VAMDCftMAftLICRE-
DCJNfXDT
leper's Beiaard
AANDACHT
MEN ZAG HEM
NOOIT LACHEN
ROUWBERICHTEN
HUIS AIMÉ GRUWEZ
IN SOVJET-RUSLAND
CINEMA COLISEUM
SA DERNIÈRE CHANSON
LE COUP DE PISTON
KR. MIDDENSTANDSBOND
TER TROUWE,
PICKHOUT
IEPER
Bijvoegsel aan De Halle van 20-12-36.
Vlaanderen is het land der beiaarden.
Doorloop maar eens onze gewesten en
zeg mij hoeveel Middeleeuwsehe steden
ge zonder klokkenspel vindt. Ik zou kun
nen gewagen van den wereld be roemden
Mechelschen beiaard uit den statigen
St Romhoutstoren van het zware klokken
spel uit Brugge's beroemd Belfort; van
den helklinkenden beiaard uit den 123 m.
hoogen toren der O. L. Vrouwkerk te
Antwerpen. Dit zijn de. groote, de wijd
vermaarde, de aiomgekende. Maar deze
hebben kleinere broers, die zeker niet te
verachten zijn. Die zou ik bij tientallen
kunnen opsommen. Zij bewijzen dat onze
Vlaamsche voorouders van klokkenspelen
hielden. De kunst zat hun in 't bloed, en
bij feesten moest de beiaard zijn blijde
tonen over de stede laten weergalmen;
dat verhoogde de feeststemming.
Nu nog houdt de Vlaming van den
beiaard. Is het bij ons niet, te Mechelen
namelijk, dat er een wijdvermaarde
beiaardschool bestaat, waar de lessen
worden gevolgd, niet enkel door leerlin
gen uit eigen land, maar ock door veel
leerlingen beiaardiers uit den vreemde.
Beiaarden had men oorspronkelijk alleen
in de Nederlanden. Van hier werden ze
ook' elders ingevoerd, en vooral, in den
laatsten tijd, in de Vereenigde Staten.
leper bezit ook zijn carillon, eri dat van
over cuds. Geloof echter niet dat het
altijd uit zooveel klokken bestond, als
heden ten dage. Neen, neen! Het is klein
geweest; het is gegroeid en 't is groot
g&worden. Dikwijls ook werd het ver
anderd en verbeterd. In hun boek over
de geschiedenis der Lakenhalle te leper,
maken, E. H. A. Bras, zaliger gedachtenis
en H. J. Cornillie ons ook bekend met
de geschiedenis van onzen beiaard.
In 1378 bezat het uurwerk van ons
Belfort reeds een voorslag. Dat het uit
weinige noten zal bestaan hebben is zon
der twijfel, maar dat was het begin. Reeds
toen bezat de Halletoren de zware uur-
klok, die bij 't uitbreken van den oorlog
nog bestond.
In 1543 goot klokkengieter Waghevens
van Mechelen, 16 nieuwe kjokken. Van
deze bestonden er nog vijf, de vijf grootste
namelijk, in 1914. In 1607 werd het
klokkenspel gewijzigd. Een en twintig
kickken werden ervoor aangekocht en 't-
jaar darana nog vier. De beiaard gaf nog
geen voldoening en zoo zien we in 1683
't magistraat van onze stede 16 nieuwe
klokken aankoopsn. In 1716 nieuwe ver
andering. Antoon Bernaert leverde 12
nieuwe klokken. Moesten we nu eens
samentellen, we zouden tot een aanzien
lijk aantal klokken komen en zeggen;
Welk een groot carillon! 1 Ware mis,
want er dient opgemerkt dat dikwijls
oude klokken werden gebruikt om er
nieuwe van te gieten.
In 1741 nog eens verandering. Negen
klokken kwamen bij en 11 werden her
goten. In 1861 worden opnieuw 3 klokken
bijgevoegd en onzen beiaard bezat nu, na
dat herhaaldelijk afschaffen, bijvoegen en
hergieten, 32 klokken. De grootste had als
grootsten omtrek 4.60 m. en voor boven-
omtrek 2.45 m. Het klein belleken 0.46 m.
en 0.29 m.
Zoo komen we tot 't jaar 1909, het Jaar
der algeehele hernieuwing .van onzen bei
aard. Ons katholiek stadsbestuur droomde
van een beiaard, die staan mocht in de
rij der beste klokkenspelen. 'Zijn droom
werd verwezenlijjkt. Het klokkenspel,
voortkomende van de kerk van St Jaak-
op-Koudenberg te Brussel, werd aan
gekocht en aangevuld met 17 klokken,
geleverd door het huis van Aerschodt te
Leuven. Het nieuwe klokkenspel telde
35 klokken. Alvorens in het Belfort te
worden opgehangen werden deze klokken
in de Halle tentoongesteld en bewonderd
door het groot aantal bezoekers. Nu nog
weten de Ieperlingen met fierheid te
spreken over de groote klok, een do, die
1360 kgr. woog. Het kleinste echter haalde
'slechts 9 kgr. 15 Oogst werd de nieuwe
beiaard ingehuldigd, 't Was een prach-
tigen zomerdag, met een laaiende zon
aan een helder blauwen hemel. De markt
en 't begin der aanpalende straten waren
druk bezet met kunstliefhebbers; en die
telde leper veel.
Niemand minder dan Meester J. Denijn,
uit Mechelen, die als beiaardier reeds
wereldnaam had verworven, kwam den
nieuwen beiaard inhuldigen. Zijn spel,
was voor zijn toehoorders een echte ver
openbaring. Met een virtuositeit die we
tot hiertoe nog niet kenden, deed hij de
zilveren klokkentonen over de stad rollen
en speelde met een gevoel dat bewondering
baarde. Nu eens klingelden de bellekens
stil, soms -zoo si tl, dat de luisteraars zeg
den: «Hoe is 't .mogelijk!Dan weer
kwamen in crescendo de zware klanken
als forsche golven over markt en stad en
zoodanig waren de toehoorders onder den
indruk van het verrukkend spel, dat ze
spontaan, in volle geestdrift toejuichten,
alsof Meester Denijn, ginder hoog bij zijn
klavier, tusschen de vier dikke muren
het hooren kon. leper had nu een beiaard,
een beiaard waarop het met reden fier
mocht zijn.
Eilaas! De oorlog kwam. De zware
obussen en de brandbommen vernielden
het eeuwenoude Belfort en den nieuiwen
beiaard werd mede gesleurd in de puir.en.
Na den oorlog moest leper opnieuw een
klokkenspel hebben, want daarzonder is
leper, leper niet meer. Pas was het
Belfort in zijn vroegeren trant én
grootschheid herbouwd of. sen nieuwe
beiaard kwam de plaats van den ver
nielden innemen, 't Deed de Ieperlingen
goed als ze weer de klokjes hoorden rin
kelen van uit den hoogen toren; ae her
leefden bij de eerste tonen van net
klokkenspel; nog iets van het oude' leper
was weergekomen. Een uitstekend gedacht
was het van de Heeren van het Stads
bestuur, het Tuindaglïed te kiezen als
voorspel bij het uurslag, en het Reuzen-
lied bij het halfuurslag.
Ons klokkenspel echter is minder groot
dan het vooroorlogsebe. Het klinkt klaar
en welluidend, maar het valt wat licht
bij hetgeen de oude Ieperlingen gewoon
waren te hooren. Dit wezs niet gezegd
als een beknibbeling, verre zij van daar,
maar het weze ons toegelaten een wensch
uit te drukken, den wensch namelijk, om
wanneer de omstandigheden let zullen
toelaten, den beiaard te mogen aangevuld
zien met enkele zware klokken. Dan zou
den we onzen vooroorlogschen beiaard
gansch terug hebben. S.
tos
OP HET STRÏJDFRONT DER
KATHOLIEKE AKTIE
rechtstreeksche belastingen en de ge
meentetaksen waarvan de hernieuwing
nog dient gestemd te worden.
11. Vernieuwing voor één jaar van:
1. - a) 90 opcentiemen op de cedulaire
grondbelasting van den Staat; b) 99 op
centiemen op de inkomsten der roerende
in België aangewende kapitalen; c) 90 op
centiemen op staatsbedrijfsbelasting.
Gezien het overschot van 1.100 fr. in
den buitengewonea dienst en het over
schot van 101.900 fr. in den gewonen
dienst zooals deze door het Schepencollge
voorgesteld wordt, stelt de Heer Missiaen
voor de opcentiemen van 50 op 75 te ver
minderen, zoodat de stadsbegrooting dan
nog in evenwicht zou sluiten en dit een
gevoelige ontlasting voor de lastenbeta-
lers zou uitmaken. De Heer Leuridan
treedt dit voorstel bij doch de Heer Bur
gemeester wendt voor dat er nog groote
werken in vooruitzicht zijn en dat het
vermoedelijk overschot van den gewonen
dienst slechts met zekerheid zal gekend
worden op 1 Juni aanstaande bij het af
sluiten der rekening 1936 en op voor
waarde dat deze rekening werkelijk met
een boni sluit. Indien dit wezenlijk zoo is
dan zullen de opcentiemen toekomende
jaar kunnen verminderd worden, doch
thans vraagt hij, voorzichtigheidshalve, de
90 opcentiemen voor 1 jaar nog te ver
nieuwen. Dit voorstel wordt gestemd met
8 stemmen tegen 6.
2. - 28 opcentiemen op staatsbedrijfs-
beiasting op wedden, loonen en pen
sioenen.
Ook deze opcentiemen worden met de
zelfde stemming, katholieke meerderheid
tegen oppositie goedgekeurd.
12. Taksverordening op het slacht-
recht Hernieuwing van één jaar.
Het slachtrecht van 7 centiemen per
kilo vee levend gewogen wordt met zelfde
stemming als zooeven voor een jaar ver
nieuwd.
13. Taksverordening op de balkons en
loggias Hernieuwing voor vijf jaar.
De bestaande taks wordt voor 5 jaar
vernieuwd, doch met deze wijziging d?t
voortaan alleen de balkons welke 40 cm.
buiten de bouwlijn van den gevel uitste
ken aan de taks onderhevig zijn en dat
de taks zal toegepast worden niet meer
per balcon maar per deur of venster die
op het balcon uitgeven, zoodat de groote
balcons meer zullen befalen dan de kleine.
Dit voorstel wordt gestemd met 9 stem
men (Katholieken en M. Vergracht) te
gen 5 neen (Soc. en VI. Nat,).
14. Taksverordening op het straat-
gebruik Herziening: 30 in plaats van
40 van de hoofdsom van staatsgrond-
beiasting (voor de gebouwde eigendom
men en de bouwgronden) en 15 in
plaats van 20 van genoemde hoofdsom
(voor de niet bebouwde eigendommen).
Dit voorstel wordt goedgekeurd met 8
stemmen tegen 6.
De gewone dienst is thans bepaald vast
gesteld als volgtontvangsten4.660.226
fr. 28; uitgaven 4.566.418,74 fr., een over
schot latende van 93.807.54 fr.
De stadsbegrooting 1937 wordt hierop
in haar geheel goedgekeurd met 8 stem
men tegen 6 onthoudingen.
15. Mededeelingen.
Vervolgens wordt het plan der buurt-
spoorlijn leper - Nieuwkerke - Waasten,
waarvan de tramlijn te midden van den
Dikkebuschsteenweg zal komen, bij hoog
dringendheid goedgekeurd.
Ook de begrootingen van het Stedelijk
Leerwerkhuis bedragende de som van
56.581 fr. in ontvangsten en uitgaven, van
de Stedelijke Huishoudklas, die de som
van 20.057 fr. voorziet, worden zonder op
merkingen gestemd.
Een Schrijven van den Heer Burge
meester van St-Jan, aangaande het her
stel der Roeselarestraat, zal later onder
zocht worden.
De Heer Leuridan vernomen hebbende
dat de Staat zo.u afzien van den herbouw
van dén Oostervleugel der Halle, dringt
aan opdat het Schepencollege niqts zou
onverlet laten om de Halle volledig her
opgebouwd te hebben. De Heer Burge
meester fegtMat Ir van dezen heropbouw
slechts voorloopig wordt afgezien en dat
er reeds' stappen bij het Ministerie aan
gewend werden om de Halle volledig her
steld te zien.
Na nog een paar andere vragen zonder
groot belang' wordt de openbare zitting
te 19.50 uur geheven.
AH! DIE BAKKERS.-
Tc Vernam het Zondag voormiddag: «De
bakkers vieren vandaag en zij houden
vergadering bij M. Landtsheere in de
Korte Torhoutstraat
Had ik het niet hooren zeggen toevallig,
'k zou het toch vernomen hebben, want
rond den-middag, r.a de Mis voor d'afge-
storvene leden, trokken zij van de Ka
thedraal naar het HÖtel du Nord en
er gingen eenige trommelaars voorop en
een vlag ook al. Vroeger ine den morgen
hadden zij niet durven trommelen, in de
straten van leper, die slimme bakkers,
om ons ontbijt niet te storen: de men
sehen zouden het door die stoornis in vele
huizen met een boterham minder gedaan
hebben. Maar vóór den noen begonnen ze
te trommelen en gingen naar het Hotel
du NordDe naam van 't Hotel is koele,
't is gekozen tegen de hitte van den oven.
Ja! ja! nu 'n keer een noenmaal broeder
lijk ondereen, dat precies uit den oven
niet komt, maar van BOVEN 't vuur en
in 't Hótel du NORD't en kan voor
een keer niet verre van den oven zijn;
onze bakkers zullen vandaag wel cp een
andere manier temperature krijgen.
Ik heb Zondag il de menschen die ik
ontmoette lastig gevallen om te weten
waarom dat de bakkers vierden; 'k had
het zoo geerne aan mijn vriend M. Craye
gevraagd, maar hij was maar sprekelijk
bin-st 't banket in zijn luimige toast en ik
was daar niet: 'k leef bijna uitsluitelijk
van brood, maar 't was niet genoeg, gij
moest eigenlijk bakker zijn voor dit -ban
ket! Ni. nand die het precies wist; zelfs
een paar geestelijken, die ik toevallig ont-
mostte, vroeg ik schuchter naar den pa
troon der bakkers. Zij keken mij verwon
derd aan alsof ik vroeg naar iemar.d die
nog m-oest zalig verklaard worden, 'k Kreeg
den avond en verzoende mij met het ge
dacht dat de bakkers vierden omdat het
brood gediesd is en dat niemand re-
klameert: 't is 't vieren weerd.
En 't schijnt dat er toch een heilige in
't spel is. Laat in den namiddag zongen
de blijde bakkers in 't Hótel du Nord
van Twee oogen zoo blauw'k Dacht
bij me zelf: 't en is toch nooit ter eere
van de Heilige Lucia niet? 't Was juist
haar feestdag, de pa tra nesse van Venetië,
waar niemand een liefdeliedje kwalijk
neemt.
Sukkelaar! De patroon der bakkers is
de Heilige Audebertus. 'k Vernam het
Maandag van den Voorzitter M. Craye.
'k Heb er dagen mee rondgsloopenhoe
die Heilige he-t nu met de bakkers te doen
heeft? Hij was uit de streek hier: bisschop
van twee bisdommen nogal, Kam-erijk- en
Arras en zes-en-dertig jaar heeft hij die
twee bisdom-men bestuurd, 't Is misschien
cindat er van Hem in alle geval mocht ge
zegd worden dat zijn broodje gebakken
was. 't En kan maar dat zijn; overigens
heeft hij meer kloosters gesticht dan bak
kerijen bezocht. En zou er toch geen bak
ker zijn die mij dat kan verklaren, 't zou
er hem dankbaar voor zijn. Zondag avond
heb ik aan de deur van 't Hótel du
Nord gestaan: op 't punt, geloof mij, om
het te gaan vragen naar binnen: de tom
bola was Juist begonnen en 'k hoorde
meer bakkerinnen dan bakkers, en 'k zei
bij me zelfOnze bakkers van leper mo
gen 't brood opslaan, met zulke bakerin-
nen zullen ze liet algelijk kwijt geraken!
Goed brood bakken is «den éénen helft»;
verkoopen is «den anderen», en 't was
«den anderen helft» die aan 't woord was.
Overigens en 't was Zondag den dag niet
om diepen uitleg te vragen aan de bakkers
over hunnen patroon, de Heilige Aude
bertus, bisschop van Kam-erijk en Arras;
niet dat zij het niet weten, maar ze wisten
het Zondag avond misschien niet.
Ik vraag voor onze bakkers: Heilige
Audebertus, geef ons uit de handen der
Iepersehe bakkers, goed en goedkoop -brood
en zend mij een keer 'n bakker met een-
woordje uitleg over uw patroonschap
Wilt gij eiken dag wat sparen?
Koopt lijk ik, dan enkel waren,
Die hun kwaliteit bewaren.
DE KATHOLIEKE BURGERS-
EN MIDDENSTANDSJEUGD (K.B.M.J.)
Broeders! Kent gij dat sociaal midden?
Ons gezinsmidden. ens beroepsmidden,
ons ontspannir.gsmidden wordt stil en
traag, maar zeker ontkerstend.
Wij jongeren kunnen ens midden ver
overen en redding brengen.
Wij willen het gezond maken; zooals
de Kajotters en de Eoerenjeugd In hun
midden ijveren voor de herkerstening van
hun volk.
Weet gij dat in onze stad zoo een tak
der Katholieke Aktie bestaat, waar maan
delijks wordt bijeengekomen in een geest
van echte Christens verbroedering.
Weet gij dat ook uw plaats daar voor
behouden is?
Daar hoort gij thuis, en ge zult er u
ook thuis voelen!
Daar kunt gij uw goeden invloed laten
uitstralen op uw makkers.
Wij kunnen er mekaar opvoeden tot
daad-katholieken, niet alleen in de kerk,
maar in uw werkkring, in uw omgeving,
om zoo de nieuwe wereldorde op te bou
wen.
Wij nemen onze plaats in aan den op
bouw van 't Nieuwe Christirijk
Onze aanstaande Kerstvergadering be
looft 'n stemmige en onvergetelijke bij
eenkomst te zijn. Wij noodigen u uit.
Komt meevoelen en meezingen op Dins
dagavond 22 December, te 8 uur, in de
Patronaatzaal, Lange Meersch.
Het gaat er vooral over de geschiedenis
van het Kerstlied, met uitveerin? van
talrijke oude en nieuwe Vlaamsche Kerst
liederen.
Dit feest weze een inzet om ons Kerst
feest als Christen te vieren en te beleven,
in kerk en huis.
Naar een nieuwere toekomst met de Ka
tholieke Burgers- en Mttldenstands'cugd:
Tot Dinsdagavond 22 dezer. Welkom.
HET BESTUUR.
Vanaf dees week zal «DE HALLE»
ook te verkrijgen zijn bij de vol
gende personen te lEPERf
Statieaubette;
M. Casier, Boterstraat, 17;
M. Gerard Speybrouck, Statieplaats;
M. Marce! Neels, Poperingesteenweg, 159;
M. Arthur Andries, Diksmuidestr., 48;
Wed. Pk. Lemay, Rijselstraat, 72;
Wed. Pincket, Meenensteenw. g, 127;
M. Arthur Delv», WelvaartZor.ne-
bekesteenweg, 107.
ll3BBEaaiS3nS9E*BaiaiIBSE2BE2't
Eisch daarom, ten allen .tij
F. C. JACOBS SUIKERI
KET WAS ZIJNE MAAG
DIE NIET MEER GING
Niets stemt onaangenamer en knorrigir
dan de opzettingen, de gedruktheid, de
krampen, de zure oprispingen, te wijten
aan de slechte werking der maag. Dik
wijls want alles hangt af van de spijs
vertering -worden de ingewanden zelf
onregelmatig, en de hardlijvigheid treedt
te voorschijn, met zijn talrijke kwalen
vermoeidheid, migraines, hartduizelingen,
slapeloosheid, zelfs rheumatiek.
Welnu, de «kleine dosis» Kruschen, bg-
vat juist die minerale zouten die ter hujp
komen aan uwe tekortkomende organen.
Kruschen prikkelt de maag-afscheidingen
en uwe spijsvertering is bewonderens
waardig vlug en gemakkelijk, wa^ j^ij ook
eet. Op dezelfde overtuigende qp «zachte
wijze, roept Kruschen uw ingewanden te
rug tot zijn dagelijksch werk en doet de
hardlijvigheid ophouden.
Wanneer deze twee onontbeerlijke wer
kingen aldus zijn geregeld, hebt gij geeije
rede meer om droefgeestig en neerslachtig
te zijn. Gij wordt gansch natuurlijk vrop-
lijk, opgeruimd en ijvervol. 3
Begin van af morgen iederen dag ftl
uw koffie of in uw morgen-thee infft
«kleine dosis» Kruschen te nemen. Het
is de gezondheid en de levensvreugde
voor nog geen twintig centiem per dag!
Kruschen Salts in alle apotheken: 12,75
frank per flesch; 22 fr. per groote fles?ll
(inhoudende 120 kleine dosissen
«o»
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN;
Dienst van het Roode Kruis: autowraijg.
Vrouwen-oein-tuur in zwarte stof.
Waufcers Yvonne: een passerdoos. 1
Callewaert Albert: een gouden trouwring
met letter C.
Kerk der E. P. Karmelieten: deursleutel.
Cherf Jules: hondje toegekomen, witharig
met zwarte plekjes.
VERLOREN:
Debreru; Jacques: zwarte zijden echarpe.
Nyssens Alice: bruine lederen geldbeugel,
m-et kleine som geld.
Tryssesoone Louis: lederen handschoen.
Vandepitte Marie: ceinture in bruine stof,
met zilveren gisp. -
Victoor Henri: een haagschaar.
Apothekersdienst - Zondagrnif
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur,- de Apotheek
yAN V/ALLEGHEK, Statiestraat.
Op Vrijdag 25 Decemfcer (Kerstdag) al
leen open van 8 tot 12 uur, en van 1 tot
7 uur, de Apotheek VAN ROBAEYS, Bo
terstraat.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 20 DECEMBER.
IN SINT MAARTENS:
Te 11 uur voor M. en Mevr. Edmond
Caer.epeel.
IN SINT PIETERS:
Te 8 uur g. m. voor Petrus Verschoore
:en Sophie Ronse.
IN SINT JACOBS:'
Te 8 uur- voor Jules Dael, huisvrouw
en dochter.
IN SINT NIKLAAS:
Te 9 uur voor Camiel Sinnave.
VERSLAG DF.R
ZITTING VAN 10 DECEMBER 1936
De zitting wordt te 18.10 uur geopend
onder het Voorzitterschap van den Heer
Vander Ghote, Burgemeester. De Heer
Van Alleynes, die bij den aanvang der
zitting afwezig was komt binnen tijdens
de bespreking van het 8® punt.
1. Proces-verbaal der zitting van 30
November 1936.
Zonder opmerkingen goedgekeurd.
2. Stadscigendommen Overdracht
van pacht.
M. Debacker, van Boezinge, vraagt zijn
pacht van barmlanden, gelegen aan den
Westhoek der vaart, aan zijn broeder,
Gerard Debacker, te mogen overlaten tot
het einde van den pachttermijn, zijnde
tot October 1940. De Raad verleent hier
op met eenparige stemmen een gunstig
advies.
3. Openbare Onderstand Waschin-
richting - Verbeteringen en uitbreiding.
De Commissie van Openbaren Onder
stand vraagt de te klein geworden wasch-
inrichting van het hospitaal te mogen
uitbreiden en dit werk aan de Firma
Mersch Cie van Brussel, die de be
staande inrichting plaatste, te mogen toe
vertrouwen voor de forfaitaire som van
39.750 fr. De Heeren Verbeke, Leuridan
en Biebuyck vragen dat dit werk in open
bare aanbesteding zou uitgegeven worden.
Op het aandringen van M. Leuridan wordt
de beraadslaging van den Openbaren On
derstand gesplitst. Op het besluit de
waschinrichting uit te breiden wordt een
gunstig advies uitgebracht, terwijl het be
sluit dit werk door de Firma Mersch te
te laten uitvoeren verworpen wordt met
9 neen (7 Katholieken en 2 VI. Nat.) te
gen 3 ja (2 Soc. en 1 Lib.) en 2 onthou
dingen (MM. Missiaen en Vander Ghote).
4. Openbare Onderstand Ontslag
van pacht en openbare verpachting van
een hofstedeken.
Victor Garrein, pachter van een hof
stedeken van 6 ha. 63 a. 6 ca. te Gelu-
veld, verlangt van zijn pacht, aangegaan
tot October 1940, mits den prijs van 3.600
frank 's jaars, ontslagen te zijn. Dit hof
stedeken zal opnieuw openbaar verpacht
worden en de oude pachter zal desgeval
lend het verschil vanpachtprijs moeten
opleggen gedurende den nog te loopen
termijn van zijn pacht. De Raad brengt
hierop een gunstig advies uit. De Heer
Messiaen, lid der Commissie van Open
baren Onderstand, onthoudt zich nog
maals.
5. Openbare Onderstand Begroo
ting over het dienstjaar 1936 - Wijzigin
gen.
Door onvoorziene omstandigheden en
tengevolge van de stijging der levens
duurte zijn sommige kredieten ontoerei
kend geworden. Andere kredieten daaren
tegen zullen een overschot laten zoodat
het slot der begrooting, een overschot la
tende van 148,23 fr. ongewijzigd blijft. Dit
wordt zonder opmerkingen bijgetreden.
6. Openbare Onderstand Begroo
ting over het dienstjaar 1937.
Op voorstel van het Schepencollege
wordt besloten de goedkeuring dezer be
grooting tot een volgende zijting te ver
dagen.
7. a) Stedelijk Leerwerkhuis; b) Ste
delijke Huishoudklas Begrootingen voor
het dienstjaar 1937.
Ook deze begrootingen worden uitge
steld, daar het verslag erover nog niet
gereed is.
8. Taksverordening op het openen
van nieuwe herbergen.
Om het gedurig vermeerderen van het
aantal herbergen in zekere mate te be
perken stelt het Schepencollege voor een
taks, eenmaal te betalen, ten bedrage van
300 fr. te heffen op het openen van alle
nieuwe herbergen en op het heropenen
van herbergen die sedert 1 jaar niet meer
als dusdanig uitgebaat werden. De tijde
lijke drankslijterijen die min dan 30 na-
eenvolgende dagen 's jaars open blijven,
zullen een jaarlijksche taks van 30 frank
moeten betalen. Dit voorstel wordt ge
stemd met 8 stemmen tegen 7, 't zij dus
door de katholieke meerderheid tegen de
oppositie.
De Raad treedt vervolgens op voorstel
van den Heer Burgemeester in geheime
zitting. Na ruim 40 minuten mep geslo
ten deuren beraadslaagd te hebben wordt
de openbare zitting weer aangevangen en
M. Leuridan die een spreekbeurt heeft,
verlaat de Raadszaal.
9. Provinciale Paardenkweekbond
Aanvraag om toelage.
De door het Schepencollege voorgestel
de toelage van 2.000 fr. voor het inrich
ten van omschrijvingsprijskampen wordt
eenparig gestemd.
10. Stadsbegrooting over het dienst
jaar 1937.
De Raad onderzoekt en keurt opvol-
genlijk al de artikelen goed, behalve deze
betrekkelijk de wedden van het personeel
die in geheime zitting afgehandeld werden,
van de buitengewone ontvangsten en uit
gaven, en van de gewone uitgaven. De
buitengewone dienst sluit in ontvangsten
met 4.054.071,89 fr. en in uitgaven met
2.945.000 fr. De gewone uitgaven worden
vastgesteld op de totale som van 4.566.418
frank 74.
De zitting wordt te 20.40 uur geheven
en gezien het gevorderd uur wordt be
sloten het onderzoek der begrooting Dins
dag avond voort te zetten.
OP VRIJDAG 25 DECEMBER (Kerstdag)
L- IN SIIIT PIETERS:
Te 8 v2 uur z. m. voor Octavie Dejae-
gher, huisvrouw van Achiel Degroote.
IN SINT JACOBS:
Te 8)5 uur voor Heer Jos. Deolancke
en huisvrouw.
IN SINT NIKLAAS;
Te 8 uur voor M. Leon Declercq.
Te 9 uur voor Vrouw Sylvie Mahleo,
eehtgencote van Quirinus Ds-ruyter,
«o»
SINT NIKLAASKERE
Op Kerstdag wordt te middernacht de
Kerstmis opgedragen voor het geestelijk
en tijdelijk welzijn der parochianen, die
er zullen aan houden die H. Mis bij te
wonen, ze meê te bidden en meê te zingen
en aan de 'Iï. Communie ter H. Tafel te
haderen.
De plechtigheid za! te één uur gedaan
zijn. Er zijn'geen ingangskaarten vereischt.
De kerk'zal'o^en zijn te'"11 uur.
Men zal na de Mis hét lied zingen dat
zoo dikwijls binst de oorlogsjaren 1914-
1917 in het onbezette België weerklonken
heeft en nu 'nog, ingezien den burgeroor
log In Spanje en in China, als smeekbede
ten hemel mag opstijgen.
«o»
KERSTNACHTMIS IN SINT MAARTENS
Tot de plechtige Kerstnachtmis wordt
ledereen uitgenoodigd en toegelaten,
y, Zij wordt voorafgegaan (kwart vóór
middernacht) door de roerende plechtig
heid van het. aanbrengen van het Kindeke
Jezus in dé kribbe en door het aandoen
lijke kerstlied Stille Nacht».
Heel de kerk zal schitterend verlicht
zijn. Uitvoering der vierstemmige Mis
van Rheinberger, met begeleiding van or
gel en orkest, onder leiding van kapel
meester Maur. Baert. Op het einde der
Mis, uitvoering van het prachtig koor van
•Haydn: De Hemelen verkonden nu, jui
chend, Gods €01'
De H. Communie zal uitgereikt worden,
ha hetCredo op drie plaatsen te gelijk:
vóór het hoogaltaar, aan het altaar van
Thuyne en aan 't altaar van het H. Kruis.
De Kathedraal zal geopend worden een
half uur vóór de ceremonie, d.i. is 11 li u.
Na middernacht wordt niemand, meer
binnengelaten.
's Morgehs zullen gelezen Missen gece
lebreerd worden: te 6 en te 6 u.; te
8 en te 8 u.; te 9'en te 11 uur.
Sol. Herdersmis te 7 uur. De Plech
tige Hoogmis met tweede uitvoering
der vierstemmige Mis van Reinberger
te 10 uur.
's Namiddags, te 4 uur, Sol. Vespers,
Plechtig Lof en mooie Kerstliederen.
Vrienden en kennissen worden uitge
noodigd de ZIELMIS bij te wonen, dia
zal gezongen worden op Zondag 29 De
cember, te 11uur, in Sint Maartens
kerk, tot zielelafenis van
MIJNHEER en MEVROUW CAENEPEEU
Zou er dan toch één huisje zijn
Dat PACHA Chicorei nog mist,
V/aar 't heerlijk kopje, geurig fijn,
De krachten opwekt en verfrischt!
TOONEELFEEST
Kruisstraat - leper
De mannen van de Kruisstraat hebben
weer eens hun gordijnen omhoog getrok
ken en voor een volle zaal volk hun knap
heid op de planken bevestigd.
Die Duistere Zaakvan Fr, Gevels
hebben ze klaar gespeeld op eene in alle
punten lofwaardige wijze. Oudere spelers
van dit moedig toneelgezelschap zagen
we met hun gewone vaardigheid het spel
leiden en beheerschen, maar spelers, jon
gere, van wie we verleden jaar zegden
«beginnelingen», stonden nu reeds zoo
vast op het tapijt, waren zoo vrij in hun
bewegingen en legden in hun stemme de
gepaste en juiste verhoudingen. Een paar
nog jongere zagen we voor den eersten
keer; die moeten nog beduwd en bedim-
meld.
Bravo voor die tooneelclub die zich
recht houdt en steeds verjongt. Daar moet
een goê geest thuis zijn. Welk ander to
neelgezelschap van leper speelt zoo dik
wijls en zoo goed, niettegenstaande de
beperkte kring van rekruteering. Ieper-
stad, de oogen gericht naar de Kruis
straat!
Dat het publiek zoo rap de rollen be
greep in de duisterheden van dit detecti-
venstuk, is een bewijs dat de karakter
trekken goed weergegeven werden. Profi
ciat mijnheer de belachelijke onderzoeks
rechter. Maar neen, 'k zou er te veel moe
ten vermelden.
In de klucht zat er waarlijk koorts,
.iacht, en wie dacht er bij het begin, dat
heel dat sport plaats greep voor dat
Vevatje dat we nog niet e;ns té, zien kre
gen! Sportkoorts van Ballings mag er
zijn.
Mannen Van de Kruisstraat, ge hebt
veel bijval gehaald, de zaal was overte-
vreden, en 't was verdiend. Wanneer krij-
gn wij U weer te zien?
«o»
BOND DER KROOSTRIJKE GEZINNEN
Afdeeling leper
Op Dinsdag 22 December, te 7 uur
's avonds, wordt U vriendelijk uitge
noodigd tot de Algemeene Jaarlijksche
Vergadering, in 't Christen Volkshuis,
St Jacobsstraat.
De heer Decock, de welbekende strijder
van het eerste uur, komt spreken over
zeer belangrijke punten. Nu meer of ooit,
dient eendrachtig gewerkt, om de be
dreigde voordeelen te behouden.
Naast zang en spel wacht er U een
praohtige tombola.
Gelief uw bijdrage voor het jaar 1937
aan den ingang der zaal te betalen.
HET BESTUUR.
mmm
Moden-artikelen iia 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën.
Sajctten. enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors. i
Fourruren Herstellingen.
Tel. 60 leper
2—1, BOTERSTR. B V P
dicht bij d» Halle
Bij de viering van den TIENDEN ver
jaardag der revolutie, begaf Kalinine, een
der oversten van de Sovietunie, zich naar
het platteland en sprak daar een boe
renarbeider aan, hem vragende wat hij
één, en... hoe ziet het er nog uit!
Hum, antwoordde de man, vóór de
revolutie mocht men twee kostumen heb
ben, een voor de werkdagen en een voor
den Zondag. Nu heeft men er nauwelijks
één, en... hoe zet? het er nog uit!
Geduld, mijn vriend antwoordde Ka
linine, de wereld werd niet in één dag
gemaakt. Er zijn landen waar de men
schen maar half gekleed loopen.
Ja zegde de boerenarbeider, daar
zijn ze waarschijnlijk al den TWINTIG-
STEN verjaardag aan 't vieren.
STAD IEPER
ZATERDAG 19 DECEMBER, te 8 uur.
ZONDAG 20 DEC., te 2, te 5 en te 8 u.
MAANDAG 21 DECEMBER, te 8 uur.
DONDERDAG 24 DECEMBER, te 8 U u.
De groote Ideal Filmproductie die een
buitengewone gebeurt nis was in de ope
ning van de nieuwe Cinema Astrate
Antwerpen enkele weken geleden
(ZIJN LAATSTE LIED)
(HARMONIE LANE)
met DOUGLAS MONTGOMMER 7
EVELYN VENABLE
ADRIENNE AMES.
Een film van Joseph Santley. Een
schepping naar het levensverhaal van Ste-
phen-Collins-Foster, de toondichter van
Swannee River, Old Black Joe, Oh Su
sanna i Beautiful Dreamer, My old Ken
tucky home. 't Is de treurige gesehie-
denis van Stephen Fcrster, een begaafd
muzikant, die niet alleenlijk weinig aan
moediging bij zijne familie en naaste om-
geving ontmoette, maar wiens leven dool
zware beproevingen bezaaid als een war'
kruisweg mag betiteld worden. Zou hii
nog op 't einde van zijn loopbaan van zijn
verworven roem genieten???
ALS GROOT BLIJSPEL
MARCHAL en MONA SEM
in de Fransch gesproken Brusselsche
soldatenklucht
Dit uitstekend programma waarin tot
tranen toe bewogen i.ocr het grootsclie
drama en tot tranen toe gelachen ln de
soldatenklucht wordt nog aangevuld met de
Nieuwsberichten «Éclair Journal».
en een gekleurde documentaire film
SCUS LES MERS DE CORAIL'
EOND DER MELKVERKOOPERS
Het Bestuur heeft de eer kenbaar te
maken dat de prijs der melk vanaf Maan
dag 21 December, op 1,60 fr. de liter zal
georacht worden.
Het Eestuur vindt het desbetreffend
nuttig te doen uitschijnen door onder
staande vergelijking van eenige prijzen
van veevoeders dat deze nieuwe verhoo-
girt3 zich meer dan verrechtvaardigt:
Dec. 1935 Dec. 1936
Lijnkoeken 93 134
Lijnmeel 96 134
Melkschilfers 83 105
Roggemeel 72 125
Rogge 67 120
Strooi 19 28
Aardnootkoeken 103 130
Maïs 60 88
V/it Hooi 30 I 44
Klaverhool 35 55
Lactogeen 88 110
HET BESTUUR.
IEPER
Dorgeles, een Fransohe schrijver, ver
telt na een reis in Rusland, het vojjende:
In een tribunaal van een kleine provin
ciestad worden twee dieven binnengeleid.
De eerste heeft een paar schoenen ge
stolen VAN EEN ANDER WERKMAN.
Waarom hebt ge dat gestolen?
Omdat hij twee - paar schoenen had
en ik geen.
Gced.
Onmiddellijk vrijgesproken en losgela
ten.
De tweede heeft IN EEN FABRIEK een
stuk lederen riem meegenomen.
Waarom hebt ge dat gestolen?
Omdat ik geen geld had om een paar
bretellen te koopen.
Tien jaar dwangarbeid, het ls geen
privaatgoed. maar collectief bezit dat ge
gestolen hebt.
Lokaal: Gasthof «Het Zweerd»
Groote Markt, leper.
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag 11 tot Donderdag 17 Dec.
DAVLDSFONDS. - IEPER
Verleden week Donderdag, ging de
tweede Algemeene Vergadering door van
het plaatselijk Davidsfonds. Het gure
winterweer had de leden niet weerhouden
in groot getal op te komen. Een sterke
blijk te meer, van de waardeering der
leden voor hunne organisatie. Het Bestuur
zal met vreugde de goedkeuring erin heb
ben gevonden, voor zijn werking en actie.
Dat. het onversaagd op den ingeslagen
weg blijve voortstappen, en het Iepersehe
Davidsfonds zal nog heerlijke dagen
beleven.
Cher de voordracht zelf kunnen we kort
zijn. Na enkele woorden inleiding, over
de legende die ten grondslag ligt aan den
Sjintöïstischen godsdienst, leer die door
de meerderheid van het Japansche volk-
wordt aangekleefd, gaf de Heer J. Boon
ons een beeld' van den aard en de zeden
van dat volk. Dit gaf aanleiding cm te
spreken over de fijnafgewerkte en kleur
rijke Japansche kimono's, wat de talrijke
aanwezige dames naturulijk zeer in den
smaak viel. Het tweede deel van de voor
dracht, handelende over Japan, de
Wereldveroveraar die we allen wel een
beetje kennen door zijn methoden, en
meer in het bijzonder, door zdjn dum-
pingpolitiek die de Europeesche wereld
markt in de war heeft gestuurd.
Om te sluiten, wees de spreker er op,
dat ook wij iets bij het Japansche voik
kunnen leeren: het ln eere houden van
de aloude kristelijke tradities, die we var:
onze voorvaderen hebben overgeërfd, en
ZITDAGEN
Heer Robert De Man, Volksvertegenwoor
diger eiken 4« Zaterdag van de maand
van 9. tot 11 ure;
Heer Advokaat Breyne: eiken 3« Zondag
van de maand, van 10 tot 11 ure;
Sekretaris J. Bollingier: eiken Zaterdag
1 van 9 tot 11 ure en eiken Zondag van
10 tot 11 Yi ure. Bij hem, Lange Tor-
houtstraat, 13, eiken Maandag en Don
derdag 'e namiddags.
«o»
PRIJSKAMPEN voor JONGE PAARDEN
De Paardenkiweekersbond van West-
Vlaanderen heeft besloten voor het jaar
1937 zes gewestelijke prijskampen voor
jonge «warden in te richten.
Voor de omschrijving van leper zulien
de prijskampen plaats hebben te leper op
25 Februari, op de Groote Markt Koning
Albert. 6.000 Frank worden uitgeloofd, bo-
ven de eeremetalen voor eiken prijskamp.
Tweejaarsche hengsten en merriën kun
nen alleen aan deze prijskampen deel
nemen.
SYMFONIE YPRIANA
Dinsdag 22 December zal de Symfonie
te 8 uur. In de zaal «Oud leper», haar
eerste Winterconcert geven onder de lei
ding van den Heer G. Van Eegroo.
Twee muzikale Clowns en N^bootsers
zullen hunne medewerking voor dit Cou-
eert verleenen.
VARENDE IJZER-IEP ER
Vrijdag 11 December: De Eberhaezer
(schipper Vande Molen) met 150 ton erw
ten voor M. Vandeputte te leper. De
«André» (schipper De Boeuf) met 10 ton
beurtgced voor verscheidene.
Maandag 14 December; De «Emmanuel»
(schipper De Meert) met 111 ton graan
voor M. Hollebeke te leper. De Julia
(schipper Burssens) met 100 ton graan
voor M. Vanhoudt te Boezinge. De
Julia(schipper De Dobbelaere) met
115 ton graan voor M. Vandeputte te
leper. De Falia(schipper Vilein)
met 200 ton graan voor M. Vandeputte te
leper.
Woensdag 16 December: De Valen
tine (schipper Pauwels) met 115 ton
graan voor de Heeren Blootacker en Ver-
meerseh te leper. Het Nieuw Leven
(schipper Van de Bossche) met 227 ton
maïs voor M. Vandeputte te leper.
Donderdag 17 December: De Alice»
(schipper La Haye) met 125 ton hout voor
M. Vergracht te leper. De Elza
(schipper Vancauwenberghe) met 10 ton
beurtgoed (met zorg) voor verscheidene.
VARENDE IEPER-IJZER:
Vrijdag 11 DecemberDe Sülla Ju-
vans schipper Florijn) met 50 ton beurt-
goed (met zorg) voor verscheidene.
WATERHOOGTE:
Toestand normaal.
De ellendige wanordelijke tosstand ln
Rusland bewijst ons dat Kommunisme
geen hemel op aarde schept, zooals ze het
bedriegelijk de menschen willen wijsma
ken. Hoe verder men afdwaalt van de leer
der Kerk, hoe meer wanorde er heerscht.
Ware vrede en beschaving, echte groot
heid en welvaart zijn alleen mogelijk waar
Kristus als koning heerscht in het hart
van de menschen en in het leven van de
maatschappij.
Gezichtskundige
de Stuersstraat, 27, IEPER
KOSTELOOS ONDERZOEK
DER OOGEN.
BRILGLAZEN
IN ALLE MODELLEN.
VERSLAG DER
ZITTING VAN 15 DECEMBER 1936
De zitting wordt te 18.15 uur geopend.
Alleen de Heer Van Alleynes is afwezig.
Thans worden de verschillige artikels der
gewone ontvangsten onderzocht en goed
gekeurd, behalve deze betrekkelijk de op
centiemen, jie rechtstreeksche en on-
Ter gelegenheid van Kerstdag, een groo
te productie in een zeer modern kader met
Richard Dix, Leslie Banks, Magda
Helen Vinson in
TRANSATLANTIC
