
Arseen Craye die het woord nam en den
Heer Burgemeester bedankte om de
ontvangst die hen allen te beurt viel.
Heer Vanderghote, Burgemeester, dankte
en wenschte hen allen welkom. Heer De
Temmerman, Voorzitter van den Lands
bond, dankte eveneens. Daarna over
handigde hij ds nieuwe vlag aan de
plaatselijke afd-eeling. De eerewijn werd
geschonken en heilwenschen uitgesproken.
Hierna verlieten de afgevaardigden het
stadhuis en de stoet zette zich weldra
opnieuw in beweging. Aan het gedenk-
teeken der Iepersche gesneuvelden werd
stilgehouden en bloemen en kransen wer
den er- nedergelegd, terwijl de Harmonie
Ypriana Judex van Gounod uitvoerde.
Hierna begaf de stoot zich naar de Sint
Maartenskathedraal, waar de vlag plech
tig gewijd werd en de deelnemers de
H. Mis bijwoonden, waaronder een ge
legenheidsaanspraak gehouden werd in
het Vlaamsch en het Fransch door den
Z. E. H. Deken Vermaut.
Na de plechtigheid doortrok de stoet
de voornaamste straten der stad. In de
Rijselstraat werd hij in ocgenschouw
genomen aan het Belle's Godshuis door
het bestuur van den landsbond. Om
12 uur kwam de stoet aan onder het
Britsch Gedenkteeken der Meenenpoort,
waar de Last Posten de God save
the Kinguitgevoerd werden. Talrijke
kransen werden nedergelegd. Hierna
greep in den Stadsschouwburg een verga
dering plaats, waar de H. De Temmerman,
Voorzitter van den Landsbond, in, 't
Vlaamsch en in 't Fransch het wcord
voerde.
Na de redevoeringen werd M, Lowier,
bakker te leper en Eere-Voorzitter van
den Bakkersbond, vereeremerkt door Heer
De Temmerman.
Een officieeie maaltijd had plaats om
2 >4 uur in 't Gasthof Splendid en
BritanniqueGroote Markt Kening
Albert, waaraan een 140 tal personen
deelnamen. De overige leden werden in
andere Gasthoven opgewacht. Verschil-
lige toasten werden uitgesproken en
overal heerschte de beste verstand
houding en de grootste gezelligheid.
In den namiddag vertrokken verschil
lende cars naar den Kemmel- en Rooden
Berg, alsook naar Zonnebeke, Broods-
einde, Hoogte 62. Verschillige gidsen
maakten de reis mede, onder de leiding
der HH. Aimé Gruwez, leper en Emiel
Gruwez, Brussel, oud-Ieperling, thans te
Brussel verblijvende en die de spil was
van gansch het feest.
Het was een grootsche nachtsontplooi-
ïng en eene mooie feestelijkheid voor de
Bakkers en Pasteibakkers.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 29.000 fr.: 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
SALOMON'S VONNIS
Hoog boven den bijzondersten Ingang
van Leper's Justitiepaleis, komt men een
vermaard vonnis van den Koning-Rech
ter Salomon, van over omtrent 1000 jaar
vóór 's Heeren geboorte, te verbeelden.
Twee samenwonende vrouwen hadden
elk een kind gebaard; eene van de twee
vond op zekeren vroegen morgen haar
kind dood en ging het gaan leggen bij
de andere vrouw, wier kind zij staL Ds
bestolene vroüw zei bij haar opstaan dat
het doode kind het hare niet was en dat
haar kind leefde en ontstolen werd. De
vrouw die 't levend kind in handen had,
wilde het houden; zij keven en krakeel
den en gingen ten laatste naar Salomon
om bescheid.
Och, Mijn Heersprak de eene vrouw
wij woonden in 't zelfde huis, en wij
baarden elk een kind; buiten ons tweeën
was er niemand anders in huis. Des
nachts nu stierf de zoon van deze vrouw,
daar zij er op gelegen had; en, in de
stilte van den nacht, binst dat ik sliep,
kwam zij haar levenloos kind nevens mij
leggen en deed mijn levend kind mede
naar haar bed
Daarop sprak de andere vrouw en zei;
Het is niet zooals gij zegt, 't is uw zoon
die dood is, en de mijne leeftGij
liegt!schreeuwde de eerste, mijn kind
leeft, en 't uwe is docd! en zoo twistten
zij lang en luid vóór den Kcning-Rechter.
Toen sprak Salomon: Zoo gij beide
volhardt in uwe eischen, dat men mij
mijn zwaard brenge om het levende kind
in tweeën te snijden, en de eene helft
aan de eene, en de andere helft aan de
andere te geven
Toen, zichtbaar ontroerd, sprak de
vrouw, van wien het levende kind was:
Och, Heer, geef haar het levende kind
en dood het toch nietDaarentegen
bleef de andere onverschillig en zei; Het
kind zij noch aan haar noch aan mij,
snijd het in tweeën en geef ons elk een
deelZiende en hoorende wat hij te
zien en te hooren kreeg, vond en voelde
de wijze Salomon wie de moeder van 't
levende kind was, en hij sprak: Het kind
zal niet gedood worden, maar gegeven
aan zijne ontroerde moeder
En zoo deed Salomon wijs en wel voor
geheel Israël.
TOMBOLA
Prijzen toegekend aan de plaatsvervan
gende nummers
Hieronder volgt de lijst der niet afge
haalde prijzen die thar.s. gezien de ter
mijn aan de eerste prijswinners gegeven
verstreken is, aan de met dit doel uitge
lote plaatsvervangende hummers toege
kend worden. Dat al de personen, die de
Handelsfoor bezochten, dus nog eens goed
hunne tombolabriefjes bekijken. Het is
de laatste kans die hun geboden wordt.
De prijzen mogen door de gelukkige
winnaars afgehaald worden op heden
Zondag 3 Mei, van 10 tot 11 u., ter herberg
De TrompetGroote Markt Koning
Albert.
Voor de' personen die buiten stad wo
nen en die den Zaterdag naar de markt
komen, zal een lid van het bestuur zich ln
voornoemde herberg te hunner beschik
king houden op Zaterdag 2 Mei, van 9 tot
11 uur.
Hier volgen de nummers:
7648
3851
1901
11652
2261
2156
1940
1009
8530
4127
11257
1808
5034
5643
1276
15385
2836
15076
2102
6384
3364
12911
7883
1634
1520
5836
1147
12007
4284
4212
2437
15006
188
7909
14815
8312
6073
1845
1610
1C9S0
3153
8547
11418
1751
6083
11335
3003
14405
11202
11598
1350
747
13708
9739
11012
3535
geeft liter bouillon
voor 60 centiem
isisr
Naar Merkspla». Hullaert Louis,
geboren te leper in 1876, werd voor on«-
bepaalden tijd naar Merksplas gezonden,
daar hij geen middelen van bestaan had.
Velo die er deerlijk van afkomt.
Donderdagmorgen kwam zekere Alleman
Arthur, wonende Rijselsteenweg, de Bo-
terstraat opgereden, een auto volgend.
Aan de Vischmarkt gekomen, moest de
auto plots stoppen. Alleman reed zoo erg
tegen den auto dat het voorwiel van zijn
velo platgedrukt werd. Hij kwam er met
eenige blutsen vanaf.
't Zag er lief uit. Woensdagavond,
rond 10 uur, was de lokaalhouder van
de Ontvoogding in de weer om zijn
huishoudgerief kort en klein te slaan.
De echtgenoote die met leede oogen de
vernieling bijwoonde, kreeg voor haar
deel eene duchtige rammeling. Six Marcel
ontving een proces-verbaal van de politie.
IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
Zie onze aankondiging op 12e blad.
Velo die vleugels heeft. Tailly, van
Poperinge, had zijn rijwiel geplaatst in
de Statiestraat tegen den gevel der her
berg CambrinusToen hij buiten kwam
was de velo gaan vliegen.
Zachtaardige schaapherder.
Woensdag, rond 3 uur, kwam de schaap
herder van Vlamertinge de Frezenberg-
straat in met zijne kudde schapen. De
dieren kropen onder den ijzerdraad en
gingen den groentenhof te keer van
vrouw Hauspie-Beele. De vrouw kwam
uit haar huis geloopen om de schapen
te verjagen. Slecht beviel het haar, want
de schaapherder sloeg haar zoo geweldig
met zijne r?.akdat zij door dokter
V. Snick moest verzorgd worden. Klacht
werd bij de politie nedergelegd.
IEPER.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der JAARMIS die zal gezongen worden op
Donderdag 21 Mei. O..G. Heer Hemelvaart,
te 11 uur, in Sint Maartenskerk, tot
zielelafenis van
HEER ALPHONSE DELVOYE.
«o»
BRIELEN.
De Kinders Depuydt en Familie bedan
ken uit ter harte Vrienden en Kennissen
die tegenwoordig waren in den Lijkdienst
en de Eegraving van hun teergeliefde
Moeder en Bloedverwante,
VROUW LUCIA-MARIA WORM
Weduwe van Heer Hendrik Depuydt.
DRUKKUNST
't Is, in of rond 1436, vijfhonderd jaar
geleden, dat Gutenberg op het gedacht
kwam en dit uitwerkte, van te drukken
met 24 metalen, afzonderlijke letters, die
men nevens malkaar zet en van plaats
kan veranderen om de gewenschte woor
den samen te stellen, 't Was een gelukkige
merkwaardige vondst, die de boekdruk
kunst alom verspreidde en allerhande
wetenschappen uitbreidde.
VLAANDEREN SPRAK EN SPREEKT
door Willems:
Gij zult uw Vaderland beminnen- en
zijne- Taal en zijnen Roem
door Conscience
Vlamingen overweegt wat Vlaanderen
eertijds was, wat het nu is, en wat het
worden kan, indien gij de' heilige voor
beelden uwer Vaderen niet vergeet
door Hiel;
Zij liggen lang begraven, maar zijn
voor ons niet dood
door Van Droogenbroeck:
Vereenigen wij onze krachten, wij
brengen het zoo ver, als anderen het
brachten; men kan ons verachten, maar
niet versmachten; geene ijdele klachten,
maar vruchtbare gedachten
door Ledeganck:
Zij wilden wat was recht, en wonnen
wat zij wilden
door G. Gezelle:
Waar heeft men gehoord een woord
dat 't hart bekoort, gelijk ons eigen
Vlaamsche woord. Geen rijker kroon dan
eigen schoon
door Vermeylen:
De jongste Vlaamsche letteren zijn
niet af te scheiden van de Vlaamsche
beweging
door alwie Vlaming is:
Die geen Vlaamsch kunnen spreken,
moeten op geen stemmen rekenen
SYNDIKATEN
En Kon. Besluit van 7 April 1936, ver
sohenen in het Staatsblad van 6 Mei 11.,
maakt de verzekeringskassen tegen de on
vrijwillige werkloosheid verantwoordelijk
tegeïiover den staat, voor het onverschul
digd dopgeld, dat de kassen uitbetalen
door vei-uimenis, gebrek aan toezicht of
onwetendheid van de reglementen.
KOLONIËN
Sedert dat Italië oorlogt om Ethiopië
te krijgen, vraagt Duitschland zijn voor-
oorlorsch koloniaal gebied terug.
Hitier vond dat vroeger dwaas in Mein
Kampfmaar nu?
Indien Duitschland meent aanspraak
te. mogen maken op de teruggave zijner
vooroorlogsche koloniën onder voorwend
sel dat er 139 Duitschers wonen op iederen
vierkanten kilometer grond in Duitsch
land, België mag nog meer aanspraak
maken op het behoud van zijnen Kongo,
vermits er in België 274 menschen per
vierkanten kilometer grond een bestaan
moeten vinden.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
RECHTBANK VAN IEPER
Slagen. Vienne Emile, van Meesen,
wordt beticht op 28 September 1935 zware
slagen te hebb?n toegebracht aan Hostyn
Madeleine, herbergierster te Komen. De
betichte, die dronken was, had m den
vinger der herbergierster gebeten, welke
ten gevolge van het verzweren de' wond
10 dagen werkonbekwaamheid onderging.
De rechtbank veroordeelt den betichte,
met aanneming van verzachtende om
standigheden, wegens slagen tot 210 fr.
boete of 10 dagen gevang, wegens dron
kenschap tot 105 fr. boete of 3 dagen
gevang en tot de kosten, voorwaardelijk
gedurende 5 jaar.
Herbergtwist. In den nacht van 1 op
2 Januari 11. onstond er te Passchendale
in een herberg twist en werden slagen
uitgedeeld. Verhaeghe Edmond, van Moor
slede en Vanlerberghe Jules, van Pas
schendale, staan terecht wegens zware
slagen aan Kesteloot Jerome, van Pas
schendale. Dsze wordt beticht van slagen
aan Verhaeghe Edmond. Uit het verhoor
der getuigen blijkt dat Kesteloot enkel
slagen ontvangen heeft. Hij bekomt dan
ook vrijspraak. De rechtbank veroordeelt
Verhaeghe Edmond, bij toepassing van
artikel 398, tot 182 fr. boete of 8 dagen
gevang. Bij toepassing van artikel 399
wordt Vanlerberghe Juies tot 350 fr. boete
of 15 dagen gevang veroordeeld, voor
waardelijk gedurende 5 jaar voor de twee
betichten, die elk de helft der kosten
moeten betalen.
Dare velopomp. Tavernier Cyriel,
Zillebeke, wordt beticht op 6 Februari 11.
eene velopomp gestolen te hebben ten
nadeele van Hessel Marcel, van Lange-
mark. Dezes rijwiel stond rond 23 uur
aan de deur der danszaal aan den hoek
der Basculestraat te leper gelegen. De
diefstal werd gezien door den Heer Adj.
Commissaris van politie en den politie-
brigadier Maerten. De rechtbank ver
oordeelt den betichte tot 350 fr. boete of
15 dagen gevang en tot de kosten, zonder
voorwaarde.
Bedreigingen en beleedigingen. Van-
denbilcke Achiel, van Dikkebusch, staat
terecht wegens bedreigingen en belee-
digingen jegens Tiberghien Edmond, die
zich als burgerlijke partij aanstelt en 1 fr.
schadevergoeding vraagt. De rechtbank
veroordeelt Vandenbilcke voor het feit A.
tot 175 fr. boete of 3 dagen gevang; voor
het feit B. tot 70 fr. boete of 2 dagen
gevang en tot de kosten, zonder voor
waarde. Aan de burgerlijke partij moet
hij den gevraagden frank betalen en de
kosten der aanstelling.
Vrijspraak. Van Eecke Michel, van
Wervik, beticht 2 werklieden langer te
hebben laten werken dan door de wet
toegelaten is, bekomt vrijspraak, daar het
feit volstrekt niet bewezen is.
Smaad aan de rijkswacht. Balloye
Lucie, herbergierster te leper, ls beticht
van smaad en bedreigingen jegens den
ln wachtmeester Decabooter en den
wachtmeester Orbie. De bedreigingen
worden niet weerhouden, wegens smaad
wordt de betiohte tot 350 fr. boete of 15
dagen gevang veroordeeld en tot de
kosten, zonder voorwaarde.
Voor dopkaart. Dochy Arthur, dop
per te leper, had ten gevolge van valsch
afstempelen zijner dopkaart ten onrechte
10 fr. vergoeding ontvangen. De recht
bank veroordeelt den betichte, met aan
neming van verzachtende omstandig
heden, tot 8 dagen gevang en 182 fr. boete
of 8 dagen gevang en 182 fr. boete of
8 dagen gevang en tot de kosten, zonder
voorwaarde.
Vrijspraak. Bij Bossaert Theofiel te
Ploegsteert had de Rijkswacht 2 revolvers
aangeslagen welke niet aangegeven waren
geweest. Het bleek echter dat de revolvers
aan den broeder van betichte, groot
invalied, toebehoorden. De betichte be
kwam dan ook vrijspraak.
Slagen. Cappaert Emile, van De
Klinge (Waas) had in het Hotel du
Nordte leper slagen toegebracht aan
Vandenbroucke Augustin, waardoor deze
aan het oog gekwetst werd. De rechtbank
bij toepassing van artikel 388. veroordeelt
den betichte, bij verstek, tot 350 fr. boete
of 15 dagen gevang en tot de kosten,
zonder voorwaarde.
in Belgie, van nu tot einde jaar, aan wie
ons zendt in postzegels of stort op post-
checkrekening 155.70 van V. Sansen-Van-
neste, Drukker, Poperinge, de som van
12,80 FRANK.
Voor het Buitenland zende men ons per
Internationaal Postmandaat:
Uit Frankrijk: 26.40 frank.
Uit Amerika 39.60 frank.
Dinsdag 19 dezer, te 8 uur 's avonds,
komt OUD - MINISTER SAP in den
Katholieken Kringspreken over den
toestand van ons Land.
SENATOR MULLIE, de groote ver-
dediger der Landbouwërsbelangen, komt
ook aan de Landbouwers zeggen wat er
te doen is door hem en door hun.
Alle welmeenende Burgers, Middenstan
ders, Landbouwers, enz. worden op deze
belangrijke vergadering verwacht.
lE^n^aBsaaaBBaaKBaaHBiaaB
TE DIKKEBUSCH
OP ZONDAG 17 MEI 1936.
Het prachtig muziekfeest op heden
door onze muziekmaatschapij De Vijver
zonen op touw gezet met de gewaar
deerde medewerking van ons gemeente
bestuur, belooft iets eenigs te worden in
ons stille buitenleven. Niet min dan 14
muziekmaatschappijen zonden hun toe
treding binnen. Deze alleen brengen een
legertje muziekanten binnen onze wallen.
Mocht de ontwakende Lerte dit feest
met een lekker zonnetje begunstigen, dan
zou voorzeker een macht van volk en
muziekliefhebbers naar Dikkebusch toe-
stroomen.
Te 1 'i uur namiddag komen de mede-
vierende gilden alhier aan in hun onder
scheidene lokalen. Om 2 uur wordt de
stoet gevormd aan de Jongensschool, een
lange, keurige stoet, die opstappen zal op
le maat van begeesterende muziekmar-
schen. Alle eereleden en dorpsgenooten
worden bij deze opgeroepen om achter
ons muziek op te stappen, dat uit het
lokaal vertrekt, enkele minuten vóór 2
uur, om den stoet te gaan openen en op
te leiden door het dorp. langs de Ieper
straat, Vijverstraat, Kerkeweg, Kerk
straat, Dorpstraat tot aan «De Congo»,
alwaar hij rechtsomkeer maakt, om terug
te keeren tot aan de groote kiosk, recht
over De Pelikaan
Na de uitvoering der nationale liederen
en de feestrede van den Heer Burge
meester, wordt de stoet ontbonden. Dan
volgen de Concerten elkander op tot
ongeveer 7 'i-8 uur.
Plakbrieven met de uit te voeren Con
certen zullen uitgehangen worden bij
beide kiosken, zoodat iedereen naar goed
dunken de volgorde der opgevoerde stuk
ken zal kunnen nagaan. De bevolking
wordt vriendelijk uitgenoodigd hunne
huizen te willen bevlaggen.
Vriend, is 't waar, gaat g'ons verlaten?
Wat kan 't verre oord toch baten,
Aan een zenuwzieke als gij.
Ban de koffie uit uw woning.
Lust veel liever 't smaakt als honing -
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
UIT POPERINGE
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek LEURIDAN.
Donderdag 21 Mei (O. H. Hemelvaart)
alle Apotheken op;n tot den middags;
's namiddags alleen de Apotheek IN-
GHELRAM.
«o»
BIJ DE
KROOSTRIJKE GEZINNEN
JAARLIJKSCHE VERGADERING
Alle leden worden dringend uitge
noodigd tot het bijwonen der groote ver
gadering die op heden Zondag wordt
belegd in den Katholieken Kringte
3 uur namiddag.
Op het dagorde: 1. Opening door den
Heer Voorzitter; 2. Aanspraak door een
propagandist van 't Provinciaal Bestuur;
3. Prijsloting voor de aanwezige leden.
Geen enkel lid mag ontbreken.
BLOEMPJESVERKOOP
Op heden Zendag, in den morgen,
zullen door enkele juffers der stad bloem
pjes te koop aangeboden worden voer den
prijs van i fr., ten bate van het Weduwen
en Weezenfonds van den Bond der
Kroostrijke Gezinnen.
Het plaatselijk bestuur van den bond
doet een dringenden oproep aan al zijn
medeburgers, opdat zij mildelijk dat
groot liefdewerk zouden ondersteunen.
Aanstaande werken in stad. De
plans zijn gereed voor het rechttrekken,
verbreed "-n en herstellen der baan naar
Abeele. Deze plans voorzien onder meer
het verbreeden van den ingang der Duin
kerkestraat; een grooten hoek wordt af
genomen van het huis Verclytte, en een
hoek en een strook van de herberg
Westvlaanderen alsmede een strook
van het huis Schabaillie en van de her
berg In den Appel Verders wordt bijna
langs den ganschen weg, van aan het
uitkomen der stad tot aan Abeele een
strook grond ingenomen, wijl aan den
grooten draai tusschen De Luttertap
en Abeele de steenweg recht wordt ge
trokken door weide en velden en hierbij
een deel van de keete van Vr. W' Remi
Beddeleem innemend.
Een onderzoek van commodo en incom-
modo werd hierover ingesteld.
Aangehouden. De genaamde Jos.
Dev., vroeger wonende te Poperinge en
thans gehuisvest te Westvleteren, werd
door de Rijkswacht aangehouden, daar
hij nog een paar straffen uit te boeten
had; 6 maanden gevang wegens diefstal
en aftruggelarij gepleegd te Charleroi en
4 maanden en 14 dagen wegens afzetterij
te Poperinge, waar hij zich deed door
gaan in zekere huizen als politieinspec-
teur. Hij werd in goede bewaring ge
bracht.
Omvergereden. Hector Lesap, wo
nende bij Het Vogeltje die Zondag 11.
rond 7 uur in den avond, stapte langs
den Provensteenweg, werd aldaar door
een wielrijder omvergeworpen. H. Lesap,
bij zijn val, liep een breuk op van het
sleutelbeen in den rechterschouder en
bleef voor enkele minuten buiten bewust
zijn. Geneeskundige zorgen moesten in
geroepen worden.
De aanrijdende wielrijder wordt op
gezocht.
STADEN. Luisterrijk Balletfeest ge
geven door de Vlindertjes Op Zon
dag 17 Mei, om 3 uur namiddag, in de
feestzaal van Patria, geeft het wijdver
maarde Balletkorps De Vlindertjes uit
Staden, een prachtig feest. Wondermooie
baletten zullen er uitgevoerd worden, met
als afwisseling zang en muziek.
Ds Vlindertjes hebben zich schitte
rende nieuwe kostumen aangeschaft, als
ook mooie moderne decors.
Het zal een groot kunstfeest zijn, een
echte streeling voor oog en oor.
Kaarten zijn te bekomen bij Juul Nou-
wynck, Meubels, Statiestraat, Staden. Tel.
109. Prijzen: 3 en 4 fr. Alle plaatsen zijn
voorbehouden en genummerd.
VLAMERTINGE. Zuivering. Zui
vert het drinkwater uwer hoendertjes met
er Speciale Hanekop aan toe te voe
gen. Denkt er aan dat microben van wit
ten afgang (pullorum) en van coccidiosis
zich best voortzetten in het drinkwater.
Te bekomen te Poperinge, leper, Geluwe
en verders in alle Apotheken. Recht
streeks Apoth. Bourgois, Avelgem.
OOSTNIEUWKERKE. Ze roeren.
Ze zijn in roering en leven voor de aan
staande semming. De gemeente zal stem
men naar de oude mode: ZUIVER KA
THOLIEK. Voor de boeren werd reeds
een welgelukte vergadering gehouden met
volksvertegenwoordiger Desmedt als spre
ker. Ook voor de werklieden wordt een
groote vergadering gehouden. En op O. H.
Hemelvaart wordt de groote vergadering
gehouden waarop Heeren Sap. Desmedt,
Dejaegere en Vanden Berghe als sprekers
zullen optreden. En het draait al rond
nummer TWEE.
ELVERDINGE. Boerinnengilde.
Op heden Zondag 17 Mei, na de Congre
gatie, vergadering van de Boerinnengilde.
M. Plateau zal er een voordracht houden
over: «Kweek van Wintergroenten».
In eiken boerentuin groenten genoeg
voor het Winterseizoen. Dat moet het uit
werksel ^ijn dezer voordracht.
Wij hopen dat deze uitslag zal bereikt
worden door de leden die er zullen aan
houden op onze vergadering tegenwoor
dig te zijn. HET BESTUUR.
HOUTEM-bi',-Komen. Duirenmaat-
schappij Les Loyaux sans peur Op
10 Mei vlogen 133 duiven weg uit Arras.
Uitslag: 1. Dehem; 2. Pieters A.; 3. Gry-
son; 4. Bruneel; 5. Sohier; 6. Lignel; 7.
Pattyn G.; 8. Derrousseaux; 9. Vanden-
berghe; 10. Schollaert. Ook op 10 Mei
vlogen 87 duiven weg uit Dourdan. Uit
slag: 1. Bruneel; 2. Decroix: 3. Petrus; 4.
Naert; 5. Masschelein; 6. Decroix; 7. Pie
ters E.; 8. Masschelein.
Werkloosheidsstand. Week van 9
tot 15 Mei. Zaterdag 252; Maandag
247; Dinsdag 237; Woensdag 234; Don
derdag 222; Vrijdag 228.
Verloren. HANDZAKJE, inlichtin
gen ten politiebureele.
Weet uwe moeder dan niet dat Le
vertraanolie U in slechts enkele weken
meni£ pond zal doen herwinnen. Zeg
haar dat, heden al de Apothekers haar
verkoopen in Pastillen, niet een laag
suiker bedekt, en dat gij deze Olie
met zijnen zoo walgelijken smaak die
maagstoornissen verwekt, niet meer
moet nemen. Zeg haar dat de Lever
traanolie Pastillen JESSEL het krach
tigste herstellende middel is dat er
bestaat. Eeti 9-jarig kind heeft in
7 maanden 12 pond bijgewonnen, en
indien zij in 30 dagen geen 5 pond ''n
§ewicht verhoogd zal het geld terug-
etaald worden. (17.50 fr. de d 'os)«
(■BsazHUBaseBBsaaaBasMBiss
BOEZINGE. Kerknieuws. ZONLHG
X7 MEI 1936 (5* na Paschen): 6 u. gm. Hr Emiel
Vanoplinus; 7 u. gm. Hr en Vr. Xav. Samyn ea
Zoons; 10 u. Hoogmis Parochianen; 2 u. Vespers en
Lof en Congregatie J. D. MAANDAG, 1Kruis
dag: 6 u. Sm., om zegen en boetprocessie; 7 :/i u. Sm.
O. L. Vrouw (Vijfwege). - DINSDAG, 2» Kruisdag:
6 u. Sm. om zegen en boetprocessie: 7 u. Sin. O.
I.. Vrouw (Raevestraat). WOENSDAG, 3» Kruis
dag: 6 u. Sm. om zegen en boetprocessie: 7 '/j u.
Gez. Mis met Kerkgang. DONDERDAG 21 MEI
(O. Heer Hemelvaart)6 u. Sm. Heilige Theri na
(0. H. Hemelvaart: 6 u. Sm Heilige Theresia
en alg. Communie Kristen Syndikaat; 7/4 u. gra.
overl. Familie Turck-Devoogdt; 10 u. pi. Hoogmis
voor de Parochianen: 2 34 u. sol. Vespers Sermoen en
plecht. Lof. VRIJDAG: 7 u. en 7 Vi u. gm. Yr.
Wed. Pr. Van Eecke. ZATERDAG: 6 u. (KI.)
gm. O. I.. Vrouw (Kapel Vanhoudt): 7 14 u. gm.
.9) iaivova.Noz '(ses xüwbj h
Paschen): 6 u. gm. Juffr. M.-L. Vandamme: 7 l/ u.
gm. Vr. Wed. Leopold Deloffer 10 u. Hoogmis Pa
rochianen. - Bemerkingen: HEDEN ZONDAG: 1)
Bijz. schaal Sold, en Burg.; 2) Vergadering a u.
Vincentianen; 3) Mariacongregatie Jonge Dochters.
DEZE WEEK: a) Kruisdagen (Mis uit offerblok
en schaal); b) Woensdag avond biecht van 6 1tot
7 14 u.c) Hoogdag (kerk open te s u.) feestdag
Kristen Werklieden. ZONDAG AANSTAAND:-':
H. Familie met opdracht. MEIMAAND: bloe
men, keersen, wijkmissen en Lof.
Bedevaart naar Oostakker. Heden
Zondag ls de laatste dag der inschrijving
(Reiskosten 25 fr. te betalen bij aangifte)
voor den bedevaart, die doorgaat op
Woensdag 27 Mei. Vertrek aan de Pas
torij te 6 uur. Bij aankomst Mis ter
intentie der bedevaarders door E. H. Pas
toor en offer der keers.
B. J. B.-Meisjes. Maandelijksche
algemeene vergadering voor de leden in
het Klooster op heden Zondag 17 Mei, na
de Mariacongregatie der Jonge Dochters.
Belangrijke dagorde.
Boerinnengilde. Zondag aanstaan
de na de H. Familie, algemeene vergade
ring met voordracht, in het Klooster.
Afreis. Op Vrijdag 8 Mei is onze
dorpsgenoot Maurice Vandendorpe met
vrouw en zoontje ingescheept te Antwer
pen op de Leopoldville voor zijn derde
reis naar Congo, als Koloniaal Gezond
heidsagent. Wij wenschen hen een goed#
reis, aangenaam verblijf en blijde terug
komst.
Brand. Woensdag nacht ontstond
brand in de poort van den veehandelaar
Cyrille Verstaete, op de plaats. De pom
piers werden seffens verwittigd en met
hulp der gebuurs waaronder de Heer
Burgemeester die neerstig medshielp
werd het vuur dra overmeesterd. De aut®
was in het vuur vergaan en in de binnen
bouw dar poort werd veel schade aange
richt.
Het was Jufvrouw Adrienne Debreuck,
inwonends nicht van Heer Verstraete, die
het eerst door de rook en reuk wakker
werd en het alarm gaf.
De plankenvloer boven de poort brand
de gedeeltelijk door en in de bovenliggen
de slaapkamer werd door de vlammen
ook schade aangebracht aan de meubels.
Centrale Kas Belg. Boerenbond.
De houdars van obligatiën moeten deze
zoo spoedig mogelijk indragen bij de kas
sier voor de eerste uitbetaling.
Cirk. Verleden week is de Cirk
Tondeur alhier toagekomen en plaats ge
nomen op het Katspel en geeft vertoo
ningen op Zaterdag 16, Zondag 17 e&
Maandag 18 Mei. Het belooft heel schoon
te zijn en blijft tevens deftig.
W'ESTOUTER. Verdicnstvolle Kloos
terzuster. Deze week is naar het moe-
derk :oster van Moorslade teruggekeerd
de Earweerde Zuster Coleta, overste vaa
ons Ouderlingengesticht, die alhier meer
dan vijftig jaar werkzaam gewaest is ten
dienste van onze oude en kranke men
schen: nu is ze zelf oud en krank en lieel
versleten, 't Was in Februari laatst vijftig
jaar dat Zustar Coleta te Westouter aan
kwam, en wie zal zeggen hoeveel leed êa
lijden zij in die lange tijdspanne van haar
verblijf te Westouter gelenigd heeft, hoe
veel zieken bezorgd naar ziel en lichaam?
Zeker al de manschen van Westouter
waren Zuster Coleta genegen, en velen
zijn haar dankbaar voor heel haar leven
van opoffering, niet minst de leden van
de Commissie voor Opanbaren Onder
stand.
Het stemt echter tot weemoed als men
denkt dat die brave Zuster alzoo onge
merkt wordt van kant gezet: elders hoort
man van huldiging van zulke jubilarissen,
én men zou ervoor zorgen dat het Staats
bestuur hun verdiensten zou erkennen
met een eeremerk. Hier heeft er niemand
aan gedacht! Elkeen is bezig met zijn
eigen belangen, zijn beesten, zijn eigen
volk, zijn eigen grillen zelfs; en wie zijn
leven slijt ten dienste van een anders be
langen, van een anders kinders of oudjes,
geraakt vergeten en verdwijnt onbemerkt.
Brave Zuster Coleta, de goede God zal
al uw werk beter loonen en u een eeuwig
eeremerk geven, en 't is ook maar daarom
dat gij heel uw leven aan kranken opge
offerd hebt. -
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND, ZOO STEUNT GE ONS.
DOE HET ZONDER UITSTEL.
lingen, ongemakken bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, tc
hooge bloedvatenspanning, slagaderver-
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - In alle apotheken; 12 fr. de doos.
BILJARDKLUB PROVEN
Het kampioenscbap 1936 werd op JcKitt erende wijze gewonnen door Mijnheap
Daniël Ryckeboer.
