"DE KLEINE
PARDESSUS yanof 160 fr.
teqenVERKOUDHEID,
RH EU MA TIEK.ZENUWPIJMEM
"Au Renurd Argenté
Fourruren
Pelsen
ECHTE MUZIEK!
Verdedig uw Varkens
tegen de poctcjikwaal
PROVENDEINE
CRISTA!.
Echte bouillon, oogenb'ikkelijk
met de OXO BLOKJES klein,
gemakkelijk te doseeren, voordeelig.
De doos van 20 0X0 BLOKJES: Fr.4.-
DeWinkeSwoarin IËDEREEN
AU RENARD BLANC
Groote keus van BALtHTUjVl
neem
K0EÜT0E8
Victor Battheu-Jéröme
DAT IS NU
rruren
J. SAYOYE - HOSTENS
Fabriek van Fourruren
STEVENS Gebroeders
Doornik straat, 21 KORTRIJK
NEEM 'ASPRO' TEGEN
NIEUW ADRES: vanaf Woensdag
MARKTPRIJZEN
keuze vindt is
jgii* Rijselstraat, 1-5, IEPER
70
M
5 fr. 10 fr.
20 fr.
ERWEN IN ALLE KLEUREN
99
Herstellingen
Veranderingen
Grootste keus der streek
van Pelsen en Vellen
Laatste nieuwigheden van 't Seizoen
leperstraat, 7 POPERINGE
Eenige Ifrelsenbewerker der Streek
HOE DIT TE VERMIJDEN
DOOR P ROVEN DE3ISJE
DB GARANTIE VAN VITAHINE "P
We C. Battheu-Ghesquière
leperstraat, 105
POPERINGE
We Cam. Battheu-Ghesquière
leperstraat, 305, POPERINGE
44 LKIJIML
Voor uwe
HANGAARS
STEVENS Gebr.
EL VERDINGESTEENWEG
POPERINGE
4 November e.k.
leper, 7 Nov. Tarwe 115-120; rogge
93-96haver 90-93; brouwersgerst 98-103;
voedergerst 88-92; erwten 110-115; paar-
denboonen 100-110; aardappelen 25-30;
boter 19-20; eieren 0.85-0.88; viggens 160-
210 en 6.00-7.00 de kilo tarwestrooi 18-20;
roggestrooi 19-23; weidehooi 30-36; kla-
verhooi 32-37; ruw vlas 75-80; klaverzaad
16-20; voederbeeten 75-80.
Anderlecht, 9 Nov. Varkensmarkt.
Te koop gesteld 3053 stuks, 6.00-6.35 de
kilo. Geslachte varkens; 809 stuks.
Diksmuide, 9 Nov. Boter 18.50-20;
eieren 0.85-0.87; aardappelen 35-40; tarwe
116-120; rogge 96-98; haver 92-96; strooi
14-16; hooi 35-40; voederbeeten 7.00-8.00;
brouwersgerst 100-102.
Kortrijk, 9 Nov. Tarwebloem 196;
inlandsche zemelen 87; gorte zemelen 95;
boter 20; eieren 0.60-0.80; Turksche tarwe
plata 77; id. cinquantino 95; tarwe 118;
rogge 100; haver 90; paardenboonen 90;
gerst 100; hooi 35-40; strooi 20-30; aard
appelen 38-40; voederbeeten 7.50-8.00;
vreemd lijnzaad 154; inlandsch id. 140;
vreemd koolzaad 187inlandsche lijnzaad
koeken 113; Amerikaansche id. Ill; kool
zaadkoeken 75; cocoskoeken 100; arachi-
dekoeken 117; arachide-olie, brut 385; id.
caramontel 206; nitraat van Chili 110;
ammoniaksulfaat 94; lijnzaad-olie 267.50;
koolzaadolie 420; suikerijwortels 16; sui-
kerijboonen: oude 90, nieuwe 80.
Veemarkt. Te koop gesteld 356 stuks
168 koeien 3.50-5.00 lev. de kilo133 vaar
zen 4.50-6.00; 15 stieren 4.50-5.00 40 os
sen 4.50-6.00. Konijnen 6.00 de kilo;
kiekens 8j00-9.00~ id. hennen 10-15 het
stuk; duiven 2.00; eenden 10-12; ganzen
20-22; hazen 25-30; patrijzen 10-15; jonge
idem 10-15.
Anderlecht, 10 Nov. Veemarkt. Te
koop gesteld 2221 stuks543 ossen 4.50-
5.75; 120 stieren 3.70-7.00; 1588 koeien en
vaarzenkoeien 3.50-4.50, vaarzen 4.75-
5.75 frank.
Roeselare, 10 Nov. Tarwe 122; rogge
103; haver 90; gerst 108; aardappelen:
furore 32, krugers 30, Geldersche muizen
35, vainqueurs 30, industries 32, roode ster
50; biggen 6.00 de kilo; boter 18-21; idem
klompen 19-20; eieren 0.55-0.78; jonge
duiven 8.00 het koppel; oude id. 4.50;
oude hennen 5.00; kiekens 7.50-8.00; haan
tjes 8.00-8.50; konijnen 6.00 de kilo.
Veurne, 11 Nov. Eieren 0.85-0.90;
boter 19-20; aardappelen 32-38; tarwe 116-
118; haver 89-91; rogge 104-106; gerst
102-108; paardenboonen 104-106; erwten
128-132; hooi 350-450; strooi 140-190; kla
verzaad 12-13.
1.50-2.45 de kilo.
Anderlecht, 12 Nov. Kalvermarkt.
1565 Stuks, op voet 5.25-8.50; toegekomen
1779 stuks.
Oudenaarde, 12 Nov. Boter 18-20;
eieren 0.82-0.83; konijnen 14-28; hennen
20-30 't koppel; kiekens 9.00-21; jonge,
eenden 11-12; duiven 2.50-3.00; jonge dui
ven 8.00-8.50 't koppelvette varkens
Loo, 12 Nov. Boter 20.50; eieren 0.80.
Poperinge, 13 Nov. Tarwe 119; rogge
106; haver 91; aardappelen 35; boter
18-21eierenkleine 0.52-0.53, gewone
0.72-0.73; hoppe, opbr. 1936: balen: koo-
pers 665, verkoopers 675kuituur 600-700.
VRAAG OM INLICHTINGEN
PER TELEFOON
TEN ONZEN BUREELE.
GROOTSTE EN SCHOONSTE KEUS VAN
REGENMANTELS
vanaf Fr.
JONGELINGSPARDESSUS 1 ?fl
vanaf Fr. ÜCf
K1NDERPARDESSUS gA
met inleg vanaf Fr.
KINDERREGENMANTELS
vanaf Fr.
K1NDERKOSTU1MEN Aft
vanaf Fr. lil
FANTASIEBROEKEN 1 C
vanaf Fr. .±2
GOLfBROEKEN QC
vanaf Fr, £2
RIJBROEKEN 4A
vanaf Fr. 12
Laatste MODEKOSTUIMEN 17C
vanaf Fr.
WERKKLEEDEREN
In Pane, Engelsch Leder, Katoen,
SCHORTEN voor groot en klein.
LEDEREN VESTEN Fr. £20
ROUW IN 12 UREN.
ALLES wordt ten huize gemaakt en
naar MAAT.
Groote keus in STOFFEN.
VOORDEEL1GSTE PRIJZEN.
Te IEPER: 7, de Stuersstraat.
Telefoon 378.
Te MOESKROEN: 25, Doornikstr.
Telefoon 382,
Te DOORNIK: 17, Groote Markt.
Telefoon 278.
Te BRUSSEL: Imperial Furs, 110-
112, Koninklijke straat.
ETK|-|». ,JWB3
We vragen dringend aan alwie ten onzen
bureele begeert PER TELEFOON IN
LICHTINGEN te geven of te vragen
OVER AANKONDIGINGEN dit te wil- j
len doen:
's morgens tusschen 8 en 12 uur;
's namiddags tusschen 13 en 19 uur.
Buiten die uren kunnen we moeilijk in-
lichtingen geven. Ook niet 's Zondags
namiddags.
De elegante vrouw kiest haar pels
bij «AU RENARD BLANC» Want
zij vindt er de snit, de chic en de
afwerking die de moeilijksten vol
doen. Eenige keus van casaquins,
trois-quarts en mantels. Overgroote
keus van vossen: zilver, blauwe,
«Haete fumés, canadeesche; Her
melijn, Vison, Astracan, Putois.
«AU RENARD BLANC» de ongeëve
naarde pelsenbewerker, zoowel voor
prijs als voor kwaliteit.
Dl, D BIJ V. SANSEN-VANNESTE, GA STHU1SSTRAAT, 15, POPERINGE.
BALATUM bij Sansen-Vanneste, Pop.
IBBBBEBBEB1BBBBBBBBB
ledereen steil hef vasf i de plofselinge veranderthf
gen van hel weder zijn deze laatste jaren onaange»
saam veelvuldig geworden. Maar er is niets zoo verraderlijk. Al degeneff
(lie onderhavig zijn aan zenuwpijnen, rheumatiek, verkoudheden, moeien
Uiterst voorzichtig zijn. Daarvoor is overigens geen ingewikkeld arsenaal
van kostbare geneesmiddelen noodig r enkele tabletten ASPRO
verjagen de pijnen en het gevaat,
I
ASPRO
F
Wacht niet langer! Gij zult verrukt zijn te zien hoe ASPRO" de rheuma
tiek in een nacht verlicht, de zenuwpijnen in enkele minuten ver-
\aegt, een valling in een nacht tegenhoudt. Steek enkele tabletten
"ASPRO" in uw zak ot in uw tasch; zij zijn zoo gemakkelijk om mee te dra
gen, dank zij hun specials verpakking die hun tot het einde hun zuiverheid
en verrassende doelmatigheid doet bewaren. ASPRO h de zuiverste
verzachter, hij tast nooit het hart noch de maag aan.
VERKOUDHEID
Uw produkl "ASPRO is aanbee-
ttngswaardig. In elk geval van ver
koudheid, schele hoofdpijn, ze
nuwpijn, heb ik hem altijd met
denzelfden goeden uitslag geno
men in twee uren li mijn pijn
verlicht. w.
M. VAN DEN AUWENA
67, Jtnutrut
Annn
ZENUWPIJNEN
Na vruchteloos verschillende ge
neesmiddelen beproefd Ie heb
ben om hevige aanvallen van ze
nuwpijnen Ie bestrijden ben ik zoo
gelukkig ten slolle het middel ge
vonden te hebben dat mij
definitie! verlicht. Dank aan uw
uitmuntend produkt "ASPRO"
zijn bij het geringste alarm ol
verkoudheid twee tabletten
voldoende om, als bij toover-
slag, alle pijn en ongemak te[
doen verdwijnen.
Jein LEONARD
tOO. rue N«uv« I. Peplwy
hel pak van
10 tabletten
het pak van
Ï0 tabletten
het pak van 60 tabletten
Depot; Anc. Maison
Louis Sanders S.A.
Brussel
nOOFDPIJNEM
ZENUWPIJNEN
I STOOMVERWEBIJ
NIEUVrWASSCHKRIJ
DROC GKUISCHEEIJ
!3MPm.»rmii«L—j»Uv
non BRUGGE,
Nleawwaaackan van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedlngstukken, tonder losdotn. Meubelstoffen, binnenverslerlng.
Versorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN TA UREN
BIJHUIZEN VOOBt
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER' Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat
MEENENt Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depcorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12,
HUIS VAN VERTROUWEN
Onvergelijkbare kwaliteit aan prij
zen buiten concurrentie, welke al
leen een huis kan aanbieden dat
in het vak gespecialiseerd is.
Alle» wordt in hui» zelf bewerkt.
.>V
(U)KjO®K)
(bij de Groote Markt)
rf
Oe toon-weergave, zooala verkregen met de nieuwe Philips' toestellen der "Sym-
phonlsche Serie" overschaduwt alles, dat tot op heden bereikt Is. Dat la nu
eindelijk "echte" muziek, zoo zuiver, melodieus en plastisch, even volmaakt en
natuurgetrouw als de 6tudio van het zendstation haar uitzendt Vergelijkt eens
de muzikale eigenschappen der nieuwe Philips' toestellen met die van andere
toestellen en kijkt dan hoe zij afgewerkt zijn j dan pas zult U begrijpen waarom
wij, als radio-techniekers, deze toestellen aanbevelen.
OFFICIEEL VERDEELER
POPERINGE, Ieperstraat, 5 telf. 94 en 319
IEPER, telf. 249
Het kweeken van een varken is van zeer groot belang, want
het gaat er hier om het dier zoo spoedig mogelijk goed le
krijgen.
Het komt echter dikwijls voor, dat het vetmesten van een
varken teleurstellingen geeft. Niettegenstaande oon overvloe
dig voedsel, hetwelk de kweeker voldoende acht, verliest het
varken dikwijls den eetlust, komt niet goed, en op zekeren dag
doet zich de pootenkwaal voor. Het varken kwijnt langza
merhand weg en de kweeker is vanzelfsprekend zeer bedroefd,
Kweekers! Geeft Uw varkens regelmatig cc Proveudeine
met hun voedsel vermengd, cn gij zult verstomd staan over <le
resultaten eetlust, gezondheid, levenskracht, snellen groei.
Provendeine zal op de zekerste wijze de pootenkwaal
verhinderen, honderde verklaringen bewijzen dit. Welaan, de
kweekers weten zelf welke verliezen de pootenkwaal
veroorzaakt. Zij kunnen deze gemakkelijk vermijden door het
gebruik van Provendeine Het is inderdaad het ideale
voedingsmiddel om den normalen groei van heb varken te
verzekeren, voor de vorming der beenderen, om de pneumo-
enteritus en de bleekzucht der varkens te bestrijden.
Overal te koop in doozen van fr. 7.50 en fr. 15
Ane. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel-
Te koop btj Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELYN, Gas'.f.u'.l-
straat; INGHELRAM. 93, Ieperstraat en LEURIDAN, 8. Bertenplaats tl
POPERINGE; FOCKE en VUYLSTEKE, te DIKSMUIDE; - BOONANTS,
te STADEN; GANNE-BLOMME, te LOO-bij-Veurne; DEMYTTENAï-
HE, te GELUWE.
Het oudst bekend
Hut» van Volle
Vertrouwen
N DEN NIEUWEN BALLON
Daar ik dit jaar allerhande beste kwaliteit wintervelien, recht
streeks en aan de voordeeligste prijzen heb aangekocht, welke in
de laatste nieuwe modellen zijn verwerkt, kan ik U verzekeren dat
deze U aan de meest genadige prijzen worden aangeboden en dat
ver beneden de prijzen der concurrentie.
Overgroote keus van ZILVER-, BLAUWE en GEKRUISTE
VOSSEN SKUNGS MARTRE FISCHOUWEN OPPOSUM
PAMY; VISON; PETIT-GRIS; RAT-MUSQUÉ; enz., enz
Alle door mij verkochte vellen zijn gewaarborgd.
MANTELS in allen aard vellen worden stipt op maat afgewerkt.
Herstellingen en veranderingen worden steeds aanvaard en met
de meeste zorg uitgevoerd.
Het groote vertrouwen dat het huis steeds heeft genoten, blijft
U verzekerd.
Komt zien en vraagt prijzen, zonder eenige verbintenis, en Gij
zult U van mijn allerlaagste prijzen kunnen overtuigen.
STEEDS OOK TE VERKRIJGEN
Het prachtig nieuw Radiotoestel
Wend U dus tot deze
firma het is in uw belang
Alle herstellingen aan
de voordeeligste voor
waarden.
voorzien van alle laatste technische verbeteringen.
Alle Radios S.B.R., TELEFUNKEN, enz.
Alle elektriclteitsinrichtingen, licht en drijfkracht, lusters, wasch-
machienen, droogers, enz.
wendt U bij de Firma
Poperinge leper
(rechtover Schuttersplein Willem-Teil
Bijzonderheid van VARKENSMEEL,
KALVERMEEL, KOEMEEL,
HOENDERVOEDEREN
en MINERALEN.
Telefoon 245
Postcheck 1156
OKKASIE-MACHIENEN: Boterkeern, 2 Zaaimachienen 1.25 m. en
1,60 m., Strooisnijder, 1 Aardappelmachien, 1 Vierscharre, 1 Moteur
5 H.P., 1 Pikmachien, 2 Maaimachienen, Braakmachien, Radio's.
