7Tl i£IP£R
In de Pappen
TANDARTS
PLECHTIGE KOMMUNIE
Moederuw magere
Zoon heeft de
Pastillen Jessel noodig
DE XIV" HANDELSFOOR
PICKH0UT
IEPER
UURWERKEN
JIJWEELEN allerhande
ZILVERWERK £Joed
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
VAN LEDE Goudsmid
Eoterstraat, 6, IEPER
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
VERWIJDERT ZE
HUIS AIMÉ GRUWEZ
i 'HEMAPURINE geneest radikaal
KAJOTTERSRUBRIEK
R0UWBERICHT
CINEMA COLISEUM
LE CHANT DE L'ALOUETTE
ALLERLEI TIJDINGEN
KLOOSTERORDEN
UIT IEPER'S VERLEDEN
KR. MIDDENSTANDSBOND
gedood zonder uitzondering I...
Raxon is 100 doeltreffend
Raxan is gemakkelijk Ie gebruiken
Raxon isvan onbeperkte bewaring
Raxon is onschadelijk voor
menschen en huisdieren.
WIE VERLANGT
WILSKRACHT TE KOOPEN?
JAN, DE STRAATMUZIKAN1"
Bijvoegsel aaa D« Halle van 28-?-"37.
Apothekersdienst - Zondagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANDAMME Rljselstraat.
toa
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 28 FEBRUARI 1937
IN SINT MAARTENS:
Te 8 54 uur voor Mevr. Sylvie Rossey-
Vanryckeghem.
Te 11 >4 uur voor Mevr. Oscar Depuydt-
Abeel.
V* SINT JACOBS:
Te 8 54 uur voor Alois Odou en huisvr.
IN SINT NIKLAAS:
Te 9 uur voor Mevr. Laura Vangheluwe,
wel. van M. Jules Den Exter, ds Stuersstr.
<Oi
KERK DER PATERS KARMELIETEN
NEGEN WOENSDAGEN
TER EERE VAN SINT JOZEF.
WOENSDAG 3 MAART
Vanaf 5 54 uur tot 8 uur, uitstelling van
hat Allerheiligste Safcrammt.
T» 7 14 uur Mis met zang, offerande en
algemeene Kommunie voor de bewoners
der Cart onstra at, Korte- en Lange Tor-
houtstraat, Brugg&straat, Kalfvaart, Brug-
gesteenweg.
's Avond te 6 uur Rozenkrans. Sermoen
over de Zaligheden, grondregels van
't Krislelijk Leven, door den E. P. Cle
mens. Karmeliet.
Daarna aanbevelingen, oefeningen, ze
geningen en lofzang.
HEILIG UUR
Donderdag a.s. wordt de rijkgc zegende
oefening van het Heilig Uurgehouden
in Si Maartenkerk, te 6 54 uur 's avonds.
Vele geloovigen wenen geeme die god
vruchtige oefening bij.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuldestraat, 49, IEPER
^elcfoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
f ULDE AAN Z. Iff. KONING ALBERT
Zondagnamiddag heeft de ïepersche be-
vr.ajng ten grootsche hulde gebracht aan
i. M. Koning Albert. Van 's morgens
vroeg werden aan den voet van het Bel
fort twee brandende fakkels geplaatst,
daar de beeltenis van Zijne Majesteit in
een der nissen prijkt. Om 12.15 uur kwam
de Heer Burgemeester J. Vander Ghote,
in gezelschap van verschillende Schepenen
en Gemeenteraadsleden, uit het stadhuis.
Ze begaven zich naar de beeltenis van
Z. M, koning Albert. Talrijke vaderlands
lievende maatschappijen namen aan deze
plechtigheid deel. We bemerken den
F.N.C.. NJ5.B., de Verbroedering van het
3« e je Linieregiment, de N.V.I., de
Pad 's St Martinus», de Vuurkrui-
eers* Poiius ds France, de British
Lee.on. enz.
Le Heer Burgemeester hield eene
roerends aanspraak, waarna het vader-
landsch lied cp gedempten toon werd
uitgevoerd door ds Harmonie Ypriana,
e.i ds talrijke vlaggen bogen. Bicemen-
k-aasen en bloemengarven werden aan
den voet van het Be' ort neergelegd. Een
graote menigte woonde deze plechtigheid
bij.
«os
DAVIDS FONDS - IEPER
jy Dinsdag 2 Maart, te 23 uur, in het
Si Vincentskollege, Bollingstraat, heeft
onze vierde wintervoordracht plaats.
De alom be kende Pater Stracke S.J.,
komt ons spreken over De Godsdien
st; z Heropstanding van ons Volk».
Wie Pater Stracke reeds mocht aan-
hooren. zal zonder twijfel deze voordracht
niet willen missen. Wis hem nog niet
hcorcn mocht, fcenuttige deze éénige ge
legenheid
Da leden van de Afdseling leper hebben
recht op 2 kosteloozs toegangskaarten.
N'°! -leden betalen 2 fr. inkomgeld. Nog
enk-sis plaatsen zijn beschikbaar.
HET BESTUUR.
Een rijke keus van allerhande
JUWEELEN en UURWERKEN
in het
HUIS BONTE Tel. 352.
de Stuersstraat, 27, IEPER.
Versterk hem en help hem
zijn normaal gewicht
te hernemen.
In slechts enkele dagen en
veel spoediger dan ge wel
denkt, zal dit wonderbaar
herstellendmiddel de Lever
traan-Olie Pastillen JESSEL
aan uw vermagerd, zwak
en slap kind het noodige ge
wicht en krachten terugge
ven. Na eene ziekte of in ge
vallen van raehitisme zijn zij
uitzonderlijk doeltreffend.
Overbodig hem nog de zoo
afschuwelijk smakende J.e-
vertraan-Olie te geven. De
Pastillen JESSEL vervangen
ze op voordeelige wijze, en
de kinderen nemen ze als
bonbons. Bij de Apotheker
aan 17.50 frank de doos.
Beproef ze gedurende 30 da
gen en indien U niet vol-
daan zijt over den uitslag,
zul u uw geld terugbetaald worden.
De werkzaamheden tot het Inrichten
der Tentoonstelling loopen vlot van stapel
en. alles doet vermoeden dat een waar
succes deze onderneming zal te beurt
vallen.
De reeds zeer talrijke toetredingen
groeien nog dagelijks aan en aan ten
toonstellers zal het voorwaar niet ont
breken.
Meer en meer worden de Handelaars en
Nijveraars bewust dat het eene nood
zakelijkheid is geworden niet ten achter
te blijven, waar het geldt eene mooie
vertooning van handelsgeest en nijver
heidszin aan de ontelbare bezoekers te
laten bewonderen.
Help U zelve, zoo helpe U God zeg
den onze voorouders en ze verbaasden,
gedurende den tijd van den voorspoed
onzer stad de gansche wereld door hunne
voortbrengsels en hunnen rijkdom.
Nu de rollen omgekeerd zijn en wij
enkel op cms zeiven moeten rekenen, moe
ten wij toonen dat wij voor onze taak
opgewassen zijn, en aan onze macht
hebbers bewijzen dat wij waardig zijn aan
hunne belangstelling.
Heden nijgt de zon, maar morgen gloort
zij aan den dageraad, en dan zullen wij
terugdenken aan het steentje dat wij nu
bijbrengen en dat dan tot eene rots zal
zijn gewassen.
Zooals vroeger jaren heeft de Eerw.
Heer Socquet, Bestuurder der Beroeps-
school, besloten zijne deelname aan de
Handelsfoor toe te zeggen, door op Goeden
Vrijdag de lokalen der gezegde Eerceps-
school toegankelijk te maken voor het
publiek. Om dit bezoek zoo aantrekkelijk
mogelijk te maken, zullen de leerlingen
aan den arte'wezen in de school en men
zal kunnen beseffen welke degelijke stiel
mannen er gevormd warden.
De Heer Leclercq, Ontvanger der Tele
grafen en Telefonen, heeft aan het Be
stuur der Tentoonstelling gemeld dat hij
het nocdlse doen zal bij de abonr.enten
tentoonstellers cm de gebeurlijke telcfoon-
bijposten in de Handelsfoor op te stellen.
Dit goed nieuws zal door bezoekers der
Foor en door de tentoonstellers met ge
noegen vernomen worden.
Om te eindigen vergadering voor de
tentoonstellers in ds Middelbare School
Zondag 28 Februari, in het lokaal Sultan
Hotel, om 9 54 uur. p
Voor de tentoonstellers in de Kalle ver
gadering aan de lokalen der Haile, om
11 uur. JULIEN TAHON.
DE MAN VAN KARIOTII
Op aanvraag van de plaatselijke afdee-
ling van het Davidsfonds, zal het Vlaam
sche Volkstooneel, groep Staf Bruggen,
voer de eerste maal optreden in den
Stadsschouwburg, op Vrijdag 19 Maart
aanstaande, te 20 uur.
Cp het programma staat De Man Van
Kariotheen machtig bijbeldrama in
vier bedrijven, door A. Jurriaan Zoet
mulder.
De prijzen der plaatsen werden zoo
laag mogelijk gehouden: Eerste rang:
12 fr., tweede rang: 10 fr., derde rang:
8 fr. De leden van het Davidsfonds leper
bekomen vermindering.
MERK WEL: De kaarten zijn op voor
hand te bevragen in het gasthof
't Zweerd Groote Markt te leper.
ALLES OP TIJD EN STOND,
Maakt U blij en gezond,
Daarom, na 't eten, ei,
'n Ta* je PACHA Cbicorei.
LIBERAAL
Van kop tot teen is het Willemsfonds
liberaal.
Daarom is het dat de liberale Strijd
geen u-eek laat voorbijgaan zonder pro
paganda te maken voor die heerlijke
liberale stichting: het «Willemsfonds»,
('t Zijn de woorden van de Strijd zelf
In zijn nummer van 7 Maart 1936).
Da vergaderingen hebben plaats in het
lokaal der liberalen: Concordia
In volle Kamer heeft burgemeester Max
verklaard het Willemsfonds is libe
raal 1
BESTUUR DER REGISTRATIE EN
DOMEINEN ONTVANGSTKANTOOR
TE IEPER SPLITSING
Uittreksel van een ministerieel besluit
van 23 December 1936, uitvoerbaar den
1 Maart 1937:
Artikel 1. Er wordt te leper, voor
de twee vredegerechtkantons van dien
naam. en onder de benaming van kan
toor der erfenissen en domeineneen
katoor opgericht, dat voor bevoegdheden
heeft:
a) Heffing van erfenisrechten;
b) invordering van in debet vereffende
rechten wegens vóór de rechtbanken in
gestelde rechtsvormen;
c) invordering van geldboeten en ge
rechtskosten;
d) invordering van domaniale opbreng
sten, weggelden en diverse en toevallige
opbrengsten;
e) heffing van zeerechten en der met
het zegel gelijkgestelde taxes.
Artikel 2. Het huidig kantoor der
registratie en domeinen te leper neemt
de benaming aan van Kantoor der
Registratie
Zijn bevoegdheden begrijpen:
a) registratie van notarieele akten, ad
ministratieve akten, onderhandsche akten,
gerechtelijke akten, akten van deurwaar
ders en van alle anderen die de macht
hebben exploten en processen-verbaal op
te maken, alsook registratie van ver
klaringen van weigering tot betaling en
van effecten die bij de verklaringen en
bij de protesten gevoegd zijn;
b) invordering van rechten verschul
digd op overdrachten van handelszaken
en van cliënteele, alsook op onroerende
overgangen, krachtens artikelen 12 en 17
der wet van 22 Frimaire jaar VII en
artikel 2 der wet van 1 Juli 1869.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 29.000 fr.: 3 netto
Op het deel daarboven: 2% netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
J
BOND DER MELKVERKOOPERS
Het Bestuur van den Bond heeft het
genoegen ter kennis te brengen der le
den dat, ingaande op onze aanvraag, de
Heer L. Broun, Hoofdopziener der Eet
waren (Ministerie van Volksgezondheid),
ziel) welwillend ter beschikking heeft ge
steld van onzen bond om aan de leden
in algemeerie vergadering alle, nuttige in
lichtingen te verschaffen nopens het ge
bruik van den melkmeter, het pekelen, de
wetten welke de verkoop regelen en zoo
meer.
Op deze algemeene vergadering welke
belegd is voor Zondag 14 Maart a. s., te
3 uur namiddag, in ons lokaal De Mee-
nenpoortzullen onze leden alle noo
dige vragen nopens onze plichten en rech
ten mogen stellen, aan den Heer Hoofd
opziener.
Voor het Bestuur
G. Vanraes, Secr.
Da alom geprezene
BORSTBALSEM A. KESTELÏJN
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DE GRALVE, Gastauisstrt 14, Poperi
DE FIRMA GRAMMENS TE IEPER
Er beerscht feeststemming te leper,
't Is immers Kattefeest. Maar wie had het
durven denken, dat Uilenspiegel aan de
feestelijkheden zou deelnemen. Het moet
gebeurd zijn in den nacht van Zaterdag
cp Zondag. De foorkramers hadden al hun
tenten opgeslagen. Enkele onder hen reeds
hadden Zaterdag avond hun schoonste
en laatste deuntjes laten hooren.
Zondag morgen! De wolken dreven in
stormpas door de lucht. Stil en als naar
gewoonte togen de menschen naar de
vroegmis. Niemand vermoedde dat in den
nacht Uilenspiegel, met de stormende
Noorderwind, zijn intrede had gedaan te
leper. Geene muziek of officieel gedoe om
dessen groeten heer te ontvangen. We
kunnen hem dus moeilijk beschrijven.
Maar naar de sporen die hij naliet, weten
we dat hij in blauwe of witte kiel was
g: kleed, op den r.chter schouder dragende
een hocge ladder en in de linkerhand
een verfpot met den groeten borstel.
Hij moet zeker met den Heer Grammens
bevriend zijn. Het voorbeeld van deze
heeft op hem in alle geval een diepen
indruk gemaakt.
Sinds jaren bestaat er een taalwet, ook
voor leper, die onder meer voorschrijft
dat de straatnaamborden in Vlaamsche
gemeenten eentalig Vlaamsch behoeven te
zijn. Brugge, Kortrijk en andere steden,
hun Vlaamschen naam en faam Indachtig,
deden het noodige om, zooals 't past, met
de wet in regel te zijn. Te leper had men
tijd. Toen de aandacht van het Gemeen
tebestuur cp die onwettelijke toestand
werd gevestigd, kreeg men ten antwoord,
dat de Stadskas de nieuwe onkosten niet
kon dragen. Punt. De wet telt niet voor
leper. Integendeel werden we met nog
enkele prachtexemplaren verrijkt, als
daar zijn: Place Rsr.é Colaert-plaats
Avenue Adjudant Masschelein-laan
en andere.
Eten Vlaming heeft veel geduld, maar
ten mag niet te lang duren. Uilenspiegel
is afgekomen en heeft de Fransche be
naming van de bijzonderste straten met
witte verf overborsteld! En dit op den
eersten Zondag van de Kattefeest. Of het
herrie heeft verwekt. Op al de hoeken van
de straat kon men menschen zien staan
kijken naar de overschilderde borden, en
wie het nog nkt wist werd gauw bij
geroepen en van de zaak op de hoogte
gesteld.
We zijn benieuwd te weten wat het
Gemeentebestuur zal doen. Het weet dat
het met de taalwet niet in regel is. Zal
men de oude sraatnaambo-ds n, afwas-
schen en de wet opnieuw verkrachten,
of zal men den moed hetberr de wet eer
lijk toe te passen, en nieuwe eentalig
Vlaamsche borden te plaatsen. Brugge,
Kortrijk en tal van am ere gemeenten
gaven het voorbeeld. Zal de Fransche
haan boven leper's Halleroren blijven
kraaien?
WEET GE;—?
Dat men aan de Rijselpoort nog het
onderste deel ziet van drie zware, half
ronde torens, overblijfsels der vestingen
in 1395 gemaakt.
Dat de stad Venetië gebouwd is op
117 eilandjes.
Dat het goed is nu de fruitboomen
te bemesten met 30 gr. ammoniak-sulfaat,
gr. superfosfaat en 30 gr. potaschsul-
faat per vierkante meter oppervlakte door
de wortels ingenomen. Voor leiboomen is
dat 4 vierk. meters; voor pyramiden 6
vierk. meter; voor hoogstam 8 15 vierk.
meter.
Dat Voorwaarts een zeer aan te
bevelen halfmaandelijksch tijdschrift Is.
20 fr. per jaar. E. H. Maertens, Sme
denstraat, 31, Oostende.
Dat de alcohol een schadelijken in
vloed heeft op de spijsvertering bij het
kind.
Dat er in België nog 25 bultenland-
sche vuilschriften en 12 binnen'andsche
vuilschriften verkocht worden. Wanneer
wordt dat eens radikaal verboden?
Dat de vrede de vrucht Is van ge
rechtigheid en van liefde en niet van een
woud ba jonnetten.
Dat een Zweed heeft berekend dat
een vrouw van 70 jaar, reeds 6000 uren
vóór een spiegel heeft doorgebracht.
Dat het voornaamste dat de odders
hun kinderen kunnen medegeven in 't
laven een christelijke opvoeding Is.
DE JUWEELEN uitgesteld bij
zijn in goud 18 karaat gewaarborgd.
W rrr,-mr.Tr~:_
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
Brillen - Glazen
in alle modellen.
Kosteloos onder
zoek der oogtn.
Trouw Bediend.
VOORDRACHT MET LICHTBEELDEN
Maandag avond, 22 Februari 1937, om
7.30 uur, greep in het lokaal der Derde-
Orde van het Karmelklcoster te leper
een welgeslaagde voordrachtavond plaats,
welke gegeven werd door Z. E. P. Inno
cent, O.C.D., prior van het klooster te
leper en bestuurder der Derde-Orde.
Na een dankwoordje van den gevierden
voordrachtgever cm de opkomst der broe
ders Derde-Ordelingen, alsook van ver
schillende vooraanstaande personen uit
stad, werd de voordracht aangevat of
beter gezegd, we mieken een reisje door
Irak, 't land van 't Aardsch Paradijs en
van den zondvloed. We bezochten achter
eenvolgens de huidige Araabsche wereld:
Bagdad, Bassorah en Mossoul en mieken
er kennis met de verschillende rassen-
typen, de gewoonten en gebruiken der
streek, de mooie gebouwen en landschap
pen. We- kregen ook een heerlijk zicht'
op de puinen van Ur, Babyion en Ninive
en de ware kunstschatten welke er op
gegraven werden, en ten slotte landden
we aan in de Karmelitaansche Missie,
waar we onzen gevierden leidsman aan
troffen, ten volle in de branding van het
bekeeringswerk. Ook mochten we er onzen
betreurden Vorst Z. M. Koning Albert
begroeten, die destijds eene reis naar
Bagdad ondernam en die door Z. E. P.
Innocent, die alsdan bestuurder was van
het klooster aldaar, ontvangen en rond
geleid werd.
Plots flikkerde het lfcht weer aan en
keerden we tot de werkelijkheid terug.
We hadden een heerlijke ie is gemaakt
en ons verstand verrijkt, zonder groote
moeite te doen of groote geldelijke offers
te moeten brengen.
Een omhaling werd onder de aan
wezigen gedaan ten voordecle der Missiën
en bracht een rend sommeken op. De
heer Sinnaeve, raadslid der Derde-Orde,
was de tolk der aanwezigen en bedankte
Z.E.P. Innocent om de klare wijze waarop
hij ons van zijn talent te genieten gaf.
Het was een eenig mooie avond, welke
de aanwezigen lang zal bijblijven.
Onzen besten dank aan onzen ijverigen
Bestuurder.
Een aanwezig Derde-Ordeling.
GOUVERNEURS EN ARRONDISSE-
MENTSKOMMSSARISSEN
Eij Kon. Besluit van 19 Februari IJ.,
in Bslgië's Staatsblad verschenen, werden
ambtshalve de Gouverneurs aan 67 jaar
en de Arrcndissementskommissarissen
aan 65 jaar in ruste gesteld, met recht op
pensioen.
to> -
EXAMEN
De Heer Albert De hem, van leper, zoon
van den Heer Maurits Dehem, griffier ter
rechtbank, komt met onderscheiding zijn
examen af te leggen van bacculauraat in
Thomistische Wijsbegeerte.
Onze liertelijkste gelukwenschen.
Brand. Maandag rond 11 uur
's nachts hoorden wij alhier de sirène
Brand was ontstaan in de woning van
Van Nieuwenhuize, Bocmgaardstraat, op
een appartement bewoond door zekere
Vlaemynck. Ben kist, welke onder het
gasvuur was geplaatst, had vuur gevat en
vervulde het huis met een dikke rook.
De politie en de brandweer, die weldra
ter plaats waren, beukten de deur van
het appartement in. De brand kon met
eenige emmers water bestreden worden.
De bea oners waren afwezig.
Auto gestolen. Zaterdag avond,
tusschen 6 en 7 uur, werd een auto ge
stolen van de genaamde Horace Breedler,
wonende Korte Torhoutstraat, 9, open
houdende het huis van The British Le
gion Haig House». Toen hij rond 7 uur
buitenkwam, bemerkte hij dat zijn auto
verdwenen was. Het is een Citroen, bleek
gele kleur, binenstuur, 4 plaatsen. Taks
plaat nummer 217248.
Ruzie in 't straatje. De genaamde
Lorent Baert, wonende In de Gouden
Poortstraat, v/as Zaterdag namiddag, rond
3 uur, huiswaarts gekeerd. Hij had wat
diep in het glas gekeken en zijn huisraad
mocht het weldra verduren, alsook zijn
gade. De politie werd ontboden en leidde
den woehnaker naar den amigo, waar hij
zijn roes kon uitslapen.
Wanneer ge
lijdt aan hevige
tandpijn is er maar
ten produkt dat de
pijnen verwijdert
en de tand be
houdt. Het is
DENTOGÈNE
Heb steeds bij U
thuis een fleschje
«Dentogène» dat
6 fr. kost. In
alle Apotheken.
BERICHT AAN
DE HEROPGEROEPENE MILITIANEN
VAN IEPER EN OMSTREKEN
Kameraden Soldaten!
We herinneren er U aan, dat op Zon
dag Z8 Februari, in de Kerk van de Paters
Karmelieten, Mcndstraat (bijgenaamd
Pa tersstraat), te 4 54 uur, een H. Mis
wordt gelezen, om de heropgeroepene
militianen toe te laten huil Zondagsplicht
te vervullen.
We kunnen U eveneens mededeelen dat
de «Café Leopold», gelegen rechtover de
Paters, vanaf 4 uur open zal zijn. De
Kameraden die dus na de Mis hun ont
bijt willen nemen, kunnen daar drank
verkrijgen, alsook hunne fietsen plaat
sen. De mis zal rond 5 uur gedaan zijn,
zoodat er nog tijd genoeg is om op het
gemak te kunnen eten. De Café Leo
pold is cp vier minuten van het station
afgelegen.
Kameraden Soldaten! Zondag aanstaan
de verzameling te 4 54 uur bij de Paters.
Toont U de Kristene Vlaamsche Ijzer-
soldaten waardig! Plicht vcor alles!
Moden-artikelen in 't Groot
Kleefstoffen Witgoed, Merccriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 69 leper
2—4, BOTERSTR. I F P 57 B
dicht bij de Halle
draaiingen, duize
lingen, ongemakken bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagaderver
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - Ia alle apotheken: 12 fr. de doos.
STAD YPER
OPENBARE AANBESTEDING
OP MAANDAG 8 MAART 1937
om 2 u. 's namiddags,
zal op het Stadhuis overgegaan wor
den tot de opening van de inschrij
vingen voor de aanbesteding van
SCHILDERWERKEN IN HET
STADHUIS EN POLITIEBUREEL
bestaande uit 2 loten onderhoudswerk.
Deze werken zijn voorbehouden aan de
Ypersche aannemers van schilderwerk.
Het lastenboek en de metingsstaat zijn
ter inzage op het Stadhuis.
Yper, den 23 Februari 1937,
De Secretaris, De Burgemeester,
G. Versailles. J. Vander Ghote.
«o»
ONZE SCHEEPVAART
VARENDE IJZER-IEPER:
Zaterdag 23 Februari 1937De Julia
(schipper De Dobbelaere) met 115 ton
graan voor M. Vandeputte, leper.
Maandag 22 Februari: De Rosalie
(schipper Boute) met 160 ton landvette
voor Blootacker-Vermeersch, leper.
Dinsdag 23 Februari: De Stilla Ju-
vans (schipper Kooyman) met 50 ton
beurtgoed voor verscheidene. De Ma
ria-Aifons» (schipper Robeyns) met 65
ton bconen voor M. Vandeputte, leper.
De Elza (schipper Vancauwenberghe)
met 42 ton beurtgoed voor verscheidene.
Donderdag 25 Februari: De Goed Ge
zeischap (schipper Walter) met 105 ton
graan voor M. Blootacker-Vermeersch,
leper,
VARENDE IEPER-IJZER:
Vrijdag 19 Februari: De Peter Benoit
(schipper Van den Bussche) met 280 ton
oud ijzer, verzonden door M. Vandamme,
leper. De Leo na (schipper Deloz)
met 141 ton oud ijzer, verzonden door
M. Vandamme, leper.
Maandag 22 Februari: Be «Julia»
(schipper De Dobbelaere) met 15 ton
graan, verzonden door M. Vandeputte,
leper.
Donderdag 25 Februari: De Stilla Ju-
vans (schipper Kooyman) met 25 ton
beurtgoed verzonden door verscheidene.
De Elza (schipper Vancauwen
berghe) met 30 ton beurtgoed, verzonden
door verscheidene.
WATERHOOGTE:
Toestand normaal.
«o»—
GEWESTELIJK KALENDER
alle afdeelingen voor de Meeting.
Te 9.30 u.: VORMINGSDAG (met
gewestelijke Paaschviering).
Zondag 28; Februari: 'n Buitengewone
dag voor de Voor-K.A.J. De Voor-
K.A.J.-leiders vergaderen te leper van
10 tot 13 uur.
Zondag 28 Februari 1937, om 11 54 uur
in St Maartenskathedraal, JAARMIS
voor
Mevrouw OSCAR DEPUYDT-ABEEL
Surmont de Vois'oerghcstraat.
C. S. IEPER
Ten gevolge van de internationale
match België-Frankrijk, was het voetbal
programma der rood-witten zeer beperkt
en hit werd nog ingekrompen door dat
de esrste ploeg tegen Ingeimunster niet
moest optreden, zooals het ten andere
aangekondigd werd.
DERDE SPECIAAL trok naar H:ule op
om er een uitgestelde ontmoeting te spe
len tegen het lokale elftal en won met de
eigenaardigds scoor van 8-4. Op zeker
oogenblik hadden de bezochten hun ach
terstel fel verminderd, maar de schut-
terstalenten d:r Specialsrs haalden ten
slotte de bovenhand.
De KNAPEN hebben Insgelijks een
schoonen uitslag bereikt en Racing Wer-
vik met 5-0 naar huis gezonden.
Heden Zondag onderneemt TWEEDE
AFBEELJNG de moeilijke verplaatsing
naar Knokke, leider en waarschijnlijk
provinciale kampioen der reeks. Thuis
speelden de rood-witten een voortreffelij
ke partij en verloren slechts met 3-1. Gin
der aan het ncordzeestrand zijn de stoere
noorderjongens gewoon hooge scoren aan
hun tegenstrevers toe te dienen. Doch de
Ieperlingen spelen gewoonlijk goed tegen
sterke opstellingen. Daarom is het te
voorzien dat de nederlaag in het middel
matige zal blijven.
DERDE SPECIAAL, dat zich op de
eereplaat-en zou willen rangschikken, doet
dei reis naar Deerlijk, dat te leper moei
lijk met 3-2 overwonnen werd. Gezien de
huidige formeder Specialers is er niet
temin hoop cp zege.
De JUNIORS trekken naar Stade Moes-
kroen en een gelijk spel zou reeds welkom
zijn, niettegenstaande Stade te leper met
3-0 verloor.
De SCHOLIEREN ontvangen Rekkem,
dat op verplaatsing met 3-0 geklopt werd.
De jonge spelers kunnen hun eerste over
winning bekrachtigen.
De KNAPEN hebben weinig kans te
Kortrijk, daar ze reeds in den eersten toer
met 3-1 moesten onderdoen.
Indien gij u op reis begeeft verwaar
loost nooit u van één of twee MONO
POEDERS te voorzien, want het is het
eenige en echt geneesmiddel tegen hoofd-,
schele hoofdpijn, zenuwlijden, razende
tandpijn of rhumatiek.
Te verkrijgen Dij II. Notredame, Groo
te Markt. Poperlnge
STAD IEPER
Chr. Volkshuis, Sint Jacobsstraat. Tel. 376.
ZATERDAG 27 FEBRUARI, te 8 V* uur.
ZONDAG 28 FEBR., te 2, te 5 en te 8 u.
MAANDAG 1 MAART, te 5 en te 8 34 uur.
DINSDAG 2 MAART, te 8 uur.
Zeven vertooningen waaronder Maandag
te 5 uur en Dinsdag te 8 54 uur bijge
voegde vertooningen zijn.
In de vertooning 's Zondags namiddags, te 2 «ur
worden de Nieuwsberichten te x 54 uur afgerold.
Hot groot succes van de Scala-Cinema
en de Roxy-Cinemate Brussel de
Capitole te Antwerpen de Actual
te Gent de Liége-Palaee te Luik
de «Eldorado» te Charleroi «Ons Huis»
te Kortrijk:
(HET EIED VAN DEN LEEUWERIK)
Een productie van Carl Eamac.
Naar de operette van Franz Lehar.
Muzikaal beleid: F. Grothe en P. Huhn.
Deze film komt vertoont te worden in de
Biënnale de Venise
Het mees- MARTHA EGGERTHU
terstuk van
In deze film, evenals in Symphonie
Inachevée vat MARTHA EGGERTH
alle genres aan: godsdienstige liede
ren, Hongaarsche zangen en dansen
met zigeuners, lijk ook operalied:ren
op 't liefdadigheidsfeest, en kristal
heldere velddeuntjes. De muziek van
Franz Lehar past zich dan ook uit
zonderlijk aan haar grootsch talent»
Rolver deeling:
Baronne Margit de Bardv Martha Eggert
Baron de Bardy A. Neugebauer
Anna Lucy Englisch
Hans Berend Hans Böhnker
Pista Rudolf Carl
Török Fritz Imhoff
Willy Kolbe Tibor v. Haimay
Dit prachtprogramma wordt aangevuld met
SCHOONE KLUCHT TEEKENFILM
en
Nieuwsberichten «Éclair Journal».
Prijzen der plaatsen:
Geen verhooging op de. prijzen der plaat
sen, doch op Balcon kunnen plaatsen
voorbehouden worden mits 1 fr. opleg, ei
ken namiddag van 2 tot 4 uur en 's Zon
dags van 11 tot 12 uur.
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Er wordt ter herinnering gebracht, dat kinders bene
den de 14 jaar, niet vergezeld van familie oi oudere
personen welke ervoor instaan, alleenlijk toegelaten
worden 's Zondags in de vertooning van 2 uur.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN
Coutelle Isidoor: kerkboek.
Coutelle Isidoor, schrijfboek.
Verslypo Cyriel: een geldbeugel, kleine
som geld inhoudende, op autobus van
Cyriel Lust, Ieper-Roeselare.
Mcncarey Henri: een alpenmuts.
Duthoy Remi: bruin lederen geldbeugel.
Beele Albert: een klein kinderhandschoen
tje.
Vermcersch Rcgcr: een halsband voor
trekhond.
VERLOREN
Ciuyse Odlel: witte sajetten handschoen.
Declercq Richard: autoplaat 4880.
Dahili Thomas: achtergelaten in het
Hotel de LondresDiksmuldestraat
som in Belgisch geld, Engelsch geld en
een landkaart.
Sauvage Willy: een gouden mar.chette-
knoop.
Vermeersch Nowa: in het cirkus» een
blauw lederen handtasch, inhoudende
eenzielvigheidskaart, een rood geidbeu-
geltje, inhoudende kleine som geld, een
poederdoos en postkaarten.
Quisthoudt Mariaeen denker-groene
sacoche, inhoudende zakdoek en pa-
_j>ieren,
Toekomende week het laatst verschonen
MEESTERWERK van JEAN KIEPURA:
«SA BONNE ÉTOILE»
Zijn Gelukster
igBasiHaasaBBsaBBEaBMiBiisBs
HOOGE ONDERSCHEIDING
TE VEURNE
De Heer Viaene, Voorzitter van het
Tribunaal te Veurne, werd Ridder be
noemd in die Orde van H. Gregortus
(Pauselijke onderscheiding)
Donderdag 1.1. is Zijne Exc. Mgr La-
miroy zelf het eereteeken gaan overhan
digen te Veurne.
Morgen gaat die winkel open
Vlak bij ons, hier in de wijk.
Vrouw, daar moet ge ook gaan koopen
G'hebt veel keus en ook veel kijk.
Er zijn laden, gansch beladen,
Met groene doozen, bedrukt op zij:
F. C JACOBS CHICOREI
Als vervelg aan onze geschiedkundige
bijdrage van verleden week, willen we
hier handelen over een tweetal andere
kloosterorden, die in vroegere tijden hun
weideenden invloed uitoefenden in onze
Iepersche stede.
Vooreerst een woord over de Benedik-
tijnervrouwenpricrij van Onze Lieve
Vrouw, genoemd het klooster van
BM.V. de Buscobij de menschen
meer gekend onder den naam van
Klooster van NonnenbosscheRond
1101 werd, volgens D. G. Be Clercq, dit
klooster gesticht te Zonnebeke, op de
plaats genaamd: «Rumetra».
In 1193 werd deze priqrij tot abdij ver
heven. Tijdens de onlusten veroorzaakt
door de Protestanten in de Nederlanden
en vooral in West-Vlaanderen, werd dit
klooster door de Calvinisten verwoest in
1578. De nonnen hadden in leper een
toevluchtshuis, gelegen in de «Clierstraat»,
nu St Jaccbstraat rechtover de
St Jacobskerk. Hier kwamen die klooster
zusters zich vestigen in 1585. De abdij
leefde er nu ongestoord voort tot aan
de Fransche Omwenteling. In 1796 werd
dit klooster, zooals zoovele andere, afge
schaft door de mannen, die steeds het
woord vrijheidin den mond hadden,
maar de kloosterlingen niet vrij lieten
een aan Gcd toegewijd leven te leiden.
Het klooster van Nonnenbossche hield
nu op te bestaan, maar de overblijvende
gebouwen werden in 1835 aangekocht en
betrokken door Fransche Karmelietessen.
Deze zijn er blijven wonen tot aan den
grooten oorlog. De gebouwen werden bij
de beschieting der stad vernield en de
Karmelietessen zijn enkele jaren na den
wapenstilstand het klooster gaan bewonen
genoemd het klooster van dsn Frezsn-
berg dat hun door den Weledelen Heer
Senator Vanden Peereboom werd ge
schonken. In de herstelde gebouwen in
de St Jacobstraat zijn nu een vergader
zaal en een kapel ingericht.
Een tweede klooster is dit der Tem
peliers. De Tempeliers vormden een
geestelijke ridderorde, tijdens de kruis
tochten in 1119 of 1120 te Jerusalem ge
sticht door Hugo van Payens, Godefroy
van St Omer en eenige andere Fransche
ridders, met het doel de pelgrims die naar
het H. Land reisden of er verbleven, te
beschermen. Ze ontvingen van Koning
Boudewijn II een deel van den Tempel
berg te Jerusalem; vandaar den naam
van: Tempeliers of Tempelridders.
Spoedig verspreidde zich de Orde in
gansch Europa. De orde was verdeeld in
provinciën en deze in commanderijen. Al
de West-Vlaamsche Tempelhuizen
Anzegem uitgezonderd maakten deel
uit van de Commanderij van Slijpe.
Ook in leper kwamen de Tempeliers
zich vestigen rond 1132, volgens D. G.
De Clercq op een plaats genaamd «Obstal»,
en bouwden er een huis met kapel. Hunne
eigendommen maakten eene heerlijkheid
uit en ieder jaar, in ds Meimaand, werd
op hun grondgebied een belangrijke markt
gehouden, die in 1227 naar de stad zelve
werd verplaatst. Ook hadden de Tem
peliers verscheidene voorrechten in de
stad leper. Zoo vinden we, met betrek tot
de Tempelridders, in de Geschiedenis der
Halle, door E. H. A. Bras en J. Cornillie,
volgende vermeld: Als vergelding der
vrijheden, in 1225 door het magistraat
aan de Tempelridders geschonken, schol
den deze laatste de renten kwijt, welke
zij van stadswege gewoon waren ter Halle
te ontvangen».
In 1312 werd de orde der Tempelridders
door Paus Clemen-s V afgeschaft en hun
goederen gingen over tot de ridders van
Malta. Het huis dat ze in leper hadden
betrokken, brandde af in de 15® of .16®
eeuw. De Temnelstraat herinnert nog aan
de vroegere Tempeliers. S.
IEPER
Lokasl: Gastbof «Het Zweerd»
Groote Markt, leper.
ZITDAGEN
Heer Robert De Man, Volksvertegenwoor
diger: eiken 4® Zaterdag van de maand
van 9 tot 11 ure;
Heer Advokaat Breyne; eiken 3® Zondag
van de maand, van 10 tot 11 ure;
Sekretaris J. Bollingier: eiken Zaterdag
van 9 tot 11 ure en eiken Zondag van
10 tot 11 Vt ure. Bij hem. Lange Tor
houtstraat, 13, eiken Maandag en Don
derdag 's namiddags.
Bijzonder aanbevolen
door de Deskundigen
GRENSKAARTEN
Vele Franschen van 't Noorden komen
over de grens in België wonen, cmdat het
leven er goedkooper is dan in Frankrijk
en 't Fransch geld meer waard is dan
't Belgisch geld; immers met ICO Fran
sche franken kunnen zij 138 fr. koop
waren koopen. België laat ze vrijelijk
binnen, mits grenskaart voor gebeurlijk
toezicht.
Sedert lang gaan Belgische grens
bewoners naar Frankrijk werken bij fa
brikanten, landbouwers en hrijkebakkers,
die door Frar.sa._n hun werk niet gedaan
krijgen, en erdoor geld verdienen. Frank
rijk liet ze binnen, mits grenskaart.
Waarom berooft Frankrijk nu vele Bel
gische grensarbeiders van hunne grens
kaart, en bedreigt het België met aan
staande weigering van Belgische werk
lieden?
Wij bevelen onze werkzame grensarbei
ders ten zeerste aan, aan de ijverige be
zorgdheid van België's Minister van
Buitenlandsche Zaken en aan Mijnheer
Moulaart, Gelgies alg-meencn Consul te
Rijsei.
Men kan geen wilskracht hebben of ook
niet goed gezind zijn indien men voort
durend gekweld wordt door schedelhoofd
pijn, zenuwpijnen, rheumatiek, nierpijnea
of door verstopping. Verzeker daarente
gen de goede regelmatige werking uwer
uitdrijvingsorganen (lever, nieren, inge
wanden) en gij zult welura een ander;
mensch worden.
't Is de uitslag dien gij bekomen zult
met eiken morgen een kleine dosis
Kruschen Salts te nemen, juist een heel
klein weinig op de punt van uw mes. Er
bestaat geen beter opwekkend middel voor
uw inwendig gestel dan deze heel kleine
dosis. Onder haar invloed zult gij weder
een zuiver en krachtig bloed weervinden,
en eene volmaakte regelmatige werking
uwer ingewandenhierdoor volgt natuur
lijk eene goede gezondheid, met al zijit
werkkracht, levensvreugde en wilskracht.
«Sedert drie jaar, schrijft M. O. A.
heb ik niet opgehouden mijne kleine da-
gelijksche dosis te nemen, en vaarwel,
sclielehoofdpijn, verstopping, nierpijnrn.
Mijne gewrichten zijn weder soepel eu
dank aan Kruschen, draag ik licht mijne
vijftig jaar.
Miljoenen lieden, door de geheele we
reld, nemen eiken morgen hun Kruschen
en bevinden er zich goed mede. Waarom
gij niet?
Kruschen Salts, in alle apotheken. 12,75
frank de fleseh; 22 fr. de groote flesch
(inhoudend 120 «kleine dosissen»).
eaaB9SËi!8IHBBD3EanaBRS9SZB33B
VOOR ONZE KLEINEN!
De oude vedel aan de zij.
Gaat Jan, de Speelman, zingen.
En jongens, meisjes, volgen blij
En loopen, dansen, springen 1
De man is arm en moê en oud.
Draagt langen baard en lompen,
't Is gure wintertijd en koud!...
Hij speelt, ineengekrompen.
Toch moet hij spelen, om wat brood 1
Wat kon die man vergaren?...
Lief kind, wilt gij geen zorg en nood,
Leer werken, garen, sparen
Beselare, 28-2-'37. GF.O.
IBBEBSSHBEBSHBiaBBBBBSlSBEEBRS
STIERENKEURING TE PROVEN
22 Stieren werden aangeboden, waar
van 13 goedgekeurd en 9 geweigerd wer-
dsn.
UITSLAG:
Prijskamp Jaarlingstieren:
1. Marcel Top, Proven.
2. Marcel Top, Proven.
3. Achiel Simoens, Proven.
4. Marcel Top, Proven.
5. Valère Neuville, Proven.
Prijskamp Groote Stieren:
1. Marcel Top, Proven.
2. Syndikaat, Proven.
3. Vancayzieele, Proven.
4. Indevuyst Firmin, Proven.
5. Camiel Clarebout, Proven.
IflSSaiBBBEBaaZBaflEBBaBESEBk..
STADHUISZAAL POPERINGE
TENTOONSTELLING
der werken van Kunstschilder Ach.
Sengier en Beeldhouwer Koos Van
der Kaay, van Zondag 28 Februari
tot en met Zondag 7 Maart, alle
dagen van 10 tot 12 u. en 2 tot 4 V2 u.
De Heer ACH. SENGIER toont zijne
laatste schilderwerken: Zeezichten, Schil
derachtige Hoekjes van Kortrijk, Oude
naarde en den Vlaamschen buiten, Zich
ten uit Zeeland, Veere, Middelburg, enz.
Hier is ten bescheiden maar gevoelig kun
stenaar aan 't woord, wiens heerlijk en
fijnzinnig werk in den smaak vallen zal
van het kunstminnend pubhek van Po-
peringe.
De Heer KÖOS VAN DER KAAY mocht
reeds verheugenden bijval boeken met
zijne vroegere tentoonstellingen in ver
scheidene groote steden van het land. On
getwijfeld zal ook elke kunstliefhebber
van Poperinge genoegen beleven aan een
bezoek ten Stadhuize, waar dit fijnzinnig
werk is tentoongesteld.
INGANG VRIJ.
MVn de allerbeste balsem
tegen den hoest.
Te verkrijgen in de Apotheek gelegen
Bertenpiaats, 8, Poperinge.
ONZE ELEKTRISCHE STROOM
IN GEBREKE
Dinsdag 11. was Poperinge alweer zon
der stroom van 10 tot 13 J4 uur; Woensdag
namiddag alweer een uur.
Onnoodig te zeggen dat die onderbre
kingen van drijfkracht bij veel ambach
ten en neringdoeners ontreddering in
't werk bijbrengt.
Dinsdag was een isolatcurdoorge
slagen, door den feilen wind, dit tusschen
Poperinge en Vlamertinge. De elekrtici-
teitsdienst deed het mogelijke cm dit ten
spoedigste in orde te brengen.
Woensdag lag de schuld aan de werk
lieden die op de Botermarkt bezig zijn
de. oude boomen uit te kappen. Zonder
de noodige voorzorg te nemen, hadden de
werklieden de zware leidingen der Mid
delbare School maar wat t'hoope gescho
ven, alzoo kortsluiting verwekkend. Het
duurde een heelen tijd vooraleer de her-
steldienst der Maatschappij dit vond en
kon herstellen.
Gevolgen dus van onvoorzichtigheid, die
niet ten laste van den elektriciteitsdienst
kunnen gelegd worden.
Met de aanstaande uitbreidingen te
lande, zal gezorgd worden de strooming
langs twee kanten aan te brengen, wat
lange onderbreking zal vermijden.
ZONNEBEKE. Smartelijk ongeval.
Demuyt C., 61 jaar oud, was aan het
spitten, toen hij een koperen huls vond.
Hij vermoedde niet dat het een oorlogs
tuig was. Plots deed zich een erge ont
ploffing voor, waarbij zijn linkerwijsvin
ger zoo ernstig verminkt werd, dat het
lidmaat moest afgezet worden. Verder
liep hij nog erge wonden op aart de hand.
BRIELEN. De tijd nadert om te zor
gen voor uwe hovenierzaden. Daarom, laat
U niet beet nemen met slechte zaden te
koopen, maar wendt U in volle vertrou
wen bij ODIBL DEBERDT, waar ge de
beste zaden, rechtstreeks uit Zuid-Frank
rijk, kunt vinden.
Een nitstekende voorzorg is het, re
gelmatig ziin bloed te zuiveren; men ge
voelt zich opperbest, het bloed heeft een
regelmatigen omloop en men werkt met
genoegen. Men moet evenwel het bloed
zuiverend middel aannemen die dit alles
U brengen zal: Roede Pillen, L. DUPUIS,
Jumet, vervaardigd met grconcentrc rdc
plantensappen.
6 Fr. de doos. te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt Pooerhige.
