OUDERS,
Au Renurd Argenté
rourruren
Pelsen
PELS EN-
FABRIEK
K>
Waamwi dimt de
degelijkheid dek
poedM toegebchheêen te wM0\
ill Huis UUREHS-FOUET
Pelsen
GERED.'
PROVENDEINE
V
Prachtige Keus
is mijn
varken
PELSEN VANDAELE PELSEN DECLERCQ
II
VERDONCK MINNE, ZONEN
UiesiulaamscneHvpotoeeKftas Groote keus van BALtRTUjVi
MARKTPRIJZEN
MEUBELPAPIER
NIEUWS! NIEUWS!
Permanente Haar golving
HERSTELLINGEN
MEUBELPAPIER
ff
Herstellingen
Veranderingen
Grootste keus derStreek van Pelsen en Veilen
Laatste nieuwigheden van 't Seizoen
Victor Batiheu-Jérume
UPRUREM
PABRI-E
55, Brugstraat, AEBI1VKERKE
De meeste keus
De beste hoedanigheid De schoonste modellen
4® f. h. heSerkeap elssn elders
Extra snede voer veSien mantels 5 gear waarborg - Kuis ven Vertrouwen
BIJ H UI ZEN
Ieder Woensdag van 8 tot 12 uur, van 16 September tot Nieuwjaar met
schoone keus te VEURNE, 7, VleeschSiouwerstraat.
Ieder Vrijdag van 8 tot 12 uur, van 2 Oktober tot 13 November met
schoone keus te POPERINGE, Vlamingstraat, 1.
Groots Prijs op de
Wereldtentoonstelling van Brussel 1935
Een synergisch geneesnffcJde!
Pijnstillend - Koortsverdrijvend
Opbeurend
Hoofd- en tandpijn - Pijnlijke
maandstonden - Zenuwpijnen
Rheumatische pijnen - Griep -»
HET IS EEN BELGISCH PRODUCT
lejserstrocif, 7
POPERiSiGE
Eenige Pelsenbewerker der Streek
HET LANDB0UWKANT00R
DER ALGEMEENE SPAAR- EN LIJFRENTKAS
VOOR DE PROVINTïE WEST-VLAANDEREN
belgische
hypotheekmaatschappij
spaarkas
Vaurnesftraot, 13
ELVERDINGE
I IN DE VIER SEIZOENEN
gesticht in 1885
ia
isf
lal
.BI
ill
Bi
Dank.^an
PROVENDEINE
Duizend® kweekers hebben dezelfd»
uitslagen met 'Provendeine' bekomen
DB GARANTIE VAM VITAMINS "Q" f
F
@y rrisreti
We C. Battheu-Ghesquière
lepelstraat, 105
We Cam. Battheu-Ghesquière
Ieperstraat, 105, POPERINGE
Anderlecht, 2 Okt. Varker-markt.
Te koop gesteld 675 stuks, 8.00-925 de kgr.
leper, 3 Okt. Tarwe 112-117; rogge
90-95; haver 88-90; brouwersgerst 98-100;
voedergers: 88-90; erwten 110-115; paar- I
deaboonen 100-110; aardappelen 25-30; j
boter 19-20; eieren 0.73-0.75; biggen 160-
210 het stuk eu 7.00 de kilo; tarwestrooi
18-20; roggestrooi 19-23; haverstrooi 17-
20; gerstestn>oi 14-17; weidehoo: 30-35; 1
klaverhooi 32-35; luzernehooi 38-42; ruw
vlas 75-80; klaverzaad: gewone 16-20,
steenkool 20 22, bastaard 19-23. roode
15-18, witte 17-19; voederbeeten 75-80.
Diksmuide, 5 Okt. Boter 17-19; eieren
0.70; aardappelen 30-40; tarwe 114-118;
rogge 92-90haver 86-88; strooi 14-16;
boot 30-40; \oederbeeteu 7.00-8.00; brou
wersgerst 100-102.
Kortrijk, 5 Okt. Tarwebloem 192;
inlandscne zemelen 78; gorte zemelen 92;
boter 19; eieren 0.75-0.78; Turksche tarwe I
plata 85; id. cinquantino 104; witte tarwe j
115-120; rogge y2-100; haver 85-93; paar-
denboonen ltü-llü; gerst 95-105; hooi
40-45; strooi 23-2s; aardappelen 30-35;'
vreemd lijnzaad ll>2; mlanusch id. 140;
vreemd koolzaad 195; inlandsche lijnzaad-
koeken 113; Amerikaansche id. 112; kool
zaadkoeken 80; cocoskoeken 105; arachi-
dekoeken 120; .irachide-olie brut 395; id.
carromontel 210; nitraat van Chili 110;
ammoniak sulfaat 94; lijuzaadolie 295;
koolzaadolie 430; suikerijboonenoude 85,
iiieuwe 80.
Veemarkt. Te koop gesteld 407 stuks
178 koeien 3.50-7.00 tr. leveud de kilo;
150 vaarzen 4.50-6.00 21 stieren 3.50-5.00;
58 osseu 4.50-6.00. Konijnen 6.00 de kilo;
kiekens 8.00 iiL; hennen 10; duiven 4.0U;
eenden 10; ganzen 20; hazen 25; patrij
zen 6.00; jonge patrijzen 12.
Anderlecht, 6 Okt. Varkcnsmarkt.
Te koop gesteld 3.283 stuks 6.00-6.50 fr.
Geslacht: 1.002 stuks.
Roesciare, 6 Okt. Tarwe 119; rogge
101; haver 90-100; aardappelen: krugers
30, Geldersche muizen 30, vainijucurs 25,
industries 26-27515 biggen 6.00 de kilo;
boter 18-19; id. klompen 17.50-18.50; eieren
0.70; id. van poeliën 0.50; oude duiven
5.00 het koppel; jonge id. 7.00; konijnen
6.00 de kilo; oude hennen 4.50; kiekens
7.50; haantjes 8.00; vellen 14.
Veurne, 7 Okt. Tarwe 113-115; haver
90-96; rogge 97-100; gerst 92-96; erwten
135-140; paardenboonen 100-104; aardap
pelen z5-3ü; klaverzaad 10-11; hooi 360-
450; strooi 130-180; boter 17.25-18.50;
eieren 0.72-0.78; id. van eenden 0.80: ko
nijnen de kgr. 5.Ü0-6.U0; kiekens 7.00-8.00;
oude hennen 3.00-3.25eenden het koppel
19-21jonge duiven 7.00-8.00; oude dui
ven 2.50-3.50.
Anderlecht, 7 Okt. Veemarkt. Te
koop gesteld: 805 ossen 4.50-5.60; 118 stie
ren 3.70-5.00; 1746 koeien en vaarzen:
koeien 3.50-4.50, vaarzen 4.75-5.75te za-
men2.669.
Loo, 8 Okt. Boter 18.50; eieren 0.70.
Anderlecht, 8 Okt. Kalvermarkt.
Ten toon gesteld 1518 stuks, gemiddelde
prijs 525-8.75; tijdens de week aangeko
men 1742.
Poperinge, 9 Okt.'Tarwe 114; rogge
94; haver 92; aardappelen 30; boter 16-20;
eierenkleine 0.45-0.51, gewone 0.70-0.71
hoppe, opbrengst 1936: in balen 625-640,
kuituur 600-700.
«■BCBK&aBHHaMBBKaaHIHBBB
bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat. 15, Poperinge.
MEVROUW, MEJUFFER,
wenscht U een
Prachtwerk aan voordeeligen prijs,
wendt U dan in volle vertrouwen tot de
GEZUSTERS COUDIJZER
gediplomeerde coiffeusen,
Reningelststraat, 2, Poperinge
'u
EEN PERMANENTE HAARGOLVING
die werken met het allernieuwste appa
raat.
Vraagt dag en uur op voorhand.
VOOR SLECHTS S0 FRANK.
Ook likeuren en dranken in zelfde bui*.
■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
van SCHRIJF- en
REKENMACHIENEN, enz.
door den Gespecialiseerdcii Mekanieker
G. DERYCKE Tel. 250.
Poperingestraat, 18, IEPER
Bij SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat, 18, POPERINGE.
HEB MEDELIJDEN <n naam van H
Theresia, van K. J.; helpt mij jeugd ln
gevaar redden. Dringend noodig om
patronaat en so /iol te bouwen Post-
check 139.485 Pa.Tt.oor Renson te Xhen-
öelesse
Depothouder!'
A. MASSCHELElN-VERSTftAËÏiËj
Brouwerij De Kroon
POPERINGE. Tel. 87«
Depothouder:
BRASSERIE YPR01SË*»
Dikkebuschs teen weg, 98,
IEPER. Telefoon 211.
Beziet regelmatig uwe kinderen naakt binst
de gr oei jaren.
Wanneer U een begin van misgroeiïng be-
Etatlgt, stelt dan niet uit ons te raadplegen.
Na grondig onderzoek zullen wij dan het
gepaste orthopedisch toestel aanprijzen, ten
einde het rechten van het misvormd lidmaat
te bekomen en het verergeren te beletten.
De gezondheid en de schoonheid uwer kin
deren hangt er van af.
Het huis beveelt zich nog aan voor zijne voortreffelijke breuk
banden die met zekerheid alle breuken binnen houden; voor zijne
speciale buikbanden voor na-operatie, voor zwaarlijvigheid; en
voor maagzakking.
BANDAGISTEN-ORTHOPEDISTEN
HENDRIK SERRUYSLAAN, Nr 7, OOSTENDE
Nauwkeurige uitvoering der Med.ik.ale Voorschriften.
Eprekelljk te: IEPER, den 2n en 4n Zaterdag van ieder maand,
van 9 tot 11 uren, Korte Torhoutstraat, Nr 16;
6prekelijk te: VEURNE. Hötel de l'Europe Statiepl.. den 1" Zon
dag van leder maand, van 9 y, tot 11 uren.
OOSTENDE, alle werkdagen van 9 tot 11 uren en
van 2 tot 6 uren.
HUIS VAN VERTROUWEN
ffiriMn i i nrs BMTEnana»
Onvergelijkbare kwaliteit aan prijzen
buiten concurrentie, welke alleen een
huis kan aanbieden die in het vak
gespecialiseerd is
Alles wordt in huis zelf bewerkt.
Depreiter
jKBiiifliiiraiBiiniiiiiiiiiiBn
Kortrijkstraat, 77, THIELT.
Marktstraat, 38, NJEUWPOORT
Koopt DEPREITER'S zoo Eourruren
Die zeer lange blijven duren.
ft nMVHi
WIT KRUIS
De bijzondere heelende kracht der WIT KRUIS, poeder»
vindt haar oorzaak in de synergie der bestanddeelen, d. i. de
opwakkering der speciale eigenschappen van ieder der ingre
diënten door hun vereeniging in een complex. Hieruit volgt
dat elk der bestanddeelen zijn eigen en volle werking behoudt
zelfs bij kleinere dosis "WIT KRUIS, poeders zijn juist daarom
dan ook gemakkelijk en door iedereen verdragen en hebber»
nooit een bijkomende nadeelige werking op het organisme
Pijnstillende middelen oetenen dikwijls een deprimeerende
invloed uit op het zenuwgestei en verwekken zoodoende
slaperigheid en moeheid. Dit is geenszins hel geval met de
"WIT KUIS. poeders, dank aan het toevoegen eener kleine
dosis caleine, welke voor doel heeft het mogelijk deprimee-
rend uitwerksel der bedarende bestanddeelen te keer te gaan.
"WIT KRUIS, poeders hebben nu een ruim 35 jarig bestaan
Dank aan hun goede eigenschappen hebben ze zich in alle
middens en vele landen der wereld weten in te werken. Wie
ze eenmaal kent en gebruikt heeft, blijft hen de voorkeur
geven.
Per koker van 24 tabletten 11 fr.
De doos van 8 poeders t 4 fr. Te koop in alle apotheken
Aa 11 !r' des iands
48 t 20 fr.
DER PHARMACEUTISCHE LABORATORIA TUYPENS TE SINT - NIKLAAS - WAAS
(bij de Groote Markt)
Naaml. Vennootschap ges'icht in 1911
Zetel: BRUGGE, Moerstraat, 19
Depositokas op zicht en op termijn.
Grondpandobligatiën.
Leeningen op eersta hypotheek.
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE en Omstreken: Delboo U.,
Notarisklerk, Duinkerkestr., 31, Pop.;
IEPER en Omstreken: Deciercq Maurice,
Kaaistraat, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Satnyn B., i I
Notarisklerk, Popenngestr, 20, Roesbr.
ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël
de Vinck, Villa Zonnedaele, Zmnebeke.
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE-
DENl NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF j
VRIEND. ZOO STEUNT GE ONS.
DANK EROM. J]
BIJ V. SANSEN-VANNESTE, GA STHUISSTRAAT, 15, POPERINGE,
Eenige maatschappelijke zetel:
ROESELARE, Vlamingstraat, 26
verschaft aan-de Landbouwers en Landgebruikers der Provintle
Leeninge" aan 4,25 of A.50 tot een beloop van 60.000 fr. en
te leggen in 14 Jaren. Op aanvraag wor
voorwaarden rechtstreeks verschaft. Kosteïooze Inlichtingen zijn
op
te bekomen ten bureele. Open: Maandag, Dinsdag en Vrijdag, tel
kens van 9 tot 12 u. voormiddag, alsook bij de Heeren Leden te:
BRUGGE. Ph. de Goédelaan, 9. OOSTENDE, IJzerlaan, 1.
IEPER, Rijselstraat, 62 IZEGEM, Kasteel Wolvenhof.
Aan al gezonden aanvragen wordt tinnen de 14 dagen voldaan.
mmnrzmsm
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
M Lange Nieuwstraat. .NTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 Deoember 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 38C0.
Kapitaal en Reserven: Fr. 27.500.000.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
A. Baron vcan Cogels, ''oorzitter
M. Aiph. Ullens da Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer Inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M' Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzcr: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: MeJ. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahleu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Plocgsteert: V. Mcnet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: G. Delplace. Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel. Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 26.
WestvleterenM' Wed. J. Quaeghebeur.
WED. VANDERBEKE EN ZOON
7, Casselstraat, 7,
Tel. 314. - POPERINGE Tel. JU
PARDESSUS-W1NTERFRAKS,
ia alle maten,
voor Heeren. Jonfreüngea en Kir-'.trj
Blauv.-s Ratinewfrakjes, ni'vers
keus. Altijd kortomen, brotks
werkkleederen in voorraad.
Beste Regenmantels, ill gabarC r
bestand tegen sneeuw, regen en kou-
de. Zulke niantéf is zijn geld '.vaar.
Ook Lederen Vesten, Damesmantel,
Beste Roben ia alle modekleuren dk
men begeert
Winterfraks en -Sjsortfraks in t f
maten. Warms Winterroben.
Voor Rouw ca Ceremoniën w
iedereen bij 0111 »effetis bediend tlocr
de groote keus.
Magazijn altijd open.
Telefoon 51.
Poftch. 93813.
VOSSEN, MARTERS, FISSEN,
ASTRAKAN, SKUNGS,
PETIT-GRIS, enz.
OUD GEKEND HUIS VOOR ZIJNE
TROUWE BEDIENING
Mil
IB
iBÏ
ill
:Ra
-■BI
li
I
Bi
Si
Omlsnis werd ik op mijn
■ijndicaat gewaar, dat, 3 mijner
bondbenooten, elk naar Provend.iae
vroegen. Ik heb hun voorbeeld
gevolgd en heb ook een pak ge
kocht. Ik had juist in mijnen kweek
een varken, dat niet meer eten
wilde het dier had eene verschrik,
kelijke valling, en ik besloot het te
slachten om nietajlc. te verliezen
Gij xult dan ook begrijpen, hoe
groot mijno verwondering was,
toen ik vastelde. dat drie dagen,
nedatik Prsvendeine, had gegeven,
het zieke varken hoe langer hoe
ineer at, de valling gantch genezen
was, en bij het einde van het
•erste pak, was het dier het
sterkste van de geheele kudde.
Dit is de absolute waarheid.
Do brief van de Heer L. N., te Sint Huybrechts,
waarvan wij hoogerstaand een uittreksel geven, bevindt
zich in onze dossiers. Hij is er een uit de duizende
getuigschriften, welke wij ontvangen hebben, en die
allen de uitmuntende resultaten, met Provendeine
bekomen, roemen.
Provendeine kan niet met andere middelen
vergeleken worden. Op wetenschappelijke basis bereid,
voorkomt en geneest zij rachitisme (pooteukwaal) en
pueumo-enteritus, wakkert den groei van do biggen
aan, bevordert het vetmesten der varkens.
Overal te koop in doozen van fr. 7.50 en fr. 15
PROCES
£TE£Na0Cfc
PATi=NTwy
353*03/
Anc. Maison Louis SANDERS, S. A,, Brussel.
Te koop bij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELYN, Gasthuis
straat; INGHELRAM, 93, Ieperstraat en LEURIUAN, 8, Bertenplaats '4
POPERINGE; FOCKE en VUYLSTEKE, te DIKSMUIDE; - BOONAN'A
te STADEN; - GANNE-BLOMME. te LOO-bij-Veurne; DEMYTTENAE-
RE, te GELUWE.
Het oudst bekend
Huis van Volle
Vertrouwen
KXS&S3
IN DEN NIEUWEN BALLON
POPERINGE
Daar ik dit Jaar allerhande beste kwaliteit wlntervellen, recht
streeks en aan de voordeeligste prijzen heb aangekocht, welke in
de laatste nieuwe modellen zijn verwerkt, kan ik U verzekeren dat
deze U aan de meest genadige prijzen worden aangeboden en dat
ver beneden de prijzen der concurrentie.
Overgroote keus van ZILVER-, BLAUWE en GEKRUISTE
VOSSEN SKUNGS MARTRE FISCKOUWEN OPPOSUM
PAMY; VISON; PETIT-GRIS; RAT-MUSQUÉ; enz., enz.
Alle door mij verkochte vellen zijn gewaarborgd.
MANTELS ln allen aard veilen wotden stipt op maat afgewerkt.
Herstellingen en veranderingen worden steeds aanvaard en met
de meeste zorg uitgevoerd.
Het groote vertrouwen dat het huls steeds heeft genoten, blijft
U verzekerd.
Komt zien en vraagt prijzen, zonder eenige verbintenis, en Gij
zuit U van mijn allerlaagste prijzen kuniten overtuigen.
