DENTOGENE
Nieuws uit leper
YAMDIPNARLICRC
DEPUYPT
Een Portret
van Jansenius als Primus
van Leuven
VL. TOERISTENBOND
\oopi
rfrouwer^r
RECHTBANK VAN IEPER
TANDARTS
Eene magere Vrouw
wint 5 kg. in 22 dagen
PICKH0UT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
EEN OOGSLAG
TANDPIJNEN
ALLERHANDE NIEUWS
vcor Domen
r.IILDREDA BRAS
HIJ VERLIEST 7 KGR-
OVERTOLLIG VET
Efortrijksche CtaderHitga
CINEMA COLISEUM
LE VAINQUEUR DU
MARATHON
BILL LE VENGEUR v
HUIS AIMÉ GRUWEZ
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
L'HEMAPURINE Fne-est ra^aal
Pitvoejsal tan De Kalle» van 28-6-36.
BRAND
Tn den nacht van Donderdag op Vrij
dag, te 1 'j uur, ontstond brand op het
Minneolein.
Een groote hangaar die aanleunde te
gen de Centrale Gevangenis en waar
onder platform- en stort wagens waren
ondergebracht, werd de prooi der vlam
men. Deze hangaar behoorde toe aan den
He:T Jules Peene, woonachtig op het
Minneplein.
De pompiers, ónder bevelhebberschap
van Heer Maurits Vergracht, waren spoe
dig ter plaats. De brand Was omschreven
omstreeks 3 '5 uur. Nog een 6-tal pom
piers dienden ter plaats te blijven om de
opflakkeringen te blusschen.
Men denkt dat de brand moet veroor
zaakt zijn door het wegwerpen van een
lucifertje of een brandende sigaret.
De schade beloopt ongeveer 60.000 fr.
De tijd is zwaar,
Het geld zoo raar,
En ieder huisvrouw loopt vol zorgen
Om wat de toekomst houdt verborgen.
Nochtans blinkt soms haar blik zoo blij,
Daar F. C. JACOBS SUIKER1J
Haar, naast gewin, kan vreugd bezorgen.
VIERDE
ALGEMEEN VERBROEDERINGSFEEST
VAN DEN V.T.B.
OP DE WEST-VLAAMSCHE BERGEN
op Zondag 28 Juni 1936.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag ls alleen open van 8 tot
12 uur. en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VAN WALLFGHEM. Statiestraat.
co»
ZIELMISSEN
op ZONDAG 28 JUNI 1936.
IN SINT MAARTENS:
Te 8% uur voor Heer Charles Vande-
putte.
Te 11 '4 uur voor Heer Emiel Hollebeke.
IN SINT PIETERS:
Te 8 uur gez. Mis voor Charles So-
hier en Hortense Deponinck.
IN SINT JACOBS:
Te 8 44 uur voor Stephanie Pinte en
Familie.
IN SINT NIKLAAS
Te 9 uur voor Mevr. Mathilde Verman-
der, echtgenoote van Heer Camiel B ke,
en voor de overledene Ouders van beiden.
co»
ÏN SINT MAARTENS
Op Donderdag 2 Juli, 's avonds te
6 uur, godvruchtige oefening van het
Heilig Uur
Op Vrijdag 3 Jufi, eerste Vrijdag der
maand, te 7 uur, Sol. Mis en Algemeens
Communie. 's Avonds te 6 '4 uur.
Plechtig Lof en gezamenlijke Kruisweg.
Op Zondag 5 Juli. onder de Hoogmis
zal het gemengd zangkoor van de In
stitution Saint-Louisvan Roubaix, de
vierstemmige Mis van Th. Dubois uit
voeren, alsook het Ave Maria van Ce-
sar Franck en het slotkoor uit Athalie
van Mendelssohn.
PROGRAMMA:
Te 10 uur: Algemeene bijeenkomst op
de Groote Markt te leper.
Te 10.30 uur: Vertrek naar Wijtschate.
a) Ontvangst der vertegenwoordigers
en leiders op het Gemeentehuis: b) Be
zoek aan de oorlogsmijntrechters.
Te 12 uur: Algemeen pik-nik te Kem-
mel op den Dries.
Te 13.30 uur: Twee Interessante wan
delingen. onder deskundige leiding, en
met begeleiding van muziek door de zang
groep De Vedelaar uit Antwerpen.
a) Wandeling naar den berg, voor de le
den die den berg nog niet voldoende ken
nen (Leider: G. Feys, Poperinge); b)
Wandeling rond den berj en naar den
Monteberg, voor de leden die den berg
reeds vroeger bezochten (Leider: R. Bu-
ckinx, leper).
Te 15.15 uur: Ontvangst der vertegen
woordigers en leiders op het Gemeente
huis te Kemmel.
Te 15.30 uur: Uitvoering van Vlaam-
sche Dansen, met muziek, op den Dries,
door De Vedelaaruit Antwerpen.
Te 16.30 uur: Vertrek naar den Roo-
denberg.
Te 17 uur: Algemeene wandeling door
het Hellegat (talrijke nieuwe wandel
paden).
Daarna: Vrije beschikking om den
Zwartenberg of den Vijver van Dikke-
busch te bezoeken.
LET WEL: Er vertrekt een autowagen
uit leper die de reis mededcet. Men schrij
ve dadelijk in bij den vertegenwoordiger:
Prijs 10 fr.
„o»
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
TAK IEPER
DE GROOTE PRIJS OMLOOP DER BERGSTREEK
SALC/f,
Toezicht der Eetwaren. Vrijdag
19 Juni werd door het toezicht der eet
waren een onderzoek ingesteld over de
botermelk en volle melk hier ter steoe
verkocht. Drie en vijftig stalen werden
onderzocht door den dienst van toezicht.
Proces verbaal werd opgemaakt tegen
volgende verkoopers van botermelk: Des-
madryl Bsrtha, Pannenhuisstraat, leper;
Garrein Yvonne, Veurnesteenweg, leper
en Verhaeghe Charles, van Geluveld.
Voor wat de volle melk betreft, volgende
verkoopers werden in overtreding be
vonden: Desmedt Pieter, van Voormezele;
Verhoest Achiel, van Dikkebusch; Vanden
Broucke Achiel, van St Jan; Demeester
Julienne, van Wieltje-leper. Moeder Jus-
ticia zal die eerlijke doopers naar behoo-
ren weten te beloonen.
Aanhouding. Zekere Bringers Ju-
lien, van Izegem, liep alhier in dronken
;oestand rond en bedelde. Hij werd door
de politie aangehouden en opgeleid.
P<t eigenaardig portret. Jansenius voorstellende, als
Primus van Leuven, maakte 'deel uit der rijke verza
meling t,tn <1, J'rins d'Arertbcrg. in zijn paleis, Klei-
ne Zavel te Brussel.
Deze verzam, hng, zooals men weet, werd reeds van
aj de maand Juli zoi4 naar Duitschland overgevoerd
door den Prins dJArenberg, welke blijkbaar op de
hoogte Was van den nabljun Duitschen inval.
(Deze reproduktie. die wij het genoegen hebben
onze lezers aan te bieden, werd getrokken naar eene
uiterst zeldzaam geworden photo, uitgevoerd over een
dertigtal jaren door het buis Alexandre, te Brussel,
en deer uitmakende van onze dokumentatie
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
In ons nummer van 23 Februari laatst
hebben wij een portré.t van Galilee be
schreven, dat wij raadselachtig getiteld
hebben. Heden bevinden wij ops voor een
niet min belangrijk pqrtret,welk geep
oplossing vraagt zqqais het eerste, maar
enkel eene beschxijvipg. De artist, Gual-
dorp Gortzius, schijnt behagen gevonden
te hebben op dit tafereel al de dokumen-
ten van een volledjgen burgerstand te wil
len verzameld hebben.
Al de gekende portretten van Jansenius
teekenen ons den beroemden Ieperschen
Prelaat, reeds aan een zekeren ouderdom
en meteen godvruchtig gelaafe lot lieden
bekommerde men zich nog niet zijn paleis
te herbouwen en men schijnt te vergeten,
dat de beroemdheid van dezen grooten
godsgeleerde de grenzen van ons land
overschrijdt, en dat hij met Jan Yper-
man de. twee luisterrijkste figuren van
onze stad uitmaakt.
Hier, integendeel. Js de latere g<*lsge-
leerdc afgeschilderd aan den ouderdom
van negentien jaar, met op bet aangezicht
een lichte schijn van dons, op drie vierden
gezien, en van rechterzijde, in een werk-
kabinet. Hij is afgebeeld naar natuur-
grootte, gekleed niet wambuis, met ronde
knoopenhij draagt een witte kraag en
een groote zwart» hoed.'De rechterhand
houdt hij vrij. de linker rust op een open
boek, welke zich op een lessenaar bevindt.
Dit boek draagt op de linker bladzijde den
volgenden titelLiber topicorum primo
de obiecto». Op de tafel een looden
inktpot, een veder en een vel papier, op
hetwelk men leestCorn. Jansenius Ler-
da (1)doctor aetatis suae 19 promotus,
depictuS anno...». Het einde is jammer
genoeg onleesbaar. Rechts, ten einde het
kabinet, ziet men eene bibliotheek met
een kruisbeeld op den voet, waarvan men
leest
Mens
Finis ultimus finis
Deus.
T.inks. bij het venster, een uurwerk, op
wiens plaat zich het handteeken bevindt
van den kunstschilder, met het opschrift:
Pinxit anno 1655 Lovanië
Op een der zijden van het uurwerk
schijnt een ovaalvormig medaljon wapens
te bevatten en rondom bevindt zich het
opschriftIn simplicitate et caritate.,
Estoïè simpiices sicut Colum. et prudens
sicut serpens
Wapens en zinspreuk vertoonen groote
gelijkenis met deze door Jansenius aan
genomen als bisschop van leper.
Naar alle waarschijnlijkheid herinnert
dit prachtig doek een der eerste goede
akailemische uitslagen van den beroemden
schrijver van den Augustinus.
Cornelius Jansenius, zoon van Jan
Ottné en van Lijntje Gysbert, geboren in
Holland, te Aqoui, bij Leerdam, den 28
October 1585, was sedert 1602 ingeschre
ven als leerling der Universiteit van Leu
ven. In 1604, liet jaar zelf dat Guadorp
Gortzius zijn portret maakte, werd hij
als primus uitgeroepen in een wedstrijd
der fakulteit van schoone kunsten, wed
strijdwaaraan 118 leerlingen deelgeno
men hadden Deze titel van primus was
hoogst gewaardeerd en gezochtliet was
niet zeldzaam dat deze die hem verkregen
hadden, wapens van edeldom namen. De
bijval door Jansenius veroverd, deed hem
aanvaarden in het Kollege van Paus
Adriaan VI. (2).
Misschien wel is het te dier gelegenheid
dat de nieuwe dokter zich een blazoen
alsmede eene zinspreuk eigen maakte en
moet men in het uurwerk, waarop deze
zijn afgebeeld, niet een geschenk vinden
van zijn studiemakkers.
Indien het portret van de galerij d'Aren-
berg zulke duidelijke aanwijzigingen niet
leverde, zou men in dezen jongeling met
regelmatige wezentrekken. verstandelijke
uitdrukking en gul gelaat, moeilijk de
wrange personagie kunnen onderscheiden,
waarvan de etsen ons de figuur vereeu
wigd hebben. Dit portret biedt des te
meer belang. PYRÈS.
1Lerrda (mensïs) en niet Leide (Leiden) sis.
«ooals Pureer het aanduidt, (te naji het einde van
het opschrift den datum van 1604 beweert Keiezen te
hebben.
(2) A. Vandenpeereboom. Corn. Jansenius, sep
time évèque d'Ypres, Bruges 1882. A. Leroy,
Biographie Nationale, etc.
■■IHlBBfBagBMHHHaaHHHM
STAD IEPER
Op 28 Juni e. k. houdt de V. T. B. zijn
4e Verbroederingsfeest op de West-Vlaam-
sche bergen. Tak leper gaat er ook naar
tos! Per autowagsn.
Leden van leper, gaat In grooten getalle
meê naar de bergen! Vertrek te 10.30 uur
stipt vóór het Justitiepaleis, waar al de
autowagens samenkomen. Deeinemings-
prijs: 10 fr. Dadelijk inschrijven bij den
vertegenwoordiger: Cartonstraat, 16.
ONZE le AVONDFIETSTOCHT
gaat door op Donderdag 2 Juli en wel naar
de Galgebosschen te Elverdinge. Vertrek
te 7 uur stipt aan de Donkere Poort
(Achterzijde). De tocht gaat over Vlamer-
tinge, Brandhoek, Galgebosschen, Elver
dinge, Boezinge en terug langs de vaart.
Afstand: 20 km.
DE 2» TOCHT
gaat naar Woesten, met bezoek aan de
Far West Farm op Donderdag 9 Juli.
Vertrek te 6 uur stipt aan de Donkere
poort (Achterzijde).
ZEVENDE EEUWFEEST
Op Woensdag 22 Juli zal een buitenge
woon jubelfeest gevierd worden te leper:
het zevende eeuwfeest der Abdij van
O. L. V. ter Nieuwe Plant, beter gekend
onder dsn naam: Kostschool der Roes-
brug ge-Dames.
Die reguliere kanunnikessen van de
Congregatie van Sint Victor van Parijs
vestigden zich op den oever van den IJzer,
in de gemeente Rcesbrugge, ten jare 1236.
Na de verwoesting van de abdij door de
beeldstormers der XVI« eeuw, kwamen zij
naar leper, waar ze zich wijdden aan de
opvoeding der jeugd. Zelfs in de beroerde
tijden der Fransche Revolutie zetten zij
onverdroten hun taak voort, en in de be
narde oorlogsjaren hebben die religieuzen
zich met hart en ziel toegewijd aan de
weesjes van den IJzer. Opvolgenli.'ke ge
slachten werden in de aloude Abdij on
derwezen èn opgeleid.
Met luister zal dit zevende eeuwfeest
gevierd worden.
Een Plechtige Mis van Dankzegging zal
worden opgedragen met pontificale assis
tentie zal Zijne Excellentie Mgr Lamiroy,
Bisschop van Brugge.
Na de Mis zal een academische zitting
plaats grijpen, waaronder de E. P. De
Meulemeester C-SS.R., schrijver van de
laatst verschenen geschiedenis der Abdij,
het woord zal voeren.
In den namiddag zullen de huidige
leerlingen der Kostschool aan het won
derbeeld van de Lieve Vrouw ter Nieuwe
Plant, plechtig hulde brengen in een
spreekkoor, te dier gelegenheid opgesteld.
DE TANDARTS fiOUCKAERT
aangenomen door de Belg. Spoorwe
gen en het Ministerie der Posterijen,
Telegrafen en Telefonen,
houdt zijne raadplegingen van Dinsdag tot
Zaterdag, van 8 tot 12 en van 14 tot 18 u.
Andere dagen en uren op aanvraag.
74, RJJSELSTRAAT,
IEPER. Tel. 588.
AI de tengere mannen en vrouwen
Al de zenuwachtige
mannen en vrouwen
AI de magere mannen en vrouwen
kunnen zich versterken, liun gezond
heid terugvinden en hun gewicht ver-
f 111 eer de ren in
30 dagen door d#
Levertraan-Olie
Pastillen JESSKIJ
vier maal daags te
nemen. Zij zien er
uit als bonbons. En
hoeveel wonderen
hebben deze Pastil
len al niet bewerk
stelligd 1 Iedereen
weet dat Lever
traan-Olie het
krachtigste ver
sterkend middel is
dat er bestaat ora
de krachten en de
gezondheid te her
stellen, maar haai
smaak is zoo at»
schuwelijk dat heden iedereen de voor
keur geeft aan JESSEL Pastillen,
met een laag suiker bedektdie haar
op voordeelige wijze vervangen. Köop
een doos aan 17.50 fr. bij uwen Apo
theker. Aan elk mager persoon zal het
geld terugbetaald worden, welke op
het einde van 30 dagen geen 5 pond
zal toegenomen hebben in gewicht.
AANBESTEDING VAN VERSCHEIDENE
WERKEN IN DE STADSSCHOLEN
De opening derinschrijvingsbrieven ge
beurde ter zitting van het College van
Burgemeester en Schepenen op 23 Juni
1936, te 14.30 uur.
1. - Plaveien:
1. Jules Soete, leper 134.000,
2. Jan Deweerdt, Brielen 152.583,22
3. Maurice Vanderghote, leper 142.796,48
4. Henri Delhem, leper 1) 132.953,56
2) 141.348.80
5. DequicK Aimé, leper 1) 124.547,73
2) 128.205,95
3) 137.761,72
2. - Schilderwerken:
1. Joseph Decock, leper 12.609,55
2. Omer Santy, leper 9.854,
3j Pierre Baert, Komen 17.867,
4. Leon Beirnaert, leper 7.157,74
5, Daniël Beirnaert, leper 12.727,12
6, A. Norman, leper 7.581,95
7. Joseph Devos, leper 7.056,03
3. - Electriciteil:
1, Fern. Burghe, leper 5.637,
2, F. Matton, Leuven 9.200,
3; Valère De Corte, Poperinge 1) 5.100,—
2) 4.170,—
4, André Lacante, Ioppr 4.180,
5; Georges Beirnaert, Tèper 4.68S,
6i Oscar Walgraeve, Brugge 6.560,
allerhande
sierlijk
en mooi
juist
en goed
VERBETERINGSWERK
Den 8 Juni 1936 keurde leper's Gemeen
teraad, aangaande het woonTvufs van den
Bestuurder der Looye, in St Niklaasstraat
te leper, verbeteringswerken goed, die,
volgens plan en bestek, 72.000 fr. moesten
kosten, op voorwaarde dat Staat en Pro
vincie 68 't zij 48.960 fr. zouden beta
len, zoodat de stad maar 23.040 fr, zou
moeten uitkeeren.
Ons dunkt dat voormeld huis, gemaakt
naar M. Coomans' bouwplan, zeer wel
bewoon- en verpachtbaar is, en dat. de
stad, om den Bestuurder der Looye te
voldoen, beter hem een huis zou bezorgen,
met den zuidkant der Looye te verande
ren, welk huis op verre na geen 72.000 fr.
zou kosten.
Nevens de kapel van «Nood zoekt troost»
zou een gebouw met verdiep opgetrokken
worden, dat, samen met de gewijzigde
ingangspoort, en de woonkamers die er
boven zijn, een nieuw huis voor den Be
stuurder der Looye zou uitmafeen. De
ingang van dat nieuw huis zou ten noor
den gemaakt worden met, rechts en links,
twee kamers van omtrent 6 op 5 m. breed,
de eene kamer verlicht door St Niklaas
straat en de andere kamer door den
schoolkoer.
De gevel van 't nieuw huis langs de
St Niklaasstraat zou moeten overeenko
men met den gevel van het schoolgebouw,
gemaakt ten noorden van het torentje.
De schoolmeester en schoolkinderen
zouden Looye in- en uitgaan langs de
bestaande ingangpoort, noord, nevens het
torentje.
Den 15 Juni 1936 verbond zich Dehouck
te Zonnebeke, tegenover de gemeente Ge
luveld, van twee woonhuizen te bouwen
voor 33.366 fr., dat is veel min dan 72.000
fr. voor het verbeteren van een bestaande
huis.
in de Etalagen bij
VAN LEDE, Goudsmid,
Boterstraat, 6, IEPER,
en U zijt overtuigd van de groote
keu en de voordeeligste prijzen.
LECHTIGE EEREMIS
Donderdag 2 Juli (Feest van O. L. Vr.
Bezoeking) zal alhier, in St Niklaaskerk,
te 10 uur, de Plechtige Eeremis plaats
hebben van Eerw. Pater Louis Pien, van
de Witte Paters van O. L. Vrouw van
Afrika, zoon van Heer Karei Pien, hoofd-
grifïier bij de Rechtbank van Eersten
Aanleg te leper, en van Mevrouw Celina
Verrue.
Eerw. Pater Pien deed zijn noviciaat te
o Maison Carréein Algerië (Noord-
Afrika) en hij zal priester gewijd worden
op St Pieters en Paulusdag te Heverlee-
bij-Leuven, door Zijne Exc. Mgr Ooman,
Apostolisch Vicaris in Midden-Afrika, ins
gelijks lid der Congregatie der Witte
Paters.
Wij wenschen den toekomstigen Mis
sionaris van harte geluk en bieden onze
beste gelukwenschen aan zijne achtbare
ouders.
worden afgesneden,
gedood door het
DENTOGÈNE
5 frank,
in alle Apotheken.
E1SCHT
VERMINDERING VAN INTRESTEN
Den 18 Juni 1936 bezat de National»
Bank van België 18.642.828.956 fr. goud
klompen, die geene intresten opbrengen.
Van een anderen kant heeft België bul»
tenlandsche schulden, waarvoor het all»
jare zeer hooge intresten moet betalen.
Kunnen ons volk en vaderland niet ont
last worden, ten minste voor een deel,
van hunne schulden aan Engeland, Frank
rijk, Holland en de Vereenigde Staten
van Amerika, met geld dat de Nationale
Bank zou in leening geven aan 4 in
trest 's jaars?
Zoo zou de Nationale Bank uit het ver
kocht goud een aanzienlijk inkomen trek
ken, evenals de Belgische geldschieters,
en jaarlijks een deel van 't geleend geld
terug ontvangen; en zoo zou de Staat
zijne buitenlandsche schulden afgeleid, of
ten minste ingekort hebben, wat zijn aan
zien en krediet in den vreemde zou ver-
hoogen, en zijne lasten zou verminderen.
Vroeg Frankrijk geen kredietopening
van ten minste 20 milliard aan de Bank
van Frankrijk, namelijk om 3 milliard
schulden aan Engeland weer te geven?
't Is waar dat het goud der Nationale
Bank eene waarborg is der uitgegevene
Belgische bankbrieven, maar 't is vol
doende dat het goud 35 waard zij van
die bankbrieven, en op 18 Juni 11. beliep
die waarde 68,50
- «o»
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN:
Vlaeminck Daniëlla: lederen brieventeseh,
inhoudende lidkaart V. O. S. op naam
van, Vandelannoote Gerard.
Yvesse Devinck: leurderskenteeken K04S0.
Louage Oswald: een paar witte pantoffels.
Vermeersch Hélène: een handzak.
Liefooghe Roger: een klak en sporthemd.
Toegekomen bij onderzoeksrechter Devos:
twee tortelduiven.
VERLOREN:;
Vandepitte Petrus: geldbeugel, bevatten
de som geld; gevonden door Vlaeminck
Daniëlla.
Desegher Albert: vulpen.
Vandekerckhove Jan: een medalie van
O. L. Vrouw.
Claeys Francois: eenzelvigheidskaart.
Riem Lucien: eenzelvigheidskaart,
Vandelanotte Alice: geldbeugel, inhouden
de som geld, handschoenen en sleutels.
Weggeloopen: een zwarte waakhond van
Pochy Remi.
<0» i
gegeven door
Beroepsleerare»
S taatsdiploma
Boterstraat, 58 - IEPER.
en gevoelt zich oneindig beter.
«Ik ben zeven en vijftig jaar en bu-
reelBediende, schrijft M. A. P... Dit wil
zeggen, dat ik een zittend leven leid. Ik
heb zooeven een pijnlijke periode door
gemaakt, ten gevolge der stoornissen vati
den gevaarlijken ouderdom: pijn. migrai
ne, zwaarlijvigheid. Ik woog 87 kilos. Na
allerhande middelen beproefd te hebben,
heb ik er toe besloten Kruschen Salts te
■nemen. Sliert drie maanden dat ik Kru
schen neem, gevoel ik mij ontlast van
mijne ongemakken en van mijn pijnen en
ik ben reeds 7 kilo verlicht...».
Kruschen doet het overtollig vet smel
ten omdat het den lever opwekt, die in
vele gevallen niet voldoende werkt óm
de vetten van de voeding te vernietigen
en omdat het de nieren en de darmen
helpt in de ontlasting der giftstoffen cn
afval van de voeding. Zoo verzekert Kru
schen een regelmatige en aigehtele reini
ging van het organisme. Het verhindert
de vorming van nieuwe voorraden over
tollig vet en bestrijdt alle vergiftiging.
Met Kruschen zult gij geleidelijk het nor
male gewicht terug bekomen, een vol
maakte gezondheid en gelukkig en alge
meen gezond evenwicht.
Kruschen Salts, alle apotheken1275
frank het fteschje22 fr. dc groote flesch
(voldoe.nde vopr 120 dagen).
(gesticht in 1919)
ICapita&l en waarborgen: 12 tnillioeii
frank. Op heden geregelde rampen:
15 millioen frank. Heeft reeds meer
dan een millioen frank terugbetaald
aan haar verzekerden, als winstaandeel.
Voor alle kostelooze inlichtingen
wende men zich tot het Bijkantoor
YPER, 8, Mondstraat - Tel. 159.
ERNSTIGE Vertegenwoordiger» wor
den nog gevraagd.
Een nieuwe kursus vangt aan
op DINSDAG 30 JUNI 1936.
Vraagt aanstonds inlichtin,
gen zonder verbintenis.
PATRONEN OP MAAT.
BALDADIGHEDEN
De werklieden mogen persoonlijk, ot
door yoimachthebbers, betere werkvoor-
waarden betrachten; het recht vaa
't werk te staken is hun toegekend.
Maar wat zij niet mogen doen, 't is van
iemand ar.ders onrecht aan te doen en
de staatsorde te beletten; 't is van de
fabrieken, gelijk in Frankrijk, te bezetten
(wat de Bcigische Regeering hier heeft
kunpen beletten); 't is van gelijk te Qua-
regnon te schieten op 's lands rijkswacht,
aangesteld om baldadigheden te voorko
men of in te drukken; 't is van, gelijk in
eene weverij in Oost-Vlaanderen, de poor
ten open te breken, de stoommachine stil
te leggen, de weefgetouwen te beschadi
gen en de werklieden uiteen te drijven;
*t is van, stout en bout, aan de afgevaar
digde-beheerder, die sprak vaa onder
handelen, te antwoorden dat zij niet
kwamen om te onderhandelen, dat zij
geen uitstaans hadden met syndikaten,
en dat deze niets té zien hadden in de
werkstaking; 't is van een aanzienlijk
magazijn van Brussel, van op tot neer, af
te loopen, om ai die aan 't werk waren
te overhalen tot werkstaking; 't is van
t re ins of trams of ijzerwegen, bruggen,
grachten in steenwegen, gebouwen of
welkdanige bouwwerken, aan een ander
toebehoorend, geheel of ten dee ie te ver
nielen of over hoop te werpen, wat straf
baar is met 5 tot 10 jaar opsluiting krach
tens artikels 406 en 521 van het strafwet
boek; In een woord, 't is van wat in recht
onder de voeten te treden, en de open
bare orde te storen door strafb aaden,
gelijk deze voorzien bij art: ;el 233 en
volgende van het strafwetboek.
Leve de vrede door eendracht en broe
derlijkheid!
Volgens Kon. Besluit van 25 Juni 1936
mogen de Heeren Ministers van Rechts
wezen, Binneniandsche Zaken en Lands
verdediging. of hunne afgevaardigden, do
Heeren Gouverneurs en Anondissements-
kommissarissen, menschen en hulpmid
delen. mits betaling, opeischen, om -de be
volking eten, orde en openbaar leven te
bezorgen. Die. opgeëischt, hulp weigert, ls
strafbaar.
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag 19 tot Donderdag 25 Juni,
DE VLAG-INHTJLDIGING DER
VUURKRUISERS UITGESTELD
Chr Volkshuis, Sint Jacobsstraat. Tel. 376.
MIDDELBARE BEUOETSHUISHOUD
SCHOOL DER II. FAMILIE
VARENDE IJZER-IEPER:
Vrijdag 19 Juni: De Adèle (schipper
Vanden A bee ie) met 96 ton kolen voor
M. Vanoverberghe te leper.
Maandag 22 Juni: De Wuta (schip
per Van Hecke) met 112 ton kolen voor
M. De Geest te leper. De Twee Ge
broeders (schipper Vanvlierberghe) met
93 ton kolen voor M. De Geest te leper.
Dinsdag 23 Juni: De -Vooruit met
moedschipper Goethals) met 74 ton
kolen voor M. Vanoverberghe te leper,
VARENDE IEPER-IJZER:
Vrijdag 19 Juni: De Angèle (schipper
Van Aekelyen)- met 49 ton oud ijzer, ver
zonden door de Wed. Vandamme te leper.
Dinsdag 23 Juni: De Gesiena (schip
per Buisman) met 94 ton oud ijzer, ver
zonden door de Wed. Vandamme te leper.
De Stilla Juvans (schipper Kooy-
man) met 20 ton beurtgoed voor ver
scheidene.
Donderdag 25 JuniDe Roos (schip
per Deelman) met 20 ton materialen.
WATERHOOGTE:
Benedenpand: 2,41 m.; toegelaten te
varen met 1,13 m. diepgang.
Aan de Bevolking van leper en Omliggende
Aangezien de Heer Gouverneur der Pro
vincie West-Vlaanderen, op verzoek van
den Heer Minister van Binneniandsche
Zaken, alle betoogingen, voor een onbe
paald termijn verboden heeft, zijn we
verplicht de inhuldiging van onze vlag,
gesteld op heden Zondag 28 Juni, uit te
stellen tot 20 September 1936.
Het Bestuur der Vuurkruisers
van leper en Omliggende:
De Secretaris, De Voorzitter,
A. Garain. L. Cambier.
Examen van algemeene vakken, afgelegd
door dc leerlingen van het 3» Studiejaar
der .Middelbare Beroepshuishoudsehool
Mej. Storme Marie-Louise, met de groot
ste onderscheiding;
Mej. Boudry Jacqueline, groote ondersch.;
Mej. Jacobs Julia, groote onderscheiding;
Mej. Plouvier Maria, onderscheiding;
Mej. Vandercruysse Irène, onderscheiding;
Mej. Wiliaert Esther, onderscheiding;
Mej. Huyghe Martha, voldoening.
Examen voor huishoudkunde en gezon-
heidsleer, afgelegd door:
Mej. Boudry Jacqueline, groote ondersch.;
Mej. Hullebroeck Louisa, groote ondersch.;
Mej. Jacobs Julia, groote onderscheiding;
Mej. Storme Marie-Louise, gr. ondersch.;
Mej. Huyghe Martha, ouderscheiding;
Mej. Plouvier Maria, onderscheiding;
Mej. Vandercruysse Irène, onderscheiding;
Mej. Wiliaert Esther, onderscheiding.
MIDDEN JURY VOOR PIANO
Voor de Middenjury te Gent hebben
twee leerlingen van de Roesbrugge-Da-
men schitterende uitslagen bekomen, in
de klas van piano:
Mej. Denyse Ameele, van Staden. heeft
in den aanvankelijken graad het examen
van theoretische en pract'sche proeven
doorstaan, met de grootste onderschei
ding.
Mej. Paula Liefooghe, van Poperinge,
in den lageren graad, eveneens met de
grootste ond< siding.
Aan die vli. leerlingen van de Roes-
brugge-Damen -.eden wij onze beste ge-
lukwsnschen aan.
ZATERDAG 27 JUNI, te 8 Va uur.
ZONDAG 28 JUNI, te 2. te 5 en te 8 Va u.
MAANDAG 29 JUNI, te 8 Va uur.
De zoo gunstig gekende filmspelers
BRIGITTE HELM
en
IIANS BRAUSEWETTER
DE OVERWINNAAR VAN DEN
MARATHON
bijgestaan door:
Ursula Grabley, Paul Hartmann,
Trude Von Molo, Victor de Koica,
Oscar Sabo, Carl Balhaus,
Nien Sön Ling.
Le Vainqueur du Marathon ls een
heele buitengewone productie. De ensce
neerder heeft zoo kunstig het sport, steeds
aan de orde van den dag weten te gebrui
ken om een zeer boeiende avonturer.pro-
ductie en romantisch verhaal te bewerk
stelligen.
Tusschen de geschiedenis in, worden
ons vertoond de helden van de sportw e
reld zoowel op gebied van loopwedstrijden
als van kunstige prestaties op zwemgebied.
De ontknooping van het zeer boeiend
verhaal speelt zich af in het grootsehe ka
der de olympische spelen te Los Angeles.
ALS TWEEDE FILM
BILL CODY
(BILL DE WREKER)
Beer bewogen cow-boyfilm.
HAD ADAM HET MAAR GEWETEN,
Hij had in den appel niet gebeten i
Maar gedronken vrij en blij
'n Ta» koffie met PACHA Chicorei.
BERJCHT
Schielijk overlijden. De genaamde
Emiel Everaet, echtgenoot van Maria
Decroix, is tusschen Zaterdag en Zondag
schielijk overleden. Hij was te Ziliebeke
geboren in 1869. 't Was een brave man
en vader van een talrijke kroost. De
begraving had Dinsdag morgen om 9 uur
plaats in de parochiale kerk van Sint
Jacobs, onder grooten toeloop van volk.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Moden-artikelen in 't Groot
KleeratofTrn Witgoed, Merreriën,
Sajctten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoora.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. W leper
3—4, BOTERSTR. I F P F R
dicht bij de Haile 'L
Op inlagen tot 20.000 fr.» 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
draaiingen, duize
lingen, ongemakken bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagaderver-
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - In alle apotheken: 12 fr. de doos.
