ufiz
aoi xaii
•gucjj SE6S'6S
nuBjj srn'ot
lUEi} sr8't-oi
napjno I
jcn°a t
SnipeiS Puod I
UagUBJ^ aipSUBJJ OQI
s£$i H3aw3idas t ovariaA nva
SH30ST3SSIM
f«SES83SRBBEKX!BSaB«EHEHBEB5?
■ajBqasag 'jqnMaa aqqauqoqiry
-3UBM «3 utaggaH 'jnssiAV uicqan
•SJEtSSSa 'eqSjSg USpUEA BtJBJV UD 3[Ep
-iiaqossBg 'aq&iaqaaiuBA Piodoaq 'OJBqss
-ag 'oaqeqqnoqog qaiaSjBiv ua apaqsaooiy
U»oquJ3H aauio '(snasisuBJH quqg)
uauaafj 'qjaBUjaag; ajqAqa ua ajBiasag
'3(MJ ea?[BA 'a-v.niso 'doqjB/A Bpajny
03 MBiasag 'aqqncqea utrsH 'pqaAniao
'qiaBqcouji qaqjSjBM ua aaBjasag 'qosjaam
-ePI!A\ uba I33JBPI •ua:>ifna.ttnu
'qnBtuBH bosisubjh ua
jszof 'A '2 'qsiaqjaA uuaH 'uopfiijjAO
■U3S3BK BqqJBJV ua laiUIBO
•A 2 'qgjeqjaA snuutuojaqH 'aqjooqaQ
'sujsngny puBcui '3HV33S3S
•Burma uiajjBO ua qaqjAo
•A 'z "f SS 'pjBjao siinquBA 'euqqapv
Altais 'Sqqoa "f si 'sainp qj3Bgoou;ji
•eqjsjï egsqj3A 'Sqqoa OS 'moojap nou
.jbt '3cz uppoa ua ?jpuv 'a p "m q
'Bi-U-ln sgeqaaA "sainp gauqunao 'Sqqaa
OS 'Biinsg qjaBgonog 'suapi'i[JaAO
•aUUOAX SACf qam
yBBqilsqs saaqnoAY 'auqaiapBH qpuAg
-aa qam &a?IBa AquBg u3>i!![3Ainu
■anapiqB'O
ftissqgouop ua ptpo 'A "z 'peijjn/A
55[3qj3A 'Bqa-BSaeiv aqSiaA U3 aj^Aqg
■a '2 'uannp sAasio 'eijbjv uoqqBjv ua
jBBjao 'A 'z '?jpuy sAaBio 'auuaqjpv
jaSOAaa ua jboso 'a 'z 'laBqdBH osAjS
-aa "Bqpisa puBqoABjM ua tuiaa 'A 'z
•alF'JV SA3BqosJ3A 'aoz uippca ua ajp
-UV 'A "p 'bijeh agaqaaA 'uaqjooqaQ
"snqsnSny puBBiu '3H333NNOZ
'aguqusH ''q 'z 'Bqjoso esAnquaMnaru
.xiba ua 'sa.ipuy qu;s 'jazfqMJepuo laa
-jejv sstoquaAinaiuuBA 'eSuiuaH "q 'z
'«UBI1 UOHAOPI ua gSSqrjaqOJV SUBf qttTg
•jaMrtoqjaeq 'anttqov IP'Jtgea 'aSuiuaa
'•qpuei 'Bixspy eqt>MapuBA ua uajaqatAqsoo
•japfras 'snisiuoia jaAacs sa - eSuqu
-aK 'qpuBi 'eubjm j3>;opis ua UdumoAi
"•qfUBi 'usqnf axnaquBA -uaijrqaAuiii
•pAvnqoxUO 'ABBf 99 'auaiaH EAISQ
•3A3BA3Q BSinoa 'paAA "f i3 'apjOBH qOOEf
'a^üjna 3H3Z ■Sxqoa "f 8i 'sapinqo
«Apa '-rasa £q •buuv ua jadsoja -a -p
'•ui i ua 'f I BinBa napa •suapfiijaAO
•juqaa Bpuainaxo ua uo;
►SBO "A 'z 'taqorpi uscuiig -a-jzooqao
•sitptiimv ua ipf uap- -u 'aONINHH
•EpnSny susAsig ua ;aopj
•ElpajEJ'J XJ3BA\3][BX) U3 II3JJJ3AV 'A UO)SBf)
yaiaSaQ -bubj^ nojgu'j ua jnoqioj,
•A 3}sn^uy uAjauuuoj, uia>jfi|3Mnj^
UlAUIBg S3[JBl[3 *A 'P3AA f
''PIPI'BJ1! ^Ainog 'aauriBj^ "a -Z 'uagBp
'jsgoy apBpiiE^ - - :3iuo33 AiapaQ -a
■Sjips C9 'aJisag sui'j -suapt'ipisAo
'EuqnBd aaaqassoqaQ ua aaunEj'j -a -z
•pusiojj auiuioiuE^\ •BjiiE'-j Aauaaaui
-uioj^ na jaiuijj 'A -p 'Ai[3Nj aAaBqasjaj\
•3IU031 qasaaauua^ ua piuiB^ 'a -p 'buuez
-tig sauudag; ''«qnf paBiojn ua jbj
-suQ 'a 'P 'ES!IÏI a>iaaajaA 'BUEpj asXjg
-3Q ua aiuaSrig 'a 'z 'A[j;a\ ajausunaaag
'3A3Tiaiaog apoujadcuoauBA ua auopij
-tg A "i 'jaaAjXg aqguBj^ -uaiaooqag
•9E6I »s2oO LZ *°1 9 «ba
•siaAAUBd auaipH «a snqnp
•A 1 "p si 'srioid; uit -E039IJ, Bsinog
•paa UaaiBuuaapi "f 28 'spuAo banoaqiay
'aa^inbsaqo sui;u3iba ua s^snêny -a -z
••ui iajUBa uipasSTia -suapfpaaAO
•a pqasiftAV
•j3?S3iia.*3i3UqEj 'qjEnaa asop-apiupi ua
(U3UI33) UiSXnOH 'qSBp 'UlBXUCrj 3SOOH
'a)BqasiriAV 'Jasspnoqsfnq 'uiG-iuig;
etoqaj ua uauiojx 'isuoopBp 'lauaH 3<'^d
'ajEqasifiAV "q 'z 'naxiqsBO tqiJBIM
ua usuinoM "SpuBX 'aaaiBA laawopj
•ajsqasin/A 'a 'q q '2 '^uorana Euuy ua
'qpuE; 'pjEqoia STUSTBO 'agEqasirtM
•a 'q ''q -z 'laiga^og aiABU ua japistaS
-uapiaad 'tui»h X^iauaA iiaqfr[aAviin
■uosruo aipAa ua
JB3SO 'A 'p 'suiSaoao ua a^aSaoao y.aoio
-aa 'aqossnquapuBA bje;0 ua ituaa
•A -z aqassnquapuBA 'snsxuat
-oqtJBa auiEuuao ua pjEqary -a 'z 'uaqnf
uiBpy srsAUEd auaipH ua snnnf 'a z
"Suoid u;a qua bubw ua isqoipï "A "p
'«Ueo-iEjai ajxnoqaiosa uba 'uijnauaa
biiew ua sa;np -a 'z 'isa-iEyj usuacg
"zaqna suueaf ua Duaqjv 'a 'z 'pjEnopg
S3EJY 'aiaaq^auofaa BUBqnf ua taixio
'a z '^jsqjON aiaoaasci uapiooqao
•smsr.Sny puBBiu '3XVII3SXfI/A
•jpnouinoqquBA buepj 'g^qaa
•uEuiy.iaAi '-f is 'ïJ3E>;a30ja aqsnSny
■jin.tt=a arpois '2}qaa ''q 'z "f 89 's^ajaa
9i[uaï3 aatipjOAy uuaH 'bmoa 'aujnaA
9} '[.I3AO '-f Oi 'Ui,A9IEqUBA iUUBJ
■lOOqsEd f 18 qucqjOA SJOIV J93H 'Auag
'BABa axuanbJEpv! 'paM UaaqaaauaS "f S9
"UBunaqaaqiUBA puan -suapfi[jaAO
uiasutaaAjy a q "q 'Z 'uia.uea Baupuy
ca 'qpu«I 'UEUidooo qdsscp "uiaSuuaA
-IV a 'q 'ja-jsqfLiis 'uannpaa bubh ua
ja^truqaSpuBi 'oura laqaij.i •uisSuuaAiy
•a q q z 'aaaunzsa BqiiBjq ua zapiaAoq
'japiSEAunapaa ]UI3H' -uaqfiiaAinH
•maSuuaAiy "q.puBi
«japoN BqqjEiq ua aAoq^unioa ''qpuBi
'aranojquapuBA laojBjq 'aAoqafuxaoa
••qpuBi 'jsuasqaa autajapBM ua uiaïuuaAiv
••qpuBi 'aqSuBX xaiuea 'siasiag ''qpuBi
'aqgjaqusJooN BiajBgjBjq ua uiaSufjaAiv
■jEBuaioui 'UBindooo sinoa 'uiaiSauaA
-IV "qpuBi' uAzAs Biipo ua ooq; "qpuBi
\)0J°3 uba aPTJUEpq uaijoiaqsqfiiJMnii
•sittsnSny puuriu 'IV3DXIH5IA3V
■ptaAnjao "A q 'aajsqaaA auuBzng ua
WjaqiaA laoiBiq 'piaAniao uba qaaBaio
-AUJÏ biubSjem ua a.iBiassa uba qasjaaui
-appM. uba laojBjq PiaAniao uba
iiticaaiunox aaqv ua a^aq®u,uoz uba jjba
-EM suojiv piaAniso a -q 'oouuBisa
Burma ua ussubt puan -ujqriio«nH
"9C3I »s3oo pubbui 'a33A3X30
•BiJBiq zanboBjg -A 'paM
T Ei "snTsioiv qpaEJUo -uapfT[jaAO
auBpt aunaojiaH ua aapinEW
•A p 'aupiusaf p-iEAUxi -ajaooqao
•9ECI qdas E 1°J ?s3oo £2 uba 'N3UVXS
apmiusaiia uba f LZ '?PUDI
WiiBisiqo ua uiasuuaAiy uba apuajpaq
-siEti's -f £g 'aAiqos uoqseo qfiiaAuiH
•pAAnqaSuo f
22 'TJaqiV -rauoi 'aaaaq^ouof 3a sab!)
-sno a gjqaa uaqsaaiiaqutAA f t9 "uaqsaaui
-looqassa aunuauraio -suapfiiJaAO
'laünpuBA Bsqa ua jjaqaoN
•a p qsoq.iasi uba auqanbaBf uqaAaqx
WuangjBW ua s=>[j«qo 'A z ^puaiuasis
-uba in Ed 'Auiinnoa Bqlxag ua ispiAO
•A 1 'asajaSBa sioóueij; uopiooqao
•jdJS g J01 1SSOO £2 ""A aaiilKSHia
•J3dax 'A -q -q z 'Eprpaoo
jnojna ua "q z 'uaqaf aqouiBi usdai
•a q iaispnoqsjnq 'auuouris qxaBxaousi ua
iaqaaASBd UBf xa[Aa[[0 uaqi qj.iitiH
uauiox uba 'pAinq
-a&uo 'xai&iaq^aq '-f OS >uan luatuȕO
'09 'iBBjisa[}Big 'Bua;aH asooqx a Siqaa
'aaMiioquaaq "f £9 'jiouch uainauuaA
"uaujoji UBA 'apitK snbaipiaa 'A 'P3AA 'XBAA
-IKjqpUBI "f 8t> 'UB3f 9H1A3HIH '8
•uaarsaiiuuaaod "f iP aqoue^a auaaqsuap
-uba 8 'Sa^uaaisaSuuadad 'pAAnqaSuo
'f 29 'Bqnf uainaurxaA '8£ 'IBBjqsiasfiH
VpuaH stoiuErd a pa.tt "f 6i 'IW®
-K3 sxajaid 'S2 'qBEJisinoqaox aSuBT
'Aaqoqas 'f 21 'jaSoH sduiEDsaa "SS
•uiijncqjox aöuaa 'snapruaH aioxaiaaa a
V-a "f 09 BUBIV sqaUBO kuapfnaiAO
•qjaaisSao'ni-iszia
*1 uba 'C2 'qBuqsinoq.ioi aSusa yxpuy
•A3BUIS3S 88 'IBBXissqooBf is 'STMpaH
•PiaAspuBA '612 'SaAiuaaisaaiaqaUiUOZ
'anbruow suafiuaojq 'j iBBXisxaruazaour
-pry 'sar.baïf mara '61 IbbitssbbixIK
t«s 'auqanbaBf qpAndaa 'uaiJooqao
"9E€l Idas }0} JsSoo U UBA <H3d3fI
•noqBAS *a "sauSy sannatntry ua
'dod 'A •uibaiAs aqqag dod 'A 'BqqjByi
anavuna ua a3ui.tEH-aS3naqx)H uba qaa
-xBïï lAAncuog 'dod 'A 'q 'auuBap ananp
-UCH ua qiaqxv ambnEQ "uaijojaa
qaao »1 uapapaAO «pMnqaSuo *'f 29 'aaopisi
strsuiEd 'BTinr iJaBAiaxoAix ua pjBiao
•a p 'uu 8 T T Et.rejM unaa 'lEBJisariBis
-a;aaqy 'snotJuaH rpxaiaaa "A 'pa.A -f 09
'Bi.iBX\r aiauBO qno-jB/A 'buouiis uosuid
'A 'Sitroa 08 "saSxoao auaBqaa 'lad
-dBO-isoo 'aqsngnv aianpuBO 'a 'Snqoa "f
£p 'asqg-auEJAi aXBqna 'suapfipaAO
'uaiaua 'bu
-bh a.AnTaqgnBA ua laqaiw 'A 'p 'botuom
aqSxaa 'jaqnoqsaM 'BuaiBpSBpy aqï
-Ann ua aiiKUBo 'a "p 'anat-iqco quatasid
aSuriBH-PSSujqsaoH 'Eq-jjBiv suiEp
-ailOM ua ruraa -a -p 'BlliSua ipauxaa
'aSuuBH-PSSniqeoa 'BqqjBjq uaqiBK ua
uaniif 'A 'z 'A[ITM ap.rooAapuBA 'iBBxis
-iassBO 'aAaqapao dBoaa ua anura 'A -p
'apuoiuAEH iasAa aa iBBJisiassBO "Bin
-jaa Aaesnoo ua saSxoao "a 'z 'AnTM ®inb
-UEo -xaqnoisaM 'aniaqornd aaaBuapiaui
-aa ua squnETC *a 'z 'quaqno AxqxBa
•^nxqjox 'aernoa-auBpï uAajBd ua qxaq
-PO 'A 'p 'ruiriy prABa qauruiax 'bueim
ipmx ua saSaoao "a 'z 'pubioh qanbnox
'iBBiisaataqiuioJX 'asinoa-auEiv sqS
-UBiaa ua pjBxao 'a "z 'i-raqaoN aAoxjaA
'jadai-uiainoH 'butaibk sduiEosafct ua
aotjnBM *a 'p 'auuBar auiBiuoK 'ibbjis
-jadai 'bubt.ipv qxaBduiBa ua aniuiBO 'A 'z
'a.Tptiy aABqiaa 'jaa-rpaanrraa 'bubxï
la.ttnoo ua joqaaH 'A z 'qdasor aaaBiaat
-00 'iBB-risradaqosaoa 'auuBap ajAiy ua
opino "A -z 'UBp aABqxaoa 'uaixooqao
'SE61 "»das f w issoo 82 'a 'aoxiaaaod
NVA aNVISH39Hna
'ÏÜJ3AO
^3ie »?sag ua sxspuozg^
;9unjg=9|.ioj
SJi31M3Jp3-Sz(9j[ R
>261 snjsnSny
52 do naissijy aipsutiddiiiqd ap jebu ui
aidaaips ua gggq snisnSny 91 do ajEpsaog
a; uaaoqaS paaAA fig 'uapapaAO napuBpg
aqasiifiddqiiid ap do si 'jnaqag uba uais
-sipj jap 'jajsaaj^; ag BUBj^-inEg 'g 'g
lVA3Dil!3IS I
eSEHSKK«HS*BmHBHSEH!0B85ia&.5B>
'uatuouaSdo apiaxqppaqos ojbmz qsui
p.ia.A aAaBuAag jaan ap ua poopaS nap
-ia.A uaqasiaSua asAiq ap :uio Saop oqnB
aa 'puBoiaiqcB usa °uoxds xnnqs 1,
ubb ibz uaqasiaSua jap uaa uauicqsiS
diUi-eansoo ax 'aSjaqusqtretx jbbu gnjaq
uapuauA ap unp uooz aSrjBf 22 ap apxaoA
spue Ay s, 'aAanuAss 'IV 'puauA uaa fig
aiaozaq do uebSbS a^aqazco.ipoo jbbu Sep
-jaqBZ uaiBA 'agjaquaquBia aj uaqqoBjq
-joop uaSsp aSuiaa arp 'uauapoa siapacjq
-aS ap •uaguipSuor aqosTaSua aaMX
•a;sj3AVJja3 Sua uaa i uapoop aaAvj^
d^VMSOO 31
d^V^OIflV 33fn3S33HX
SESIK&RXBESBiBiRBESIISSBBIIIEEBBSfP
■pjaaqsaqoxdaS SutSooqaq
szoopppoS azap ua3aq 3uuaa3aa ap fiq
pja.u saiiTEsaaA uba doqossqg ap .100a
iauiSTUnuiurox iaq uaSaq
inojj nag uapaq apaaitaauiia.vs. apB uarpjui
ua usdo usSoo azuo ubb3 jaauuBM.
•uaqqodsaq si qsuatpepoa uap uio sanl!
uspap 'psaiqjaA sjaisnzjaqsooiat 'sjaqtid
'sjaqsaud ut uaiusjnSM 'saissaooxd aruo
UBA SEA SUTSlOOqBU a^fnsSlBA U-33 Sip
laoqs uaa ja uapiaiq uaispunxmuox sa
9HUBumH,gpBiqSBp
uasTisTtrnunnori qaq joop mouaSar 2ut2ooi
-aq atraa SBpuoz p.ta.'A 'aiaxiuio xazfuBd
usp ut aiusauiaS uaa 'sagaing ©x
NaxsiKfiwTvox 3H3SNvaa aa «00a
xsMaiasaoo Kaa
nva ONixxoasaa aufiaaAvaHOsav
II3IN !SN3iasa09
N3a N3D3I NflZ 3Z
SBBSBESKBBBBBBBSSBBBEBGBHEaf
•uaiund ap do puatpusA uoa
qiOH "HioiAaSjBBAz-jiBq dBqasuaoiduiBJi
-Ptaja.A qaq jooa afazBg xaJifuuaqsoo &P
uaSaq qin uisas( igoa jBBisno 2iag aa
NaowHivHaaaaaM xxxoa avvxsao
•N3SX03
•aaaasn o 'S ud3i -3 :inn
•jjodg ijiuiJQa q!A«Al -IK :jnn 11
a sqaaa 'UE<Ibu>£ Sujiaapxv
•a.nnpo M 'S ds i!!A»AV
•naiuo^ -3 d UI3ÏIJAV 'S a
•nABAsn jsuio^aox sipEJï '3 J
-s -3 sZitpijuiciA *s 'S
■nqoiA A 'A aiosJ'iojif '3 'S
•LUA2[AAdAV 'I9-I-IA ,<JS
•jjqg ap -3 '8 ajsjjsja 3 g
■dg tajjat>"H uiaSAAaMz *a 'S f
:g S3J33H '3uiiaapjv «III
•AZq qfupojj "A 'S
•snaqiAjEji '3 a ds qfüusa
triuauoa '8 '3 sauuaaod -3 '3
'•Wing -a 'S "-"I'-IE.VV '3 '.i
qnoqiox '3 '.I ÏJnqu-.pno 'a 'V
'P»siO 'O '3 'ds uwapAAAV
•UJOiipjojA 'V 'V JPIX '0 \i
■A[naix "3 "8 'dg Aujnn^ :jnn r
.-[BBIllTIAOJa 'PJV -II
•UI3S3A3AIZ '3 8 - 31U«d 3(1 '3 'H
•aqjoqpppiK 'S 'O OI3ÜKZI '3 '.i
•jqqou3 -3 -g ^{upog Jpaig
•jsisunuipaui 'a 'S sicpsjog 3 -g
•I3dai '8 '3 ds uiaSajBAV
•UI3»3JSA1 *S 'H U3oji[S3ojq apuig
-3JE13M03 -3 3 aavnaq g 7A :jnn c
:8uiiapjoAag Snqaapxy „XI
qoi3[jvq onbidui.qo '3 '3 uioog
•siiods i3qH3—opuajsoo '0 A
•saaiug *s '3 asioisaao^ >rj
'3 3 P«nu 3J»u33 s A
*3 'V aiinaqnx is[ev iq3Eipu33
•3 '8 uiqoqoH asuog qnp)
•apu3jsoo S 'V 1U30 '0 :jnn
:g sqaajx 'guipapjv aisaaa
■napqaajq '3 g -3 v loqasjasq
'3 "S «P«»n napqMjq 3 '3
■JSIOIUBQ E'l BJAq
•3 -3 djAMjuy jtns siiHAA
ipni pjapuL'ig iqaapspuy -3 g
qossiug auuEa oaanjg *3 "3
■eiiuo is 'ii inoqumx 3 3 :mn E
•SuiiaapjBaJaa
"9S6I naaivaxaas 9 ovonoz
UOOA N3H3XVMI
OS N3 OZ
sauvis mi
'Um'J31d3S
SI JLOIS AIVA
isssnua nva
NOlVSOldVU <8
13H 30
N3Q033DNVV
N31331S30I
-DNVAINO
SX33X
siswvmoA
30
tpuvtm u8 iff#
S6Z8,
- t»"i M0013) 1,
jjofi #00^ aijfn
gt!J»dDS9|U3fiifivd99J
fé'
«<56*
L
/«tioe Sooq «iqnl
I aadns opjasioctfag
O7,
(#*wi «iooiqi - po6 «uoi «iqn
IL axION jpaj«»UBdJ')
- O p
jpjnro-jstf .jj
P
56SI^
SLl &3di1Sj
#JJ £66
S9I-
4YNOI1YN U3dlS
■finsio tod -jj f Zt
P
;^05Sl
Ï9 U'dtlilS;
H?UTVI3 Wd "JJ
OS81
II J Ad HS jp J JV. mtd J-J
0KBSBI99BBBIBSBBBBEBZE!IR31^BS33IEFBElflEREBBSBSBBBBBlflSiBBB39RBI|BflBBB9BBBBBBSBBB9BBIIflBBBB
suo ipop ujbeu u^iouxb ujj jioou Xou
JJJOU sfnnyj;oQ 'snauas jaq ^pjoA Xvpuoz uop^jj
•JS30UI ujAjJtóq
2iï«uiia83i J3830IA »Tp adopp uaa joop uapjonv oj
jdoi^a puaqoaiagja oóz ufid' afïaaq uaa ipoj jaop ^aq
ju^tu 'bum puaipjaA uauio^joA ïha *aaiu aX^qu^. ja^aq
uap snp uaJiaojp sjaqao2aq 3Q -Jiaads jqaEJjj aqoA
do IB}j[a suo jaauuBAi ua;z uapiA Sfunaoonuo uaa
{a.tt uapnoz 5pojqaz*n 'jooa uaji^aj 'aj lump nap
ptjj[B iaiu luo ua 'ufiz isaaMaX a^fqapünap uaa (oa\ ja
jbz Kupu'02 uapaijaA 'ucA SupaoiuViio aa *ufiz ^auisaq
qoojqiiu azap joop uanBijp ajapuu J<ou jjo° ?eP
-39 'iiuBAUECuaozias uaa fjq ajjso^ uojund jaaA spaaj
suo ïbi) {asufiqasjaAai^aiz qasjjfqjBBf uaa juajiuio ooz
si jip ua ijoq a) 2ou suo ;aiqjs ua3ouuaAsau;pnoq}in
jan -hu ua}uauia|j jBjaup uaa do piaadsaüjiu iBiqa
suo scav SuiqossujjaA ap uu jbbjv -puaipjaAuo iaiu
l^ajjsjOA ^oq sba uapjaa^ 0-1 laiu suaauof suo S[B
ua 'sjaïjaozaq ap ^aui uajaAfipa.vi ^snj ap jooa uo^
3ao[1 3zuq 'pBjj ub[cLiooa ja'q do }naq 9z ap soapfil
[BJOOA sbj^ ap ub.ubb.m 'p-mnisaSjB Saoid addBuq uaa
pi;q TfaojqazBH 'jpadsui ubb safjaqps qaiz {Biqa suo
jBp uaqCqq spaaa qaoj }3i[ 'si u'apjo.v.a3 3BE[japau i-fr
uaa aip"'p33 ua pooj uba 'fpjuduajao apaaaij aa
3DNIH3dOd '0 'd
'33I3-33\>I03 'na«33IÏ prepays JOOA
aaujuijaq Subjjjjao ufiz aissiiuuioasaujuauzja^ ap uba
ïjaaq 'pBJjuo pBiiopBUjajui sjb sjpz puoqjBq
-jao,\ aqasuiBuyA ap ;aiü uajBf 'ajaqua o;p ua 'uauaaj\[
'0 'S UEA japds-pno apuaqajs'jin ap '^ua^j apij
Vi/il
2uipnoqjaA ap m JJuqaapjy apjaa niïA nasqaaj ooi&i
ap" uba sqnp ajsaq ap ?aui uapjOM pinAaStiBB yez
sqaaj apaaAv) aa 'sqnp fri japai ul^a 'ufiz y apaawj^
uaaurpapjy aaA\^ snp ja uapnz 'jbbC puaiüoqaox
jsjapds ap uba jnn^Bjs Mnatu jaq uba
jaaiu ai jaqoiqau-s U33 aiaupojfj ap uba üa3ao|d ais
-qaiqiBdui^s ua aispiijods "jap uaa jaqaz [aaq seai pjj
•gujiaapjy om ap üi pj auiBuooA uaa frz uappads
uajBf aisiBBi ap ut tia 8niiaapjy ojj n| pfji ua8uB[
uapjaads [52 •suoppituiBqiaÓA ap ui puaqaq 'pao3 sbax
"A 'S 9P iUBAV 4uap>).u pjnajiaq uaauiaSp jbz 3b[S}uo
}i(j 'uauaip ai ui 3bis}uo unq ua2uoA\pa3 saap;a[ ap
uapjOAv 4qnp uszap uba ibbis uaqfipp[a3 uap s'uodou
qoo ua uiajjai unq uba uapnoqaq'iaq suadou uapaq
-qfi|iaoï\[ "*uia2aAaMZ *s uba puog uap fiq Sb^siuo
pq sbm qaaAV uapa[iaA uba 3uissbj3a aiooj2 aa
•y sjoiunf ur ajBps'aoy -q ua y uajay
-oqag ui fiq apaa jui'oq lUBq uajapu'u uaa ub^\
•uanaj»B^ ui aMnui
ua uajayoqag ui aunBj aa na aMnjarj i-dg* 0i\i ui
a2u;ijauiB|-\ i'dg «JTT u! :uaoz;as pq
jooa pjBBjqiaA ijBjjoj uaqqaq 'sqnp apuaSp^
safSMaaiN iaanaaav
*NDI'5ï"'>ïjIN>[03 'uaqqaq uaSoui uapnoz doopaA
jajuods uaa uadduipsuaoiduiB^ azap irp uacIoqjaA
ua*Ajnp ua aisaq pq 3ao[d japai ubb uaqasua-vv fi^
•uaSuissBjaA
ap jooa ppSdo qaop 'jagBf SBjq auaa uba 'joidsd
pq do 'ufiz ajBjasay ua apsjooj^ 'xuaqqay 'aqacqBy
'uiaSaiióy" 'uaAjoAiaSuBB uaqqaq uaiuauiap OAvnatu
apao3 paq apqua aip "qTAjaa\\ na oiqaiA n^UBA
uauaqaj ai jb (bz ia qaoa quAjaA ui'si 2uuapaojq
-jaA *ufiz qfqjBBAaS paq ]bz uauaaj^ i'suióqaox *puoA
ailBjnqj'ia a'pao3 ap 'itzaq SaojduaoiSaiuaguippuiaajA
lioos uaa tjoo aip *aMn|af) ajBMuai 'uadoojSaM uauunq
uaqqojq aioojg 'ap laui pM noz 2aojdsjiBuuoi3a| ufiz
pui uauiox -uapds uauunq japisino uba/joj ap aqjBj^
pui ]9M jaiq |bz aguipauiBiA syassap^ jadaaq ua
SjadinBg -qoBq uba uapaj'ido iaiu pq' joop uaqqaq uojol
-jaa paA \vz ïazyy ua 8iiBuip3ajuo ai si raaSpAy
•uia3iaAy ua pziy 'aSuiiaauiBjA 'aMnpo* SuapuB ap
pui pijl uap jooa Suiqj.iuiuBB ui aqjBj\[ ua isiuoqaoj,
'aauio^ï pqua uauioqapiBB| azap ub juaSuipMnaiu
iqoB ubajbba 'uaSaoyd Si qoo fiAi uafpi ff 9j'jj uj'
•2'j'nquapno «3 suuanoa
'a^pqpjBix ^ffqatfuap trfiz ats.wriBp aa 'uatnonaq ua2BfS
-lin auooqo6 uauunïj datjTjBAV u3 a^aquiny '^fijjaa
•pisjf) -napSaj uibavtj uajjB* unq 'ipis ufij ui Saoya
aqja'is yaaq uaa luftqas taq jbbu aip 'inoqjóx 'O fiz
-uaj '*Tiz uapuiA 'a'i doq ap uba j3a iaiu üoynz aSu'u
-adoj ua qfuij'o-jj. 'ipij, 'aainn^; 'apaji 'éd$ ura3ja'\
-o\x 'uapjoM lazaSjooX puoabj 3)ooj3 sjb azfi.vuaqas
-t3oï uoojqsaojq *y *y pom jvoputaojj 9jj'f uj
•uapds a'i ujbbiubj apooj
luo uaqqaq snBq isaaui auuBj aa uz 3qJ91PPPïPJ
ppooz 'uappai qfipquap qaiz pz jadaj 'uayoq lioq
ai qoiuqaai ut jaqaz qaop 'ufiz ynisSBBJA 0100.18 pq
|BZ jaisunuipguj 'oaojj uba ÜBB3uaaq iaq iaiu uajoi
-J3A |33A ipaq aMnsa 'uapfiuijaA ai uayspju pq mo
uapfup uajaoui uaynz a^iaqjappii^ ua japunLujaStix
'auuB,? aa 'awnBq; 'jadaj •8nBiuia'3ajuo ai uftz uiaSazx
ua JBig pay 'uiaSaADM^ 'uaiqaBMjaA pfjiis aiooin
uaa ubb suo fiA uaSoui pAa8 ayB ui qaoa' uajaaq ai
aiiotnojy ut Snaai uio ijaaq uasuBti a'isaata ap tffTiuoy
apBig pp aiioys uai uaquap (im "uaqqaq ujaaq iaq ui
ajiao'ui ibav jbz aijqouy 'uaaiii pao3 qaoi 'iBijp unq
iqaais 'ipaq uajopaA uaraiuiuja\ ua niaaa Suijqijodg
ap uaipm ua *a83niy uba' uaiinuraqny^ apqüa joop
iqjaisiaA qurg qaiz ipaq ajByasaoy qni3 "V V ap
ubb ubbisjb uajaoiu ijaaq sjapds apqua appg yfiMiai
'ua3aiqa8fiq siapds aMnaiu uaa8 ijaaq uiaSajBM" i ua[
-|ba fiM 'liaiBj sqnp aisiBBy aaA\i azaa -jaiuoag iua3
ajBAV ua uaojqsaojq apsig 'qfupoy apBig'aqqouy
'aiBiasaoy iin sqnp aaAvi ap "uaqassni ubbS jaqaz
paq pfijp uap p»z Vuuopjoaoff Hutpapfy dp*dai£ uj
uajaXoidA ai siBB(dajaa uaa pMjo pip
uap rao uaqqaq suBq isaara suoizui suo atp uaqaoz ai
iyn uaïaoyd ap uanpBJi fiM uaynz' qaox ""lasp.BBj uaa
uiiz ua2Bjsim aisaaa ap iubai 'uaop uaqaipouoid uaa8
ubb 2Bp ua'pjaa uazap jooa snp uaynz "fjAV lapsuiq
-luoa ajaSoojA auunq uba uapBAaq sjapds JBBd uaa
2ou siqaays ayp 'uagaoyd uauuaq fyAV 'sqnp aJapus
lin siapds uba U3aj3mueb pq jóöp uaqqaq iqiajs
-ja.\ qaiz sqnp apA iBpjoop iqiiyaouuaA pj Sou jbeC
lip pjaAV qjaA\ ïya 'uaqajqiuo süa*Aa8a3 paA ai iBpuió
'qfjpSouiuo isBBq si uaqapsouojy psiAAiaq uapfuispaM
aqfijSuBiaq spaaj uapjoM 'Sepuo^ uaisiaa uazap dQ
•uaSaoju apuad
-tuBqapara jap uaSBysiyn uauioqaq ap J3ao uaisy wiapaj
ua uajaisini spuoAB s(' uup ua uajaqqBAv ai ubb pfuis
uap ui liaSuipAaiy azuo ja uio uaqqaji ppA auaojS
pq jbbu 'uapaq8ipuBisuiosjaaM ayB ui 'mojapoM fiAA
uaynz 'SBpuo^ uajapai 'uapuBBUi aSubj apuampayj
'uapdmoudAO ua uapMUio yatzsjaiioddns ap «<rp
suapoAaS ayaAOoz ap JBBpaiz 'SuipqaooSiuo 'jBBidaS
-az '3uiipisjnapi 'aBqaspfyq 'piaqjaojp 'piaqaaqazuo
'ap3najA *iq3*J^A jaazooz "1 jods iapuB uaaS uaiqassrai
ayp 'oaui ap3najA apuajjui .azap aaaMjB uaozias iyp
iSuaj^ pvaS japai uj ^uaiapuB "uba ifids ua uaSiuiuiós
uba apSnajA aioooS 101 suo uaiqasjiuaA uaSui'ssBjaA
35(PM iuaddBqasuaorduiB-y aMnaiu ap jooa spBiuSou
fm ubb}S jbbp jo •fiqjooA uaoztas apno iaq si SBy
Q13H3MlVai30A 3Q Ilfl
■uaqaiBia aSjisq apuauioq ap jooa oapnoq Sooq
jBBioui ap paoS üaq fiq noz aSar uaa ua apyazpq
[EBtuijp az uaop uaiqass.j^ o-S iaui uauuoM ua jbi
-jja o'jsibb[ ijp uanaj pjüjspaM aiooui uaa uadBuy ap
uappads uaozias uapa[ja\ 'uauaó]^ uaaai uapmquBB
puip uap spaaa qoo ua'ajoai ua)aoui uaduuy aa
'uioifpM jaaz
bjba\ ]ads qfipS u.13 'uaSuajq ai apuia uai dui«|
uazap [OAjaa Vuo uaauapfiq "uayynz auunq pq sjapds ap
pp ua apjoiA p[aaasa3 'uapjBBAUooA ajapq ui uaSaotu
uba pfuis^iaAi ap iep uadoq ai aiBM lajq 'uapuoz
-38 sinq jbbu az uapjaM 1-6 pui iubm 'do 8BBjjapau
aZyaoAaS uaa ja ua)iiM-pooj ap aadaq jbbC uapajjaA
ufiz isbS a; i'jodg uiaaajBAV Viq az' jbbai 'qaaq
-J3ABQ ap jbbu uaaujijadaj ap uazjaj'iutiaotuiuo apiaa
uaa jooa 'U3lcP ai 1° uauiiut|9j ai 'uaABqputq ai
qaiz uio isajMa* si StpiBBM iiao|d ap jo u^qeuiiyn
uaiaoui uaozias pq* tUA apuia pq do ayp 'uajurid
aijfipisoq jap uajaAOiaA pq uio apiyiis uai sqfypasui
uaiijAv-pobj ap uaqijaji 002 'UaaajA fypooq "Ainajii
-do (bz (BqiaoA 8uiuoy -uaaypaoui' ai "ubb uayziya
auunq xuo ubbjs pirsqasaa uauya(d ap uiopuoj ua8
- jnu siaqqaqpi( u.»puazinp Sou ua uapoazjnp uapnz
iuojapjA\ 'Jnap ap ubb ibbis uaozias(Bq)dOA pj-£
H3d3I S -D
'(i£6I-9£6I) IJBBJipn unn UBA uoousa do
usqqsil U3][nz aoBSsoi usfpiA ja^u» az iBp
pzauupiaq ipjo.u uapa[ apuaiads ap ubv
I aoNiHHdOd 'O '4 i srxjsiaxxoa
luijxiJI suo do jna ai 'ii'puoz uapajx
'JOHIHH
•uwadoqya^ aiqaa S(B ui suaa uaoias pq pz
'suaSuof aox üfyz suo jooa ua'iaoui upoaai uasia do
uainad'aisiaa a'a aapjoJA a) uaiaqas' uapuBi a'p do
jaaui afpaq uaa ijaoq ja jbbui 'piu aou ja si stbjqj
ap 'i^z uauui.u fipBd azap az' uaiaoui ua'jaaiqau
-saj |(az qaiz uaddoqiay ap s(y *ua[tq iaq paa ua
pooj laoui iiiojBBp ua uapJOM uayuz uayojuB[d aisaaa
jBBf iyp pq iBp piu jaiqaa uaAOOjaa 3av -j.zaojA uep
uau'aaq unq do jamais suBqi az ubbis ajjijuliqasjBBJA
pSooq 'puaqqojaq jsiq paA suaa uup jaaui jaaaojA
*(snnJ3^-9UBis> aSugsdog: rjsguicidag
'usiaijg uaqiusidsg
'aSuni^H jsquiaidsg 8 SEpsuxa
'laaiuiax :iaqui3id3g Sbpubbjv
luasjsog uaAsjqosaSui So>i
•uazfijj 3JUBJJ OOS I
«33H3IW IS» N3JJL3HVDIS
jap 2uigj3Ai3p9ui lom
HVVN30NIM3d0d 3d
joop iqouaoui
5H3HlS3ddOH H3Ö
Wnid3IÏH)i
'1EBI1S
-98ooh 'surfBquBA. ansa 'b 0E"2 Suia
-ftjqasui "uazfud jj 009 :zsBf 12 ap uap;u
-aq uaSutiauutSaq sqB jooa 'uaaivaXdaS
n ovanaaNoa do ivaoxmaA iv
'lid isnSnv fiq 'n 0£"2 JBUba uaAfpnioeai
'uazfjjd 'jj ooi ï'unf 89 iJBBf tg ap uspau
-aq ua3unauu}39q epB jooa whmt.
-aas os ovaNoz itaoxinaA iv
'ugimajd ua uazffJd jj OOS luaS
-unauuiSaq jooa sjao^ojSA 'naaivaXdHS
ii ovaaaoNoa do axoiusai iz
'susiaBg pjBjao
fiq SuiAfprqasui 'uaisjaa uap ubb uauuojq
-siEO Jarfaa uaimajd ua uazfjjd jj 008
!mn SS (uaioisaSun sjojunf-pno) uaSuq
-auujSaq jooa 'jnn OVE mo 'aaaK3I4aS
u ovaaaoNoa Naaaxaxixsoo
'SlBBld
-djoa ap do jnn 8 mo ^ajijaA 'Jnn z uro
sua^iai uasjao^ apjaq jooa gujAfjjqosui
'JJ si ua OS 'S3 'OE 'OS 'S9 '08 'Ó)I 'SSI
:iSioa sis piaapjaA 'uapuajd. ua uaefprd jj
009 'Haajvaxaas si ovasNaoAi do
'UBsq apaog do m^ OS
PUBJSJV "JJ 01 ua os 'OS 'SS '0£ 'SE 'SV '09
'Oi 'S8 :i3ioa ï[B pjaapjaA 'uajuiajd ua uaz
-fud J4 ooi' aaajvaxdas si ovasNia
do 'uaëunauujSaq ajiB jooa moEqury oo[
-SPBIA sf'iJd EIOOJQ aa 'OOISQV IA
'n ai 'jnaqagaoo Jboso fiq aojamuroo
uba joh x uj goiAfptqasui 'uaiui-Jd ua
uazfud 'Jj 008 7mg os :sjaoqo;3A a;ooaa
•siBBidainaiN ^fiM. ap do 'uaajvaxdas
li ovonvviv uo axiadVM i ioa
ufiz
-laaisjaqossjA 1. ui a aipuoi 'H fld
-fpiqasui 'Jj 01 ua OS 'S3 'Ofr 'OS 9 'Si '001.
'jaqaq na 'jj OEI uazfjjd J-;p SuqaapJaA
'uaiuwJd 'JJ OOS ua uazfud jj OOS fUBBq
auooqos ïuaSunsuuiSsq anB jooa sjaogoi
-3A 'jnn e uio 'naaivaxdas ei ovonoz
tXO (snpiBqsapi juis) aOflSJXOH
•uaimajd ua uazfud 'jj ooi
ïuaSnijauinSaq jooa sjao^ojaA 'HQHHax
-aas si ovonoz axonasai iz
•JojoaH auiJojaiaa
fiq SuTAfrjTiosui (mosxaj?A Susjis ijbbji
-PU) sqnp jooa jagsq ua JBBuuiMjaAo uep
ubb jaqaq luaimaJd ua uazfrjd 'J4 0001
'uiSi (uaiopagim sjoiunf-pno) uagutpu
-utgaq jooa 'jnn OE'E mo 'HHHJV3Xd3S
ei ovonoz do Naiiaxa iAXSoo
•jarSag ijaqnn fW xaaiSBji ui jnn s
mo guiAfuqosui 'uig os puBisjv 'uatm
-ajd agiinqasjaA ua pp2 u; uazfud uj ooi
(uaiopaiiin sjoiunf-pno) uaSuipuuigaq
3IIB JOOA SJ3O5f0pA SlOOjg 'H3aJU3Xd3S
ei ovonoz do anajvHTJOJ
'isuno 'O fM
«STntfSTiOA ui>. 'n 6 1^1 SutAfuipsui
•uaimajd ua uszfud uj oofr i'ursf of fjBBf
02 ap uapauaq uaSuipuuigaq au®' jooa
SJ305I 'HHaj^iaxaas 8 ÓVOSNIO-SIIV
-naa 'aoNiavH-aooiiHasaoa
'gaajlsoddoH Jap mnuaiiJS
pq uba jaojH sib joop ibb3 sjaoq azaa
•aqaaaqjaA sainp fiq iJaH
uaa ubb qajiJBA ainqjaA "H fiq ijaq
-UH IS 2'jaqjaq ja] guiAfijqasux 'uaim
-ajd auooqas apA Sou sjapjaA 'uaiuiJds
apuaniqosjaA ut uajsiAiiaq ai 'jj 0£ uba
aimajd uaa 'JJ 01 ua oi '02 'OS '08 'Of 'OS
'09 'Oi 'S8 'uiiBd ua OOI gSlOA s[B ppapjSA
'uaimajd ua uazfud uj 009 iuBBq apaoS
do 'mq 09 iuaSutpuutósq aqB jooa sjaoq
-oraA aioojg 'SBppiuiEU jnn z ai 'aaaiAiax
-das 8 ovasNia do -aoNiNaa
•aAumaa 'H
frq jmpspH aa §Jaqjatf Jal SuiAfuips
-ui 'uarmajd ua uazfud uj oot (uaiopaS
-im sjóiunf-pno) uagunauuxSaqjapuo jooa
'jnn f mo "aaaovaxdas 8 ovosnio
uaqauBMaa frq
pjBBj iia\ iaq Sjaqjaq Jaq Suufuqosui
•uazfud 'jh OOS (uaioisaSqn sjoiunf-pno)
6161 UBnuBf x jbuba uaaoqaS uaguqauuiS
-aqjapuo jooa 'jnn z uro 'aaawaxdas i
OVONVVIV 'simjaq Jap piaquaSapS jai
uasjaoqopA aioojo 'SSfaaaNNOZ
•mil uaa
'2 fuBqatijoq uaiadoq traa ua joouii3iea\
uaiadoq uaa q :uaiiu apiaq ui uaiund jad
SuiqqrqosguBJ auaaiuaSiB j&p uazftJd
•JJ S Saiui 'SOAao 'O fw
11IOIV ao 3jaqjaq aai 'n f pi z uba Suta
-fuqasui 'jj oi ua SI 'OS 'SS 'OS 'SE '01 'OS
'09 '08 pSpA sib ppapjaA 'uairaajd .ua uaz
-fud uj ooi. ï'uiq SE ffsruuaji iBBiisaaiA)
usaivaxdas et ovonoz do :im .2
•qaajlsaddoH Jap umuaiurn
pq uba sjb joop ibb3 siaoq azaa
uaraumuSnj jaq jooa
Sn.tai uj 2 ubaibbm. uj s 3aiui 'qasjaara
-SPITAV araojaf ftq Bqpd: aaSjaqjaq
jal 'n OE'2 W Z uba SutAftjqosui UJ SI ua
02 'OS 'SE '01 'OS '09 'Oi '08 pSpA S^B
PiaapjaA 'uatmajd ua uazfijd uj 009 i'uiq
o> inaaivaxdas i ovonwiv :iih .1
'uaguqau
-urgaq aqu jooa 'naqiu aaMi ut gjaqpra
-raas nap uba dooimo »XI "aaidvax
SaflUBEAiZ
ap ui'raaqgaiaduBA JopaH flP mn j.
JBUBA SuiAfuqosui uj oi ua SI 'OS 'ES 'SI
'SS 'imimaoiq ua uj oi 1°PA sib ppspisA
'uaimaid ua uszfud uj OSS (uaioisagim
sjorunf-pno) usSuipumgsq jooa sjaoqopA
•jnn s ma '"aaaivaxdHS OVONVVIV
do (afl°W ua qaoqAads) NaaVXS
uarqog 14 ftq
joquaiaog 1, ui'n g 101 guiAftjqosui
•uatmaid ua uazfud uj 009 -'uii os :jbb.C
OS ap tKpauaq uaguqauutgaqjooA sjaoq
apojg 'naaivaxdas 9 ovonoz-siiv
-nan 'aoNiixvH-aooaaasaoa
UBiing uaa Siaqiaq Jal
jnn mo gutAfjiqaaui uj oi ua oi 'SI '0E
'SS '0S '09 'Si 'IUJ1 ua uj 001 'SSI :iSpA
sib piaapjaA 'uatmaid ua uazfud uj 009
iuaSutpuuiSaq aqB jooa sjaoqopA aqas
-ifqiBBf 'Haaivax<ras 9 ovonoz do
•(isojv aa qfïAv) aMaaHAvaaiNxsoo
'81 'iBBJispssBO 'Jtouag
sainp ftq inn g ai ibzubb ua inn z jbuba
guiAfuqasui uj oi ua si '03 '08 '01 'OS
'09 'Oi '08 '06 '001 'SSI :uptmajd ua uazfud
uj 008 Pmg oi fuaguqauutgaq aqB jooa
siaoqopA apois '"Haaivaxdas 9 ova
-NOZ *(lBEjjsiassBO) aONiaa<IOd
N3SH303 SaOiaNOMSONVV
•aiuoH '6 faqaBAjaA
'8 fpaBjaao 'i daeo 9 Inomna 'S tiaaq
-siuBq -f fsijjng 'g .'PJABa 'S :paBqooua
q isjaqqaiijaA 9i 'anviasaa az
•qpA f3aA
'zoiaa uaSTjBf-gi uap ua jttaioiv uba siaoq
aginptug 'utm 21 do 'uotqqoo 'St !"uim
IX do 'sassaBA >1 faqaqqaA 'SI !sxaAnB<i
'21 fsuaddnao 'II Put ra 01 do 'maSiaiuaj
-uba '01 fiaiam oi do 'utqraiyi '6 ipï* I
do 'pnbsoH '8 Oapm OOI do 'aqgjaquap
-uba 'i Puim 9 do 'Aaqooio '9 fiapm ot
do 'paqaa 'S 'piM. x do 'aj.iBqeq f Pujm
S do 'apiooAapuBA X fpuA x do 'jazfi
-uaaaAaa "zoxao uopso z Puim 05 *n X
uj 'mq OS ap 'qjBmaguBq 'luaioiv antqav
'I IgfiJfUBJjI-pJOON) K3HHVAV 3X
63 EI tt (UBmqosuBJH) IBSSBj '01
(UBurqasuBJH) Osjboio '6
(3iaa) auuanbna '8
(UBraqasuBjj) nBajEiBO 'i
(3pH) anos.lxo '9
(giaa) sj&uiog 'S
(3xaa) suaBiisuqo f
(UBmqaauBiH) [UJJBO
(UBmqasuBJH) mSjaA 'S
(Spa) xrivassia 'i
tlSpA Sujq
-qqps3uui auaaujagis ap jarq ubajbbm
'uaim 8 uj pjMiaq pua.A siaoq azaa
MfXHHNVHa
NVA N3XS3AV ZSH MVA JOOTKO
'uafwoj g do (laqasima) mremqog '9
Poas of 'urm gg *n x tq cu) 'xuiugjaAag s
!S/I s fr'in gg n 1 ut qasjpa) aziaiv f
!S/I 'S f£ m gg n x ut (Sxag) assuoa 'E
'•S/S 'S 63 'ut S£ 'n x tq (-141 aAuqsnbouq -g
:S/S 'aae es
•tqm gg 'n x u; 'urq OOI ('J4) pnuuAtH 'I
'apiap jcAJaa assuox saSjoag
•uaoftXmKVppjaAi sj (-14) patuita
aaaAvxs
'(u«uiqo^iBJ4> pjuqotps f (jaqos
-imcD JaiqaiH 'E i (uBraqasucja) urpxei^o
'3 (^laa) suaiaqog 'X :sj»aujjsdsojaa
(UBBqiJaurv) laëuqpg f (Siaai
pjuqoo 'g (UBraqasuBJH) pgjoao 'S
ïfjapuBXIOH) PRA UBA 'I isaaqqaqjan
EI
II
60
60
80
93
SO
SO
f0
00
ff
t>
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
•apBSLiopm jaam ua uapjom pjfqaS
-tq uajBppssdaoiaq jaam uapnoz ja jbbui
'ufiz pguaiiaA iaiu noz pfnisuarp aa
MflUMNVlia NI
'aXBpuaH jbbu SaA uaiiqoniA sjauo.n
-ui 000'9 qazaq uaxiaqai ap Joop x>bis
jap aqaapag pojg uaa sb.vl jnn 6 »I
•uauuiq unii uaqsqaj jap uapodiooA ap
uaSuoip 'jnn i puoj 'uagjcm gttpfiJA
3fNV<IS NI
•uaiqurmiaAsgoiJOO
jap puoa uaiBuotiBH uap uba uapaq ua
sjailtzJOOA Jap S}BE[d saxSuoQ uaamagiy
pq jaqmajdas 0S-6I do Ijaaq jadai ax
üdsqaijss S5S|OE|
R&iSBiEiaSEBBBBBBIBBSEiaBlBIBBI
■aiqoojBd ua guuq
-smq jbbu aam az uagBjp "uaiatuag iqoóra
job ua Soo unq pp auooqos iaq ib iubm
'safsjaur-'H 'g 'a ap uba uaAfqq uagnaq
-ai i, ut Sep agtuuoz azap pz Subi Som
iBjaoq xaqqnpaxjp uaa lam ioojs
SuuapBgjSA aa 'spaog pq uba siajsodB
'uftz ai safsput amBMqaq 'amBUJOoA spaais
mo ubb uaqB apjaqqBM aouudaa 'H '3
'H T 'H ®P uba ppqfqq ap aam uaAai
pq joop uagBjp fTAV iJiipisaaS jaam Sou
pui bujbB'P quopjaaM puom jaqB UH
•uaaqjooA ubp ufiz pz lappa ua jauooqas
Sou puBisuajaoq uaauo uba pmo-qaoi
ap iBp uaqiaMaq 'safsiam 'fiaa uannz ooz
•sauoipd ajapuoztq ua japaompmaH azuo
'bubjv pi apjaq amiBM uaa ua pisodE
aioojS ap 'Enpiiqo do uaAinoJiaq dap
up 'ptaqupj uba pSnap apuazuBiS ap
uaSEjp suo ut saa ppmo 'uftz uaistmtido
suo iBttq -qjaM qosqfqaSBp suo ut xbjooa
'uftz Stpaouqapa pfnp suo ptiq 'uaiqaBJi
-aq ptaqgtjnA lam afspuiuaaaoq uajsijq
uba iBBapt suo aM ppmo 'safsput aSiijtjp
-paoS 'afqq uftz 'safstara-'H 'f 'S 'ft/A
ijijppaao JaAO qBids 'jap
-ptal aqfqapaMaS 'poxo 'jnf -zua 'uasuBp
-PH 'Jooqqaajdg ona tsjammnu auftj
taiJaip uba uaptuaS suo uapq aguuadoa
ua ajazamjooA 'aSutiJaraBiA 'a.Anxao
'aSuTjBH-agSnjqspH uba uaSuqaapjB aa
'IJBBAapaqsapjnog ap ubb aureupap ua
apitguauuuaoH ap ubb SutqjaMapam 'Bm
-mB-tSojdpSnaf iqoxzdo ut SuqaapjB unq
uba uapaqmBBzqjaM ap j3ao qn SBisiaA
uaiqoBjq aAuqao ua qiAia/A 'aguuadOH qn
sjaqsptaq 'uaxp pi iPJgmoqxaM uaqnS uaa
qinnp 'jaqsppi aqfqasqBBid 'uaEijipy 'jng
'Sunqz ap uauado paqspuoq ua paqaö
'f 'V 'S 'A uap uapStp
-JBBAaSjB apuaxttqosjaA ua apqguauutJaoH
jap jnnqeaq pq data 'H '3 'lifauuBO
uba 'H '3 'sAuaa 'H '3 'aouudaa 'H '3
fjoopBj 'atqtBjjaA 'H '3 paBdpo "0831
'H '3 'Z tuamouag spBid uaqqaq uajai
apiooA ap do juauutq pBzarqaoJEd ap
ut 008 ua uauunq aqaom xaaA qaui iubm af
-spBid uaa syqB qoiz az uajaAOJaA 'uaqqaq
aq tpqnjqaS uaSutqassujjaA apqua Bjq
'DNixxizxsaaa aa
'PBZjapBSiaA jap Suil
-qoti ap ut asjBis ap sSubi diop pq joop
az uaqqaji puora uap tq paq unq ua iqotz
-aS i, do t»oz"ap 'doq ui uaSSBiA ap piv
•XHDOxao aa
•Mnoqagqiaq amitu 1, joop
uauqBSjsaM paqsapanoq uiooja unq az
uaqaq apSqiaqjaqv pq uba uagaz uap bu
ua MnojA 'O 'O ubb SurpftMaoi ap doiaxq
uspMnatujaA safsiam bssbui aa 'uapsoiA
-uiaq atqaojBd ua 'uizaSuaicoq 'uapptra
Mn qoo uup ua uajaAojaA jxaz h qsjaa jajjo
ua pfpis 'q.i3M 'x>aqaS joop qnz 'jBBuap
-ai apfiMaS ap qSaz 'safspmuaiaoq 'fto
'uadaoiaS uaASi
pq ut SBzaS qfqaqjaq aqsSooq pq joop 'y
'H uba qsaaS uapMnaiujaA uap spfiziapuB
ua :pu3ipspoS uap uaSai pfup aqfiiusdo
ua aqqapaq ufiz 'auisqBiJaiBm uba qtaag
'SutddBisjaAuapaz ufiz pm jb mopuappq
au je pom pq spfizjauaa ftq apuaqaai puaj
-jail ooz "uaomiasspiaquaSaiaS qaq jooa
qasuBq uap Saaqsaq paudpo 'ubh 'h '3 'Z
•qn uaSuBzaSjoi ap qfquauiBzaS uajxiaoA
safqsm ap ïqiaqarqooiBd ap ut joq Stq
-qoaid uaa pm pzaSuf 'n yt g aq pjaM jg
'SBpqsaMaS unq qaajqs azap qn safsiam
-'H 'f 'S ®P uapjatA uapaiqsqBBi Snpucz
30NIXHHWV1A 3X
DVaaDn3[N3MIU303
lllIHUIHUIIIIllllUnill
•ppituaA pusjq joop appq 'bh OS uap
-jaM 'usdjaMquv apuiAOJd 'qop qg ax
'uamoqaq pBq jasqai aqstnuz qaq
ptu fiz iaMaoq 'ua3Sjx poop jaaiq ua do
jaam piu puoqs afsiam pq qaop uapiA ap
-jag 'Jaapg japuB uaa do jaAajv aa autqd
-asof Jsjjnf aSuBf-gg ap aqsqoq 'aSjaquag
-uBia jbbu aSSnjH uba uapfu q, ui
•qspMqaS ibSou pjaM uaa ua uaraoqjaau
uuaqosiBA unq pui uapuoq uaqoxtd aaAAq ap
apuojS uaq uaqjoid uaxiaqsaoq apiaq :jbb^
-IBra do uagmqSaqAiqoBf aqBqqm aaMq
uaqsqoq aqosJuaAo ftq qja-snzaf ax
aMVINHNMia -L3H XIH
S3fSMn31N
qqoBjqaSjaAO
jadai jbbu qoo u-ep sj muoja aa "pjsa
-aiaSjB iBBpuBinsgurpiaxdo uaa bubuioh
uagaq pjaM SuiSBjAJ3puo bh -pEduBBS
pq do ua Sjaqjaq ap uba Jaoq uap do
uajBM uapujA ai uajodspaoiq aqfjiiB} pp
qsBA ap[aqa ua qdBqsagjB sqBBid jaq jadai
uba pqjBH qaq s[ SBppimBu Sbptubbjv
'uajjojpSuBB qjaaq uaqnaq ap ui aqs
-pMqaS uap fjq j pBBiqjsA aSinqaS xfiM
-jaq 'jaoq uap ut uamouaSdo puq aSqniaS
qam uamBS quaraato ?uaa az pp apjaaMaq
MnojA aa 'piausaS sbm dqnq jaq daojag
jBsq do aip looppan 'IV 'aginiaS uaSmaa
uep uba atp qam uapuoAaq qBBJdsuaSaq
uj Jaqqoa uapjaM uaSuuBpiaA aiBH 'ufiz
aq qBBZ ap ui sqaju jooa apiaeAaq az 'paq
aq 'BUBtnon puresuagfiq "f gq. 'vnqmox
Buoaq ajaiaz 'qtiaunio qzfrq ap Sbj je ca
•SuidaipjaA aqsjaa Jap laqsuaA qaq sSubi
nagnqjp aq uauuiq sinq qaq qqoqdjaA uaj
-bm az 'piooMquB uaaS uaSutAquo jbbui
'U'ie euiofuy qg Sjaqjaq ap ubb uaqdoxq
'pSiqqiMjaA 'uamoji uba uauuBpuaS aa
•paoxqaSqm 'paaxjaAO
puaSjoraSBpuBBjv qaq jbbm 'jadai aq qatu
-qq ap jbbu jagoqqoBis qaq qam Spsods
paai 'pStqqiJAiaA qfiqappiraua 'aqsauuBA
jaqqoa 'ïea uapausaëiaAO JapBSBqs uap
ubajbba uuB uap ui uaSuBAquo qaaqsqiop
uaa pBq 'pno 'f eg 'quamexo auaa pmsBu
-aS 'usm aa 'ptofq ufra uq puapBq srcq
'sjaqqaqjaq ap fjq }uia 1'[[o;d qai[A uba -Sjaqjaq uap Ja puoA ua uauuiq puiq fTH
'uao.dnregpiajaA [bbui .5 'P jooa suaiaqag 'uaqBjqsSeAujjazfi ua -Anaifj jep qaoq
uap do auioqtrv quqeg v Sjaqjaq ap qqn
'ai3HT3N8
aNvaaasxiMz NI
NaaavHj»NaoiciiAVjiaiAa3.tt a a
NZSH30N NVA N3DV3SXIH
ZflNOWllUOdS
apaamaq daojaSd;nq joop qjjijqasaSdo fiq
pjaA suaado 'IBejqsSaAuaiazfi ap sSubi
suBBAsmq qooqaqsaji iv apjaaq 'sp>uoab s.
jnn XI Puoj 'qsSoo 08 'PuoabSbpuoz
N3WOM 31
•XXVZ 3DINNIZWI3H30
•ubbS SutqBqs in qaaM apuBBqsuBB
uapnoz sjaqjaMufim OOO'ESI fsjaqjaMufjm
ap fjq irqasjaAuoo ia sj puBiaSug ui
'U3UaMpj3A
uftz 692. ua qsqaAqaS uapjaM uauosjad £811
iuazqnq 9i>6£ apSipBqasaq 'caioq qfq
-apinz J3ao appaoA qsp uooqd.fq uaa
'uaqsqaMqaS jbbaz 21 ua uapoop 82
sqBBid Stngoidquoufim aqfqaqqxiqasjaA
uaa pcq puBiqasqjna uj uinqaca ax
aNviN3iina 13H nn
BBK9IHSCHVHRSR«»B!"RR«M9BS'
oi(ry laui '38uyz3oy iBB^fpuAs»4\ 'f
•«üoyqiy iau 'asïjw U 'JBOSO soa|j»«|f *t
Siuqiny ooiey pui 'ooq 'lewypu/swA *x
'uaSuiAfiiqDSÜi S
•puna-B^sjB ajsaq 3p %ow uajaip *[3iiu«k
'cmvssriHd .ex
3 ^qiiay pui 'uiainoH 'ujyjpy uoonBy
anaig ïaui 'aaoizaoy 'wijboó a^DUB(dwX
tpury lom 'ooi spvs&Q 'i
'UdSuiAfuqDsui L
'launa^sj-e aqsaq op pui uojaip *ioAinoj.\
'<IKV3ISriHd[ «21
B(py 13U1 'J2UI2JOy '*q3 3^3UB(Clj3^ 'II
3 «qi«y lam 'uiainoH 'ujupy ijoojtbj *oi
Bsoy 13UI 'oo j '1011X3 »uoo'£-6
Byay isui ^aAoquumoj 'qdasof 311^103 0
Bpyjj 13U1 'U3J3i3(AiiO0 '^aojy uXjawnej 't
bju'ij laui '3|(3dB3(a4n3;tsj 'usijnf ioo(3Uiy *g
pyiisy i3ui 'uiaKatJSAiy' 'USJOÓ^ *3 p3,\\ 'S
3fl3fl 13UI 'u3S3g[ 'pyqDy 3^3(ny
Blino 131U U3J3Q '3J3I«A q3SJ33UJJ3A
'f 3UUB3/ I3tu 'ui3iuyj3A[y jJunB^ naiqepv *c
«puiy I3ui' 'üóa 'saijoaQ 3(ai»aa *i
-asSuiAfuqDsuj %t
•U3IOOy31lOI\[
'dwvusriHd «.li
SBBy 13iu '003 'S38J033 3(3BA\3a '6
«puyi ïaui 'U3S33 'l3iqby >»i|3(ny *g
ptJUOJ^ 131U U3J313(AlSOO 'UOISCQ uX(3MnBJ 'L
Bqiiay s. 13U3 'SAoq^aiyoy aratueia *9
3ipXl 13UI 'U35(J3^\ 'JBDS() SU31a3BJ^ *S
*t Snaqsny diuuioy s» pui '003 'S3&1033 -t
•CUOXoy» 131U 'UI32UU3A|V 'UIOOJ3f J31U3I(DBA\ 'P'W
equay ïaui 'ussag '"pnpy «qajriy *r
«IPJg 13UI 'U3iJJ3A\ 'JBOSO SU31J3BJV 'I
•uaSuiAtijqosuj ti
'EE. 'Idas 0£ qoq 2£, qqo I a qaS uaj.
'diwHSfrad .01
BqiJBj^ i3ui '3j3si3*j 'jszof annoquBA 'oi
3233JX 13U1 'azfl.uoj p(OdU31 3J3BJ1SJ3A '6
B20y 13UI 'azflAjaj 'pjodosi aiaejisia^ -g
Bjne'i i3ui 'ozfj.uay 'piodoai 3i3bjisj3a 't
b«(0 lata '3AÓip(ui((oy 'qdasof 3i}3UJ03 -9
't 3)}3uij\[ lain 'SAoqqaynóy 'auay ayeMopuBA 'S
Byaig i3iu 'o2u;z3o'y r9U3y joossoy f
Buya 1-oin '3SSn'jqs3oy "'siojy Xoiaa
eyj low 'assay 'piqby ^3(ny 'i
BJBg laiu 'ui32uu3A(V'4(3Iui'b3 sqasqaQ i
•uaSaiAiuqosui
'Idas 0£ qoq EE, 'WO X 'a qaS ujzjbba
'diwasriad .8
BUfa 43.voqqui||oy 'laqDipqj atmueis^ *6
aüuea lam 'azfjAiaj 'p[odoa'| siatuisja»o
tr,j3H i5iu 'u3say 'jayq^V L
•«epuiy» lam 4-qsuBBM322y ,-f> Jonnoóaa^-sooioaQ «9
•«sjiaBjiy Bueya» l^ui 'niBuiaiioy 'suojiy 9I(1iooub^\ 's
Bpuyy laui 'uasay 4faiqoy aqajny -f
BUBirf "PW 'ussay '(3iqDy ^qojny
eypXy ?oui 'uasay 'piqay ^^iny j
Bissy isui 'ussay pyq^V aqainy -i
*U32uiAfuqDsnj \z
'9Zt nnr TS m ISt I 'A -qoS U3ZXV%:\
'cOTVHSTIHd 08
noppen pui 'uiainojj "uaupy ijoopey *oi
auuypuuyy laai 43(asj3'j 43isn2ny ^jaey *6
21 'tu32nii3A(y'43|(imB3 aqaaeqaa '8
tuea lbui 'uasay'4piqDy a^ajny 'L
'<L Buay a laui ^(pdBqsiiBBAiaSSg 'piBiao soouaa '9
3ss3uoiey f> laui 'ooi 'ijsqoy ouiuibjs^ *S
SUUBfjBJV ^9la 'UI3SOTJ3A(V '33im*pf H3TqBJ^ 'f
eyney i> pui 'ujssy 'byjqDy a^opiy
pujsy pui 'aAoqqujiioy '(3JBy aqSoouXiuy 'i
BinB'x piu 4003 'sxiBjy "qaay *i
•uaSuiAriiqDsux 61
•££61 J3qui3oaa TS
qo) qsSoo X uba uaaoqaS uajjAjBguazjBBA
•«Dvvasfiad .i
epuiy I3ui 'uiainojx 'uayjpy poojiej l
Buya ïJUI 'uiainojj 'uaupy poojiBy *9
30S33UTJJ 13UI ,3AOqqUI((OJ 4J3qOIJ^ JnillUBJtS^ S
3U3j|j*3[ lam 4u3J3P(aisoo 'isauiy uX3(3Mney -t-
Bjn«3 pui '003 'PUX3 s3uoo3
isiu 'sSaizaoy '*33 aqDUBidaa^ 'z
BUB13 pui 'jjJBUiai'joy 'suoyy ayiiyoauB^ *i
•Ü32uiAfjiqDsüx 6
'98, ïinf J loq 'uBf i 'a 'qaS uajaAjBguazjiniy
'dwvssrrad .9
s;no3 ptu 'aSjaquazj pnoq33j\ 't-
•«liaqo-y» pui 'aSurzaoy 'qipuXsuajayig ua puoqaayy
J33i(x *3 'P'A TJOAey ptn assay "'piqay a^oyny *z
uoji'y pui 'aa^ja^ 'jboso suaiosBj^ *i
•uaSujAfyjqosui S
"SS6I JaqoiSO I J?«A uaaoqaS uajaiqs
'divy^sfiHd .s
iC^siABig lara 'uaiappAisoo 'isauiy TTiCpMriBy *9
uojey pui 'uosnqaq^iQ 'ïiu^H J^iso^a "S
'*TTT paqnof» piu 'ayodBqMnai^j '"jj aiypBjiapuB^ 3
•«uaqoia^ ap papj» }aai 'aqjaqsna^aAinig •'uXsuajoyig
Xn'jqsny uoieg s> pin '003 "sa^joaQ ape*\r-rr 'z
03I!H ?9UI 'a^uyzaoy TjypuXsuajaiig ua puoqaat\ -i
*ua2ujAfuqosui 11
>E. 'qdas os qaq ES, HO X 'A qaS uaaang
•dlWSSflHd "f
•«Tpoqpioojsj ap jaqnof» ptu 'jazfy-uaiaAay TyypaXg^i
S0(JB3 pui 'mainofx '*jpy Uo'ojibj -9
6°H°3 laui 'a^jaqsua^aAtniS iBrqtpuXsuajayig -$
(najaji taui 'aSuyuay 'araójaf aqayny 't
snsjfi pui 4a2uiu'ay 'uoisbo auoosuy
s:no3 pui 'aujna^\ 'nnay jaiquiB3 'z
•«snuBpi» pui4ajpdB5(AvnaiM 'pDJBjq' ayywBjiapaB^ *i
•uaSuiACyjqösiix 01
'SE6I TfUf I£ qoi X£6l HO X 'A 'qaS uaiaiig
'dlWSSflHd .E
inbnBjj ptu 'uajapjApoo 'jopajj wainbsaf) *01
uojajsi pui 'uia2u;jaA(y 'aaunej^ naiqej^
uoiqjy pui 'inaSuuaAjy 'aa'ijnBX>I naiqBj\[ *8
qjBuisiy ptu 'oojspBj^ '(aypo suapaBj^ 'L
ayaajjox uo'ejBqj pui 4uad(nAV iuBjauiuiB3 *9
a(aajjox paqoy pui 'uadjn^ '*3 iuBjauiuiB3 *S
ouoy pui 4a3uizaoy 'rjuajq syjappoQ -V
siao(3 iaui 'ajyadBqsiJBBMaaay 'pjBjao sooiaaa
aay iaui 'a^jaqsuaqaAinig 'inqiiy ^auijasnay 'z
•«ajaajjojL uosjjaqoy» laui 'uadjn w ''O ÏUBuauiuiBy *i
•uaSuiAfuqosux 8i'
'SS6I J3quuï03Q IS
loq qsSoo I uba uaaoqaS u;ujA[cqu;:jjiis
'divvuefiad .z
U033 pui 4uia2uijaA[y 'auioiaf aiqan3 'L
PUBISU03 lam 'ajjadEqsiiÊH.v.a22y '"jaQ socuaaa '9
iBBJissynjy ap uba uaioay pui 'apABig saBy
bajBÜisjy pui 'aqjaquaaig '{310183 93PlnH
I!d pui '003 sa2jóa3 ajaBMaa
jb2ubx pui 'uajap(.Yjsoo 'isauiy uX[a.v\nE4{ -z
jbdso pui '003 'ipnoujay jaiqoy *i
•uaSujAiiiqjsux oz"
'9£, ÏInf T qaq 'T X 'a uajaAjBquajajis
divvHisfrcM .1
9£6l Jsquiaqdsg UBA
dWVMSriad33A N3Q NVA
DVISlin
003 avis
BBKaiEKitBBSRSRaMBHBVIMRB)
'03O '9E6X puBBtuisSoo 'aJEjasaH
[jaaH uap ftz uappiq SipajA
'afqaqaq qaq WUfPi Sijaüz
•jaau safqufjSea: ap uaiaiuif
afqanadEH uiaa qaq ui
illiq jaSunsniJaMjnn ap xfijvx
'afqaunxuftSas afqaaqsnz 1,
qnqs ua qdiui ua qdjqs 'qiaisqruH
'afqsuufipjoS iUE[q q, uaqqoBg
i uoom ainqs unq jbbp uaqqeH
'ssfiiszaM^ aqdciagqtAv
■uooqas SiqqJBiapnqos ua jaig
'saf;i8AaS ap usojS qam qiAV
I1N3D NVA dOHNflOHa
.N3HVfa3aNIH NfXIV
Xlfl ONIH3NNia3H
EraiBHBEBHIEaHMaSBaiaBIBBI»
'2 qsfn UBB
pqaz x :i qsfn ubb sieqaz g :uazo>;ao
EI ima«
uoxxjopv '92 uiBuuao uaptaBg Igx isimBO
ajaaqo aa !l£ ssSaoao Jaiqog :z qsfig
"9£ jazaf saadmBs .'92 imaa jaiua^OBM tgg
ana ABpauaojv toe uosg odAin :x qsfn
uammaqsjne^JOOA
'usunneqs igx apqccq
-aq (Jatqog saSaoao jv uba) z qsfn
'uaurmaqs 06S
apiBBqaq fsdAu uoag 'iv uba) i qsfn
■jooa qaiz uapxaqs ue.sfq aaAj, 'sqBB[d
'XX SBpuoz Jaiq peq SuizargjaAaiuaauiao
aqfiiaqiaapaS uaa 'IC3DNIH3AHXM
■gaiqnodAnoqpaBi na iaiqi;od aqaspuBiuaq
-qnq JOAO 'AHSOS HOXVN3S tJatjaadg
[BB5f-0[ UOOAeS q, UI
'SBpptuuooA 'n 6 aq 'Jaqmsqdag 9 Sepuoz
do apxxStiaaaoH jap SuuapBSjaA euaam
-aStV apiiHajaog 'HHVIV3XH05X
pupt jad
■jj g Juoosjad Jad 'JJ 01 'iXrpBmsaa Jaq
-s»JV f?q ua AJpnog O (iq iBcgoi q, uq 'ui
qjfuqas uajv aauBd sa jbbu jbooihb aad
dEqsqm aqasgfiiJEEf jBBq apitSuBBxqsBqag
quig ap qaop oaqmaqdag 8 SEpsu^i do
'.CipncH 'O fiq IBBq
-01 qaq tri qqn qSuBq uaztqjd aap ua.tfuqos
-do qaq jooa qsfn aa saed ap ubb Suiqajqas
-sfpd aqoooS 'jnn o£'S mo 'jaqinaqdag 9
SBpuoz uapaq do uBBijsBqas is
■?am ja-tg au Sou aM ubbS quaacf jaq
:sbm q, ua 'sis.1 ep ja.vo ubbpioa ua qua;
-uoa qsjaqfn uaaaapaj sbm uamcMi stnqq
pjaqqoBjaA iba jm apuBBqsuaSaqqaiK
uaAaiqaSfjq uaaaepat ftq sj stjj aSiqqcBJd
azap J3AO injpuq agfnaqaSJaAuo uaa J°°P
ueh uba uaqqojo ap jbbu siaa apaaAq ap
SaiS 'qsSoo iZ qsqvBt SBpjapuoa 'puoq
-uaqsiaaox aqasuiBBi.\ 'K3XS30M
jq jooa qaq oSSaz 113
•uamonaq uauuni] aq sqcsjd
-qiz aStnazaS uaa uapuatJA ua aniuiBj qam
mo uauiog aq jb pf tq do ubb uaaaapai ftM
uapuj 'dpoiaoq uaqoojSaaAO uap uatzao
'uaJBM SipjooMuaSaq uapuoAB
-Suez jo -qajBqBa ap ut sip uauaS3P 18
jooa Bioqraoq azooiaqsoq uajnqs aq uto^
-UTBjSojd Mnatu qasusS uaa qam qonaq ap
trcB Mnajudo s;aqotjv aaMX =p uamoq
n Y[ mo 'jaqmaqdag 6 SepsuaoAV do
'uiaidauazao 'O iaq do uaq
-pS jooa dumi ftjd a)OOJb 'sSBpp'mJooA
s, jnn 6 uk> 'jaqmaqdes 8 Scpsu'.g do
'3"on
-aS qSaz JBBf uspageA uba iBAftq apaooq
-aSuo unH 'uaqsm aq puaqaq az sooiaqqnH
sqaqoijv aaMxap fiM uaSfiiq 'spuoAB s,
inn i mo jaqmaqdag ScpuBEK do
•uaan aqoA aptp apuaonpaS uaqoB[ q,
uba uantuji uaop aq gucn ua Suez qaui
uaqosuara ap mo uapajqdo uannz uauosjad
SI SWH uaSia suoui uaAaS puoAB
-qajBqBO aSjqqOBJd uaa auanaA uba dcqos
-lazaS qaq ibz 'jnn i mo 'jaqraaqdag 9
SBpuoz do 'SIIVH3H 'Nsavxs
•jnn spjjazqaq do SBpsuja saapfiaqs-pno
ap jooa ua jnn og'6 aq £bpubejv sqBBid
qjaaq uauBiqaojBg ap jooa qsuaia ®a
•puoqs ua pfiq do uup qSioA BunuEiS
-ojd qca uaqaSjaA Bufiq saqB sjbm pfiq
uarp ux ua 'uaSBp qx Sou si q, 'ua^aads qapi
Soit om uannz aqBjqsa^aqmojH ap uba
iusJaatisu
loq uaa ja nauuni uaaoo- jo uaqoodauftu
-01 uba sjaqqaqjan ^l00 ua i uatJspaj jooa
SuijpiajqsddDiaAua 'SBpjapuoa do aam
qsaaj ez ua aqsqBBi ap si qBBjqsuaSjaa ea
'Sunioq uaa ubp az uapnoq uaSojp
uaqBi aq qeaMZ unq rao ua 'Jtm g aq 'dmod
- ;nB aMnaiu uaa qam uaduiodqm ijbba
ep paq saaiumod ap uaqnz SBpsuaoA)
'SunicqiBBg uaa Sou 100
u-p ua ijaaijJiaA appmjaAja ooq ap qsacg
■qeBjqSo|qc;g ap ui qsaaj q, si Sspsuia
•ueSup q,
ui c'uiEgsfud 'spuoAB s, uaqinp aq mo ua
'fijapjaoq ejpq uaa ""Bips suBBq 'uau
-fiuoai 'sutai311 tuaijoqjaA aq jaam £ou ua
saiiB uba qBMOoz jbbp sq j,p qtiBM 'qBBjqs
-aSuiJBH ap ui assauuai Sep uaip goo st
qaH 'SumoqiBBS aqoooS uaa ua 'uamojx qiti
qnaniAuatinp BmmBJSoad q, do bm uepuiA
suaauaAa 'uaAaoadaq uaq sung auunq suaa
sjagaqsSup ap uauung SBpuBBjv-simjaji
•sjaj ap
ubb Suiqaiqassimjai aqooiS uaa ua imai
-aJH lin qqoniAuaAinp uaa Sou aM uaSfijg
'SBpuoz uba sjaog aip suaAauag 'n g aq
goo jaqmaqdag os do ua 'n f aq SBpsuia
'm g aq SBpuoz sqBBid uaqqaq azaa 'P8[q
lip ui lauqnjqjods ap ftq quiog jaAoaaiq
uaSuiqqanui BJapasA aa iaup pM Sou ua
'uasjaogoiaA ap uftz qBp BramsjSojdsiui
-jag ap do sq qund japuozfiq uaa ja qBAV
■n OE'OI ai 'Sbppiuuooa Sbpubbiv goosqe
'jnn 5i9 sq spuoAB s, jaqmaqdag 9 Sep
-uoz usp uamog uaqaaauoo ajapua sa
uorann aquouiJBH ap joop
sqBBiddJop ap joop qqooqpggBj uba pSqoA
-aS 'qgjBm ap do qjaouoo uaa qam jsquiaq
-dag s puoAB SBpaaqBZ quiSaq assamjag
aqasifnJBBf ea juaop aq qBMqua uasqBBid
ap ib do afqaaq uaa sq J,p ua 'ufiz Jaqq
upn uaaS ibz ua q( 'iubav "uaqqaz aq aqsaq
u.z do sans mo uaqosmg ua uaaapnqas
ua uaSBA uaqasuam ep aSSiuqsaoH aq qe
-jaAO aM uaqz ooz ua 'qqaqjaaM ap do jap
-uop uap sqB esssuuag eSStuqsaoH l§IOA
ubp uagaqs aq qraog qin snau u,z jaqmaq
-dag puBBm ap sqc uba 'spujaH
•annxsaa xaH
"jaaznoH 'S 'O 'A'3 - 'S'O'A
gfugucja uba soq ua
apaiA uap ua uajaptresiA jooa qnuooA
•sjaiiBjv 'Sipoou
sq q; quBM 'qjBBAapaqiazn ia ap jooa sqv
-ooz qsmogdo aqoooS uaa do uauagaj SfA
•uapjoM ueAaSaSuBB ibz qsmogSnj
-aq uba jnn gfippsoraiaA goosjB ga.iqiaA
uba jnn 'sfud uba SuqaSaa 'g :SuqSooqsa
ap bu jo jooa uaSjaa aqosmBBiA ep jbbu
dBqsqqn aifipneqao 'g iaadai aq SuiSooi
-as aiBpuiAOJa amBupaa 'l tapJoSca
•sjcgiBm appAnausaS ap jooa
qsusqa uap bu suagas 'qjac^BH "H ftq
It'Bioi q, uq SuuapBSjaA aqoooS auaamaS
-IB 'SBpsuqa-simjaji do 'S 'O 'A '3 ua
'SOA '30NiaVH-300rXHaS30H
•uapioi»! p[aapa2apaui apfi}
uaiSBdaS uai n uaynz «a2u;2(>(ji(DS aaapia^ *ua2ua'ja
ai aoop lUBBnaüuBB ua 2ynnu' uapuoABiaiuyw a2uB(
ap uio uapjoM uBepa» pueq iai (appyui soofaisoq ua
qf;ianqBuia2 uaa uaauESaaai azap joop (ez uauox Am
ua* 3 *syuua?(qBA a^riiaSap uaa ïaui uaqjaAMiaiues uaiB[
ai uaqfiiqBicl apjiaaaiaAO ap ipio.w iaq sfijaqezpoou
aoq 'pa;qa2MnoqpÜB( do SueHiiiuooA uaips2eepuap
-aq nap 'uba uapnoq ai ai2ooq op do qayz si iaq Sip
-ooupoojq aoq 'uaief aisiüB( ap ui qfi(japuozfiq 'uap
-uoAiapno ijaaq jaMnoqputq japaj' 'uaaozsjaM'noqpuBt
ap jooa iqouaSut naBueSiaaj aia2B[ ja uapjo.w jaj
-ujAx apuBBis'uBy 'NZDKVTHSMnOZaKVl
iiqoEAuaA
ja ipjo.tt jjoo f13 'uaAfijipsui spaaj qaiz uaiaq uauap
-jaqasjaA 'laiu'ipzJBy jjaaiA jad jEBiiiaijp i'oi aa.vxi
'uassaj azap "uauuiüaq apueeisuee jaqoiqó Si jaj^
uapjoM UdA32a2 [i jooa qfyanazdo ayp 'uassapaiuiM ap
12(oa ua uapapjnnisaq jap' uag fjq uaAfuqasuy 3IBB3
'peep azoojaqaoj aSyuaui jooa uajBMfUA ua uajjaq
-J3A fx Cy2 i(nz 'uapÊjauiBq a2;ijap laiu jaaqjaA i( ui
'isunq a'iiooqas jap uauajaoaq i( ui uaynAUBB uaSuei
azuo luioq 'ua2ui(a2uof -uaisuioq'uaafyq aqfypjjapjaA
uy 'peis ui 'iBBJis'do 'janap ua iayu i'bav (b jooa auj[
-('ais2uB(aq' apuozattuo (Bisaaui 'aqós^Bepuapaq jaaAOo'z
uba uapnoq ai jb az mo 'ua2jozaq ai jfijpjaApfyi qfy
-jaa ua 2yijap uaa uauoz Mn uio 'ibbis 'üado 2om uaa
apjj23ja;zn'ui ap ui isp 'uio ja iquap 'sjapno "apijH
jap" iao'j2 uap ubb" uaqjaM ai ijooa jaAai uaiojpjOAiio
laiu 'uio ÜBpijoods uaa si SuyjaiA ua 2uyqüapjaq aayuBp
'iqaupjaq uBBisaq Suefuaii jbbij jaiuo-/ uazap
apjy2qaizniu aqfyjasiBBid aziioqj'aMiaq do 'uajauuyjaq
(ba'ijsa/ aypjBBAiquapaa iaq 2ou qayz jbz naaj?pa|
•fiildBiiasiBEmgaizniv 'HOSflaSHMia
•(sfud apuagaquo) uaiauat
'jamosaa q«qrv 'f :ess,(jBio iaimBO tc>3
-uizaog 'uaBOjaa JJush '2 iuapug 'asatq
-JaA UaqnH 'X enea ep Sjeqiaq ap uj
SunioqS;Ud ap uba Sbishh 'N333iaa
'uaSfiJiJaA aq qsqBBid jaq ufiz
uatuBqn ua uaiiBpsm 'uaiSnoq 'uasjaan
■snnaujoo 'h uap
uba dBqosjapaojq ap uq uaAfutpsui usop
aq uauuizaSsqnii ua sjapno 'aaaapupi mo
jooqsBd 'H a uep qoq tqoqz apuaM ue-xv
uajapBU aq uaquamBJXBg h ep qoq mo uaq
-qaq gBuiaS aqB uannz sjapjBBAapeg aa
•OOJ33J3A sgfit
-aSBp snnaujoo -h uap uba uaiMin^ö 'H
ap uaui ubi jbb[ qaq uba dooi uap ui
•jnn oi eq sijv H
apaaMq uaa uaSVSnieH uapoqaS ua uaSBp
-uoz ©II8U a 'n aq stiv 'H Sep uajqa
ipiaqSiqqoaid aqasSBBpuaSau ap uaqina
'jnn f aq joh
ua Jnn 8 eq sqjv uaSBpgjaM ajapuB ea
•joh ann
aq lapftqaSjBBf jnn 6 eq :Sbpubbiv usa
•joh ua soadsaA Jnn g aq
Ijnn oi e? ua aq uassqjv SBpuoz uaa
piaqSqqtpaid aqos
-SBBpuaSau ap japuo uaqsuaja Jep epjQ
•tiojatp ua uaqasuam japuo uaSEjd qaqiai
-IB ua uaqiaqzjapnw 'piaqurei ua uaggsqB
'uaqgatz apnansA 'satsgas uaSaq uadaoj;
-ubb 'jBBiaqjBiv ua snEj 'snqaujoo 'H uap
uba aaaa Jaq uaqqaq sqBBid piaqSiqqaatd
aqasSBBpuaSau aqasgfj[iEBf ap uaiaug
uba qjag aiBiqaojBd ap ui ibz jaqmaqdag
SS loq 91 usp uba 'piaqStqqaaia eq»s
-SBBpuaSaH aqcfegTnJBBf 'N333iqiH
•apajA ap jooa uaqqaq ubbp
-a8 sqaq trep qinz fio jnn OE I mo nauiBS
aq uaggajqaaA aq mo (gojaMnaaq) ouih 'H
fiq qiauiBZjaA jo do aamBU aMn jeao
uedai jbbu uBm uaa sqB
uiOJBBa 'UBBqs ifnaguBqjBuo ua fciA fiM
sib jBBm uBg qep ua uaAfqq eq qui ja uaq
-qaBjq sq qqaqd aqoooS azuo qaq sq uamaop
-douaqqaiuaSsSotJOO aqtreguanB.q Ja nn
■UBm os qem ufqz uaqaom jbbp fiA qBp qSaz
fiq ua uamau isap ubb uannz aq ja jasAsg
-aa sqaof UBmaooA uaSusAai uazno ubb
pjooqaq uaqqaq fiM. gfuguEJH uba soq
qaq jooa ua uspicoggB suBqiqim aqs uaS
-aq Japuozfiq q, uq "uaqspiog-pno ua saep
-fuqs-pno 'uaSuimBiA apuaguapiaM aqu
jooa jadai ut sqBBid SuiSooqaq aiBiatnAOjd
aqesqoooS auaa oa qjsaq jsqmaqdag et Ssp
-uoz do "S 'O 'A UMSaiVOHH
•jnn OE'S mo utSag -uaqssijv jsp
aqEq uaq sanv 'JJ E ua 5 ubb ufqz ussqBBid
aa uagajqquo qaqu qaq ibz uoa ubv
•uegieqjeA aq gnqs puedfuS
-uq qoop ifniacm uooz 'pjjnpsSuBB ueq
-qaq qaq uaquapnqs suo aoq qaqu qaaA gi
uaAfijpsq ua iadsJooA
uq apuBBi aq tedqaauooq HVNHHIV3H
aa« J09A 'Jaquisqdsg 9 SBpuoz utpaq do
uaSuajq 'uapieS uaop uaqqaq sjaisdqaai»
-ooq aqqaa sqB qaqz aqp ua 'qsaejisauooq u-a
uba uapqaaaqjooA qaq qoq napjsgo uaScpjoq
-J3A unq 'uaqesiiv jep aiaapjoo.t uaq uajBf
agfifaqqa qjapes aqp 'usgjsiH uba uaquap
-nip aa TMeMeissxiv; X3H3 ilH 1.
("010AH3A)
QNV1N3NNI8 L KI