VOORTAAN NAAR UW BELIEVEN
Woonst
verandering
Veurnesftraat, 38 - 40
Poperinge
HET WIT I
KRUIS
90
STANDAERT's PILLEN
iADIOBELL
l$e¥?inke§ waarin IEDEREEN
"DE KLEINE WINST"
Borstkwalen
Borstbalsem
PARDESSUS vanaf fóO fr.
MEN MOET DE
GRIEP
GRIJPT...
UfesiuiaamsGiis HvsomeéKkas
f
otevaxvc
waarschuwingen van zijn LEVER
ernstig opnemen!
De Firma STEVENS Gebr.
ONWETENDHEID EN NALATIGHEID
ONZUIVER BLOED
Bloeüzuioerenct Purgeerenü
Wanneer gij rooden wijn
vraagt, neemt gij dan witten
wijn aan Neen.
Welnu, wanneer gij een e
SPA-MONOPOLE vraagt,
waarom neemt gij dan een
ander water aan Laat U niet
bedotten. Verdedig U.
Zijn
buitengewone aantrek
kelijke Üffstemschaal
Zijn
vlottende
Êfstem naald
Zijn
üfstemstelsel
met enkele knop
met tweevoudige,werking
En
de Radiobell tonaliteit
keuze vindt is
Rijselstraat, 1-5, IEPER
NAAIMACHIENEN
gffil ij Gewaarborgde
EB herstellingen v.
NOUVEAU PETIT LAROUSSE
BEENHOUWERS
APOTH. DAN. KINGET
D« KOSMOS-REIZEN
TRACE LEVER
MEUBELPAPIER
MELKERÏJ
TH. VAN SPEYBROECK
zol voor U, vqn Noord tot Zul3, van Oost tót West, alles opvanL
gen wat de aether oan nieuwsberichten en concerten brengt.
Alles kunt gij bij U thuis beluisteren me# die zuiverheid, dfe
natuurgetrouwheid, die alleen een machtig en degelijk merk
als S.B.R. U kan biederu
Wraag een volledige documentatie
•S. B. R. SERIE 3*:*#%,.
door ons onderstoonden bon te zèndén
Is knippen en Ie ren dee can, 15 5. M» Pjysbroecküeenweg 'e, Vonl-Bivsieél
ïom 1.1 HHUll»"ellllHIIIIII«W|lltlll1>Mil>ll<»l -jL
tot nog toe gevestigd
Gasthuisstraat, 19, Poperinge, wordt
OVERGEBRACHT naar
Voor alles wat betreft LANDBOUWMACHIENEN
wende men zich tot dit nieuw adres.
De oorspr onkeVnke verpakking.
In dezen voim werd Hel NNVt
KRUIS meet dan SS iaten qeleden
op de markt qebrachf. Doot zi'.n bij-
zonder e doetmabqbeid is bet eer»
echt tamrVre qeneesm'rddet qewor»
den. waarvan de naam van 'raar tok
jaar meer bekend wordt.
DE DOOS VAN 8 POEDERS 4.. FRS>
24 U..
48 20..
De nieuwe verpakking vanat beden.
Kleine cacbets qemakkeiijk in te
nemen en bijzonder qescbikt voot
personen die een medicijn niet
qaarne innemen in baar natuurlijken
staat. Een prima verzorqde verpak,
kinq stelt deze cacbets qelrjk met de
keuriqst verpakte qeneesmrddeletu/
KOKER 12 CACHETS 6? FRS»
Dezeverpakkinq in een bermetlscty
qesloten en onbreekbaren koker var»
kleinen omvanq maakt de tabletterv
vooral qescbikt voor reizen en vet*
plaatsingen,
hard-CELLÓPHAAN KOK^Jl
m)lM HARD TCALBL£nEN^Uj8S^
dèzelfde^alom^kende^kr^chtig^ultwerkrngi^6^"^*
«nOFO FN TANDPIJNZENUWPIJN PIJNLIJKE MAANDSTONDEN OVERSPANNING?-
iAiNfiij" GRIEP RHEUMATISCHE PIJNEN
PharmacstMscfie taberarorla TÜYPCt^
IN ALLE APOTHEKEN sr. niklaas-waas
DE
gSS
onverwachts
SLACHTOFFERS
van de GRIEP en van de
besmettelijke winterziekten zijn menschen die NIET
WETEN of die nalaten de noodige VOORKOMENDE
maatregels te nemen; dus slachtoffers worden door
ONTHOUDT WEL dat de eerst getroffen deze zijn die
niet opletten of zij aan VERSTOPPING lijden.Verstopping
wil niet alleen zeggen dat men geen dagelijksche
stoelgangen heeft maar ook dat deze in hoeveelheid
onvoldoende zijn daaruit volgt dat de voedsel resten
In maag en darmen verrotten en kwade vochten vormen
die het bloed vergiftigen.
Zoo worden al onze organen gevoed met
onzen weerstand kracht verminderd en wij staan
blootgestelt aan de eerste aanvallen van den Winter.
ER STAAT DUS 1 MAATREGEL TE NEMEN
VERSTOPPING VERMIJDEN. Daartoe bestaat er een
geneesmiddel dat al andere overtreft, en waarvan wij
een regelmatig gebruik moeten maken.
Dat zijn
met zuivere plantensappen bereid en sedert lang
alomgekend als het
KRACHTIGSTE BLOEDZUIVEREND GENEESMIDDEL
Gij kunt ze bekomen bij al apothekers 6 Fr. de doos.
Depothouders
A. MASSCHELEIN-VERSTRAKTE,
Brouwerij De Kroon
POPERINGE. - Tel. 87.
«BRASSERIE YPROISE
Dikkebuschsteenweg, 98,
1EPER. - Telefoon 211.
EISCHT DEZE MERKEN.
(PATENT BELL TELEPHONE»
(PATENT BELL TELEPHONE)
(PATENT BELL TKLEPHONBI
Vu
iki'.--
NaatnL Vennootschap ges'icht in 1911
Zetel: BRUGGE, Moerstraat, 19
Depositokas op zicht en op termijn.
Grondpandobligaliën.
Leeningen op eerste hypotheek.
Vertegenwoordiger voor:
POPERINGE en Omstreken: Dclboo U.,
Notarisklerk, Duinkerkestr., 31, Pop.;
IEPER en Omstreken: Declercq Maurice,
Kaaistraat, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Samyn B.,
Notarisklerk, Poperingestr., 20, Roesbr.
ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël
de Vinck, Villa Zonnedaele, Zonnebeke.
iiEiaa»&3Ei9B»DsaasiEBaaaa
TOMAAT - Napoll-
taansche zon dire kt
op uw tafel.
TOMAAT - bevat A.
B.C.-vitamlnes voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwalit. en onver-
gete lijken smaak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dukt.
NAUMANN - MUNDLOS - GRITZNER
BESTAAN MEER DAN 70 JAAR,
en worden ge-
leverd (rechts-
j streeks uit de
fabriek)
beterkoop dan
(ie concur-
fll ren tie, met 10
IflRfl jaar waarborg
III °f factuur.
a"e merken. -
VVisselstukken.
Naalden, Olie.
Alsook Waschmachienen en Radio's.
Wendt U in volle vertrouwen
tot het welgekende huis
HONORÉ VAN LERSBERGHEI
leper straat, 85 bis - VLAMERT1NGE.
iBSBtJBHBBMfal-s^SBBBXIiaiiailüKïflK
TE KOOP OF TE PACHTEN
ONBEWOOND WOONHUIS
met 31 a. 40 ca. land. op grondgebied
RENINGE, bij «De Meiboom», van Woes-
ten. Inlichtingen bij den eigenaar Aloïs
Vanopiinus, 4. Warandestraat, Woes ten.
1780 bladzijden,
Nieuwe prijs: 51 frank
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
UW KONTROOLBOEK moet
met Nieuwjaar hernieuwd worden.
Ge kunt er krijgen te onzer druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
GRIEP HOEST
Radikaal genezen door
RUYSSEN
In den Hert
VEURNE.
Bijzondere Depothouders:
Te POPERINGE: HH. Notreda-
me, Kestelyn, Inghelram.
Te IEPER: HH. Houtekier, Van
Robaeys, Snoeck.
GROOTSTE EN SCHOONSTE KEUS VAN
REGENMANTELS 7fl
vanaf Fr.
JONGELINGSPARDE5SUS 1 ?fl
vanaf Fr.
KINDERPARDESSUS gQ
met inleg vanaf Fr.
KINDERREGENMANTELS OQ
vanaf Fr. -L—
IKINDERKOSTUIMEN Af)
vanaf Fr.
FANTASIEBROEKEN Jg
GOLfBROEKEN
RIJBROEKEN
vanaf Fr.
vanaf Fr.
vanaf Fr.
Laatste MODEKOSTUIMEN 17^
vanaf Fr.
WERKKLEEDEREN
in Pane, Engelsch Leder, Katoen.
SCHORTEN voor groot en klein.
LEDEREN VESTEN Fr. 220
ROUW IN 12 UREN.
ALLES wordt ten huize gemaakt en
naar MAAT.
Groote keus in STOFFEN.
VOORDEELIGSTE PRIJZEN.
aanstaande zijn:
j PER AUTOCAR. NICE (Carnaval),
2 Febr., 12 dagen, 1750 fr.
PER SPOOR. KEULEN (CarnavaD
6 Februari. 4 dagen, 570 of 505 fr.
ZWITSERLAND, iedere n Zaterdag,
6 dagen, vanaf 890 fr.
Ook alle Private Reizen per spoor, auto
i of boot.
Alle inlichtingen
bij PAUL VANBRUWAENE,
Noordstraat, 16, POPERINGE.
J^andbouwers, |£iekenkweekers I
koopt PETERSIME
KUIKENS,
Noord - Hollandsche blauwe,
uit Holland ingevoerde eie
ren, alsook alle andere rassen.
Deze geven U alle voldoening.
Bij VANLER B ERG HE-PAR M ENTIER,
Petersime-Broederij,
LANGEMARK. - Tel. 106.
SPEELKAARTEN bij Sansen-Vanneste.
5ladpkimets
Eetkamers l
worden overal gebruikt, overal verkocht; maar niet
overal krijgt U de kwaliteit waarvoor U betaalt!
Een meubel kan er prachtig uitzien en toch niet duuiv
zaam zijn. Nochtans zijn meubels dingen die langen
tijd moeten meegaan. Meubels koopen is dus iets dat
in vertrouwen moet gebeuren. Koop uw meubelen in
DE OOIEVAAR daar wordt elk meubelstuk ge
waarborgd, elk garnituur gratis thuis gebracht en'
geplaatst. In DE OOIEVAARis alles goed erf
niet duur
MeufeeSmcgaziJseit
ja -5v q
wOIBVA*n i
'©(■vaKB Tel. Komen 218. wervik
«aaklust
Wanneer Uw lever pijn doet, wanneer
gij uw lever voelt wanneer gij bra
kingen, zwaarten, gal, jeuking hebt, wan
neer gij lijdt aan verstopping, dan zouden
wij durven wedden dat uw lever slecht
werkt en U verontrust. Verzorg U op
tijd... Maar, opgepast al te veel genees
middelen zijn maar al te dikwijls een
waar vergif voor de lever die, zooals
men weet, een heel teer orgaan is. Met
de planten i3 dit ongemak niet te vreezen.
De planten werken zacht, en op natuur
lijke wijze. De variëteiten die in de Ti
sane Sainte-Claire vereenigd zijn vullen
elkaar aan en helpen elkaar onderling.
De Tisane Sainte-Claire is. op dit oogen-
blik, een der meest afdoende geneesmid
delen tegen de ziekten van de lever en
hun gevolgen.
De lever is, na
het hart, het
belangrijk
ste orgaan. Al
wat in ons
lichaam komt
- al wat er uit'
gaat - onder
gaat de kon-
trool van dt
lever.
In allo apotheken
Fr. 12.50 het
groot pak.
Dépot Anc. Mais,
Louis Sanders, S-A*
Brussel,
De Tisane Sainte-Claire maakt uw lever gezond.
LANDBOUWERS,
MOLLENVANGERS,
verkoopt uw winterfischouwen en
mollcnvellen aan 15 tot 20 lioo-
ger dan elders, ter trouwe, aan
JOSEPH BEUN-GUILLEBERT,
Hondstraat - 16 - POPERINGE.
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
OVER TE NEMEN
UIT OORZAAK VAN STERFGEVAL
met 4 gemete land, 14 koeien, goede zaak,
gelegen te DUINKERKE, 6, rue Cau-
martin.
Inlichtingen bij Maxime Lcubliettev
Laitier, 6, rue Caumartin, Dunkerque
(Noord-Frankrijk).
Dorp, 106, POELKAPELLE.
Tel. 67 Langemark.
Verkoop in 't groot en 't klein der produkten
van de E" ALPHONSE WYNS van Vilvoorde.
SiccrLief triple Superblanc en Surblanc Vernissen Lak
Idealine Cimental Ideal-Teinte Ideal-Support Idealine
glansverf Idealine waterverf Roestwerende verf Oxyferrine
Idealmine Superfond Idealpierre Record lak, enz.
Créoline Carboline Was Le DrapeauK'.eerverwen
Borstels Dweils Zeemvellen Sponsen Balatum
Toile-Cirée Behangpapier.
