De Vergelen Helden
De Poolsche Jood
L
es
Fonderies Bruxelloises
geschiedenis
HAD
S.M. R.E.T.A.
S.M. R.E.T.A. lepersteenweg, 48c, POPERINGE
«Misisidende Informaties,,
De grootste
keus
Kachels, Haarden
Une Visite
RHEUMATIEK
Onze Reeks
ff
Het succes onzer Reeks WEERGAVE VOORSTELLING
DES f^OMMAIES... 1
Tel. 281
Tel. 281
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
F. C. POPERINGE
SPORTKRING VLAMERTINGE
CINEMA~CÖLISEUM
SYMPHONIE INACHEVÉE
L'AS... DES CARREAUX
Nieuwsberichten «Éclair Journal».
RECORD
PERLA
ROBUR
RADIA
blijft bij
EN ALLE GOEDE STOOFMAKER S.
BERICHT
BELANGRIJK BERICHT
VEE- EN
ZWIJNENHANDELAARS
IN DE VIER SEIZOENEN
BIJVERDIENSTE
TE KOOP
OKKASIE AUTOS
G. M. C. 3 ton Baché
Renault 1500 k. Baché
Fiat 500 k. Baché
GARAGE VAN DAMME
150. Statiestraat, 27, IEPER.
AAN DE LANDBOUWERS EN
MOLLENVANGERS
POULIEN
HET JAAR DOOR leveren wij U
DE BESTE KUIKENS
BROEDERIJ JEROME CLAEYS
Westroozebeke. Tel. Moorslede 161.
HALF BESTENDIG WOONHUIS
VOLLEDIGE MAALDERIJ
OUDE HENNEN
.PAR SUITE DE L'ALIGNEMENT
L'élég&nce
la qualité
Fran^aises
sont désormais a
la portée de tous
Paris-Fourrures
Jean BATAILLE, Rue du Rivage,2, óHazebrouck
FOURREUR-SPECIALISTE
vous en convaincra...
VOOR ALLE REIZEN
VAN KN
schrij*mer
DIE
2 MAANDEN LATER
X
MAZOUT-MOTOR TE KOOP
HERBERG TE HUREN
KWALITEIT
STERKTE
Pas enkele weken op de markt, en
reeds door iedereen aangeprezen
Blijvi aan 't hoofd van den vooruitgang I
Dank onze supermoderne inrichtingen hebben wij onze Wonderbare Reeks "CRISTAL"
kunnen voortzetten, en zijn er nog 2 nieuwe modellen CATTERIJ-toestellen op punt
geü.acht geweest, onovertrefbaar in kwaliteiten weergave.
Is een ware triomf I
VRAAGT ONZE TOESTELLEN VOORZIEN
VAN DE ALLERLAATSTE UITVINDINGEN.
Is aldus in de mogelijkheid, zijn geacht klienteel,
tusschen verschillende modellen te laten verkiezen.
llt tDE TIJD* van Zaterdag l.l.,
November, lazen we ondergaan be
nt:
r*
misleidende informatie.
De dagorde Tan Poperinghe, ln «DB
STANDAARDvan voor enkele dagen
verschenen, heeft sommigen cnaer lezers
'Jx. de meening gebracht dat de katho-
'lieksn van dit gewest zich uitspraken te-
j»;r. de standsorganisatie en voor de
tiiholieke kcncentratic, in den geest
van DB STANDAARD zelf, dus niet
Bex.
Na ingewonnen inlichtingen kunnen
,*ij verklaren: 1) de goede trouw van
>T:el onderteekenaars van de dagorde
tr.'rö verrast; 2) wat de christelijke
,»erkli£den betreft, de dagorde werd af-
;:keurd door het Provinciaal Werkers-
verbond van West-Vlaanderen.».
1Ve aanveerden niet zulke misplaat
ste uiteenzetting. We willen eerlijk
heid. ook in politiek, en daarom zon
den we aan de Redactie van DE
flJD antwoord dat wc hier volledig
oerdrukken
Poperinge, 10 November 193&
AAN DE REDACTIE VAN
«DE TIJD - HET VOLK»,
Pletinckxstraat, 19,
Brussel.
GEACHTE REDACTIE,
Ik las in uw geëerd liiad van Zaterdag
7» dezer onder uw rubriek «Ditjes en
Datjes» uw bericht «Misleidende infor
matie over dagorde s> van Poperiuge,
in De Standaard van Woensdag 4 de
zer verschenen.
Ook op Zaterdag 2" verscheen in De
Standaardverderen uitleg die den juis-
ten toestand van Poperinge weergeeft.
Ik zend U hierbij uittreksel uit «De
Poperingenaar van. Zondag 1.1. waar ook
de juiste dracht der zaken te Poperinge
uiteengezet wordt,, toestand waarmede ak
koord gaan en zonder één uitzonde
ring al de afgevaardigden van Boeren
bond. Christen Middenstand en Christen
ÏVtrkersverbond, die deel maken der «Ka-
jtliolieke Groepen van Poperinge». (T)
Uwe ingewonnen inlichtingen zijn niet
juist; men heeft1 U mis ingelicht.
Wie durft U schrijvenDe goede
trouw van veel enderteekenaars vau de
dagorde werd verrast?
Die U dat geschreven heeft is ofwel
niet op de hoogte dei zaak, of meent het
niet goed met concentratievan alle
Katholieken, en hoopt met zoo te schrij
ven ze te doen mislukken.
Ziehier het juiste verloop der zaken:
Op Dinsdag 27 Oktober werden de
wenschen van de Katholieke Groepen
Poperinge besproken ua algemeene ver
gadering van alle afgevaardigden der drie
standen en ALLE aanwezigen keurden ze
goed.
Op Woensdag 28 Oktober werden die
wenschen schriftelijk vastgezet en dit door
afgevaardigden der «Lm standen en al
weer in algemeene overeenstemming.
Op Donderdag 29 Oktober, in nieuwe
algemeene vergadering, werden de opge
stelde wenschen afgelezen, punt per punt
opnieuw gelezen; «geretoucheerd»; en
iedereen, dus zoowel al de afgevaar
digden van A.C.W. al's al de anderen
ging er voltallig mede akkoord.
Het gaat dus niet te zeggen dat de
goede trouw van veel onderteekenaars
werd verrast. De politiek van wie U zoo
misleidend informeert, betreur ik.
«De Standaard» van Zaterdag bracht
U bevestiging der goede verstandhouding
te Poperinge. Na uw Misleidende in
formatie had Ge die reeds kunnen te-
rechtswijzen en daarom wachtte ik tot
heden U te schrijven. Ik bestatig dat
Cc het niet gedaan hebt.
Ge schrijft eok: «Wat de Christelijke
Werklieden betreft, de dagorde werd af
gekeurd door het Provinciaal Werkers-
verbond van West-Vlaanderen.Dat is
een zware bevestiging.
Mag ik U vragen waar en wanneer het
Provinciaal Weiketsverbcnd van West-
Vlaanderen dit gedaan heeft.
Ik vraag geen geheimentwee woorden
•n een datum kunnen daarop antwoorden.
Tot dat ik dat antwoord krijg, betwij
fel ik de waarheid van die vooruitzetting.
Om de zaken heel eerlijk-juist klaar te
zetten, ziehier wat er gebeurde:
Op Woensdag 4 deaer werd geheel het
A.c.w. Poperinge bijeengeroepen. Ik weet
niet wat daar beslist werd, maar in. alle
geval kwamen de afgevaardigden van
A.c.w. Poperinge naar de algemeene ver
gadering van Donderdag 5 November, dus
laSBSSEBBBBBSMllBEHIBBBBBBI
moeten ae in him vergadering goedge
keurd geweest ajn.
Verder
Op Donderdag 5" dezer, hield het Ver
bond der Katholieke Groepen van Pope-
j ringe een, voltallige vergadering waar de
«wenschen» opnieuw besproken en nader
toegelicht werden en alweer algemeen
goedgekeurd, steunend op het feit dat
2. Em. Kardinaal Van Roer te Mechelen
als wachtwoord gaf, het samenwerken van
ALLE geloovigen. Hij sluit niemand uit.
Hoe zonden wij het mogen doen?
Wij wenschen met klem dat K.V.V.
toenadering zoeke en onderandele met
ALLE KATHOLIEKEN en alle Katho
lieke Groepen, 't zij om 't even van V.N.V.,
REX, of andere, die op kristelijk-solida-
ristischen grondslag gevestigd zijn.
Het is goed verstaan als we spreken
van ten bate van het behoud van heel
onze christelijke maatschappij samen
te werken met V.N.V. en met Rex, dit
enkel kan gebeuren na grondige onder
handelingen, waar Rex moet laten varen
wat wij als Christenen niet kunnen aan
vaarden.
Maar er moet ook een einde komen
aan die overdreven dictatuur-gedachte
door A.C.W. toegeschreven aan Rex.
Rex heeft re ten andere reeds genoeg
gelogenstraft.
Bezie de uitslagen van al de volksver
gaderingen in heel het Vlaamsche Land
van Vlaanderen tot einde Limburg.
OVERAL wil men concentratie met al
len, dus ook met Rex.
Rex in Vlaanderen vertegenwoordigt
niet Degreile.
Rex in Vlaanderen vertegenwoordigt de
talrijke mistevredenenen die mistevre
denheid is in veel opzichten gewettigd.
We hoeven dat hier niet nader te bepalen.
En .wie vrijwillig of onvrijwillig aanlei
ding gaf tot die mistevredenheid hoe
hoog hij ook sta moet plaats ruimen.
En aan dezen die het niet verstaan moet
men het klaar zeggenhet opperste be
lang eischt dat; en dan krijgen we een
gezonde partij waar allen die ons verlie
ten terugkeeren. Dat is Rex in Vlaan
deren.
Em Sc mag U dit ook wel zeggendat
op onze algemeene vergadering van Don
derdag 5" dezer aanwezig warende Heer
Senator Van Coillie, lid van het Direc
torium K.V.V. en ook Z. E. H. Kan.
Logghe. algemeen Proost van A.C.W.
West-Vlaanderen.
Die vergadering en bespreking duurden
2 y2 uren en door ALLE AANWEZIGEN
werd onze zienswijze goedgekeurd. We
gaan dus op den ingeslagen weg voort
en hopen dat velen ons zullen volgen.
Laat ons allen samenwerken tot ver-
eeniging aller goedmeenende krachten.
Vlaanderen is Katholiek en wil niet voort
onder den hiel geprangd zitten eener on
redelijke goddelooze liberaal-socialistische-
kommunistisclie meerderheid.
Ik las in 't Getrouwe Maldeghem
Wanneer alles afspringt, is dat de schuld
der vertegenwoordigers van de Christen
Werklieden
We hopen toch dat zulks niet bewaar
heid worde.
Onder toezicht onzer katholieke minis
ters kunnen nu de socialistische ministers
alles afdreigen en ongestraft wapens en
manschappen naar Spanje zenden.
En onze ministers durven daarmede niet
afbreken.
Dat moet opouden; er moet algemeene
concentratie komen en dan mogen we ge
rust nieuwe kiezingen tegemoet ziendan
vliegen de socialistische ministers buiten.
Verworven posities mogen niet de op
perste belangen in den weg staan.
Ik wil hier voor uw Misleidende infor
matie geen algemeene vergadering doen
bijeenroepen en schrijf U dit alles in eigen
naam. In onze eerstkomende vergade
ring echter zal ik mededeeling geven ran
uw artikel en van mijn antwoord.
Ik reken op uw verlangen de algemeene
katholieke zaak te dienen om de noodige
terechtwijzing in uw geëerd blad te doen
verschijnen, waarover bij voorbaat dank.
Ik houd er ook aan U te verwittigen
dat heel dit schrijven zal verschijnen op
Zaterdag 14n dezer in
«De Poperingenaar
«De Halle» van leper;
«De Toekomst» van Veurne, Nieuw-
poort en Diksmuide
en dat ik heden een afschrift zend naar
De Standaard
Met achting,
(Get.) V. Sansen-Vanneste.
Bij gebeurlijk opnemen van dit schrij
ven, mag mijn naam er gerust onder staan.
Moesten alle inzenders met hun naam
hun informaties onderteekenen, we zou-
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Zaterdag li Nov., te 8 u. Zondag 15 Nov., te i uur en te 8 uur.
Maandag 16 November, te 8 u. Dinsdag 17 November, te 8 uur.
De grootste oorlogsfilm die bestaat; de
grootste, die over den wereldoorlog 1914-
1918 kan bestaan. Geen afbeelding van den
oorlog, de oorlog zelf.
«Houten Kruisjes», «t Westelijk Pront»,
«Verdun», «De Groet* Parade» enz., die op
hun eigen degelijke filmproducties waren,
werden thans ïieelrmaal in de schaduw
gesteld en staan tegenover Vergeten
Helden als een droom tegenover,de wer
kelijkheid.
Daar Vergeten Heldenzoo reëel en
zoo natuurgetrouw is, ontdaan van alle
parade en tendentie, daar het oorlogsmon
ster hier voor ons getooverd wordt in al
zijn naakte, rauwe gruwelijkheid, is dit
dan ook de grootste anti-oorlogsfilm, die
we ooit te zien kregen.
De geheime "filmdocumentatie van veer
tien verscheidene natiën werd voor de sa
menstelling van dit meesterwerk gebruikt.
Hier hebben we in een prachtig homo
seen geheel de oorlog op het land, ter zee
en in de lucht.
't Is het afgrijselijk schouwspel van
iiillioenen verdwaasde menschen, razend
en dol gemaakt dooi den giftdrank van
den haat, die hen door gewetenlooze woe
keraars en verwaande volksmisleiders werd
ingegoten en ingepompt en die hen als
afschuwelijke broedermoorders tegenover
elkander deed staan als roofdieren elkan
der beloerend en bespringend.
't Is de waanzin in de koppen en de hel-
lenijd in de harten der volkeren, die dach
ten hun vijand te verpletteren en bij het
ontwaken uit den oorlogsroes voor t eerst
bemerkten dat zij waren zelfmoord had
den gepleegd.
Vergeten Heldenis als een massaal
Mea culpa van het wereldgeweten, dat
bij t zien van de millioenen lijken, roept
tot de nieuwe generatie: «Uit knagenden
spijt en verterend berouw, uit bloed en
tranen, werd deze film geboren, vergeet
Ds Verge ten Helden nooit
Vergeet de millioenen niet die vielen, de
mlllioenen die als menschenwrakken naar
hun vernielde haarden weerstrompelden.
Mocht dit historisch filmmonument
ontrold worden voor de millioenen dis
weten, opdat zij nooit zouden vergeten,
voor de millioenen die niet weten, opdat
zij zouden weten!
HARRY BATE wordt terecht geroemd
als de sterkste filmacteur der laatste
jaren. Niet een wist er, zooals hij, zoo
veel wijd uiteenloopende karakterrol
len zoo innig diep uit te beelden; niet
e?n kende als hij het geheim om bij zijn toeschouwers de diepste snaren van hart
en gemoed aan' t trillen te brengen. In De Poolsche Jood zien we den film
reus Baur weer voor ons in een zijner prachtigste rollen. t Is een mach
tig, aangrijpend drama, dat den grooten meester en zijn talentvolle medewerkers
een schitterende gelegenheid biedt om hun alzijdig talent te laten uitstralen en
de toeschouwers een uur lang in geweldige spanning te houden.
OF* KINDERS TOEGELATEN. In de avondvertoonlngen moeten de klnders
vergezelt zijn van hun ouders.
den niet zooveel Misleidende informa
ties te lezen krijgen en de katholieke
zaak ware er beter mee gediend.
Met aïïe Katholieken wensch ik ook
dat uw gedurig vitten tegen De Stan
daard ophoude. c Er is maar één vijand
en die staat links; er is maar een.
weerstand mogelijk: DE GANSCHE KA-
THOLIEKE BEVOLKING.
blad.
(i) Zie ons nummer van varleden weet,
4® kolom.
'eabbasassaamnxasasbc^ishm
Regen en wind hebben ons verleden Zondag leeh'Jk
dwars erxeten. maar ook het ontbreken van de sol
daten was geen meevaller. Gelukkig dan maar dat de
scheidsrechter de partij tegen Kortrijk stop gezet
heeft. Niet alleen hadden we een 3-0 achterstand
oopen. maar het plein was onbespeelbaar geworden I
ook het weer was alles behalve geschikt om aan
te 1'
en
voetbal te doen.
Scholieren zoowel als UI* Speciaal mochten onver-
richterzake terugkeeren. Het is te hopen dat het weer
Zondag wat milder zijn zal. Ons eerste elftal ver
plaatst zich naar Tielt en zal natuurlijk alles m het I
werk stellen om de tij te doen keeren. Het is inder
daad hoogt noodig dat rood en geel zich herstelt, an
ders loopt het op een ramp uit. Het vertrouwen ge
raakt zoek bij de supporters en slechts een serie klin
kende overwinningen zullen de moraal en de goede
«eest terug de hoont e invoeren.
In deze zwarte periode dienen de hoofden kool te
blijven omdat er dit jaar geen afdalingsgevaar bestaat.
Rood en geel heeft dus de gelegenheid maatregelen
te treffen die de toekomst kunnen verzekeren.
De Scholieren ontvangen A. A. Moeskroen, die
denkelijk ook geen prima-elftal kan opstellen.
Daarom is het misschien voor onze boys een eenige
kans om punten op te doen- Wanneer ieder speler
aijn DÏicht doet. kan dit vandaag verwezenlijkt worden.
III® Speciaal heeft het op ons veld met Deerlijk
aan den stok. We gelooven niet dat de bezoekers bij
machte ziin om de opmarsch van onze reserve*» te
stuiten. Het mag niet ook. KEIKOP.
Heden Zondag 15 November:
Op ons terrein:
6e 10 u.: A. A. Moeskroen - Pop. (SchoL)
te 2 u.: Deerlijk Sp. - Pop. (III* Sp.)
Te Tielt, te 2 u.:
F. C. Tielt F. C. Poperinge L
Vertrek te 11.45 u. Prijs voor de sup
porters: 5 fr.
Midd. School Studax Oostende
0—6
De Oostendcnaars waren een klas beter dan de
lokalen, die zich weliswaar kranig verdedigden maar
vooral op een zwaar veld niet op konden tegen de
bezoekers.
Ditmaal zullen wij maar beginnen met onze Scho
lieren, die spijts zii met een fel gewijzigde ploeg
moesten optreden te Meenen, gingen winnen met 8-il
Een mooie uitslag dat genoeg toont dat onze jongens
hunne mooie tweede plaats meer dan waard zijn.
Spijtig genoeg moesten wij toch bestatigen dat enkele
Scholieren maar weinig sportiviteit bezitten en liever
kunne makkers in plan laten. Deze hebben zich ge-
lukkiglijk schoon gewroken. Heden betwisten zij
op den Pothem de derby tegen leper, dat op het pa
pier maar weinig kans heeft doch tegen Vlamertinge
zijn beste spel uithaalt. Dus geen te veel zelfvertrou
wen en de twee puntjes blijven in Vlamertinge.
Onze eerste ploeg die nogmaals op verplaatsing
moest, werd te Avelgem met 42 gevloerd. Wij zul
len er maar aanstonds bijvoegen dat onze ploeg geen
zins de nederlaag verdiende en deze enkel te wijten
is aan de keeping van onzen doelwachter, die zonder
de minste overtuiging speelde en deerlijk faalde. Spijts
Avelgem voor het eerst voltallig optrad, waren zij
onze jongens geenzins baas. Onze ploeg mag in het
algemeen op een zeer mooie wedstrijd terugblikken.
Heden Zondag, wegens forfait van Zwevegem, »oet
onze eerste ploeg niet optreden in de Kampioenschap
pen. Het Bestuur, de leus Rust Roest indachtig,
heeft een vrienden wedstrijd afgesloten met de goeue
III® Divisieploeg uit het Noorden, V. V. Koksijde. Te
dier gelegenheid zal Sportkring enkele wijzigingen on
dergaan en met spanning wordt het optreden van
Buytaert afgewacht. Wij mogen ons alleszins aan een
aantrekkelijke partij verwachten, want Koksijde is ge
kend voor zijn mooi voetbal. Aftrap om 14 uur.
JESKA.
IBBBBBflBHaBBBBBBBEBBBBBBBBB
STAD IEPER
Chr. Volkshuis, Sint Jacobsstraat. Tel. 376.
ZATERDAG 14 NOVEMBER, te 8% uur.
ZONDAG 15 NOV., te 2, te 5 en te 8 M il.
MAANDAG 16 NOVEMBER, te 8 44 uur.
Een programma zonder weerga!
Een productie die niet kan overtroffen
worden!
De Fransche productie van!
(DE ONVOLTOOIDE SYMPIIONIE)
Geromanceerde muzikale comedle op het
leven van Schubert, verwezenlijkt door
Willy Forst. Die film is buitengewoon
merkwaardig en dan nog op alle gebied.
De zoo geprezen en gekende melodieën
van Schubert worden in al hun heerlijk
heid opgedischt.
De groote Hongaarsche vedette
MARTHA EGGERTH
in de rol van gravin Kstexh&zi,
HANS JARAY
in de rol van Schubert,
LOUISE ULRICH
in de rol van Emmi, vertolken zoo mees
terlijk, dat meer dan een toeschouwer,
meer dan eens die nog nooit genoeg ge
prezen UFA-productie zal willen bijwonen.
ALS BIJTTLM
een uitmuntende lustige muzikale komedie
(DE KONING DER SPUITERS)
(LETTING IN THE SUNSHINE)
met den grooten kluchtspeler
ALBERT BURDON.
Een politiedrama dat U tot tranen zal
doen lachen. t Is de geschiedenis van
een ruitenkuischer die «en bende dieven
ontmaskert.
Binnen kort de buitengewone nieuwe
Vlaamsche succesfilm van Jan Vander
Heyden: «DE WONDERDOKTER».
vanaf 950 fr.
vanaf 425 fV
vanaf 580 fr.
125 mi verwarmingsvermogeti
vanaf 690 fr.
de beste fabricatie
ALBERT DENYS, Poperinge, tel. 61 - leper, tel. 175
CAM. POISSONNIER te BRIELEN,
laat eenieder weten dat hij TABAK
KERVEN zal en iedereen bij hem wel
kom is.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBBBBB
In "den Winter ls hef altijd RENÉ
LIETAERT, Maurice De Wulf straat, 42,
Poperinge, die de hoogste prijzen biedt
voor ALLE VELLEN. Ook speciale
prijzen voor Mollen-, Fischouwen-, Flu
wijnen- en Ottervellen.
inschrijvingsboekjes welke die
nen gehouden door alle personen die han
del drijven in herkauwers, varkens en
biggens, voorgeschreven bij artikel 42 van
het Koninklijk Besluit van 12 December
1924, zijn te verkrijgen bij v. sansen-
vanneste, 15 Gasthuisstr, Poperinge.
Wie van onze lezers heeft enkele uren
vrijen tijd per dag? In dat geval, wordt
U een kans aangeboden om op een ge
makkelijke manier een mooie bijverdien
ste te winnen! Goede medewerkers wor
den gevraagd in gansch de omschrijving
van Poperinge. Schrijven: B.C.C. Leo-
poldstraat, 11, Kortrijk.
doof aankoop van auto, onlangs hleuwe
TRAAMKAR, draagvermogen 750 kgr.;
tweedienstige VOITUUR met achterberd,
draagvermogen 500 kgr. (op patentassen),
alles zoo goed als nieuw, bij CYRILLE
LOUAGIE, Poperingestraat, 15, Woe»ten.
F.N. 10 H.P. 1931 5pL
Minerva 12 H.P. 1931 5 pl.
Citroen C 4 F 1931 6 pl.
B 14 1927 5 PL
CAMIONS.
Tel,
UIT TER HAND JE KOOP.
wed. vanderbeke en zoon
7, Casselstraat, 7,
Tel. 314. - poperinge - Tel.
314.
PARDESSUS-WINTERFRAKS,
in alle maten,
voor Heeren, Jongelingen en Kinders.
Blauwe Ratinenfrakjes, nievers meer
keus. Altijd kostumen, broeks en
werkkleederen in voorraad.
Beste Regenmantels, in gabardine,
bestand tegen sneeuw, regen en kou
de. Zulke mantel is zijn geld waard.
Ook Lederen Vesten, Damesmantels,
Beste Roben in alle modekleuren die
men begeert.
Winterfraks en Sportfraks in alle
maten. Warme Winterroben.
Voor Rouw en Ceremoniën wordt
iedereen bij ons seffens bediend door
de groote keus.
Magazijn altijd open.
Wilt U de hoogste prijzen bekomen
voor uw
fi3chouw- en mollenvellen
wendt U tot
JOZEF BEUN-GUILLEBERT,
Hondstraat, 16, POPERINGE.
«nBBBflBflBflflBBBflBBBBBBBBnm
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVREDEN!
NA LEZING, SCHUIF HET IN HANDEN
VAN EEN GEBUUR OF VRIEND. ZOO
HELPT GE ONS.
DANK EROM.
TOMAAT - Napoll-
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT-bevat A.
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
dr kwaJit. en onver -
getelijken smaak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dukt.
IBXBaEBBHIHBEHBftHBESBBBBBaHBS
van alle beste rassen te
verkrijgen en tehuis besteld
.bij LEON ARTEEL
Pypegaele, RENINGE.
IBBBBBBBBBBEBBBlKXBBBBNBBBBKfl
N.-Hollandsche Blauwen,
rechtstreeks ingevoerd uit
Holland,
Witte Leghorns,
onzer speciale kweekpar-
Alsook ken te Meesen.
sterk bevruchte broedeiers.
J^andbouwers, |£iekenkweekers
Bij
koopt PETERSIME
KUIKENS,
Noord - Hollandsche blauwe,
uit Holland ingevoerde eie
ren, alsook alle andere rassen.
Deze geven U alle voldoening.
VANLERBERGHE-PARMENTIER,
Petersime-Broederij,
LANGEMARK. - Tel. 106.
3L
met
MEUBELS, aan
Meenenpoort,
factuurprijs.
22, IEPER.
IN VOLLE WERKING.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
ea
worden door
FELIX LIETAERT,
Ieperstr. 107, Poperinge,
aan 4.50 fr. de kilo aange
kocht. Ook Fischouwen-
Mollenvellen aan de hoogste prijzen.
(Tel. 260 Poperinge.)
iiiiniiiiü'iiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiüiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
i
Tel. 321
BBBBBBBESBBSBBBBBBBSSlBBBSBIIBBBBBBflBBBl
per autocar, trein of boot
vraagt inlichtingen bij P. VAN BRU-
WAENE, 16, Noordstraat, POPERINGE,
Agent van Kosmos-Toerisme
EBBBBBBB
"UnionBriketten"zijn voldoende
om een wasch te koken, of eea
bad te warmen.
Ook om het veevoeaer te koken, welk
een gemak.
Zij zijn het Ideaal voor alle stookketels.
"Union Briketten" houden hel
vuur aan in alle kachels en keu»
keniornuizen, ln stookketels en kamer»
stoven gedurende 8 tot 10 uur. Zij zijn hef
ideaal nog ln vele andere opzichten.
Union Briketten zijn bruinkolen.
Bruinkolen zijn aardkolen, evenals steenkolen.
- Hebt ge Hen
drik gezien 'Hij
kan nauwelijks
den eenen voet
voor den ande
-Ja. die arme oude man
heeft geen geluk. Dat is
nu al maanden, dat hij
geplaagd wordt door rheu-
\_maUekJs7'~^y
'ren zetten 1J
Het gaat niet, ik
heb den heelen dag
geleden. Ik weet met
of ik morgen naar
het atelier zal kun
nen gaan. J
- Ge weet wel. de^
mon van Louise,
had ook lost van
rheumatiek. En
weet ge water hem
van heeft bevrijd
Kruschen.
Wees gerust. Cij zijt de eerste
noth de laatste dien Kruschen
van rheumatiek bevrijdt.
Maar neem "geregeld" Uw
"kleine dosis".
- bravo, Hendrik,
we hadden U in
langen tijd niet zoo
opgewekt gezien I
Hebt ge .dan geen
.rheumatiek meer?
- Mijn rheumatiek
Dot behoort tot het
verleden. Sinds ik
Kruschen neem,
heb ik volstrekt
geen pijn meer en
voel ik mij ols een
heel ander mensch I
KRUSCHEN is een welen»
schappelijke verbinding
van minerale zouten, die de
overmaat van zuur in hef
bloed bestrijdt, de nieren
wascht en opwekt en ook
over rheumatiek triomfeert
In al zijn vormen. Een "kiel.
ne dosis" Kruschen iederen
morgen en Uw pijnen ver.
dwijnen. Uw bloed wordt zul»
ver en krachtig. Gij krijgf
weer een schitterende ge.
zondheid. Kruschen Salts, alle
apotheken. 12.75 Fr. per
flesehje s 22 Fr. per groote.
flesch.
Monopolie voor België
Charles DELACRE. Brussel.
6 7 paardekracht, twee jaar nieuw. Ook
een TWEELOOP-GEWEER aan gena
dige prijs, bij Cyriel Talpe, Dikkebu.ek-
steenweg, 277, leper.
(BSBBBBBBBBBBBBBBflBBBSBBBflBS
«IN DEN GROOTEN TRAVERS», <a
VLAMERTINGE, met stal, poort, maga
zijn en hof. Vrij met 1 December 193<k
Zich wenden Weduwe A. Van Eeck%
Noordstraat, 18, Poperinge.
CRISTAS. RADIO