Groota Vermindering
van 25 °j0
OP ALLE ZOMERARTIKELS
IN HET WAAR SAYETTEN WIJVEKEi
7CMCLOOP
19, Qroote Markt, 19, leper
Mekanieke AUTOSCMILDERING
MARKTPRIJZEN
NOOIT GESLOTEN,
/iaat
Q7 TTtodaJZ heehi 1937
RH IDF NIFIIWS! Vana{ heden kom«" w<= «n NIEUWE SERIE BIT
NIEUWS! NIEUWS!
Permanente Haargolving
ZETEL: BRUGGE, MOERSTRAAT, 19.
HET LANDB0UWKANT00R
DER ALGEMEENE SPAAR- EN LIJFRENTKAS
VOOR DE PROVINTIE WEST-VLAANDEREN
WORDT ZOOWEL TEHUIS VERBRUIKT
ALS IN HET KOFFIEHUIS
Voor uwe
HAiNGAARS
Stevens Gebr.
|l| J.Salomé-LahayefM
RIJTUIGMAKER
11 Pottestraat - \7 - Poperinge illl
GROOT E KEUS V AS BALATUM BIJ SASSES-VASSESTE
Anderlecht, 24 Juli. Varkensmarkt.
700 geslachte varkens, 8.00-9.50 fr. de kilo.
leper, 25 Jnli. Tarwe 105-110 rogge
74-76; haver 88-90; brouwerijgerst 92-94;
voedergerst 83-85; erwten 100-106; paar-
denboonen 96-98; aardappelen 35-40boter
17-18; eieren 0.43 tot 0.46; biggen 170-220
het stuk en 7.50-8.00 de kilo; tarwe strooi
15-18 de 100 kilo; roggestrooi 16-20; ha-
verstrooi 14-16; gerstestrooi 13 tot 15;
weidehooi 25-27klaverhooi 33-36; luzerne-
hooi 38-40ruw vlas 72-75gewoon klaver
zaad 16-19; steenkool klaverzaad 20-22;
bastaard klaverzaad 19-23; rood klaver
zaad 14-16: wit klaverzaad 15-18; voeder-
beeten 75-80 de 1.000 kilo.
Kortrijk, 27 Juli. Tarwebloem 172;
inlandsche zemelen 68; gorte zemelen 87;
boter 16.50; eieren 0.45-0.50; Turksche
tarwe plata 81id. cinquantino 87witte
tarwe 115-122; rogge 75-85; haver 90-93;
paardenboonen 90-102gerst 80-85hooi
30-35; strooi 18-20; gele aardappelen 33-
38; vreemd lijnzaad 163; inlandsch idem
148; vreemd koolzaad 194; lijnzaadkoeken
106:Amerikaansche id. 106; koolzaadkoe
ken 75; cócoskoeken 105: arachidekoeken
111; nitraat van Chili 110: ammoniaksul-
faat 93; lijnzaadolie 327.50; koolzaadolie
430; vlas der Leie 0.50-1.40; wit vlas 8.50-
18: geroot vlas 7.50-10; ruw werk 4.00-
6.00: fijn werk 6.00-7.00; suikerijboonen
oude 80, nieuwe 83.
Veemarkt. Te koop gesteld 391 stuks
170 koeien. 3.25-4.60 levend de kilo166
vaarzen 4.60-5.70; 29 stieren 3.50-4.50; 26
ossen 4.00-5.70. Konijnen 5.00 de kilo;
kiekens 7.00 id.; hennen 10 het stuk;
duiven 3.00; eenden 10; ganzen 20.
Diksmuide, 27 Juli. Boter 16-17
tieren 0.40-0.42; aardappelen 35-40; tarwe
106-110; rogge 76-78; haver 90-92; stroo
14-18: booi 30-35brouwersgerst 92-94.
Anderlecht, 28 Juli. Varkensmarkt.
Toegekomen: 2292 stuks, 6.00-6.50 fr.
de kilogeslachte varkens814.
Rosselare, 28 Juli. Tarwe 115; rogge
83: haver 90; zemelen 68; maïs plata 80;
id. cinquantino 85; boekweit 98; gerst 82;
erwten 88; paardenboonen 98; lijnzaad
150: lijnmeel 110; Amerikaansche lijn
koeken 107; ruw vlas 40-100; tabak 5.75-
6.50: aardappelen (eerstelingen) 30; tar
we strooi 20; roggestrooi 20; haverstrooi
18; weidehooi 25; klaverhooi 30; luzcrne-
hooi 30; suikerijboonen, beschikb. 1935.
schip 80 en wagon 80; id. nieuwe oogst
1936, sch;^ 83 en wagon 83; koolzaadolie
435: lijnzaadolie 327.50; nitraat 116; am
moniak 93: kalksalpeter 95; fosfaat 28;
retrochoux 89; Thomasslakken op wagon
Charleroi 2.00; fertifos 75: sylvjniet 14-16
t.h. 27; id. 20-22 t.h. 34; chloorpotasch 48
Mi. 70; id. 50 t.h. 120; zwavelpotasch 48 t.h.
154; biggen 600 stuks, 6.50-7.00 de kilo;
boter 15-17.
Anderlecht, 29 Juli. Veemarkt.
Toegekomen: 373 ossen 5.00-6.75; 180 stie
ren 4.25-5.50: 425 koeien 4.00-5.50; 1931
vaarzen 5.50-7.00 fr.
Veurne, 29 Juli. Tarwe 110-114; ha-
Ver 88-92; rogge 80-82; gezet 85-88; kla
verzaad 7.00-8.00; aardappelen 30-35; voe-
derbeeten 4.00-5.00; hooi 8.00-13; strooi
30-40; boter 16-17.50; eieren 0.44-0.55; id.
van eenden 0.45-0.50; konijnen 5.00-5.50
de kilo; kiekens 6.00-8.00; oude hennen
5.00-6.00; eenden 18-20 de koppel; jonge
duiven 7.00-7.50; oude id. 3.00-4.00.
Loo, 30 Juli. Boter 16; eieren 0.48.
Oudenaarde, 30 Juli. Boter 15-16;
eieren 0.45-0.40; konijnen 11-26; kiekens,
koppel 10-24; hennen 10-20; Jonge gan
zen 11-13: oude duiven 2.50-3; Jonge dui
ven 3-3.50; varkens 200-275.
Anderlecht, 30 Juli. KALVER
MARKT. Te koop gesteld: 1.820, 4.75-
8.10; aankomsten ln de week: 2.071,
Poperinge, 31 Juli. Tarwe 115; rogge
85haver 90; aardappelen 40; boter 14-18:
«leren 0.45hoppe opbr. 1936koopers 410,
verkoopers 450.
Mo;
MAGAZIJNEN ALTIJD OPEN.
Zorgt in tijda voor een schoon WINTERKLEED en MANTEL, altijd! overgroote keus bt
huis.
Ongelooflijk groot assortiment in ZWARTE MANTELS, aoowel voor ZWARE DAMEN als
voor magere. ELK ZEGGE HET VOORT,
Vermindering voor Kroostrijke Gezinnen en Invalieden.
mm CQQ nl 1265W maanc
ittBais
LANDBOUWERS en HANDELAARS,
Gij die voornemens zijt U een metallieke hangaar te plaatst»
koopt niet vooraleer prijzen te hebben gevraagd aan de
Metaalbouwwerkhuixen R E R C H E M b'j AUDENAARDE,
R. STEVENS, te telefoon: Berchem 77,
of aan hun Vertegenwoordiger: Tel. Elverdinge l(.
JOSEPH VANHOUDT, Vaartbrug, BOEZINGE.
welke den eenigen Vertegenwoordiger is der (treek.
Laat U niet misleiden door klaps van sommige oneerlijke concurrenten.
NAGELS MET KOPPEN: Als bewijs der deugden en hoedanigheden
der Hangaari R. Stevens, BERCHEM<
dient gezegd dat we sedert April 1935 in de streek Yper-Diksmuide, niet
minder dan 97 hangaars geplaatst en in bestelling hebben. Ziedaar
bewijzen van zijn STEVIGE, MODERNE, MEESTGEWAARDEERDÉ
CONSTRUCTIE volgen* de laatste technische gegevens berekend. -
Bij bun vindt ge de hoogste en vertrouwbaarste waarborg op zegel.
HIJ ALLEEN kan U de laagst mogelijke prijzen maken, gezien zijn ovcf'
groote dagelijksehe voortbrengst. (Hij wordt terecht aanzien als een der
grootste constructeurs van stalen daken in ons land.) Schrijf onmiddellijk
onzen Vertegenwoordiger die U gratis en zonder de minste verbintenis, U zal
komen bezoeken, plans bestudeeren ter plaatse, U onze verschillende model
len op de streek zelf zal toonen (gevels toe naar beliefte) en U ONZE
GENADIGSTE PRIJZEN ZAL GEVEN. 15 JAAR WAARBORG
LANDBOUWHANGAARS - VLASHANGAARS
GARAGEN MAGAZIJNEN - FABRIEKEN.
PLIJUC. 111HJ TT JTENMATE KLOEKE en ZWARE typen Hangaars t«
lanceeren, welke nochtans aan DEZELFDE prijzen worden verkocht
LANDBOUWERS: Zi. zelf en oordeel zelf. Laat nooit na vooraleer <e
koopen U bij ons te informeeren. Informecren kost geen geld. Op aaf'
vraag geven we U gaarne de adressen waar deze nieuwe en zware typen geplaah'
cn te zien zijn.
Verdeeler voor i'opermge en Umstreken der Radio-ontvangsttoestellen ALFA RADIO
VALÈRE DE CORTE,Ieperstraat, 121, POPERINGE. - Tel. 249.
ROOKERS
Wilt gij smakelijk uw eigen oogst roo-
ken, doet hem kerven in de tabakkerverij
V. GOUDENHOOFT-PITTILLIOEN
lepersteenweg - 9 - POPERINGE.
Zijn 14 jaren praktijk en zijn modern alaam
staan borg voor het eerste klas goed be
werken van den tabak. Hopende met
uw vertrouwen vereerd te zijn dankt hij
U op voorhand. Opening met 1 Juli.
Grootste keus. Voordeelige prijzen
BIJ SANSEN-VANNESTE
15, Gasthuisstraat, POPERINGE.
J)epotfio«ic!eirT
A. MASSCHELÊIN-VERSTRAÉTEJ
Brouwerij De Kroon
POPERINGE. TeL 87.
depothouder!'
«BRASSERIE YPROISÉ
Dikkebuschsteenweg, 98,
IEPER. Telefoon 211.
<flB*£aHMaaïïaBMB~aMaHBraB
MEVROUW, MEJUFFER,
wenscht U ten
Prachtwerk aan voordeeligen prijs,
wendt U dan in volle vertrouwen tot de
GEZUSTERS COUDIJZER
gediplomeerde coifïeusen,
Reningelststraat, 2, Poperinge
T«L 268.
Naamlooze Vennootschap, gesticht in 1911
DEPOSITOKAS OP ZICHT EN OP TERMIJN.
GRONDPANDOBLIGATIEN.
LEENINGEN OP EERSTE HYPOTHEEK.
VERTEGENWOORDIGER VOOR:
POPERINGE en Omstreken: Delboo Urbain, Notarisklerk, Duinkerke-
straat, 31, Poperinge.
IEPER en Omstreken: Boone Albert, Rijselstraat, 146, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Samyn Benoit, Notarisklerk, Poperin-
gestraat, 20, Roesbrugge.
ZONNE3EKE en Omstreken: Baron Noël de Vinck, Eigenaar, Villa
Zouncdaele, Zonnebeke.
BEHEERRAAD:
Baron Raymond FECSTEEN, eigenaar, RuddervoordeVoorzitter.
M. Joseph VANDER MERSCH, advokaat, leper: Ondervoorzitter.
M. Joseph SCHRAMME, advokaat, Brugge.
M. Jean VAN CAILLIE, notaris, Brugge.
Baron Karl van CALOEN, eigenaar, Loppem.
M. Ferdinand JANSSENS de BISTHOVEN, eigenaar, Brugge.
Ridder Amédée vanOUTRYVE d'YDEWALLE, eigenaar, St Andries.
COLLEGIE DER COMMISSARISSEN:
M. Ernest IWEINS d'EECKHOUTTE, eigenaar, Brielen-bij-Ieper.
M. Paul DEW1TTE, eigenaar, Dadizele.
M. Louis DEDEURWAERDER, beheerder, Veurne.
BESTUURDER:
I*. 1'arcel WYSEUR, Doctor in de Rechten, Brugge.
HOPPEKWEEKERS
Voor uw TABAKMUL wendt U in
vertrouwen tot JULIEN SUFFYS-DE-
PUYDT, Iepersteenweg, 35, Poperinge.
Het beste en bet goedkoopste.
Eenige maatschappelijke zetel:
ROESELARE, Vlamingstraat, 26
verschaft aan de Landbouwers en Landgebruikei's der Provintle
Leeninge-' aan 4,25 of 4,50 tot een beloop van 60.000 fr. en
op te leggen in 14 jaren. Op aanvraag worden alle verdere
voorwaarden rechtstreeks verschaft. Kostelooze Inlichtingen zijn
te bekomen ten bureele. OpenMaandag, Dinsdag en Vrijdag, tel
kens van 9 tot 12 u. voormiddag, alsook bij de Heeren Leden te:
BRUGGE, Ph. de Goede laan, 9. OOSTENDE. IJzerlaan, 1.
IEPER, Rijselstraat, 62 IZEGEM, Kasteel Wolvenhof.
Aan al gezonden aanvragen wordt binnen de li dagen voldaan-
LIKEURWIJN
IBIIIIIIIBIIMIBIIIIPWBBIIMIIBIBUBIWIIBBBIBBBMBBWMMBBMBBIBMWilllllHIIIIIWIIIIIIIIHlUIWlWWIffi
SaSEHBQBBi
wendt U bij de Firma
Poperinge leper
BtnyniHlIHfflimilHHIllimitmitRMiMBflBnBRBBBBiliDRilliamnMMHaBMIiRBiBMBMHBaHaBaninBmHRRMHHHMH
EEN PERMANENTE HAARGOLVING
die werken met het allernieuwste appa
raat.
Vraagt dag en uur op voorhand.
VOOR SLECHTS 56 FRANK.
Ook likeuren en dranken in zelfde huis.
Gasthuisstraat, 15, PoperingG.
