2 HOOFDEIGENSCHAPPEN
't
3") O
\^svievacCc
als U
"DE KLEINE WINST'
h w mbovenop?
door zoo'» "AKKERTJE"
Bazar der Galerij
Tentoonstelling van Landtiouwmacliines
Ons ideaal Boomschutsel
Plechtige Communie
Hiiis GERBER
Borstkwalen
Borstbalsem
VAN HET TANDPASTA
DeWinkei wam ïzt IEDEREEN
LICHTRECLAMES
AKKERTJES" zijn echte PIJN-STILIERS {DAMES
Voor uw MEUBELS
LANDBOUWERS
Belgisch Product, recept van Apotheker Dumont
25 TOT 50 FR.
1° HET VERWIJDERT
DE KALKSTEEN
2° HET IS SPECIAAL GESCHIKT VOOR DE
BORSTELMASSAGE VAN HET TANDVLEESCH
BURGERSTAND VAN
3 TIJDEN t
BORSTEL-METHODE IN
INK0GRAPH -mi
DE BORSTEL PIRAMID 43
T00NEEL TE KORTRIJK
«DE BLAUWE LAARS»
MODELHOEDEN
ibbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbhsbs
WASSCHEN EN STRIJKEN
Clicteur's Broederij
en Hoenderparken
Specialiteit van Witte
Leghorns en Kuikentjes
VANDERPLAETSEN'S
SPECIALE VOEDERS
HENNERINGEN
vandaag of morgen, meubelen
noodighebt, denkt dan oogen-
blikkelijk aan DE OOIEVAAR.
Waarom Omdat de groote
magazijnen DE OOIEVAAR in
alle meubeisoorten,eetkamers
slaapkamers, keukens, club
zetels, engelsche bedden en
matrassen - J de bes*o keus
en de meest voordeelige voer-
waarden
bieden. Elk
garn ituur
wordt gra
tis thuis ge
bracht en
geplaatst...
AU PALAIS DES MODES
bü BOSTYN-LOONES,
PLECHTIGE
K0MMUNIE
keuze vindt is
Rijselstraat, 1-5, IEPER
160
80
120
35
15
M. CHERCHYE-KESTELOOT
GROOTE KEUS VAN KINDERRIJTUIGEN.
Anf. ^oncarey-Decante
Gasfigeuisstraat, f3, Poperies
IBflaiftBBBBBBBHBMB9BBBBBBBBB3!3
GELDLEENINGEN °P handteeken
VOOR UW KIEKENS
NAAIMACHIENEN
Meststoffen, zaden, veevoeder, enz.
GROOTE BELGISCHE LANDBOUWWEErt
is de reddïag der Boomgaarden 11S
GEBROEDERS J. EN C. SEGAERT
Guldo Gezellestraczt
REKENMACHIENEN deb,est«
WERK
RIETSTRAAT, 95, GENT.
MEUBELPAPIER
D- K05M0S-REIZEN
APOTH. DAN. KINGET
POPERINGE, Tan 19 tot 26 Februari *37.
Geboorten. Deberdt Camille, z. v.
Marcel en Demerre Magdalena, St-Rij-
kers. De Rynck Nera, d. v .Sylvain
eri Delanghe Maria, Werfstraat. Carlé
Germain, z. Maurice en De Coker
Christine, Pottestraat. Dewancker Ge
rard, z. v. Valerius en Dewitte Magda
lena, Oostïleteren. Dochy Willy, z. t.
Maurice t-n Lebbe Magdalena, Pollink-
hove. Declercq Antoinette, d. v. Lionel
en Vanhoutte Maria, Poperinge. Doom
Paula, d. v. Raymond en Taillieu Lea,
Reninge. Marey Eliane, d. y. René en
Devvlder Emilienne, Boeschepesteenweg.
Deman Cfcristiane, d. t. Maurice en
Vanallemeersch Maria, Roesbrugge.
Dequeker Monique, d. y. Joseph en Gom-
beir Maria, Beveren-IJzer. Prinzie
Fran^oise, d. v. Leo en Van Hollebeke
Agnès, Watou. Claerebout Michel, z. v.
Gerv en Vanrenterghem Yvonne, Gode-
waersvelde. Vandekerckhore Roger,
7.. v. Daniël en Car rein Maria, Berats
Reke. Verhaeghe Agnès, d. v. Camille
en Beernaert Magdalena, Woesten.
Overlijden*. Carton Jules, 65 j., echtg.
v. David Zoë, leperstraat. Duyver CIo-
tilde, 67 j., wed. v. Derycke Henri, West-
outerstraat Questroy Emile, 73 j., wed.
van Liefooghe Maria, Abeelesteenweg.
Deneire Georges, 31 j., echtg. y. Lequien
Angèle, Bertenplaats; Decaluwé Raoul,
1 Vi Kuurne. Bayon Maria, 79 j.,
wed. v. Verschoote Aloïsius, Casselstraat.
IEPER, van 18 tot 24 Februari 1937.
Geboorten. Baert Leopold, Veemarkt,
4. Dejonghe Pierre, René Colaert-
plaats, 4. Descamps Suzanne, Zonne-
bekesteenweg, 228, Legrand Roland,
Lindendreef, 103. Goegebeur Gabriel,
Recollettenpoort, 5 (v. Wijtschate).
Dauchy Emilienne, Kalfvaart, 62.
Overlijden*. Godefroid Pauline, 80 j.,
ongeh., Meenensteenweg, 25. Samoy
Maurice. 21 j., polierder, ongeh., Linden-
dreef. 109. Verstraete Alfons, 77 j., ge-
pensionneerde, echtg. Moncarey Lucie,
Basculestraat, 50. Vienne Henri, 76 j.,
ongeh., Lange Torhoutstraat, 25 (v. Vla-
mertinge). Vandenberghe Virginie, 74
jaar, huish., wed. Muylle Edouard, Pen-
nestraat, 34. Yanderhaeghe Euphrasie,
60 j., ongeh., Poperingesteenweg, 8.
Huwelijken. Derous Franciscus,
steenkapper, en Ossieur Germaine, fa-
hriekwerkster, beiden te leper. Ossieur
Gustave, wever, en Derous Simone, fa
briekwerkster, beiden te leper.
DIKSMUIDE, van 18 tot 25 Februari '37.
Overlijden. Charlotte Lyneel, 85 j.,
kostgangster, ongehuwd.
Huwelijk. Polydore Vandemoortele,
fabriekwerker te Harelbeke, met Julia
Deconinck, wed. v. Henri Joye, te Diks-
muide.
BULSKAMP, van 18 tot 25 Februari "37.
Geboorte. Declerck Marcel, z. v,
Leon en Timmerman Germaine.
Sterfgevallen. Kerkhove Maria, 23
dienstmeid, ongeh. Ramon Leonie, 79
jaar, z. b., wed. v. Bruloot Henri.
KORTEMARK, van 18 tot 25 Febr. 1937.
Geboorten. Dedeyster Wilfrieda, d. v.
Gentil en Joseph Eudoxie. Vyvey Chris
tiana, d. v. Manrits en Vanzandweghe
Irma.
O /erlijden». Hoet Marie, 3 m., d. v.
Achiel. Devos Victor. 66 j. Misplon
Rosalie, 78 j.. wed. Gysel Charles, echtg.
Maeckelbergh Hippoliet.
STADEN, van 18 tol 24 Februari 1937.
Geboorten. Vanneste Agnès, d. v.
Jeremias en Hoflack Martha. Ulin
Charle-, z. v. Cyriel en Ameel Alida.
Billiet Lvdia, d. v. Paul en Huyghe Mar-
garetha.
II?ÏPr5B*SB3"iP;aïa»S3BEBaE0BB»
Het tandpasta S.R. heeft, dank zl} de geringe oppervlaktespanning, die
de daarin aanwezige rlcinusoliezure soda teweegbrengt, het vermogen om
de adhesie van de kalksteen, die zich op de tanden afzet, aanzienlijk te
werminderen, zoodat de borstel ze gemakkelijk kan verwijderen
n,
Het tandpasta S.R. werkt zeer verzachtend en is ook bijzonder geschikt
om het tanvleecch al borste-
1st* Tijd VERTI.
KAAL BORSTELEN.
Alleen het rertikaa)
borstelen kan de
ruimten tusschen do
tanden ontlasten van
de overblijfsel» van
elke
tt bors.
telen zal gepaard
spijzen welke er zich
©pnoopen. Dit bors?
laat toe owe brieven, fakturen, ver
slagen en nvt-e boekhouding met inkt
in het DUBBEL te maken. - 75 Fr.
Bij SANSEN-VANNESTE, Pop.
IBSBagBaiMSBSHBIëaBBSacaSEB
ral overtreffen welke op dit gebied werd
gepresteerd. Sedert 't begin der week
gaat den kaartenverkoop in versneld tem
po. Wie niet wi! teleurgesteld worden
moet zich haasten. Plaatsen aan 5 tot
14 frank in de Weegschaal of bij Heer
Mayeur, Voorstr., 17. Kortrijk. - Tel. 566.
UIIBE813I
gaan met een ma
teeren van het taxxcb
vleesch wat onont»
beerliik ls om eeneo
De cl en bloedsom»
verzekeren^
1 alleen in éen©
richting, van hel
tandvleesch naar
het vrije eind van de
tanden. Ca tienmaal
over dezelfde plaats.
Edei
tela
2de Tijd i BORSTE»
LEK AAN DEN
BINNENKANT. De
binnenzijde der tan»
den moet even zorg»
vul dig gereinigd
worden als de bul»
tenzljde. Borstel to
vertlkalen zin en In
dezelfde richting de
binnenzijde der taiv
den en van het tand»
vleesch. Ga tien
maal over dezelfde
plaats.
3de Tijd HORI
ZONTAAL BORS»
TELEN. Borstel flink
de kroon der maal»
tanden want In hunne
groeven hoopen zich
ae overblijfsels des
spijzen op. Ca tien
maal over dezelide
plaats. Om te eindt»
Sen. borstel lichtjes
e buitenzijde In ha»
rlzontale richting*
Dit zal aan de tanden
eenen hoogen glans
geven. Spoel den
mond met lauw v/a»
ter waaraan enkele
druppels Glhbe
tandwater zijn toe»
qevoead
lend te masseeren, waardoor
het die natuurlijke rose kleur
krijgt, die een teeken is van
volmaakte gezondheid.
!Ó93.
«net de uiterst bestudeerde vormen
ls speciaal opgevat om een rationeel
poetsen van de tanden la drie
tijden mogelijk te maken.
HET LAND VAN DE MEISJES
Operette
van W. Putman en Em. Hullebroeck.
Een laatste waarschuwing wordt hierbij
gegeven aan de talrijke liefhebbers die
nog niet in de gelegenheid waren het
werk van onzen stadsgenoot Willem Put
man toe te juichen. Heden Zondag, 28
Februari, te 15 uur, gaat de derde opvoe
ring door van «Het Land van de Meis
jes», deze frissche operette op muziek
van Em. Hullebroeck die een bekoring
vormt voor oog en oor. Dit oorspron
kelijk Vlaamsch meesterwerk, zal op
waardevolle wijze vertolkt worden door
het gezelschap van de Kon. Kruisbroeders,
onder de knappe leiding van Dries Ma-
sure. Voeg daarbij de schitterende
gansch nieuwe monteuring met prachtige
decors .en 400 nieuwe kostumen, de tal
rijke balletten, de vertolking van de
hoofdrollen door Karei Locufier van de
Kon. VI. Opera, de gevierde actrice Jo
hanna Dons e.a., kortom een vertooning
die de moeilijksten zal bevredigen en alles
"Wl fZie vervolg hiernevens.)
9BBBBB9BBIBBBHIBBBBBBBBBBBBB1BBBIISIBBI
VOOR UW SCHOENEN
wendt U in volle vertrouwen tot het
welbekend Schoenmagazijn
HUIS G. BERAT
Ieperstraat, 18, Poperinge.
Groote en schooue keus van allerhande
nieuwe prachtschoenen voor Eere-Com-
munie, Huwelijk, Rouw, enz; (Izegem's
werk). Beste en gewone Mans- en
Vrouwschoenen, waterdichte Werkschoe
nen, vrome Kinderschoenen, Velo- en
Sportschoenen (sterk handwerk), Caout
chouc Laarzen, Galochen, Getten, Pan
toffels, Sandalen, enz. Okkazie Schoenen.
Herstellingen en matige prijzen.
BBBBBBBBBBB5«aBBBBBBBiiaBBflBB
VOOR UW
VOOR DAMES EN KINDEREN
alsook voor EERE-KOMMUNIE
wendt U in volle vertrouwen tot het
oud gekend huis
ESTHER WYLLEMAN,
Casselstraat, 115, Poperinge.
Altijd groote keus van rouw. - Wekelijks
den Vrijdag op de Markt te Poperinge.
Vrouw Hector DEWANCKER-KINO,
KROMBEKE,
laat hierbij weten dat zij haar stiel van
zal hernemen, zooals vroeger. Door haar
verzorgd werk hoopt zij ieders gunst te
mo en genieten.
FÉLIX L1ETAERT,
Ieperstraat, Poperinge.
Tel. 260.
is KOOPER van
OUDE HENNEN
aan 7 frank de kgr.
FISCHOUWEN aan de hoogste prijzen.
IBBflSIHBBEIBBBBBHBSflHBSSBHBBBS
UIT POLEN
PLANTAARDAPPELEN Industrie
met certifikaat van gekeurde velden,
in geloode zakken.
Bij BENONI VERMEULEN,
St Jan-bij-leper. Tel. 24 leper.
Poperingestraat,12, WOESTEN
Hlll!l!lll!ll!!llilllllillll!!!ll!!l!lll!l Telefoon Elverdinge IC9
Ook HOLLANDSCHE BLAUWE
van eieren afkomstig uit de kwee-
kerij van C. VADER RZ., Dirks-
horn, Noord-Holland.
Vanaf dezen Winter zullen onze leghen
nen op de nieuwe kweekerij met valnes-
ten op winterleg gecontrolleerd worden.
IBBBBBBBBS9BBBIBBBBBBBBBBBBB
Landbouwers,
Kieken- en Varkenskweekers,
Wilt U 50 uitsparen op de uitgaven
welke U tegenwoordig doet voor uwe voe
ders. Gebruikt dan van nu af alleen nog
ROESELARE. - Tel. 1135.
Gebruikt deze voeders in veel mindere
hoeveelheden dan alle andere gewone voe
ders, die daarbij nog duurder kosten, om
dezelfde en betere uitslagen te bekomen.
Neemt een proef en oordeelt 11
IBBB3ar,B5%Tl£#9BSa32a!.'US3IBBHB
TOILE CIRÉE en LINOLEUM
bij SANSEN-VANNESTE, Pop.
tfeuëieiinGgaziiftsn
Tel. Komen 218 WERVIK
Koopt nooit meubelen alvorens
mooie prachtige keus in DE OOIE
VAAR gezien tc hebben. De groote
verkoop waarborgt U steeds de aller
nieuwste modellen en de laagste prij
zen voor goede kwaliteit. Alvorens een
meubel te koopen-
I is het uw belangt
eerst de rijke keus
bij DE OOIEVAAR
te gaan zien.
OfOVAAH
IEEI
TOMAAT - Napoll-
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT - bsvat A.
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
dr kwalit. en onver-
getelijken sm;>.ak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dukt.
Statiestraat, 21, IEPER,
vindt U een schoon assortiment
Plechtige Kommuniekleederen,
Mantels, Voiles, Kroontjes, enz.
Moeders, opgelet! - Wekelijks
komen we onze artikels ten
toon stellen den Vrijdag- op
Poperinge-Markt. Zeer ge
nadige prijzen en ter trouwe
bediening.
Juffrouwen,
Dames,
LEERT SNIJDEN
Week- en Zondag-
lessen, bij onder
staand adres, ook
r per briefwisseling.
Voor inlichtingen
schrijft of wendt U
Diksmuidestr., 35
IEPER.
Ouders,
leert uw meisje den
stiel van
KLEERMAAK
STER,
Naaien - Snijden.
Voor inlichtingen
schrijft of wendt U
Diksmuidestr., 35
IEPER.
GROOTSTE EN SCHOONSTE KEUS VAN
LAATSTE MODEKOSTU1MEN
vanaf
FR.
PLECHTIGE COMMUNIEKOSTUIMEN
vanaf
FR.
JONGELINGSKOSTUIMEN
vanaf
FR.
KINDERKOSTUIMEN
vanaf
FR.
FANTASIEBROEKEN
vanaf
FR.
WERKKLEEDEREN naar keus!...
SW NOOIT GESLOTEN
LEDEREN VESTEN vanaf 220 fr.
REGENMANTELS vanaf 70 fr.
GABARDINEN in alle modellen.
GOLFBROEKEN naar keus.
RIJBROEKEN, naar keus.
SCHORTEN voor groot en klein. ROUW IN 12 UUR.
ALLES WORDT TEN HUIZE GEMAAKT EN NAAR MAAT.
HANDELAARS en
NERINGDOENERS
laat uw ouderwetsche UITHANGBORDEN vervangen door de hedendaa.gsche
Wendt U rechtstreeks tot het huis
waar ze zelf vervaardigd worden bij
Genadige prijzen! Spoedige bediening 1 Veurnestraat, 2, IEPER. Tel. 48-4.
„Als ik "AKKERTJES" vroeger had gekend, dan zou ik heel
wal minder dagen van miserie hebben beleefd". Zoo spre
ken de vrouwen en de meisjes, die nu telkens de onschade
lijke "AKKERTJES" gebruiken, als ze zich ongesteld voelen,
Zeker en snel, helpen ze altijd.
e pe
Aldus, zelfs bij regelmatig gebruik, blijft hun werking uiterst doeltref-
Slaapkamers, Eetplaatsen, Buff ellen, IJzeren Bedden, Kindervoitur en,
Fantasie-artikelen, MenagegeriefSpeelgoed, Rouwtonen
Wendt U in volle vertrouwen tot de
i!iiiii!iiiiiimm!i!!!!!ii!i!iniiii!iiiiiiiiimiimmimiimmiiiim!»mnfiiii!immiii!ii:!nnTinmniimHnTTni!:mi!in?.
Beter voorwaarden onvindbaar.
De spoedigste afhandeling.
HYPOTHEKEN.
Schrijven of zich wenden:
COMPTOGER, Samenwerkende Maat
schappij, Van Ooststraat, 10, BRUGGE.
IBBBBBBElIBBaBBBEBBSBi83l»31flSBm
gesexto of andere, doet aan
stonds uw bestellingen in de
Elektrieke Broederij
bij DANIEL DEMAREY,
Statie, POPERINGE. Tel. 15.
Men kan er bekomen: Witte Leghorns,
uit beste tweejarige hennen, alsook nog
andere soorten.
IflBESSlBBBBEESBSBlBflBSEIlSEIEB
NAUMANN - MUNDLOS - GRITZNER
BESTAAN MEER DAN 70 JAAR,
en worden ge
leverd (rechts-
streeks uit de
fabriek) 25p.c.
beterkoop dan
bij dc concur- j
rentia, met 10
jaar waarborg
op factuur.
Gewaarborgde
herstellingen v.
alle merken. - j
Wisselstukken.
Naalden, Olie.
Alsook Waschmachienen en Radio's.
Wendt U in volle vertrouwen
tot het welgekende huis
HONORÉ VAN LERSBERGHE
Ieper.traat, 85 bis - VLAMERTINtïE.
IBBBM^BBBlSaCBBaBBBS jJBBlf HMB
MEUBELPAPIER BALATUM
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
BEZOEKT van 28 Februari tot 17 Maart 1C37
in het Groot Eeuwfeestpaleis (Heysel)
te BRUSSEL de 24s
Cl
WOONT de voordrachten bij der
waarvan het program kosteloos en vrachtvrij wordt
opgezonden op aanvraag gericht aan het Secretariaat.
^!9^Jij)a»traat^JE!RUSSEL
y Het kost weinig en beschut opperbest!
Het is vervaardigd met URSUS-vIecht-
werk voorzien van pinnen.
I1RSÏ1S neemt beslist overal de plaats in op
- w - de afsluitingsmarkt.
Wie zal het nog betwisten?!!
Heb je boomen te beschermen tegen bijten of
wrijven van allerhande vee? Heb je ver
nieuwing of herstelling aan uw afsluitingen te
doen?Vraag zonder uitstel prijzen en voor
waarden aan ons rechtstreeks.
Depothouders Aannemers van Afsluitingen
KORTEMARK, TeL Handzame 121.
Df aan den Vertegenwoordiger der URSUS-
afsluitingen voor uwe «treek.
Ha
voor uwe plechtige Communikant, kiest een toiletje naar de laatste
mode. Ons huis is het eenige der streek voor bijzonderheden van
eere-communie-artikelen. Lange witte kleedjes vanaf 85 frank.
Onschadelijk voor de meest gevoelige personen. Ge went er niet aan.
Aldus, zelfs bij regelmatig gebruik, bliji
fend. Ze verdrijven hoofdpijnen, zenuwpijnen, pijnlijke maandstonden,
tandpijnen, spierpijnen, rheumatische pijnen. Zij overwinnen lusteloos
heid, onbehaaglijkheid, overspanning. Dadelijk ingrijpend bij kou-vatten,
koorts, griep, influenza. Zoig er voor dat Gij ze steeds in huis hebt
SPECIALE KEUS van allernieuwste modellen COIFFUREN VOILEN
Onnoodig te spreken over onze bijzonderheid van ZWARTE
DAMESMANTELS; steeds nieuwe modellen; het beste en ter
.troujvste huis der streek.
ZAKJES enz.
Per doos ven 12 stuks fr. 9.50
Per doos van 6 stuks fr. 5.—
Verkrijgbaar bij alle Apothekers
Eisch nevenstaand handelsmerk
(Langs het Stadhuis)
Wie kent er nog onze
KORSETTEN niet?
Welke zwaarlijvige c!ame
zou zonder een COM-
PRESSIF willen zijn
Specialiteit, nieuwe ver
beteringen. Komt zien
en vraagt onzen prijzen.
Geen verplichtingen.
merken.
Bijeentellend Vermenigvuldigend
met hand en elektriek.
a DERYCKE Tel. 250.
P operingestraat, 18 - iEPER.
Eigen werkhuizen voor herstelling van
alle bureelmachienen. - Lange waarborg.
IBBBQBBBBBBBBBOBBBBBafe
verzekerd per kontrakt, niet Breima-
chien L'AVENIR. Kosteloos aanleeren
en proef thuis. Vraagt gratis ka-
taloog, prijs en voorwaarden
isaBQaBazaaaHsiaflïBsssaaBa»
bij Sansen-Vanneste, Gasthuisstr., Pop.
lasaaBHHisiiiHaBMHaBMUkBaaüB
aanstaande zijn:
PER AUTOCAR. - ANTWERPEN, Voet
balmatch Belgie-Holland, 4 April, 42 fr.
Ook alle Private Reizen J
per Spoor, Auto of Boot. i
Alle inlichtingen worden reeds gegeven
voor reizen, private of per groep, naar
de TENTOONSTELLING van PARIJS
bij PAUL VAN ERUWAENE,
Noordstraat, 16, POPERINGE. 11
thuis verdienenper dag, met Breima-
chien RAPIDE. Werk verzekerd per
kontrakt. Kosteloos aanleeren. Vraagt
kataloog met inlichtingen58, Astrid-
laan, Gent; - 104, Brabantstr., Brussel;
19, Van Maerlantstraat, Antwerpen.
GRIEP HOEST
Radikiöl genezen door
RUYSSEN
In den Hert
VEURNE.
Bijzondere Depothouders:
Te POPERINGE: HH. Notreda-
me, Kestelyn, Inghelram.
Tc IEPER: HH. Iloutekier, Van
Robaeys, Snoeck.
