Werkhuizen STEVENS Gebr.
Kosmos-Reiien in Autocar
Bericht aan de Landbouwers
Wanneer wordt het treinverkeer
tusschen IEPER en ROISILARE
weer ingerielst
KOSMOS
Groote keus van BALtflTUjfl
R. MyHevilie-Top
blijde
P/af schuilt er achter de beslissingen de JV. M. B. S.
Zoo begint meestal een verkoudheid, de in ons land zoo alge«i
meen voorkomende ziekte door de plotselinge temperatuurs*4
veranderingen, welke aan het klimaat hier zoo eigen zijn
Wacht niet tot verdere kenteekenen van ziekte zich voordoerr*
maar bestrijdt het kwaad vanaf het begin door 1—2 Aspirine'
tabletten te nemen; den volgenden morgen bent U weer
geheel hersteld
Alleen Aspirine, voorzien van het BAYER-kruis, verdient Uw
onverdeeld vertrouwen
HET PRODUCT VAN VERTROUWEN!
DE
VLIEGEN
ZIJN DAAR
POPERINGE-COSTENDE
«R*wwEIGEN FABRIKAAT"
Specialiteit van Aardappelmachienen -1 2 paarden
ROEPT U VOOR
WIE MET KOSMOS REIST,
REIST VEILIG
Om alle gebeurlijke konkurrentie te vermijden
zijn mijne zaaimachienen Gebreveteerd onder
Nummer 415.778.
Noordstraat POPERINGE
OPGELET. Wij zetten de jonge meis
jes aan wel inlichtingen te
SCHOENEN
ZIJN DE BESTE
If? j /gjfi schoonste keus
«J*G der streek. Ver-
STEENHOUWER
TE VERKRIJGEN
BELANGRIJK
EEN ECHTE REGENMANTEL
SINT-JOZEFSCOLLEGE
GARAGE MODERNE
DE BESTE KUIKENS
VOOR UWE
POULIEN
POULIEN
den
rfn ontvangen volgend schrijven):
r.-aande op een verslag opgemaakt door
'Bestuur der N.M.B.S, in datum 27
l:im de Raad van Beheer, op 7 dezer,
Jagende beslissing
<Het treinverkeer wordt niet heringe-
;cht; de autobusuitbating wordt behou-
i doch verbeteringen zullen aan het
•r.ateriaal gebracht worden.»
p.j zulkdanige beslissing past het zeker-
j-j. enkele peilingen te doen in vroeger
gumenten en verslagen.
pr moet klaarheid komen, want nu zoo-
j]. vroeger wordt de waarheid verzwegen.
\ilerlei feiten geven er inderdaad aanlei-
j;r!r toe, te veronderstellen dat er iets
„huilt achter de getroffen beslissingen
1Viwel voor wat de afschaffing der trei
len betreft als voor het gebruik van auto
bussen van zeker merk, dat in de laatste
jjren maar al te nationaalte voor
schijn kwam.
piet weze althans voldoende enkele fei
te:-. aan te stippen welke naar onze mee-
rjng niet enkel pleiten voor het terug in
jeiist stellen der spoorlijn maar ook het
bewijs leveren dat de houding van het
Beheer en Bestuur der N.M.B.S. heel
vreemd voorkomt.
Vooraf mecnen wij evenwel te moeten
verklaren dat, in tegenstclling_ met het-
geen
het Bestuur der N.M.B.S. er over
mocht denken, deze campagne, welke ge
voerd wordt voor de terug in dienststel-
ling der treinen, alleenlijk het algemeen
belang tot oorzaak heeft,dit zelfde al
gemeen belang dat, jammer genoeg, in de
laatste jaren en nog op heden, maar al
te dikwijls geofferd wordt voor finan-
cieele of persoonlijke belangen.
Waarom werd het treinverkeer tusschen
leper en Roeselare afgeschaft?
Verslag Nr 936, datum van 7 Decem
ber 1931
om het deficiet veroorzaakt door het
treinverkeer en geraamd op 200 fr. per
dag te doen verdwijnen
om in de plaats van een deficiet een
jaarlijksche winst te verwezenlijken van
440.000 frank;
omdat er op de zelfde lijn een auto
busuitbating welke winst afwierp bestond
om een proefneming te doen op een
lijn van secundairen rang.
Deze uitbating op de lijn Roeselare-
Ieper» moest tot «type» strekken.
Werd de afschaffing der treinen door
het publiek, Gemeentebesturen, openbare
instellingen, Bestendige Deputatie ge
vraagd of voorgesteld?
Reen. De N.M.B.S. heeft zulks he
slist, opgelegd aan het publiek, om wille
der besparingen en voorgestelde proef.
Deze beslissing heeft begin 1932 heel
wat beroering verwekt. Protestmoties wer
den gestemd door de Gemeen tebestur"n,
door de Handels- en Nijverheidskamer
Van leper. De vakvereenigingen der
spoorwegarbeiders belegden protestverga
deringen.
Om deze protestbeweging te stillen werd
erdoor de Directie der N.M.B.S. een cam
pagne van geruststelling ingezet.
Wij stippen aan
1) onderhoud op 14 Januari 1932 tus-
$Sien de Heer Lamalle, Algemeen Be-
feJer Uitbatingsdiensten der N.M.B.S.,
"^rgneld van vier ingenieurs, de Heer
irrwmeester Senator Mahieu en de Heer
Robert De Man, Stadssekretaris, op het
Stadhuis te Roeselare
2) vergadering gehouden op zelfden dag
te leper, op het Stadhuis. Op deze bijeen
komst was er ook een afgevaardigde van
het Bestuurder der Handels- en Nijver-
heidskamer van leper.
Door den Heer Directeur Generaal La-
malle werd er verklaard:
«Ten titel van proef, dus voorloopig, zal
het verkeer van reizigerstreinen op de
lijn Roeselare-Ieper worden afgeschaft.»
Men vroeg de N.M.B.S. deze «proef»
te laten doen, verzekerende dat deze zou
voldoening geven aan de Nationale Maat
schappij en aan het publiek.
Omtrent zelfde uitbating per autobus
ga, het Verslag van den Raad van Be
heer, voorgedragen in de Algemeene Ver
gadering der Aandeelhouders op 27-5-'32
volgende melding: «Deze wijze van ex
ploitatie zal weldra ten titel van proef
toegepast worden op de lijn Roeselare-
Ieper.
In al de documenten, in de verslagen,
in al de bijeenkomsten was er steeds
spraak van proefneming. De afschaf
fing was dus voorloopig.
De tijd der proefneming is lang voorbij
en toch blijft de beslissing behouden.
Waarom
Wat was de uitslag op financieel ge
bied?
gende uiteenzetting voorgedragen aan de
aandeelhouders:
c De autobuslijn leper-Roeselare is uit
gebaat door onze Maatschappij. Wij heb
ben akkoord gemaakt met een onderne
mer voor het leveren van het materiaal
en de geleiders. Het is nog te vroeg om
zich uit te spreken over het resultaat van
deze proef.
Op 26 Mei 1933 kent de Raad van Be
heer, althans officieel, de uitslagen niet of
hij wilt ze niet kenbaar maken.
Op 3 Juni 1S33, dus 8 dagen later, wordt
er in het document 1400 een breedvoerige
uiteenzetting gedaan omtrent de bekomen
uitslagen welke hoogst nadeelig waren.
Er was een deficiet van 487.182 frank
voor de eerste 10 maand.
Op financieel gebied was het een mis
lukking en dit moest verdoken worden.
Waarom?
Het jaar 1933 gaf een tekort van 545.000
frank (document 1677 van 1-2-1933).
De eerste 10 maanden van het jaar 1934,
na tal van bezuinigingen, afschaffing der
ontvangers N.M.B.S., nog een deficiet van
237.860 frank.
Over de uitslag der proefneming wordt
er in de verdere verslagen voorgedragen
aan de Algemeene Vergadering van 1934,
1935 en 1936 niet gesproken.
Tot nog toe heeft de N.M.B.S. de schijn
niet willen geven dat de proefneming mis
lukt was. Integendeel, de laatstgenomen
beslissing van den Raad van Beheer geeft
een bewijs dat de N.M.B.S. haar wil door
drijft.
Men onderzoekt niet eens de mogelijk
heid de lijn uit te baten met treinen TT
of automotricen.
De financieele kant der zaak wordt niet
aangetast.
Waar in andere plaatsen de vicinalisatie
toegepast wordt, waar alles in het werk
gesteld wordt om aan de eischen van het
reizende publiek voldoening te geven, dan
wordt er hier een uitbating behouden
welke geen comfort, geen aangenaamheid
biedt en verlies oplevert.
Waar vóór den oorlog 26 minuten noo-
dig waren om een afstand van 22 km. af
te leggen, wordt nu een uur gebruikt voor
25 km.
Over de voor- of nadeelen van het be
staande contract willen wij voor het
oogenblik niet spreken.
Voor wat de vervanging van het mate
riaal betreft, beslissing van 7 Oogst
1936 valt het volgende aan te stippen.
Na de ongevallen der maand Juli 1.1.
wordt een onderzoek ingesteld. Door de
Directie wordt bevonden dat het mate
riaal te wenschen laat. Er zal dus aan
de uitbaters opdracht gegeven worden om
over te gaan tot de vervanging der auto
bussen welke een afstand van 300.000 km.
afgelegd hebben.
Wij vragen ons af. waren de ongeval
len er noodig om zulkdanige beslissing te
nemen? Neen.
Naar wij meenen te weten was de ver
vanging reeds vóór die ongevallen ter be
spreking. Plans en bestek waren reeds op
gemaakt vóór de beslissing van 7 dezer
in de Raad van Beheer en dan komt men
voorstellen doen aan de Raad van Beheer.
Het moet uit zijn met die comedie van
proefneming. Door een onzer bereid
willige Senatoren of Volksvertegenwoor
digers kunnen wellicht volgende vragen
gesteld worden aan den Eleer Minister van
Verkeer.
De spoorwegverbindingen «Ieper-Roe-
selarewerden in Mei 1932 voorloopig
afgeschaft ten titel van proef, omwille van
besparingen.
1. Welke zijn de resultaten dezer
proefneming op financieel gebied? (De
H. Volksvertegenwoordiger Dierkens stel
de reeds deze vraag op 8-7-'36 doch be
kwam geen antwoord).
2. Indien deze proefneming op finan
cieel gebied een mislukking was, waarom
wordt de uitbating op deze wijze nog be
houden
3. Werd het automerk Minerva
opgedrongen?
Onder welke voorwaarden is zulks ge
schied
4. Daar het bestaande contract na
deelig is voor de N.M.B.S. en de uitba
ting niet beantwoordt aan de vooruitzich
ten waarom wordt er niet overgegaan tot
een andere methode?
(Treinen TT, automotricen en zoo de
toestand van vóór Mei 1932 terug in
brengen.)
Wij rekenen er op dat onze Senatoren
en Volksvertegenwoordigers, alsook de
Gemeentebesturen het hunne zullen bij
dragen om in deze aangelegenheid aan te
dringen om voorwaarden van vervoer te
bekomen welke beter beantwoorden aan
de tegenwoordige eischen.
Er moet een klare, nette toestand ge
schapen worden.
Aspirine
(,/l^~L«iBBBl!BB8SBB!IÏ0SB93ï9aiIB9HÏ9B9H99BBBlBBIBn9H19BlH9B91SBS!5BBBBBBB®®B®''BBBBBB"""'®®'"
2* Halfrechtstreeksche Pleziertreïn
tusschen
EN TERUG
AAN HALVE PRIJS
▼oor heen- en terugkaarten
OP ZONDAG 30 OOGST 1936
Heen Terug Prijzen
heen ft teru«
GEMEENTE STAVELE
7.03
Poperinge, Markt
21.20
15.00
7.15
Jagershof
21.08
14.00
7.21
Krombeke, Dorp
21.02
13.00
7.26
Westvleteren
20.57
12.60
7.30
Oostvleteren
20.54
i2.ro
7.41
Reninge
20.43
11.00
7.44
Noordschote
20.40
10.50
7.53
Merkem
20.30
10.00
8.05
Woumen
20.20
9.00
8.15 A.
Diksmuide
V. 20.10
8.00
8.20 V.
Diksmuide
A. 20.10
9.00 A.
Oostende, Statie
V. 19.25
POPER1NGE TeL 94. IEPER Tel. 249.
In de Algemeene Vergadering der Aan
deelhouders in datum 26-5-'33 werd vol-
lliaBaaasilflBflBiaBBHBBKBBËEiSBBBBeBBlEaHBBBBBBBBBBBBBBBBBSBB
LANDBOUWERS en HANDELAARS,
Gij die voornemens zijt U een metallieke hangaar te plaatsen
koopt niet vooraleer prijzen te hebben gevraagd aan de
Metaalbouwwerkhuizen R E R C H E M bii AUDENAARDE,
R. STEVENS, te telefoon: Berchem 77,
of aan hun Vertegenwoordiger: Tel. Elverdinge 16.
JOSEPH VANHCUDT, Vaartbrug, BOEZINGE.
welke den eenigen Vertegenwoordiger is der streek.
Laat U niet misleiden door kiaps van sommige oneerlijke concurrenten,
NAGELS MET KOPPENAls bewijs der deugden en hoedanigheden
der Hangaars R. Stevens, BERCHEM,
dient gezegd dat we sedert April 1935 in de streek Yper-Diksmuide, met
minder dan 97 hangaars geplaatst en in bestelling hebben. Ziedaar
bewijzen van zijn STEVIGE, MODERNE, MEESTGEW AARD EERDE
CONSTRUCTIE volgens de laatste technische gegevens berekend.
Bij hun vindt ge de hoogste en vertrouwbaarste waarborg op zegel.
HIJ ALLEEN kan U de laagst mogelijke prijzen maken, gezien zijn over-
groote dagelijksche voortbrengst. (Hij wordt terecht aanzien als een der
grootste constructeurs van stalen daken in ons land.) Schrijf onmiddellijk
onzen Vertegenwoordiger die U gratis en zonder de minste verbintenis, U zal
komen bezoeken, plans bestudeeren ter plaatse, U onze verschillende model
len op de streek zelf zal toonen (gevels toe naar beliefte) en U ONZE
GENADIGSTE PRIJZEN ZAL GEVEN, 15 JAAR WAARBORG.
LANDBOUWHANGAARS - VLASHANGAARS
GARAGEN - MAGAZIJNEN - FABRIEKEN.
NIFïïWSf Vanaf heden komen we een NIEUWE SERIE BUI-
m^u T'M' TENMATE KLOEKE en ZWARE typen Hangaars te
lanceeren, welke nochtans aan DEZELFDE prijzen worden verkocht.
UNDBOUWERr# Zie zelf en oordeel zelf. Laat nooit na vooraleer te
*°°Pen U bij ons te miortneereu. Informeeren kost geea geld. Op aan-
geven we U gaarne de adressen waar deze nieuwe en zware typen geplaatst
ea te zien zijn.
Merk S.P.Y.
Laatste verbeteringen Tandwielen in Oliebak Assen op billen
Smeering- met «Stauffer» of «Tecalemit»
Aardappelsorteerders - 3 modellen. Landrollen op alle maten.
Hoofdagentschap
«LISTER»-motoren - Ploegen en Ontroomers «MELOTTE»
Water- en Beerpomp «DIA» - Cylinders FEYS
Ook alle andere Landbouwmachienen. Alle Elektrische Installaties,
Motoren, Lusters en toebehoorten. Prijzen buiten alle concurrentie.
Okkasie Zaaimachien en Wentel-Driescharre.
^<llllllllllllllll!!!lll!!ll!l!lll!!!llllllll!lllll!!l|IIIi!!l!ll|ll!||||HI||i!!!ll||||!|l!l||||||!l||l|||||]||HII!ll!lllllll]|l!l!!'llllllllll!ll!llllir!l!l!!lllllllllllll!llllllHI!lllltlllllllll!!l!lllliHIIIII!!^
3 geven gelegenheid tot bewonder en van natuurschoon, bezoeken van kunst
steden en allerhande aantrekkelijkheden:
Men kan zich van nu af
reeds laten inschrijven voor de
hiernavermelde reizen, zonder
vrees voor waardeverminde
ring der buitenlandsche munt,
gezien het Bestuur van Kos
mos Toerisme de verworven
bonifikatie vóór de afreis zal
terug betalen aan de reeds in
geschrevene belanghebbende.
Regelmatige reizen worden I
ingericht naar Parijs, Vogezen,
Zwitserscbe Meren, Duitsch-
land, Jura, Savooie en Alpen,Jj
Centraal Europa, Italië, enz.
Bijzondere voorwaarden voorl
famillie-wagens 4-5-6 perso-r
nen voor binnen- of buiten-|
landsche reizen.
3 DagenBelgische Ardennen: 395 fr, -
Afreizen op 13 en 20 September.
4 Dagen: Mont Saint Michel: 795 fr.
Afreis op 9 September.
4 Dagen: Ardennen en Luxemburg: 495 fr.
Afreizen op 5 en 12 September,
5 DagenRijnboorden: 695 fr. - Afrei
zen op 7 en 13 September,
7 Dagen: Zwitserland met bezoek aan
Kussnacht. - 1.295 fr. - Afreizen op
5 September.
9 Dagen: Lourdes: 1.695 fr. - Afreizen
op 12 en 22 September,
AEROXON alleen
zal er U van be
waren.
(Blauwe huls,
groen dekseltje.)
11 Dagen: Lourdes. Afreis op 3 Sept. M 'BBB11HBS553SBBBBBBBBBBBBBBB
Uil
Voor alle inlichtingen en inschrijvingen gelieve men zich te wenden bij
KOSMOS TOERISME
r,e Groote Markt Koning Albert I, 26 1
Of by een onzer trr.
Vertegenwoordigers: ILPER. - Tel. 515.
TE POPERINGE: M. P. Van Bruwaene, Noordstraat, 16.
TE P/eSSCHENDALE: M. Debrock, Ieperstraat, II.
HtllVBMBMUMMffii
TOMAAT - NapoU-
taansche zon direkt
op uw tafel.
tomaat-bevat a.
B.C.-vltamlnes voor
T leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwallt. en onver-
getelljken smaak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dukt.
IBflBEBBBBBflBBflSSBBBBIBBBBBBB
KOOPT UW MELBELPAPIEB
BIJ V. SANSEN-VANNESTE, GA STHUISSTEAAT, 15, POPERINGE. BIJ SANSEN-VANNESTE
Komt zien naar de Tentoon
stelling in de Gemeenteschool
op 5-6-7 SEPTEMBER 1936
mnmmniin TE POPERINGE
De gansche reis geschiedt per spoor-
auto; geen stilstand tusschen Diksmuide-
Oostende en omgekeerd. Men houdt stil
op aanvraag aan alle statiën der lijn Diks-
muide-Poperinge. De Directie.
to»
LIJNEN:
LE SEAU-1EPER-DIKSMU1DE-
OOSTENDE
Kr zal op WOENSDAG 16 SEPTEM
BER 1936. om 3 ure namiddag, ten Ge-
meentehuize van STAVELE. overgegaan
worden tot de openbare aanbesteding
van de
WERKEN TOT VERBETERING
VAN VERSCHILLENDE LAND-
BOUWWEGEN.
Raming: 2S0.083.36 frank.
Het lastenboek, bestek en de plannen
liggen ter inzage op het Gemeenteseere-
tariaat.
Het lastenboek kan bekomen worden bij
den Arrondissementsingenieur te Veurne,
mits de som van 15 fr. (postch. Nr 2935.13,
van M. Jos. Sansen, Veurne).
SCHULDEN
LIONEL DECLERCQ, Boeschepestr,
Poperinge, laat hierbij weten dat hij
GEEN SCHULDEN erkent gemaakt door
zijne vrouw Marie-Louise Vanhoutte.
HEER REMI LOZIE zal geen schul
den meer erkennen die zijn vrouw, Marie
Cornette, die het echtelijk dak heeft ver
laten, nog zou kunnen maken.
BERICHT AAN DE REIZIGERS
De pleziertreïn Le Seau-Ieper-Diksmui-
de-Oostende aan 50 prijsvermindering,
zal nog rijden op Zondagen 6 en 13 Sep
tember 1936. De Directie.
leuiaaiBKHiHiaaEaHBaMMi
TE KOOP
Qric luxe-autos, waaronder twee Che-
vroletsmodel 29-30, en een Re
nault Mona-six», ook nog een «Amilcar»,
vier zitplaatsen. Zich wenden bij Remi
Deroo, Veurnesteenweg, Poperinge.
J^rie honderd Poeliën, bij Wed. Jules
Bouten, Poelkapelle.
Qrcheitrion, zoo goed als nieuw, tegen
elk aannemelijk aanbod, bij Henri Le
grand, Gasthuisstraat, 29, Poperinge.
J'wee schoone Schotsche Schapershonden,
zwarte n wit, 9 maanden oud, met bij
zonder schoon pedigréeZeer matige
prijzen. Zich wenden, 19, Lange Torhout
straat, leper.
£uisinère, zoo goed als nieuw, aan zeer
voordeelige prijs. Zich wenden James
Read, Pottestraat, 52 Poperinge.
fyjoto «Triumph», in goeden staat, 300 fr.
Oud-Mannenstraat, 1, Vlamertinge.
groote Wagen, zoo goed als nieuw, draag
vermogen 5.000 kgr. Zich wenden bij
Vrouw Wed. Cailliau, Lizernestraat, 104,
Boezinge.
prachtige Eetkamer: tafel, 2 kastjes, 6
stoelen, spiegel, in eiken hout. Stijl Re
naissance. 2 Salonkastjes, stijl Boulle.
Zich wenden, 23, Meenenstraat, leper.
GEVRAAGD
JJeftige Meid, reeds gediend hebbend, voor
voor gesloten huis. Bij Van Overstrae-
te, 35, Statiestraat, leper.
Qoede Meid, werk Winter en Zomer.
Hotel Ypriana, Meenenpoort, leper.
J^geid, liefst rond de 40 jaar, voor Dame
alleen. Licht werk, kost en inwoon;
goed loon. Zich wenden Pannestraat, 20,
Koksijde.
JJeftige Meid, geen wasch. Goed loon.
Boterstraat, 40, leper.
JQeftige Meid, minstens 18 jaar, voor ge
sloten huis te Kortrijk. Voor alle in
lichtingen zich wenden den Maandag,
Diksmuidesteenweg, 5, Poperinge.
J^andbouwwerkman, 40-55 jaar, inwonen
om hofstede te begaan. Bij Weduwe.
Streek leper. Schrijven ter drukkerij. 15,
Gasthuisstr, Pop., onder letters W.L.D.
geiden. Plaatsingsbureel, 66, Albert-
straat, Kortrijk.
gakkers- of Pasteibakkersgast, reeds op
stiel geweest. 23, Groote Markt, leper.
Jongen, reeds op stiel geweest, bij been
houwer. Bij Ernest Vandaele, Brugge-
straat, Meenen.
Qoede Boerenmeid, goed kunnende mel
ken. Te Poperinge. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
BERICHT
Goed beklant Huis van Kruideniers
waren zoekt in betrekking te treden met
Likeur- en Wijnhandelaars voor het plaat
sen van een DEPOT. Zeer goede re
ferenties worden gegeven.
Schrijven ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge, onder letters S.O.S.
WATOU
GROOTE SOLDE VAN
GERARD BEUN-LERMYTE, Steen,
voordestraat, 15, WATOU, laat weten dat
hij vanaf 30 OOGST tot 20 SEPTEMBER
solde zal houden van 150 paar Kinder-,
Vrouwen- en Mansschoenen, merk «Uni
ca» en Izegem. Aan zeer genadige
prijzen. Eenige okkassiën.
i^iiiiiiiiiiiiüiiiittiuuiir.ibiiiyiioiitioiioiiioiiiiiokiiiiiiiiiiiiiiioiiiiiiitidoiiiiiiiiiiiiiiiidiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiioiihiiüiiiiiiidiuiihiiiiiiiiüiiibiiimiiiiJuiiiiiiiiiiiiiiimniiiiimmttffiuiiiHiiiniiiiiimoiiiiiiifi
nemen vooraleer in dienst te treden. Het
feit dat wij de aankondigingen hier op
nemen is geen voldoende waarborg daar
wij het meerendeel van die plaatsen niet
kennen.
VRAAGT PLAATS
jyjeisje, 20 jaar, om in huishouden te hel
pen. Veurnestraat, 21, Woesten.
||erberg «De Brijxt"te Roesbrugge,
met 1 ha. 26 a. 57 ca. land en weide.
Lokaal der Gaaipers. Vrij met 1 Oktober
eerstkomende. Tc bevragen bij Feys-Cal-
lewaert, Brouwerij, Roesbrugge.
||erberg met Zaailand, te Hoogstade. Vrij
met 1 Oktober 1936. Bewoond door
Jerome Crinsier, Bevragen bij Proot-Go-
bert, Leisele.
Welgelegen Herberg De Kroon» met
20 a. land, te Loker. Vrij met 1 Juni.
Zich wenden bij Nestor Lahaye-Vanden-
berghe, Brouwerij «Het Zwijnland», Pop.
y^elgelegen Herberg met hof, te Wijt-
schate. Zich wenden ter Brouwerij
Depuydt, Wijtschate.
J|erberg met medegaande stallingen en
land te Gijverinkhove. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Uerberg De Blauwe Duif Pottestraat,
Poperinge. Zich wenden bij Germain
Devos, brouwer, Veurnestraat, 47, Pop.
^elgelegen Herberg, op de plaats van
Houtem-bij-Komen. Zich wenden bij
Maurits Six, Plaats, Houtem-bij-Komen.
Y^elbeklante Herberg met stallingen, me
degaande land en «veide, gelegen te
Beveren-aan-IJzer. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
C993BBBBHB9BBBBEB9BIII3B93BBH
DE NAAIMACHIENEN
MUNDLOS - GRITZNER - NAUMANN
I - en worden ver-
kocht met vol-
ledige waar-
«ssfSgSgr.cclit-
strceks
r®'r^/Ksii fabriek - met
/tl a 20% goedkoo-
Mo Lj per dan de con-
Y currentie. De
aa I vangstukken -
herstellingen v.
alle merken.
Wendt U in vertrouwen bij
HONORÉ VAN LERSBERGHE
Icpcrstraat, 85 bis - VLAMERTINGE.
IBBBBBBBPBBBBBBBBUB9BBBBBBB9
LIONEL DECLERCQ,
Boeschepestraat, Poperinge,
laat hierbij weten dat hij zich komt t»
stellen en zich aanbeveelt als
en alle werk van steenkappen, marmer-
bewerken en grafzerken aanveerdt.
WERKPLAATS Maurits Dewulfstraat
(hoek der Korte Reningelststraat), Pop.
<BB9BS9B9BB9BSEBB99SaB9B99B3
bij ACH. VERPOOT-DEWANCKER,
Vlamingstraat - 7 - POPERINGE.
Hoppezakken in jute en lijnwaad. - Bed-
dens, Sargiën, Lakens, Handdoeken, enz.
- Graan- en Meelzakken. - Sulfer in stok
ken en bloem merk K. R.
BACHEN OP ALLE MATEN.
IH9BB999BÜBBBEin^!3BaiB8aBB9a
HERBERGIERS, breekt U niet langer
het hoofd over wat U zult inrichten 1cr
gelegenheid van de kermis. Schrijft
eenvoudig een kaartje aan:
MILLIE,
Luimig Voordrager-Zanger,
Sluisstraat, 11, MEENEN,
die aan goedkoope voorwaarden uw klan
ten kan vergasten niet zijn luimige en
pittige voordrachten en liedjes, die door
iedereen mogen gehoord zijn.
B39^3B«98BBBBBan8IBB3aEaa9BEa
IS GELD WAARD
koopt hem
in zwarte en blauwe Gabardine
in «DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat, 7, POPERINGE.
TE AALST
ONDER LEIDING
DER PATERS JEZUÏETEN
Grieksch - Latijnsche Humaniora en
voorbereidende klassen met officieel
programma. Bijzondere zorg gewijd
aan het aanleeren der Fransche taal.
Externaat, Kwart - Internaat, Half-
Internaat, Internaat. Afzonderlijke
kamer voor ieder student. Verzorg
de keuken. Prachtig buitengoed met
speelplein en zwemdok.
Gematigde prijzen.
Korting voor Kroostrijke Gezinnen.
ALLERBESTE TARAK
INLANDSCHE 1 15 fr. de kilo.
bij MARCEt. CASTRYCK,
Priesterstraat, 14, POPERINGE.
's Vrijdags ook op d- Markt te Poperinge.
H59HB'
NESTOR BATTHEU
Ieperstraat, 105, Poperige.
OKKASIE VOITUREN
Chevrolet, 4 cyl., 2 deuren, jaar 1928.
Chevrolet, 6 cyl., camionette, jaar 1929.
Chevrolet, 6 cyl., met bascule-bak, 1929.
Auto-Lijkwagen, merk Renault
IH9BB9HB93BB99BB9BaBBSBB9B9B
Te koop aan voordeeligen prijs
SCHOON SOUS-BASSEMENT
IN MARMER
met vitrien in eiken hoiR, glas inbegrepen.
Zicli jveudeu: 15, Boterstraat, leper.
HET JAAR DOOR leveren wij U
N.-Hollandsche Blauwen,
rechtstreeks ingevoerd uit
Holland.
Witte Leghorns,
onzer speciale kweekpar-
Alsook ken te Meesen.
sterk bevruchte broedeiers.
BROEDERIJ JEROME CLAEYS
Westroozebeke. Tel. Moorslede 161,
BEBB93BBBBaaM9B99B9iHlB3HIZa
BLAUWE KUIKENS
van rechtstreeksch ingevoer
de broedeieren, of voor
WITTE LEGHORNS
van zware uitgelezen hennen Y
wendt u in vertrouwen tot het
Hoenderpark
en Moderne Elektrieke Broederij
R. BERQUIN,
STAVELE. - Tel. Roesbrugge 40.
IBEH991999B9399BUEE9SS9iB3I33
KUIKENS
wekelijks te bekomen.
WITTE LEGHORNS van
allerbeste afstamming, alsook
alle andere RASSEN op
aanvraag.
POELJEN vanaf 1 Mei.
Matige prijzen, ter
KWEEKERIJ C. ESPEEL
Poelkapelle. Tel. Langem. 98.
iB9a3as3saasasBaB9B33E9aasBa
WITTE LEGHORNS
te verkrijgen in
de kweekerij van
MARCEL BLANCKAERT,
Augustinestr. IEPER. Tel. 6.
499399998., „«.^AUsnasiósairiait
vau alle beste rassen te
verkrijgen en tehuis besteld
bi. LEON ARTEEL
Pypegaele, RENINGE.
lia9aEa9992B£33ZBBBB99B3BB3ia
J^andbouwers, J£iekenkweekers
koopt g PETERSIME
KUIKENS,
Noord - Hollandsche blauwe,
uit Holland ingevoerde eie
ren, alsook alle andere rassen.
Deze geven U alle voldoening.
Bij VANLERBERCHE-PARMENTIE8.
Petersime-Broederij»
LANGEMARK. - TeL lINk
