radTcFs
Nieuws uit leper
DENTOGENE
TANDPIJNEN
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
^TANDARTS A. BOUCKAERT
ÜEPROGRAMMAS KINEMA
PICKHOUT
IEPER
UURWERKEN allerhande
JUWEELEN en mooi
ZILVERWERK rUa
TANDARTS
EEN OOGSLAG
ROUWBERICHT
EgsfeHaaessfö i m
RECHTBANK VAN IEPER
SC0UTS-RALLEY
WIE ZAL
«MISS KRUSCHEN» ZIJN?
Bijvoegsel «an «De Hallevan 31-5-3C.
ltPKR. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag Is alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANDAMME, Rijselstraat.
Op Maandag 1 Juni (2* Sinksendag),
alleen open van 8 tot 12 uur en van 1 tot
7 uur, de apotheek VANDAMME, Rijsel
straat.
«o»
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 31 MEI 1936.
IN SINT PIETERS:
Te 8 Va uur voor Louis Riquière.
IN SINT JACOBS:
Te 8 uur voor M. Clinckemaille, huis
vrouw Sseten.
FREZENBERG IEPER
F.APEL DER
ZUSTERS KARMELIETESSEN
PLECHTIGE VIERING der MEIMAAND
Zondag 31 Mei: Te 3 uur: Sluitingslof
en Sermoen.
co»
PLECHTIGE
F.ESUM NOVARUMVIERING.
Op Donderdag O. L. H. Hemelvaartdag
wapperde (A pauselijke vlag aan het Ka
tholieke Volkshuis. Men vierde er den Ver
jaardag der afkondiging van den berö?rn-
d:n Wsreldbriéf van den gfèotefi Paus
Leo XIII. don vader der werklieden. Ge
heel de Volkshuiszaal was met pauselijke
vlagjes versierd en verschlllige opschriften
pri kten hier en daar aan den muur.
Het feest werd van 's morgens ingezet
rast eens vurige H. Communis. Een groot
etal werklieden. Kajotters en Kajotsters
naderden ter H. Tafel om Göd te danken
voor wat hij langs zijn vertegenwoordi
gers, de Pauzen, voor Je werkende klas
heeft bewerkt.
Overal werden er bloempjes met de pau
selijke kleuren te koop geboden.
Om 9 Vt uur v trokken de christen
arbeiders stoetsgewijze naar de Kathe
draal van St Maarter.s, waar eene plech
tige H. Mis om 10 uur aanvang nam. On
der de H. Mis werd eene prachtige kan
selrede uitgesproken door Eerweerde Heer
Aerts S. J. Na de Hoogmis trok den stoet
naar het Christen Volkshuis waar eene
schoone en kostelooze tombola werd ge
opend. Allerhande feesten volgden elkan
der op. Om 11.30 uur had do loopkoers
plaats voor jongens van 12 tot 14 jaar.
Om 2 uur namiddag herbegonnen aller
lei voikspelen in 't lokaal en om dien
schoonen dag te sluiten werd om 7.30 uur
een; groots volksvergadering gehouden.
Eene prachtige feestrede werd er uitge
sproken door E. H. Aerts S. J., die de
toehoorders wist te boeien en op te wek
ken tot het Hooger opDeze plechtige
en grootsche vergadering werd gesloten
met den ro:p die uit aller monden op:
steeg: Rome! Christus!
DE CIRKI S DEJONGHE TE IEPER
Na een lange afwezigheid is de wel
bekende Cirkus Dejonghe hier in de
streek teruggekomen, en deze week was
hij voor drie dagen in leper, waar hij een
ongehoord sucoes behaalde.
Voor ieder vertooning was de Cirkus
bomvol en nog nimmer waren de toe
schouwers het zoo eens om te verklaren
dat de vertocnlngen prachtig waren. In
derdaad, het programma kon de moei
lijksten bevredigen.
De Cirkus Dejonghe is de grootste Bel
gische Cirkus. Hij bevat 2.500 zitplaatsen;
34 wagens zijn er noodig om alles te ber
gen en aan het personeel, dat uitsluitelijk,
vanaf den eenvoudigen stalknecht tot den
orkestleider, bestaat uit Bslgen, een on
derkomen te verschaften. Deze karavaan
verplaatst zich per speciale trein.
De Cirkus Dejonghe staat bekend als
een der keurigste en ordentelljkste in
richtingen der wereld.
Hij speelde reeds verscheidene malen
in de Koninklijke Cirkus te Brussel, en
onlangs verwierf hij enormen bijval, tij
dens zijn rondreis in Engeland.
Hij is een ander soort Cirkus dan die
groote vreemde instellingen, die meer uit
blinken door het groote en het fantasti
sche van hunne voorstellingen.
Hier is alles net, proper en tot in de
kleinste puntjes goed verzorgd. Hij is
meer een cirkus-salon. Ook hadden wij
een verscheiden programma, dat in drie
deelen bestond: de Cirkus, de Music-Hall
en de Passie.
Ons uitbreiden over gansch het pro
gramma zou ons te ver brengen.
Wij zullen enkel zeggen dat in het eer
ste alles uitgevoerd werd In een stijl, die
alleen en juist de groote artisten rang
schikt. Die araoische springers zijn dui-
velsch sterk!
Het Music-Hall-gedeelte met de ballet
ten van de Lilliputters, was voor de ken
ners een echt regal.
Het derde gedeelte alhoewel sommi
gen wel zullen beweren dat het niet al
te best past in een Cirkus was mis
schien wel het beste deel.
Hier dient M. Dejonghe bijzonder geluk-
gewenscht voor die prachtige voorstelling
van de Passie van O. L. Heer. Deze le
vende tafereelen der Passie werden voor
gesteld op draaiende piste en zijn iets
eenigs.
Wij moeten bekennen dat wij maar
zeiden zulke treffende weergave gezien
hebben van het Lijden van Christiv;.
Geen wonder dus dat deze Cirkus zulk
een bijval geniet.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.: 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
l AANBESTEDING
Op DINSDAG 23 JUNI 1936, te 14 uur,
zal in het Stadhuis overgegaan worden
tot de aanbesteding van volgende werken,
ieder afzonderlijk:
1. - Besteeniging der speelplaatsen van
de Stadsscholen.
2. - Schilderwerken voor de Stadsscho
len.
3. - Voltooiïngswerken in de Stadsscho
len.
4. - Elektrische verlichting Stads
meisjesschool Rijselstraat.
Plannen, bestek en lastenboek zijn ter
inzage in de bureelen van den Stedelijk-
Technischen Dienst, Stadhuis, of kunnen
aangekocht worden mits tijdige bestel
ling.
De Inschrijvingen dienen als aangetee-
kende brieven ten laatste op 20 Juni 1936
ter poet besteld, of voor het openen der
brieven ter zitting afgegeven worden.
leper, den 27 Mei 1936,
De Secretaris, De Burgemeester,
G. Versailles. J. Vander Ghote.
uittering.
Op 't einde der verledene eeuw leverde
de geleerde Robert Koch (1843-1910) het
bswijs dat de longtering veroorzaakt wsrd
doj: een allerkleinst krieidiertje, een ve
nijnige microbe.
Ds gsnessheeren, die in iedere gemeente
van 't Land de oorzaak van ieder overlij
den voor de begraving moeten opnemen,
schrijven dat er in België jaarlijks rond
da 70.000 menschen ten grave dalen door
de longtering.
Niets menschelijker en wenschelijker
dus dan de bestrijding van de noodlottige
uittering: die strijd ging onze Nationale
Ari.-Teringsbond ran.
Daar de uittering meest slachtoffers
Blaakt bij de arme menschen, die in onge
zond; weningen e:n slordig leven leiden,
en ds kiemen der ziekte in hun lichaam
krijgen zonder het te vermoeden, richtte
m:n in België, van in 1900, armenapothe-
keri.kn of Dispensariums cp, waar de be-
hoeftlgen kosteloos goeden raad en ge
neesmiddelen ontvingen.
Hst mag een geluk heeten voor ons
land dat er nu 104 dispensaria's bestaan,
en wij bedanken den Belgischen Anti-
Teringsbond en leper's Openbaren On
dersand, die malkaar komen te verstaan
om te leper een dispensarium met moge
lijk radiologisch onderzoek door een
geneesheer en met de bezorgdheid eener
verpleegster tot stand te brengen in een
bijzonder lokaal van het gasthuis.
Dat de erkende ziekenbonden van
leper en van 't omliggende niet aarzelen
hunne verzekerde zieken, die zij ver
moeden door longterii.j aangetast te zijn,
taar leper's dispensarium te zenden, om
ds u.tputtende ziekte te bestrijden en de
voortzetting ervan aan anderen te be
letten.
Het comiteit van leper's Anti-Terings
Dispensarium heelt Zondag 24 Mei 1936
bloempjes verkocht tot ondersteuning var.
die mcnschlievende inrichting.
Het vraagt elks genegene medewerking
°a te leper geene ongelukkige tering-
•tjieis meer te hebben.
aangenomen door de Belg. Spoorwe-
pn en het Ministerie der Posterijen,
Telegrafen en Telefonen,
b°U(it ziine raadplegingen van Dinsdag tot
Saterdag, van 8 tot 12 en van 14 tot 18 u.
And.re dagen en uren op aanvraag.
74, RIJSELSTRAAT,
IEPER. Tel. S£8.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
TAK IEPER
BLINDENBLOEMPJE
Op Sinksendag wordt hst Blinden-
- npje verkocht, ten bate van het edele
dat licht en liefde schenkt aan onze
b'-riden.
en zal gaarne een half frankske
"men voor dat mooie blindenbloempje.
IN T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
H e onze aankondiging op HF blad.
drank zaal in ieper's statie
Donder-' g 4 Ami 1936, te 15 uur, zal,
te wa'.oaal van 1» klas der statie van
h- r, door de Nationale Maatschappij
V Belgische Spoorwegen, de aanbeste-
'hg plaats hebben van het recht eene
.^r.kzaii te openen in de statie van
i De lastenkohlercn nr 70-749 zijn te
voor 4 fr., zendkosten inbegTepen,
Brussel, H, Beyaertstraat, 12, inllch-
Siskantoor.
Of BLAD.
REIS NAAR HET
GROOT-HERTOGDOM LUXEMBURG
per Speciale Trein
Op Zondag 21 Juni biedt de Vlaamsche
Toeristenbond u een eenige gelegenheid
aan om een goedkoope reis te doen naar
het Groot-Hertogdom Luxemburg. Deze
reis is natuurljk bedoeld als algemeene
kennismaking met deze bekoorlijke streek.
De prijs is bespottelijk laag: 55 fr.
Het vertrek zal plaats hebben te Pope-
ringe, rond 4 uur, dus stoppen te leper
rond 4.15 uur; juist vertrekuur wordt
later nog medegedeeld.
Aankomst te Luxemburg omstreeks 10
uur, alwaar gelegenheid tot mishooren.
Bezoek aan de stad en middagmaal.
Te 13 uur vertrek per trein naar Echter-
naeh en bezoek aan dit mooie stadje.
Van daaruit een mooie wandeling van
12 km. voor de flinke trappers. Voor de
anderen treinreis naar Grund'hof, en
kleinere wandeling van 8 km. In de buurt
van Grundhof (Zwarte Ernz, enz.).
Vertrek uit Grundhof omstreeks 18 uur.
Men wordt verzocht zoo gauw mogelijk
in te schrijven bij den plaatselijken ver
tegenwoordiger, Cartonstraat, 16, te leper,
want de inschrijvingen worden stopgezet
zocdra het maximum aantal deelnemers
is bereikt. Voegen wij hierbij dat reeds
verschillende deelnemers zijn aange-
teekend.
verbroederingsfeest
op de west-vlaamsche bergen
op 28 Juni
Het TV® Verbroederingsfeest op de
West-Waamsche bergen van de leden
van den Vlaamschen Toeristenbond, gaat
door dit jaar op 28 Juni e. k.
Er is gezorgd voor een zoo boeiend als
afwisselend programma:
10 uur: Algemeene concentratie op de
Groote Markt te leper;
10.30 uur: Vertrek naar Wijtschate,
bezoek en gebeurlijke ontvangst door het
Gemeentebestuur; bezoek aan de mijn
putten;
12 uur: Algemeene pik-nik op den Dries
te Kemmel;
13.30 uur: Twee wandelingen, één naar
den berg zelf met de bezienswaardigheden,
en ééne rond den berg, voor degenen die
den berg reeds voldoende kennen;
15.30 uur: Toeristisch, feest op den
Dries te Kemmel;
16.30 uur: Vertrek naar den Rooden-
berg;
17 uur: Algemeene wandeling door het
Hellegat
Wij zijn er van overtuigd dat dit praclv
tige programma velen zal aanlokken om
dien dag vrij te houden en samen met
den V. T. b. en onder degelijke leiding
de heerlijke, maar nog onvoldoende be
kende West-Vlaamsche bergen te gaan
bezoeken.
Het inschrijvingsgeld zal zoo laag ma
gelijk worden gehouden en wordt in een
volgend bericht medegedeeld. Van nu af
worden reeds inschrijvingen aangenomen
bij den vertegenwoordiger.
IIRFMÏF duizelingen, oorruischingen,
weerbarstige hoofdpijnen,
worden genezen door «THE URSAM
Prijs 20 fr. per kuur. Apotheek OTTO,
te Clavier.
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag 22 tot Donderdag 28 Mei 1936.
VARENDE IJZER-IEP ER
Vrijdag 22 Mèi: De André (schipper
D; Bceuf) met 15 ton bcurtgoed voor ver
scheidene. De Albert-Elisabeth
(schipper De wittel met 142 ton mals voor
de Heeren Blootacker en Vermeersch te
leper.
Zaterdag 23 Mei: De Roos (schipper
Daelman) met 67 ton materialen voor
M. Braet te Brugge.
Maandag 25 Mei: De Valentine
(sehipper Pauweis) met 107 ton maïs
voor M. Vandept.eCe te leper.
Dinsdag 26 Mei: De Colette (schip
per Verheye) met 154 ton graan voor M.
Tïollebeke te leper.
Woensdag 27 Mei: De Stikkelstad
(schipper Keerschieter) met 135 ton kolen
voor M. Vanoverberghe te leper.
Donderdag 28 Mei: De Honorine
(schipper Vanvlierberghe) met 184 ton
maïs voor M. Vandëputte te leper. De
Clothilde (schipper Moens met 79 ton
landwetten voor M. Talpe te Kortrijk.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
Schermutselingen. Zondag na
middag, in de Tempelétraat en aan de
Meenenpoort, hebben er eenige krakeel-
tjes plaats, gehad, doch gelukkig bleef
alles bij eenige vuistslagen en stampen.
De politie moest hier en daar eenige
processen opstellen, doch alles had een
kalm verloop.
in de Etalagen bij i
VAN LEDE, Goudsmid,
Boterstraat, 6, IEPER,
en U zijt overtuigd van de groote
keus en de voordeeligste prijzen.
stad ieper.
PI AATS VAN
POLITIECOMMISSARIS
De plaats van Politiecommissaris der
Stad leper is te begeven.
De kandidaten die begeeren de plaats
aan te vragen moeten voldoen aan de
voorschriften der Koninklijke Besluiten
van 6 Maart en 13 September 1935.
WETTELIJKE WEDDE.
De aanvragen, desnoods vergezeld van
het bekwaamheidsgetuigschrift, moeten
ingediend worden bij het Stadsbestuur
van leper, vóór 15 Juni 1936.
Voor hem die 't nog niet wist
Vertel ik het beslist:
Geen suikerij, zoo droog, zoo straf
Als ons tot heden PACHA gaf.
■HBiBHaBiBMHflHBacHaiHivaaiiir
BIJ DEN SPOORWEG
II ICHTING VAN NIEUWE
DRANKZALEN
Binnen kort zal in de stations Zottegem,
Tielt en leper een drankzaal worden in
gericht.
De uitbating ervan zal ln aanbesteding
gelegd worden op volgende data: 2 Juni
voor Zottegem, 3 Juni voor Tielt en 4 Juni
voor leper.
Nadere inlichtingen te bekomen bij de
betrokken stationchefs.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
beleefd uitgenoodigd tot het bijwonen der
JAARMIS, op Zondag 31 Mei, te 9 uur,
in de kerk van de E.E. P.P. Karmelieten
te leper, voor
VROUW SILVIE DECRAEMER
Echtgenoote van Ileer Hugo Serryn.
Jachtmisdrijf. Florisoone Kamicl
van Bikschote staat terecht wegens jacht
misdrijf, op 28 December 1935, gepleegd
op het veld van Pollet Georges. De veld
wachter Haezebrouck Gaston bevond zich
dien dag ongeveer 260 meters van gezegd
veld tóen hij een schot hoorde en in den
persoon die geschoten had de betichte
Florisoone stellig herkende. Proces-ver
baal werd tegen hem opgemaakt en be
tichte weigerde het geweer af te geven.
De rechtbank veroordeelt den betichte we
gens jachtmisdrijf tot 700 fr. boete of 10
dagen gevang; wegens niet afgeven van
het wapen tot 700 fr. boete of 10 dagen
gevang. De betichte wordt ook veroor
deeld tot het beteeken van het geslonken
zegelrecht en tot de kosten, zonder voor
waarde.
Bedreiging. Phlypo Eugeen en Vic-
toor Oscar, beiden van Langemark, wor
den beticht zich op 7 Maart 11. plichtig
te hebben gemaakt aan bedreiging jegens
de jachtwachter Assez Alois, dit in liet
uitoefenen van zijn ambt. Op ronde zijn
de had de jachtwachter beide betichten
ontmoet .en er ontstond eene woordenwis
seling. Phlypo bedreigde en beieedigde
Assez. Victoor wordt buiten zaak gesteld.
De rechtbank veroordeelt Phlypo voor de
feiten A. B. C. welke zich mengelen, tot
182 fr. boete of 8 dagen gevang en tot de
kosten, voorwaardelijk gedurende 3 Jaar.
Vrijspraak. Op klacht zijner vrouw
werden tegen Van Casbeek Kamiel van
Kemmel, vervolgingen ingespannen we
gens slagen. Ter zitting, nadat betichte
eene goede vermaning ontvangen had van
den Heer Voorzitter en met de belofte dat
zulks niet meer gebeuren zou, bekomt be
tichte vrijspraak.
Bedreiging met een kapmes. Decrae-
mer Rafaël van Wervik wordt vervolgd
omdat hij op 4 Maart, 11. zijn gebuur
Braem Cyriel, met een kapmes bedreigd
had en met dit kapmes in de deur van
Braem geslagen had, alsook hem belee-
digd. De rechtbank veroordeelt den be
tichte voor het feit A tot 182 fr. boete of
8 dagen gevang; voor het feit B tot 70 fr.
boete of 2 dagen gevang: voor het feit C
tot 105 fr. boete of 3 dagen gevang en
tot de kosten, zonder voorwaarde.
Verschoven. Mylleville Cyriel van
Langemark is beticht op 23 Februari al
daar slagen en verwondingen te hebben
toegebracht aan Smagghe Maurits. Daar
de betichte zijn kamp doet, wordt de zaak
voor onbepaalden tijd verschoven.
Droevige gewoonte. Dewus Gabrielle
van Beveren-bij-Roeselare had op 15 Fe
bruari een arbanduurwerk gestolen ten
nadeele van Dedeyne Cyr. Dit meisje, nau
welijks 18 j. oud, is tegenwoordig in de
gevangenis wegens een diefstal van 200 fr.
Toen de Heer Voorzitter Vandervliet aan
de Jeugdige betichte vroeg waarom zij dit
misdrijf begaan had, antwoordde zij on
beschaamd dat het was om een geschenk
aan haren vrijer te geven. De bestolene
bekwam zijn uurwerk terug. De recht
bank veroordeelt de betichte tot 1 maand
gevang en 182 fr. boete of 8 dagen ge
vang en tot de kosten, zonder voorwaarde.
Zware slagen. Ligneel Jules en Lig-
neel Arthur van Langemark warden be
ticht op 17 Februari 1935 aldaar ter ge
legenheid van een zangprijskamp zware
slagen te hebben toegebracht aan Marcel
Dumortier. Ligneel Jules zou met een bil-
j arts tok geslagen hebben en Arthur met
een pintglas. Dumortier, die 10 dagen
werkonbekwaamheid onderging, stelt zich
als burgerlijke partij aan en vraagt 620 fr.
schadevergoeding. De rechtbank veroor
deelt beide betichten elk tot 8 dagen ge
vang en 350 fr. boete of 15 dagen gevang
en tot de kosten, voorwaardelijk voor
leder gedurende 5 jaar. Aan de burgerlijke
partij moeten zij 500 fr. schadevergoeding
betalen en de kosten der aanstelling welke
200.fr. bedragen.
Vrijspraak. Tegen Boudry Cyriel van
langemark had de jachtwachter Gadeyne
Jules klacht ingediend wegens bedreigin
gen te Boezinge, wegens beieedigingen Je
gens hem en jegens zijn kollega Verschoo-
re Emiel. De betichte was ook. vervolgd
voor laster jegens Verschoore. Gadeyne
had aan de rechtbank geschreven om te
laten weten dat de klachten ingetrokken
waren, wat hij ter zitting hield staan. De
rechtbank sprak dan de betichte vrij.
Letsel. Verb'ke Leon van Roeselare
had op 4 Februari te Moorslede met zijnen
auto letsel toegebracht aan den wielrijder
Claeys Valère van Moorslede; zijne vrouw
wordt voor hetzelfde feit vervolgd. Claeys
wordt ook beticht op de kruising te heb
ben voorgesteken. De rechtbank veroor
deelt Verbeke en zijne vrouw voor de fei
ten A en B welke zich mengelen, tot 182 fr.
boete of 8 dagen gevang en voor het feit
E beide insgelijks ieder tot 182 fr. boete
of 8 dagen gevang. Claeys voor het feit
B wordt tot 182 fr. boete of 8 dagen ge
vang veroordeeld, voorwaardelijk geduren
de 5 jaar voor de 3 betichten. Verbeke
Henri van leper Is burgerlijk verantwoor
delijk gesteld voor de 2 eerste betichten.
Oorzaak van botsing. Salomé Emiel
van Wervik, broodvoerder van Volksbe
lang, werd door dc politierechtbank van
Wervik tot 70 fr. boete of 2 dagen gevang
veroordeeld om oorzaak te zijn geweest
van eene botsing tussehen zijn gespan en
den autobus van Wüdermeersch van leper.
Dz? die zich als burgerlijke partij aan
stelde, had 2702 fr. 60 schadevergoeding
bekomen. Salomé gaat ln beroep tegen dit
vonnis. Het beroep wordt aanveerd. Na
kennis van het bundel g-nomen te hebben
en na pleidooien van de 2 partijen be
vestigt de rechtbank het vonnis waarte
gen beroep en veroordeelt de beroeper tot
al de kosten.
't Was weggemoffeld. Talifié Victor
van Diksmuide had op 13 Januari 11. ten
huize van Robaays-Blanckaert Hector te
Langemark, 14 paar Sloffen en een paar
manshandschoenen weggemoffeld. Dit al
les werd nadien aan den eigenaar terug
gegeven. De rechtbank veroordeelt de be
tichte tot 1 maand' gevang en 350 fr. boete
of 15 dagen gevang en tot de kosten, zon
der voorwaarde.
Botsing. Pyck Lucien, brouwer te Po-
peringe, staat terecht om op Zondag 1
December 1935, rond 20 uur, oorzaak te
zijn geweest van èene botsing tussehen
zijnen auto en den autobus van Bruneel
Leon van Komen, teebehoorend en ge
voerd door Moerman Jerome. Dit ongeval
gebeurde te Geluwe. De voerder van den
autobus die d?n auto ln groote snelheid
had zien afkomen, was zoozeer naar de
uiterste rechterzijde gezwenkt dat de spo
ren van autobus zichtbaar waren in den
grintweg. De schijnwerpers van den auto
van Pyck gaven volle licht. In den auto
bus Bruneel werden Decorte André, Cop-
pens Leon en Verhegge Alix echtgenoote
Blomme gekwetst. Deze laatste zoo erg cat
de verzekeringsmaatschappij van Bruneel
8000 fr. als schadevergoeding betaald had.
Bruneel stelt zich als burgerlijke partij
aan en vraagt 18.575 fr. schadevergoeding
voor den herstel van den autobus en cho-
mage, alsook de terugbetaling van 8000 fr.
aan Verhegge Alix betaald. De rechtbank
veroordeelt Pyck voor de feiten A en B
samen tot 350 fr. boete of 15 daven ge
vang; voor het feit B tot 350 fr. boete of
15 dagen gevang en tot de kosten, voor
waardelijk gedurende 5 jaar. Aan de bur
gerlijke partij moet hij betalen 15.201.90
fr. voor schade aan auto. 1.200 fr. voor
chomage en 8.000 fr. voor het slachtoffer,
alsook de kosten der aanstelling, zijnde
250 fr. en de rechterlijke interesten vanaf
den dag van het ongeval alles eischbaar
bij lijfsdwang op 2maanden bepaalt.
Deurwaarder Hannebouw van Poperinge
is gelast met het beteekenen van het
vonnis.
Beleediging. Leclercq Lucien, van
Westnieuwkerke, werd door den brigadier
veldwachter Dekeuwer Cyriel te Wijt
schate bevonden, gaande over een bezaaid
stuk land. Toen deze hem daarop op
merkzaam maakte, beieedigde de betichte
den brigadier. De rechtbank veroordeelt
den betichte, met aanneming van ver
zachtende omstandigheden, tot 2 maal
70 fr. boete of 2 maal 2 dagen gevang en
tot de kosten, voorwaardelijk gedurende
1 jaar.
Glas te veel.Damman Alfons, van
Zon'nebeke, bevond zich op 23 Maart met
zijn moto te Beselare. Daar hij onder den
invloed van den drank scheen en zijn
moto niet zooals het behoorde voerde,
raadde de veldwachter Van Wildeineersch
hem aan zijn moto ter plaats te laten en
te voet huiswaarts te keeren. Die raad
wilde de betichte niet volgen en beieedigde
zelfs den veldwachter, die hem wat in
den bak opsloot. De rechtbank, veroordeelt
den betichte voor het feit B. tot 70 fr.
boete of 2 dagen gevang; voor het feit
C. tot 70 fr, boete of 2 dagen gevang en
tot de kosten, voorwaardelijk gedurende
1 jaar.
Nog don drank. Ryckewaert Maurits,
van Poperinge, bood zich op 3 April in
dronken toestand op het politiebureel
aldaar met zijne dopkaart aan, eischend
dat deze op voorhand zou afgestempeld
worden. Daar de agent Vercruysse Omer
weigerde zulks te doen, werd hij beleedigd.
In den bak gestoken bracht de betichte
schade toe aan de deur en wanneer men
hem later naar het st aasgevang wilde
overbrengen, bood hij weerstand en be
ledigde den Heer Politiekommissaris. Na
de getuigen gehoord te hebben, ver
schuift de Heer Voorzitter Vande Vliedt
de zaak op 5 Juni voor pleidooi en uit
spraak.
Bedreiging. Verstraete Marcel,
scheepslosser te Wervik, bewerende dat
zi.in werkgezel Vervaecke Paul beneden
hïT syndikaat-tarief werkte, ging hem op
de boot vinden waar hij werkzaam was en
bedreigde hem tenslotte met een penne-
mes. Gezien den lichten aard van het
feit, veroordeelt de rechtbank den be
tichte tot 70 fr. boete of 2 dagen gevang
en tot de kosten, zonder voorwaarde. Het
aangeslagen permemes wordt verbeurd
verklaard.
Beleediging aan de Rijkswacht.
Berghman Achiel, van Woumen, bevond
zich rond 1 uur van den nacht met zijn
auto te Staden. Daar het voertuig niet
genoeg verlicht was maakte Ce wacht
meester De ferme Pieter, proces-verbaal
op tegen den betichte, waarop deze de
rijkswacht beieedigde. De rechtbank ver
oordeelt den betichte wegens beleedigin-
gen tot 1.75 fr. boete of dagen gevang;
voor gebrek aan verlichting tot 35 fr.
boete of 1 dag gevang en tot de kosten,
voorwaardelijk gedurende 1 jaar.
Paard gestolen. In den nacht van
20 op 21 December 1935 werd bij den
landbouwer Vandeputte Camiel, te Moor
slede, een paard gestolen dat eene waarde
had van 6.000 fr. Op 21 December, rond
6 uur 's morgens, kwamen 2 personen
ihet een paard bij den herbergier Latruwe
van Meenen, hem vragende dit paard op
stal te mogen ietten tot 's avonds, waarin
deze herbergier toestemde. Het was
slechts den Maandag in den namiddag
dat de 2 personen het paard kwamen af
halen. Het paard wera te Rijsel op de
markt gebracht, alwaar het door den
bestolene .'.erkend en aan hem terug be
zorgd werd. De rechtbank veroordeelt den
betichte Bultynek wegens diefstal van het
paard, tot 7 maanden gevang en 182 fr.
boete of 8 dagen gevang en tot de kosten,
zonder voorwaarde. Na de uitspraak
vroeg de Heer Prokureur des Konings de
onmiddellijke aanhouding van den be
tichte, wat door den Heer Voorzitter
Vande Vliedt bevolen werd. De betichte,
die voorloopig in hechtenis was genomen,
wordt gevankelijk weggeleid.
ISBSBHSBBISBiaBBIBIIBIIRESEI
ARROND. IEPER-POPERINGE
VERGELIJKENDE CIJFERS
DER VERKIEZINGEN VAN
KAMER EN SENAAT
- Senaat
18.381 (+226)
8.966 (—801)
7.296 91)
2.769 (—181)
3.429 (—137)
Kamer
Katholieken 10.155
VI. Nationalisten 9.767
Socialisten 7.3S7
Rex 2.950
Liberalen 3.566
Alleen de Katholieke Lijst heeft voor
den Senaat stemmen bijgewonnen in ver
houding der cijfers voor de Kamer. Alle
andere partijen hebben er verloren.
«■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflllBB
ASSISEN
VAN WEST-VLAANDEREN
Man uit Roeselare zal terechtstaan
wegens moordpoging te Roeselare.
Emiel Vermynck, van Roeselare, aan
gehouden wegens moordpoging op zijn
schoonvader, Henri Missiaen, te Oekene,
is door de kamer van inbeschuldiging
stelling van Gent, verzonden voor het As
sisenhof van West-Vlaanderen.
Rol der zaken.
De rol der zaken, te vonnissen door
het Assisenhof van West-Vlaanderen, ge
durende de eerste reeks van den tweeden
zittijd 1936:
Juni: 2, 3. 4 en 5: Van Massenïïove
Firmm uit Moeres en Denecker Maurits
uit Ichtegem, de eerste beschuldigd van
moord, de tweede van medeplichtigheid.
Juni: 8 en 9: Callant Robert uit Veurne;
zedenfeiten.
Jiini II en 12: Bofny Cscar uit Klems-
kerke; zedenfeiten.
IBaaafiiBSBBBBUBBBBBBflBBBBSBBB
worden afgesneden,
gedood door het
DENTOGÈNE
5 frank,
in alle Apotheken.
EISCHT
IBBSaBBBaBBlEBBBSaaBBaSBSiaSBBB
POPERINGE - STADSNIEUWS
Zondagrust. Alie Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
Op Maandag 1 Juni (2® Sinksendag),
alle apotheken open tot 's middags; 's na
middags alleen apotheek LEURIDAN.
co»
Botsing. Op den Werf zijn Don
derdag 11., rond den middag, twee wielrij
ders nogal erg in botsing gekomen. Een
hunner liep verwondingen op aan been,
bil en hand.
Verloren. LEURDERSSPELD Nr
0614 en een BORSTSPELD. Gevonden:
HUISSLEUTEL. Alle inlichtingen ten
politiebureele.
Kleingeestig. Door de telefoonregie
worden ter stede sedert enkele weken de
telefoonkabels onder den grond gelegd.
Boven en onder e kabels worden potaar
den bulzen gelegd tot het dekken ervan.
Vooraleer de werken ln een of andere
straat begonnen zijn worden die buizen
eerst langs die straat opgestapeld.
Sedert enkele dagen waren dergelijke
buizen langs de Gasthuis- en Noordstraat
opgestapeld en ln den nacht van Zaterdag
op Zondag hadden de propagandisten der
Katholieken het goed gedacht opgevat hun
nummer 4langs gansch den weg te
plakken op die buizen. Hier en daar wer
den die nummers binst den vroegen mor
gen weer afgerukt, maar laat in den
nacht zouden het de onschuldige buizen
moeten ontgelden.
Enkele kerels vonden niets beters dan
ln bewusten nacht de buizen waarop een
4 geplakt was, stuk te smijten in volle
straat. De politie stelde hierover een
streng onderzoek in; sterke vermoedens
wegen op zekere personen. De zaak zal
wellicht een staartje hebben voor het ge
recht.
Vandalenstreek. In de hoppevelden
van Nestor Boudeweel en Delbecque Ju
les, beiden wonend aan het O. L. Heer
Boompje, werden een 159-tal hoppeplan-
ten afgerukt, des nachts. De politie heeft
een onderzoek Ingesteld.
Werkloosheidsstand. Zaterdag 243;
Maandag 228; Dinsdag 213; Woensdag
217; Donderdag 219; Vrijdag 218.
tos
VLAAMSCHE OUDSTRIJDERS
VAN 'T POPERINGSCHE,
Gedenkt dat er, onder de partijen die
zich op Zondag 7 Juni 1936 aan u voor
stellen, eene is, wier naam klinkt als een
vloek, en wier voormannen, Max en Devè-
ze, zich hebben hatelijk gemaakt voor el-
ken rechtgeaarden Vlaamschen oudstrij
der. Helpt niet door uwe stem de macht
vergrooten van die menschen, die uit
schitteren door uitdagende vlaamschvij-
andigheid en veropgedreven militarisme.
Een Vlaamsch Oudstrijder verkoopt
zijn stem niet voor een pinte bier of voor
wat uiterlijke vriendelijkheid. Hij laat
zich niet verschalken door een bamumre-
klame, en door reuzenphrasen, die een
uitdaging zijn voor het gezond verstand
en een beleediging voor vele verdienstelijke
Poperingenaren. Hij geloove niet te gauw
dat de Zwijnlanders wonderkinderen zijn,
die 't al zullen beschermen en verdedigen,
te beginnen met de rechten hunner pach
ters... Och gottekes toch!... 't Is om er
buikpijn van te krijgen!... Nu, als men
maar den naam heeft van vroeg op te
staan, mag men lang blijven slapen.
Kameraden, op de stemdagen beheerscht
ge het lot van uw volk. Weest waardig van
uw kiesrecht. Laat u niet misleiden door
Pop's verdwaasde herbergopinie... die gij
al meer dan eens hebt weten te trotseeren.
Een Vlaamsch Oudstrijder.
Omdat ik min
Mijn huisgezin,
Blijf ik getrouw,
Als flinke vrouw,
Am F. C. JACOBS SUIKERIJ.
Ik ken geen beter en daarbij,
Z'i* 'I •paarwarnst nog erbij.
Goede Vriend, hebt gij hooren spre
ken van de THEOBROMA? Ja, niet waar:
de geheele stad door spreekt men van
dit WONDERBAAR VOLKSMIDDEL om
te verkloeken, om ons rood en gezond
bloed te geven: de THEOBROMA ver
kloekt zoo rap zenuwen: hij kost maar
tien franje en dit ls voor veertien dagen
goed. Beproef eens, vriend, gij zult er
u zoo goed mede bevinden, geloof de on
dervinding.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
KEMMEL. Nachtrumoer. In den
nacht van Zaterdag op Zondag werd de
rustige Kemmelsche stilte deerlijk ge
stoord door 't geraas en 't geronk en 't
gezoef van 'nen autokamion... en 't plof
fen en buischen van materiaal... en 't roe
pen en tieren van eenige mannen. Kies-
dravers? Neen, neen I 't Was het weghalen
van eenige leege... terrepotten!
Ongeval. Zondag ln den namiddag
kwamen een heer en dame van Armen-
tiers in velo uit de Bergstraat afgereden:
't is een gevaarlijke neerloop... en de
vrouw viel zoo ongelukkig dat een been
boven den knoesel afbrak. Na voorloopige
zorgen werd het slachtoffer naar Armen-
tiers overgebracht.
Ander ongevaL André Moerkerke
reed per moto Ieperwaarts; aan de Voor-
mezeelsche Kruisstraat werd zijn achter
wiel gegrepen door nen auto die de groote
baan wilde dwerschen. Zoo geweldig was
de botsing dat de schokbreker van den
auto verwrongen was; André bleef koel
bloedig, kon zijn moto recht houden, maar
voelde zijn rechtervoet genepen tussehen
pedaal en kader en moest zijn tuig nog
2-300 meters laten voorthollen; dan be
statigde André dat een stuk ijzer door
schoen en voet gestoken zat; nu kreeg hij
hulp.
De aanrijder was een geneesheer van
Armentiers en 't is verdiend dat er hülde
wordt gebracht aan zijne eerlijkheid: ver
re van er van onder te trekken heeft hi'
den motorijder gevolgd, hem eerste z. -
gen verleend en naai' het ouderlijk huis
gebracht. André Jongen, ge zijt door
d'ooge van eene naaide gekropen!
Tweede Sinksen. 't Was overjaar
ln den namiddag dat het zoo schuw ging:
met die koppekeien van hagelsteenen, vele
ruiten gebroken, blutsen en builen, enz,!
OOSTNIEUWKERKE. Elektriciteit.
Sinds geruimen tijd was een werking
aan gang voor de uitbreiding van de elek-
trieke verbinding. Thans *ordt medege-
IB333I
Het Kampioenscfiap der
Hoppestreek voor de
Trabolders, Poperinge
1936, uitgegeven in de
herberg De Kloef
werd dit jaar gewonnen
door de Heeren Van-
uxem Matinee en Del-
bacre Jozef. - Proficiat!
GOUDEN BRUILOFT TE DIKKEBUSCH
Verleden week gaven wij reeds melding van de Goudenbruiloftviering van de
echtelingen Isidoor Deroubaix-Clemence Noyelle en drukten alsdan ook reeds bun
foto over. Maandag 1.1. werd hun Gouden Bruiloftsfeest met veel vreugde ge
vierd. Hier een kijkje genomen van de jubilarissen, midden bun naaste familie
leden, tijdens dien heugelijken dag.
deeld dat in de eerste weken die uitbrei
ding zal uitgevoerd worden. Het gemeen
tebestuur heeft daarvoor aanhoudend ge
ijverd. De aanhouder wint.
Bij de Kajotters. Zondag laatst
werd een belangrijke propaganda-verga-
dering gehouden voor de Kajotters. Het
inslaande woord van den propagandist en
de luimige feestnummers die opgevoerd
werden, hebben de talrijke aanwezigen
wel bevallen. 't Zal deugd doen.
BESELARE. Rerum Novarumfeest.
Te 8 uur solemneele Mis met offerande,
voor de afgestorven leden. Daarin 'n
diepgevoeld sermoen door E. H. Pastor
Faict. Na de Mis optocht met muziek
en heel de kristen irganisatie.
Te 11 uur gelegenheidsrede door Heer
Pol Masschelein, leider, met slotwoord en
dank van onzen volksvriend, Burgemees
ter Lameire. 'n Groote kostelooze tom
bola sluit de Feestvergaderingl
Het werk vraagt Loon. Eerbied en Recht!
Het ls maar fair daarop te letten!
Patroon blijft baas, maar niet de knecht.
Met Liefde kan men 't al verzetten!
LANGEMARK. Bi>na verdronken.
Woensdag avond was de jongen Desnyder
Henri water gaan putten in een waterput
gelegen niet ver van de woning zijner
ouders. Daar heeft hij het evenwicht ver
loren en zoo in den put terecht gekomen.
Op het hulpgeroep van den jongen kwam
zijn vader en eenige geburen toegeloopen
en vonden den jongen te midden in den
put, zich vastklampende aan een der tak
ken die over den put hingen. Na veel
moeite kon de vader zijn jongen uit dezen
neteligen toestand redden en diende hem
thuis de eerste zorgen toe. Het mag van
geluk heeten dat den jongen het gedacht
had zich aan een der takken vast te hou
den, anders stond men hier voorzeker
voor een jammerlijke verdrinking.
KOMEN. Tcraarde besteld. Vrij
dag 22 Mei, werd onder groote belangstel
ling de Heer P. Deraeve, politiecommis
saris, ter aarde gedragen. De Heer De
raeve was geboren te Watou op 29 Maart
1871 en overleed te Komen den 16 Mei
1936. Hij was dus zijn 66® jaar ingetreden
en stond op het punt op rust te gaan als
de Heer hem tot de eeuwige rust riep.
Hij was reeds 36 jaar commissaris te Ko
men; vereerd met de militaire medalie
van 2® klas, het burgerlijk kruis van 1'
klas, de medalie van 2' en 3® klas voor
moed en zelfopoffering, enz.-Hij werd ook
door iedereen geacht en bemind.
We bieden de familieleden onze innige
deelneming.
Verkiezingen. De verkiezing ver
liep hier uiterst kalm. De Rexisten, Ka
tholieken en Socialisten hadden een groo
te bedrijvigheid aan den dag gelegd, maar
alles verliep zonder het minste incident.
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE-
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
/RIEND. ZOO STEUNT GE ONS.
DANK EROM.
liaBBBBBBBSBBBBBBBBBaaBBBBBB
DISTRICTKAMP DER PADVINDERS
uit ZUID-WEST-VLAANDEREN
(Tak Verkenners)
Voor de eerste maal komen de ver*
schillende Scoutseenlieden uit Zuid-West-
Vlaanderen verbroederen te leper, op een
Scouts-Ralley, die zal plaats hebben van
af Zaterdagavond 30 Mei tot Maandag
avond 1 Juni (2® Sinksendag), op het
voetbalplein, Kemmelsteenweg.
Alwie eenig belang stelt in deze heer
lijke Jeugdorganisatie Padvinderij is
immers altijd belangwekkend zal on
getwijfeld eraan houden die jongens eens
aan het werk te zien.
De Eenheidsleider,
iKaaaaaKSHaaBafiaaflBsaHBBKEKi
WELDRA EEN GROOT
SCHOONHEIDS-TORNOOI
10.099 Frank prijzen in geld.
Talrijke geschenken.
Reis en verblijf te Parijs worden
aangeboden.
KROP (dikke keel), uitwendig genees-
IVI'W1 middel. Apotheek OTTO. te
Ciavier-Ochain. Belgie.
DE WET OP DE
OUDERDOMSPENSIOENEN
VERPLICHTE STORTINGFN VOOR
WERKVROUWEN, NAAISTERS, enz.
De personen die bij tusschenpoazen
werken voor rekening van eee. of meer
werkgevers, zooals werkvrouwen, naais
ters, strijksters, enz., zijn zcor.is al de ge-
salarieerden, op verplichtende wijze aan
de bepalingen der wet d.d. 14 Juni 1980
onderworpen en moeten diensvolgens, bij
de Algemeene Spaar- en Lijfrentekas
stortingen verrichten.
Evenwel dient er voor deze categorie
verzekerden opgemerkt dat:
1) de verzekerde in het bezit moet blij
ven van zijn stortingskaart;
2) op het einde van elke prestatie (dag
of halve dag) de kaart dient overhandigd
aan den werkgever, die er een lijfrente-
zegel van 30 centiemen zal op aanbren
gen wanneer het gaat om een prestatie
van 4 uren of minder, en van 60 centie
men indien het gaat om een prestatie
,n meer dan 4 uien. De helft van de
waarde van het alzoo op de stortingskaar t
geplakt zegel is ten laste van den verze
kerde. de andere helft is ten laste van
den Werkgever;
3) de stortingskaart aan de Lijfrentekas
dient overgemaakt binnen de verjarings-
maand van den verzekerde en ten laatste
den 25® van bedoelde maand moet worden
verzonden.
De belanghebbenden moeten er zich van
vergewissen dat hun kaart binnen den
gestelden termijn aan de verzekeringsin
stelling is overgemaakt»
Gij, Mevrouw of Juffrouw, die deze re
gelen leest, gij zult misschien Miss Kru-
schenzijn! Inderdaad, indien Kruschen
u toegelaten heeft de zwaarlijvigheid te
overwinnen, e.n slanke of harmonieuze
lijn de Kruschen-lijnterug te
vinden of te behouden, is het mogelijk
dat gij de winnares zijt van het groot
schoonheidstornooi ingericht door Kru
schen. Gij zult alsdan een prijs winnen
in geld en gij zult de gelegenheid hebben
een aangename reis naar en verblijf te
Parijs te doen. Ziehier eenigen uitleg.
Het tornooi zal te Parijs plaats hebben
van 20 Juni tot 5 Juli, ter gelegenheid van
het eerste Salon de la Santé et de la
BeautéEsplanade des Invalides. Een
jury samengesteld uit vooraanstaande
personaliteiten zal de konkurrenten ver
deden, in tegenwoordigheid van een uit
gelezen publiek. De winnares zal uitgeroe
pen worden als Miss Kruschen en zal
5.000 frank in geld ontvangen. Komen
vervolgens een prijs van 2000 frank en
drie prijzen van 1.000 frank, allen in geld.
Bovendien zullen al de konkurrenten, die
toegelaten worden om aan de proeven deel
te nemen, geschenken ontvangen getee-
kend door de beste huizen: kleederen,
parfums, schoonheidsprodukten, sportuii-
rustingen, enz... Voor de konkurrenten uit
België, uitgekozen door het koniiteit: reis
heen en terug en verblijf in een der beste
hotels van de hoofdstad (Hotel Jubilé,
Champs Elysées) op de kosten van de in
richters.
Voor bijkomende inlichtingen en om,
een bulletijn van krndidatuur te krijger
schrijf naar het secretariaat van het
comité voor de verkiezing van Miss Kru
schen», 71, rue d Colombrs, te Asnières
(Seine). De inschrijvingen worden ont
vangen tot 5 Juni. 7gï
Koopt een radio "daar w aar herstel
lingen kunnen uitgevoerd worden.
Dit wordt U verzekerd door de
FIRMA
STEVENS GEBROEDERS
POPERINGE, leperntraat, 5. - Tel. IM,
IEPER, V.d.peereboomp!., 9. - Tel. 24^
AGENT DF.R RADIO'S
Barco - «Philips» - S.B.R.
Telephunken enz.
Bij deze firma koopt men voordeelig,
goed en ter trouwe.
Steeds in magazijn verscheidene radio
toestellen op stroom en op batterijen aan
occasicprijzen. Al deze toestellen worden
verkocht met 1 jaar waarborg.
Alle herstellingen worden bij onze kiien.-
ten ten iniMM «iigevoerd.
