OUDERS
{"DEKLEINE WINST'
PARDESSUS vanaf 160 fr.
90
STANDAERT's PILLEN
'J
Echte bouillon, ©ogenblikkelijk
met de OXO BLOKJES klein,
gemakkelijk te doseeren, voordeelig.
De doos van 20 0X0 BL0KJES: Fr.4.—
ADIOBELL
de vriend van de vrcuwf
9
By.ïaske! waarin IEDERE!!
r
F
AU REN ARE) BLANC
Gpoote keus van BRüflTUjW
O"
de GRIEP
GRIJPT...
PHIURS
CRISTAL
Fabriek van Fourruren
STEVENS Gebroeders
1
buitengewone aantrek
kelijke lÜfsternschaal
zijn m
vlottende ïXfstemnaa'd
ilfstemstelseï
met enkeie knop
met tweevoudige,werking
de Radiobell tonaliteit
Veraactttfng
Méérïi ASPfêÖ® -tegen
keuze v£sid$ is
Rijselstraat, 1-5, IEPER
GROOTSTE EN SCHOONSTE KEUS VAN
REGENMANTELS 70
Fantasiebroeken i q
Rijbroeken
35
40
BELGISCHE
I HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
VERDONCK - MINNE, ZONEN
">oornikstraat, 21
VERWEN IN ALLE KLEUREN
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 URETJ
PÖPERINGE: M. A. Vandermeerzche, 15, Maür, DewuUsjtttïl.'
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9. -
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte TörKoutstrïaïl
MEENEN:' Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straai»,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat,
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckz, Marktstraat, 12,
HENNERINGEN BIJ SANSEN-VANNESTE. POPERINGE,
SLACHTOFFERS
ONWETENDHEID EN NALATIGHEID
ONZUIVER BLOED
Bloeüzuluerenü Purgeerend
"rf f*
OFFICIEEL VERDEELER
POPERINGE, Ieperstraat, 5 telf. 94 en 319
IEPER, telf. 249
Het prachtig nieuw Radiotoestel
voorzien van alle laatste technische verbeteringen.
Voor uwe
HANGAARS
STEVENS Gebr.
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
Hoevele vrouwen zijn er niet die", elke maand,
met afschrik, de kwade dagen zien aanbre
ken... Ons gejaagd modern en zoo afmattend
leven, maakt de maandstonden moeilijk en pijn»
lijkdis zich evenv/el op natuurlijke wijze zouden
moeten voordoen. Schele hoofdpijn, pijnen in
den onderbuikknagingen in de nierenhoeveel'
ongefukkigen kunnen op den kalender de on
vermijdelijke marteling zien naderen... Maar hier
SSJSI.een hoopvolle boodschap, en.
dank aan Aspro zullen duizënd'etf VröuWerr
riet langer deze onrechtvaardige marteling moe-,
ten verduren. Door 2 of 3 dagen en gedu
rende de maandstonden ecnige tabletten
Aspro te nemen zult gij de natuur helpen
en het werk van uw organen verlichten; gij
zult uw bezigheden zonder verwikkelingen
kunnen voortzetten, zonder nog langer onnoodijf
te lijden. Stel uw vertrouwen in de, *'~rJTrr
Zijn
t (PATENT DELL TELEPHONE}
(PATENT BELL TELEPUONEl
ASPRO'
jr^TUieen Aspro'ieatf zonde* adhterdochi tast evenmin de nieren aan, die bij dë vrouttr '1
wsdurende de maandstonden genomen worden.' uiterst teere organen zijn. Aspro verlicht ookp
>Dank aan zijn wonderbare zuiverheid. Ter»» ir. enkele minuiende kleine ongemakkenschele.,
Zijn
(PATENT BELL TELEPHONE*
£n
yr'.t hij geen aandraag in de organen.
hoofdpijn, zwaarte, zenuwachtigheid, waaraan*
[g tast hetJjajtucch de -r.ajjg aan. Hij tie vrouw onderhevig is. Blij; niet zonder Aspro
b®k©«sia:ii met
"ASPa©"
TKfieb uw tabletten ,ASPHO^
gébruikt voor de pijnen mijnep
jnaanuslonden alsook de schelel
hoofdpijn waaraan ik lijd en dit
na een half uur verdwijnen. Ik
bal van dikpprodukt» gebruiJi
tmaken tot ik volledig-genezing
mekom. Ik than niet*.genoegjuu
ASPROaanbevelen-, en.ieder'
«en die hetgcbruikk^sal.L,ervam
igyreden -zijn,
iMtrr. THOUïfS^jejjMtfeBruassh
'flits EP fÈCIATiCA HOOIKOORTS
SLAPELOOSHEID JICHT VALLING
XSHUWPIJNSN MEUPJICNf RHEUMATIEH
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN PRIKKEL8AARHEi9
Aspro is te koop in afis 'apotheken Taan Ven prijs van 5,
10 en 20 fr. het pak vanJLO, 25 .en 60 dakleltenUitietf.grooI,
£>ak is het voordeeügst,^
Depot Ancionne '.ïajsoaffcoaïs Sanders, S. A.Brussel.
■h-2t
Senetsmiddftl.
fïk leed altijd fiêvijf jtyiJSSSS
Jhijn maandstonden, ik}
ASPRO ken, neeni ik 2 tav
bietten en ik ben onmiddellijk,
'verlicht. Uw pradukl.M waarlijk
'vjdoex-iL
MevrrT. JENOTTE,
11.^ tCttó» SAjUift.
v:
WtM
f vanaf Fr.
JONGELINGSPARDESSUS 100
vanaf Fr. i±2
KlNDERPARDESSUS go
l met inleg vanaf Fr,
KINDERREGENMANTELS 20
vanaf Fr.
KINDERKOSTUIMEN 40
vanaf Fr. ZH
vanaf Fr.
COLfBROEKEN
ft
1
yanaf Fr,
vanaf Fr.
Laatste MODEKOSTUIMEN 1^5
vanaf Fr.
WERKKLEEDEREN
In Pane, Engelsch Leder, Katoen.
SCHORTEN voor groot en klein.
LEDEREN VESTEN Fr. 220
ROUW IN 12 UREN.
Ncamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40. Lange Nieuwstraat. .NTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 27.500.009.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer Inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agentens
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Bcveren a/IJzcr: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Hout te,
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41. Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Annent.
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
VVervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 28.
WestvleterenM' Wed. J. Quaeghebeur.
t&BBBBflflBBBBBBBflflBEBEBBBBEDB
VERLATEN ZIELEN van het vagevuur
helpt degenen die mij helpen school en
patronaat te bouwen. Postcheck 139.485,
Pastoor Renson te Xhendelesse.
IBB9BB3BBBBBSEI
Beziet regelmatig uwe kladeren naakt Wast
öa groeijaren.
Wanneer U een begin van mlsgrcfelïng bé-
«tatigt, st?lt dan niet uit ons te raadplegen.
iKa grondig onderzoek zullen wij U dan het
fgepaste orthopedisch toestel aanprijzen, ten
einde het rechten van het misvormd lidmaat
Ja bekomen en het verergeren te beletten,
De gezondheid en de schoonheid uwer kin-
fleren hangt er van af. v
--4
Het huls beveelt zich nog aan voor zijne voortreffelijke breuk
banden die met zekerheid alle breuken binnen houden; voor zijne
speciale buikbanden voor na-operatie, voor zwaarlijvigheid! en
voor maagzakking.
BANDAGISTEN-ORTHOPEDISTEN
HENDRIK SERRUYSLAAN, Nr 7, OOSTENDE
Nauwkeurige uitvoering der Medikale Voorschriften,
fcprekelljk te: IHPER, den 2® en 4a Zaterdag van ieder KSSnfl,
van 9 tot 11 uren, Korte Torhoutstraat, Nr 16;
iforekeliik te; VEURNE, Hótel de l'Europe statlenl, den 1" Zon
dag van ieder maand, van 9 yi tot 11 uren.
OOSTENDE, alle werkdagen van 9 tot 13 ttjMÊS. 60
van 2 tot 6 uren.
'ALLES wordt ten huize gemaakt en
naar MAAT.
Croote keu» in STOFFEN.
VOORDEELIGSTE PRIJZEN.
mmm.
t STOOMVERWERU
NIEUWWASSCHERIJ
DRGOGKLTSCHERIJ
i van BRt'GGB. /jA
Nienwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgeaökakte
kleedlngstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenverslerlng.
Verzorgd Werk - Spoedige Bedfcj
BIJ HUIZEN VOOEli
BIJ V. SANSEN-VANNESTE. GASTHUISSTRAAT, 15. POPERINGE.
aBS3BBBBIBBBEBBSBJIBlSSBBBBBiliSBlBBBkBSB99Bl^aflIB
KORTRIJK
Te IEPER: 7, de Stuersstraat.
Telefoon 378.
Te MOESKROEN: 25, Doomikstr.
Telefoon 382.
Te DOORNIK: 17, Groote Markt.
Telefoon 278.
Te BRUSSEL: Imperial Furs, 110«
112, Koninklijke straat,
Te^ GENT.Vlaanderenstraat, 52.
Telefoon 32955,
Dê elegante Vróuw biest haat pe!s
bij «AU RENARD BLANC» Want
'zij vindt er de snit, de chic en de
'afwerking die de moeilijksten vol-
"doen. Eenige keus van casaquins,
,trois-quarts en mantels. Overgroote
keus van vossen: zilver, blauwe,
fft Kaete fumés, camadeesche; Her
melijn, Vison, Astracan, Putois.
*«AU RENARD BLANC» de ongeëve
naarde pelsenbewerker, zoowel yooj
prijs ais voor kwaliteit.
v
onverwachts
van de GRIEP en van de
besmettelijke wlnterzlekten zijn menschen die NIET
WETEN of dia nalaten da noodige VOORKOMENDE
maatregels te nemen; dus slachtoffers worden door
ONTHOUDT WEL dat de eerst getroffen deze zijn dia
niet opletten of zij aan VERSTOPPING lijden.Verstopping
wil niet alleen zeggen dat men geen dagelijksche
stoelgangen heeft maar ook dat deze In hoeveelheid
onvoldoende zijn daaruit volgt dat de voedsel resten
In maag en darmen verrotten en kwade vochten vormen
die het bloed vergiftigen.
Zoo worden al onze organen gevoed met
onzen weerstand kracht verminderd en wij staan
blootgestelt aan de eerste aanvallen van den Winter.
ER STAAT DUS 1 MAATREGEL TE NEMEN
VERSTOPPING VERMIJDEN. Daartoe bestaat er een
geneesmiddel dat al andere overtreft, en waarvan wij
een regelmatig gebruik moeten maken.
Dat zijn
met zuivere plantensappen bereid en sedert lang
alomgekend als het
KRACHTIGSTE BLOEDZUIVEREND GENEESMIDDEL
Gij kunt ze bekomen bij al apothekers 6 Fr. de doos,
r%-
O» toon-w®ergave, zooals verkregen met de nieuwe Philips* toestellen der "Syrn*
phonischo Serie" overschaduwt alles, dat tot op heden bereikt ia. Oat la nu
eindelijk "echte" muziek, zoo zuiver, melodieus en plastisch, even volmaakt e* j
natuurgetrouw als de studio van het zendstation haar uitzendt Vergelijkt ten»
de muzikale eigenschappen der nieuwe Philips* toestellen met die van andere 1
toestellen en kijkt dan hos zij afgewerkt zijn dan pas zult U begrijpen wM#m
wij, ale radio-techniekers, deze toestellen aanbevelen.
Wend U dus tot deze
firma het is in uw belang
Alle herstellingen aan
de voordeeligste voor
waarden.
STEEDS OOK TE VERKRIJGEN
Alle Radios S.B.R., TELEFUNKEN, enz.
Alle elektriciteitsinrichtingen, licht en drijfkracht, lusters, wasch-
machienen, droogers, enz.
wendt U bij de Firma
Poperinge leper
3löt
OKKASIE-MACHIENENBoterkeern, Zaaimachienen Lz) irl', C,f
1,60 m., Strooisnijder, 1 Aardappelmachien, 1 Vierscbarre, 1
5 H.P., 1 Pikmachien, 2 Maaimachienen, Braakmachien, Radio s.
iBBaaBSffsaiaaaiisazaaBBSBBafltBBBaiBEBiflafltiBflBBssKsazi»11.
AUTO-CORBILLARD voor Bcgi^
vingen en Lijkenvervoer, in stal\
omliggende. Autocamion voor
tcnvervocr. Verhuiswagen (Kccs;
tonneerd). Allerhande vervoer
binnen- en buitenland.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen.^"
Autocars, zeer comfortable, 20
plaatsen, «r> JLus*.-Aat»! fiP-»
