Tweede Massameeting
K. A. J. - V. K. A. J.
Samenwerkende
Spoor- en Kredietmaalschnppij
ügen Heerd te leper
TOMATEN
t E mmm
WERELDGEBEURTENISSEN
SPORTKRONIEK
ZaterdajGvond 13 Haart, te 7.30 u.
VERWIJDERT ZE
ALLERLEI TIJDINGEN
KRITERIUM
DER H0PPESTREEK 1937
BURGERSTAND VAN
gedood zondei uitzondering
u\^rc,t ue?i<}
"beste vruchten
van Parma
Natuurlijke smaak en kleur
Bitowwbim;;n6*!«ww ri'■gn:;wi:;iRiB«iHWiiiiuiiMwuiiiiiiiiiMni!iHinmtiinniiiiiiinHiimiu:itHi!wa|iimi
rinniiiir'ii--liiiriiiinwriiiiii iiiiiiiiiiiiidiiiii
Zaal St Po! Duivenstraat
SPREKERS Jeroom DELOMBAERDE, gewestelijk propogandist K.A.J.
Rosa VAN SAELEN, Nationaal Propagandiste V.K.A.J.
Jef DESCHUYFFELEER, Algemeen Voorzitter K.A.J.
ALGEMEENE VERGADERING
VAN ZONUAG 14 FEBRUARI 1937
Zijn tegenwoordig': M. M. R. Bouquet,
Ondervoorzitter; H. Sobry, G. Delahaye,
J. Mahieu, G. Berghman, Brheerders; V.
Pieters. Commissaris; H. Giliioen, Schrij
ver; Oh. Cadeyne, Rekenplichtigm,
M. J. Vander Mersch, onpasselijk, heeft
Zich laten verontschuldigen.
De Commissie van Openbaren Onder
stand van leper is vertegenwoordigd door
M. R. Bouquet, Voorzitter. De leden zijn
zoo talrijjk niet aanwezig zooals vorige
jaren.
MiJnheeT R. Bouquet neemt het voor
zitterschap waar cn opent de vergadering
te 11 uur.
Hij verontschuldigt M. C. D'Huvettere,
Voorzitter, et»
bijwonen. Hij brengt hulde aan dsn Heer
Voorzitter voor al den ijver, de verkleefd
heid en de bevoegdheid met dewelke hij
de maatschappij sinds 44 jaar beheert.
Daarom stelt hij voor tot den Heer Voor
zitter een schrijven te sturen om hem
dank te zeggen voor al het goede dat hij
gedaan heeft, met den wensch hsm nog
vele jaren aan het hoofd der Maatschap
pij te mogen behouden.
De Heer Voorzitter verleent daarna het
woord aan den Schrijver Schatbewaarder,
dis het verslag van het Bestuur, voor het
jaar 1936 voorleest»
M. M.,
Ingevolge art. 41 der Standregelen, werd
deze Algemeene Vergadering bijeeng
roepen om verslag uit te brengen over die>
werking vaa Eigen Heerdbinst het
jaar 1936.
Gedurende dit jaar werden er 33 nieuwe
leeningen toegestaan, waarvan 29 voor het
bouwen en 4 voor het aamkoopen eener
eigen woning. Hst bedrag dezer leeningen
beloopt tot 630.000 fr. Bij deze som moet
nog gevoegd worden 41.952 fr., beloop der
premiën van verzekering op het teven, die
de Maatschappij voor de 33 nieuwe leden
betaald heeft aan de Algemeene Spaar
en Lijfrentekas; zoodat de uitbetaalde
sommen voor het jaar 1936 gezamenlijk
671.952 fr. bedragen.
Voor de uitbetaling dezer leeningen
hieft de Maatschappij geen beroep moe
ten doen op de Algemeene Spaarkas, tot
het bekomen van nieuwe voorschotten.
Zij heeft aan deze nieuwe vragen vol
doening kunnen geven met hare eigen
gelden, voortkomende van do maandelijk-
sche afkortingen der ontleeners en van
de vervroegde opbetalingen.
Binst hst jaar 1936 bedragen de maan
delijksche betalingen door de leden ge
daan fr. 579.190,90
en de vervroegde opbetalingen
verwezenlijkt door 13 leden, fr. 134.442,45
fr. 713.633,35
Op 1 Januari 1936 waren er 303 ont
leeners; er werdtm. 33 nieuwe leden in
geschreven, die eene leening bekomen heb
ben; 19 teden hebben hunne schuld ver
effend; zoodat de Maatschappij, op 31 De
cember 1936, 323 werkende leden telt, die
samen een:. globale som verschuldigd zijn
van 4.167.071,90 fr.
Hst Bestuur vergaderde regelmatig voor
het onderzoek der ingediende aanvragen.
Verscheidene plannen werden verbeterd
m gewijzigd om te voldoen aan af de
voorschriften voor het bouwen van ge
zonde en gerievige woningen.
In het algemeen hebben de ontleeners
regelmatig hunne afkortingen vereffend.
Enkele hebben een korten uitstel aange
vraagd en bekomen, ten gevolge van ziek
te; nochtans zijn er eenige die, zonder
gswettigden reden in te brengen, aan
hunne verplichtingen te kort gebleven
zijn. Met opdracht van de Algemeene
Spaarkas moet het Bestuur tegenover deze
ontleeners al de middelen gebruiken om
ze ertoe te brengen him achterstand goed
te maken. Daarom doet het Bestuur een
dringend beroep op deze leden, Opdat zij,
zonder uitstel, zich in regel zouden stellen.
Voor het jaar 1936 heeft de Algemeene
Spaarkas toegestaan een dividend uit te
betalen van 4 Dit is een uitzondering
aan den algemecnen r:gel, die maar een
dividend toelaat van 8 en werd verleend
om reden van het goed: beheer der Maat
schappij en gezien haar algemeenen goe
den toestand.
Het Bestuur hernieuwt zijn beroep op
de werkende leden, opdat zij de Maat
schappij Eigen Heerdbij hunne fa
milies en in hunne omgeving zooveel
mogelijk zouden laten kennen.
Daarom is het ook nuttig opnieuw te
lat:n uitschijnen ho: voordeelig het is
bij Eigen Heerd geld in leening te vra
gen voor bet bouwen of koop.n van zijn
huis.
De leening mag 70 bedragen der
waarde van het huis, grond inbegrepen;
zij is toegestaan voor e.nen bepaalden
termijn van 10 of 15 jaar, binnen denwel
ken zij meet terugbetaald worden bij mid
del van maandelijksche afkortingen. Het
b.drag dezer afkorting wordt berekend
aan het interestpercent van 4 frank en is
in verhouding met de geleende som, den
termijn van terugbetaling en den ouder
dom van den ontleener, dit wegens dezes
verzekering op het leven. E n voorbeeld
zal dit duidelijker maken. Een persoon
van 34 jaar vraagt eene leening van
10.000 fr., terug ta betalen in 15 jaar, met
verzekering op het leven. Het bedrag der
maandelijksche afkorting zal zijn: 80 fr.
Betaalt die persoon regelmatig, maande
lijks binst 15 jaar deze 80 fr., dan heeft
hij terugbetaald: 10.000 fr. plus de interes
ten, be re lend aan 4 plus de premie
van verzekering op zijn leven die de Maat
schappij aan de Algemeene Spaarkas zal
gestort hebb n, en is zijne schuld gansch
vereffend. Heeft die familie nu binst dien
termijn het ongelijk haar hoofd en steun
te verliezen dan is de schuld ineens gansch
vereffend.
Een ander voordeel is dat de ontleener
meer mag betalen dan «te vastgestelde af
korting; de interesten worden berekend
op de schuld die den 31 December van
elk Jaar nog te betalen is; daarenboven
is de ontleener vrij zijne schuld te v.reffe-
nen wanneer hij wil, voor het verloopen
van den vastgeslelden termijn.
Aan onze leden der Maatschappij d-:ze
voordeelen meer en meer te laten kennen
aan ona med.burgers, die rxg niet in het
bezit zijn van hun eigen huis, opdat zij
insgelijks bij Eigen Heerdzouden aan
kloppen voor het bekomen van de noodige
geiden.
Vooraleer over te gaan tot de voorstel
ling van bet bilan, houdt het Bestuur er
aan ter kennis te brengen van de leden
dat, bij Koninklijk Besluit van 7 April
1936, onze geachte Voorzitter, M. C. D'Hu
vettere, benoemd werd tot officier in de
Leopoldsorde.
In vergadering van het Bestuur, dm
3 Mei 1535, werd het kruis dezer hooge
onderscheiding in - v s. er naam, door
M. R. Bouqu. t, Ona rvoertitter, aan den
IIier Voorzitter overhandigd.
Eigen Heerd is terecht fier op zijnen
Voorzitter.
In 1892 bracht hij de Maatschappij tot
stand. Opvolgentlijk en zonder oncterbre
king was hij Beheerd :r, Onder-Voorzitter
en Voorzitter, welk laatste mandaat M.
D'Huvettere thans nog waarneemt.
Dank zij zijn grooten ijver en zijne on
verpoosds toewijding was Eigen Heerd
voor den oorlog, eene bloeiende maat
schappij. In 1919 heeft hij, met de mede
werking van een bikwaam Beheer, Eigen
Herd in bijzonder moeilijke omstandig
heden, in deze verwoeste streek, doen her
leven en gebracht tot den voorspoed di:n
zij thans mag beleven, ten bate van hon
derden werklieden die nu een eigen wo
ning bezitten. Inderdaad, tot den dag van
heden verleende Eigen H:erd651 lee
ningen, waarvan 184 voor het aankoopen,
461 voor het bouwen en 6 voor het ver
beteren van woongelegenheden.
De totale som dezer leeningen bedraagt
7.914.535 fr., waarbij te voegen 494.168 fr.
voorschotten voor premiën van levensver
zekering. Samen 8.408.703 fr.
Steeds werd de Maatschappij goed be
heerd; dit getuigt dat zij nooit verlies
heeft gekend, dit getuigt ook hare reserve
die ruim 23O.C0O fr. bedraagt en die nog
zal aangroeien met een groot deel der
winst van het gesloten jaar.
Ter gelegenheid dezer benoeming wen-
schen wij onzen Heer Voorzitter hartelijk
proficiat.
Het Beheer moet U ook ter kennis bren
gen dat de Maatschappij in den loop van
het jaar 1936 het verlies te betreuren had
van een harer verdienstelijkste Beheer
ders, de Heer Hemd Iweins d'Eeckhoutte,
overleden den 29 Januari 1936.
Mijnheer Iweins was een der noeste me
dewerkers der Maatschappij van het eer
ste uur. Beheerder sedert 1895 heeft hij
onafgebroken zijn mandaat met de meeste
offervaardigheid waargenomen. Hij was
een bekwaam Beheerder die zich altijd
ten dienste stelde der Maatschappij en
hare leden met deze vriendelijkheid en
minzaamheid die hem eigen waren. Ook
verdient M. Iweins ons aller erkentelijk
heid. Voor ons is het plicht zijn aanden
ken in eere te houden.
Het Beheer heeft de eer U kennis te
geven van het bilan afgesloten op 31 De
cember 1936, alsook der winst- en verlies
rekening.
VOORSTEL VAN BILAN
Kas 61,70
Loopende rekening ln de Na
tionale Bank 432.447,04
Hypothecaire ontleeners 4.167.071,90
Statutaire borgen 3.432,00
Postcheckrekenins 4.309,72
4.607.322,36
Stichtingskapitaal: 2.946 aan-
deelen van 26 fr.
Voorschotten der spaarkas
Het vervallen kapitaal met de
verschenen interesten te be
talen aaa de Algemeene
Spaarkas
Gewone reserve
Wettelijke reserve
Voorwaardelijke reserve
Dividenden voor 1936 en vroe
ger
Waarde der borgstellingen
Schorsing balans
Winst
76.622,00
3.877.342,33
327.506,03
250.183,61
21.991,16
1.252,85
8.154,71
3.432,00
125,52
40.712,15
4.607.322,36
WINST- en VERLIESREKENING
Kosten wegens verkoop bij
rechtsmacht van een huis 653,10
Interesten verschuldigd aan de
Algemeene Spaarkas 142.578,37
Algemeene kosten 5.390^65
Winst
148.622,12
40.712,15
189.334,27
Verschil van den verkoopprijs
bij rechtsmacht van een huis
na vereffening van de schuld
van den ontleener 220,00
en bedrag der afkoopweerde
der levensverzekering 755,00
Opbrengst der leeningen 172.404,00
Inkomrechten 396,00
Interesten op de loopende re
kening 15.559,27
189.334,27
Verdeeling der Winst
Dividenden
76.622 x 4 3.064,88
Voorafneming 5
40.712,15x5% 2.035,60
Aan de gewone reservye
40.712,15—13.064 3.035,60)
5.100,48 35.611,67
FRANKRIJK
INGRIJPENDE FINANCIEELE MAAT
REGELEN. - EEN NIEUWE LEENING
Op Vrijdagmorgen, 5 Maart, h:eft de
Franse he Regeering op het onverwachts
een vergadering gehouden, onder voor
zitterschap van den H er Lebrun, prest
dent der Republiek, ten einde den moei'
lijken financieelen toestand te onder
zoeken.
Na den raad werd door den Heer Blum,
eerste-minister, ten verklaring afgelegd
en de getroffen besluiten kenbaar ge
maakt. Dze zijn in groote trekken: de
Fransche regeering wil geen wisseltoe-
zicht invoeren; de goudhandel komt weer
vrij in het binnenland, iedereen zal dus
goud ter winketten der Banque de Franc
mogen aanbieder, zonder dat hij zich
moet bekend maken; er wordt een kom
missie aangesteld die het wisselfonds zal
beheeren, dit wiss:lfonds zal den frank
verdedigen en ook de rer.tenmarkt be
waken; strenge onderrichtingen zullen
worden gegeven om alle aanvullende kre
dieten te weren; de uitgaven moeten
worden ingekrompen met 6 milliard voor
1937; de prijzen zijn reeds te hoog en
moeten tot een lager peil worden ge
bracht; e:n uitzonderlijke leening met
wisseloptie (t.t.z. in franken, dollars of
ponden, naar keus van den lerner) zal
uitgeschreven worden tot dekking der
lertruitgaven; de regiering zal ach be
roepen op alle nationale krachten, opdat
die leenmg zou slagen; de kening voor de
landsverdediging is de e:nige die dit jaar
op de markt zal worden gebracht, de
overige behoeften zullen gedekt worden
door verrichtingen op korten termijn.
Dit alles beteeksnt dat de H. Blum aan
zijn demagogische politiek heeft moeten
verzaken en is een ganschen ommekeer
in de financieele politiek der Fransche
Volksfrontregeering. Intusschen was de
Fransche frank met een drietal punten
geslonken en het verlies werd sedert nog
niet weer ingehaald.
In de financieele middens werden de
besluiten der Fransche regeering nog al
gunstig onthaald, het komt er nu verder
op aan in hoever de H. Blum de Volks-
frontpolitiek zal willen doordrijven, wat
aüfs weer in de war zou kunnen drijven.
De nieuwe leening werd hoofdzakelijk
uitgeschreven om het opgepot goud weer
naar de kelders der Banque de France
te doen vloeien.
De regeering wou ze reeds Maandag
uitschrijven, maar daar de wet vrijs ver
handeling van goud verbood en die wet
nog niet terug ingetrokken werd door
de Kamer, moest de datum der leening
uitgesteld worden tot enkele dagen later.
De inschrijvers mogen naar hun keus de
waarde van hun obligatiën doen vaststel
len in Fransche franken, ofwel in dollars,
ofwel in ponden. Dit opdat degenen die
geen trouw stellen in de frank, maar wel
in de Engelsche of Amerïkaansche mun
ten, ook hun geld zouden geven. H't goud
dat zal aangeboden worden ter Banque
de France moet nu niet meer uitbetaald
worden aan de prijs van voor de devalu
atie, maar wel aan den prijs van den dag.
Dit brengt dus een groot verlies bij voor
degenen die vroeger reeds goud hebben
ingevoerd of dit hebben gewisseld tegen
titels welke maar binnen enkele jaren terug
zijn te betalen aan 140%. Een uitgebreide
propaganda zal gevoerd worden om de lee
ning te doen lukken en door alle groote
leiders van de Fransche Republiek moes
ten radioreden in verband ermede worden
gehouden. H. Blum zette de reeks in.
Het ontwerp op de uitgifte der bedoel
de leening kon eerst Dinsdag in de Ka
mer worden ingediend
Maandag 1.1. begon de Banque de Fran-
oe het goud weer op te koopen aan den
prijs van den dag. Van uit Amerika en
Engeland kwamen gunstige berichten
voor inschrijvingen.
Dinsdag begon het debat in de Fransche
Kamer over de oorlogsleening. Er werd
verklaard dat die oorlogsleening zou uit
gegeven wórd-en in verschillende schijven,
maar dat het totaal bedrag ervan de
vereischte legeruitgaven van 1937 niet
zou overschrijden. Aan de leening wordt
de wisselwaarborg verbonden. Daarom
moesten enkele punten der bestaande
muntwet verdwijnen, namelijk deze op
den goudhandel en de premie op het goud.
Door leden van de oppositie werd de
leening een goed heil gewenscht, maar
.erop gewezen dat de financieele politiek
niet kan gescheiden worden van de eko-
nomische en sociale politiek en dat zoo
de Fransche Volksfrontregeering op die
gebieden ook geen wijzigingen brengt aan
die politiek, de nieuwe leening maar
weinig aarde aan den dijk zal brengen.
H. Thellier stelde vast dat na negen
maanden bewind de H. Blum thans terug
moest boeren, om het land niet naar den
afgrond te leiden. De theorie van de ver
hooging van de koopkracht werd thans
ten offer gebracht om het begrootings-
evenwicht te handhaven. Dinsdag avond
laat werd het wetsontwerp op de oorlogs
leening goedgekeurd met 470 stemmen
tegen 32 en ongeveer 100 onthoudingen.
Er dient terloops nog opgemerkt dat
de 4 leden, aangesteld als kommissie-
leden voor het wisselfonds, niet allen de
theoriën van het Volksfront voorhouden,
daar integendeel de Heeren Rist en Rueff,
twee dier leden, groote tegenstanders zijn
van de politiek van den H. Blum.
Het antwoord van den H. Blum ver
strekt op de verschillende vragen gesteld
in de Kamer, was zeer vaag, met o.tn.
dat het programma van het Volksfront
onveranderd bleef. De revolutionnaire
hervormingen in dit programma bevat,
zijn evenwel voor later, nadat alle par
tijen van het Volksfront er hun zegen
over zullen hebben gegeven. De H. Blum
had thans schoon spel te prediken voor
zijn leening, daar het ditmaal ging om
de landsverdediging, de gevoelige snaar
der Franschen, die daarvoor om ter meest
40.712,15
Mijnheer V. Pieters, in naam van het
Ooilege der Commissarissen, geeft verslag
van den Raad van Toezicht zoo volgt:
VERSLAG VAN DEN RAAD VAN
TOEZICHT
Het College van Commissarissen heeft
de boekhouding van het maatschappelijk
jaar 1936 nagezien en bevonden dat de be
werkingen regelmatig bijgehouden werden.
Op 31 December '36 werden de said os in
kas, op de postoheckrekening en op de
loopende rek lining juist bevonden.
De verschillende posten van het bilan
werden onderzocht en hun saldos stem
men overeen met deze ingeschreven in
het Groot Boek.
De Winst- en Verliesrekening, aooals
deze is voorgedragen en beloop inde tot
189.334,27 fr., waarin begrepen eene winst
van 40.712,15 fr., werd insgelijks juist be
vonden.
Zoodat hit College van Commissarissen
U voorstelt het Bilan voor 't jaar 1936,
alsook de Bekening van Winst en Verlies
goed te keuren.
leper, den 12 Februari 1937.
Het Bilan en. de Rekening van Winst
en Verlies worden door de vergadering
zonder opmerking goedgekeurd er» ont
lasting wordt verleend aan Beefcuur en
College van Commissarissen van hun Be
heer en Toezicht.
De Heer Voorzitter stuurt een woord
van da jok aan d leden van Beheer en
Toezicht die binst het verloopen jaar hun
mandaat met toewijding hebben waarge
nomen, inzonderheid aan M. J. Mahieu
die zich altijd ten dienst? stelt voor het
inzien en verbeteren der plans; een woord
van dank insgelijks aaa de H.H. Secre-
ns en Rikenplichtige voor hunnen ijver
j en hunne sZptheid.
j Uit het verslag, vervolgt de Heer Voor-
i zitter, hebt gij kunnen vernemen dat 33
I nieuw» leeningen toegestaan zijn geweest;
dank de regelmatig? maandelijksche beta-
Zie vervolg hiernevens.
I zouden doen. Hst moet dan ook niet ver
wonderen dat de leening mit e.n over
groot? meerderheid werd goedgekeurd.
H t bedrag der leening zou naar ver
luidt 10 milliard groot zijn, plus 500 mil-
lioen dollars te leenen in Amerika voor
d? spoorwegen.
In den Senaat werd het wetsontwerp
op d? liening ook goedgekeurd met 258
stemmen tegen 1, mits de voorwaarde dat
de leening het nocdige bedrag voor de
Landsverdediging niet mocht overschrij
den, t. t. z. 10 miiliom en half. Door de
Kamer werd het gewijzigde ontwerp, dan
opnieuw goedgekeurd, mot 474 stemmen
tegen 39.
Hoe de H. Blum het nu klaar zal spelen
rijn Kommunistische en Socialistische
vrienden het in evenwicht brengen der
Begrooting zal doen slikken, blijft nog
wel e:n raadsel. Het heeft er allen schijn
van dat de regeering Blum maar voor-
loopig is gered.
WIE WORDT ER GEDIEND
MET DERGELIJKE LEENINGEN?
De Fransche defensie-ieening, evenals
deze van Engeland, zal ten slotte nog
meest de bewapeningsnijverheid en bij
zonderlijk de grondstoffenvoortbrengers
dienen.
Dit wordt o. m. bewezen door het ver-
hoogen der prijzen der verschillende
metalen. Het tin stieg in de laatste dagen
tot em peil dat het sedert 1927 niet meer
had bereikt. Het Kopir, lood en rink
stegen ook op de wereldmarkten en bij
zonderlijk het zink, dat nu duurder is
geworden dan het lood, dit voor d? eerste
maal, wijl de vraag naar metalen steeds
zeer groot blijft.
DE VESTINGEN
IN FRANSCH-NOORDEN?
Begin der vorige week werd gemeld dat
d? verdedigingswerken aan de Fransch-
Belgische grens van het Noorden tot
lateren datum zouden zijn uitgesteld.
Twee groote aanbestedingen warm jreeds
verschoven en de lanbouwers die hun
grond moesten ten dliinste houden of
zouden onteigend worden, werden verwit
tigd dat rij voort dit mochten gebruiken.
Dit alles om reden van den slechten
financieelen toestand van Frankrijk.
De soldaten die met 1 Maart te Steen
voorde en andere dorpen moisten toe
komen, kwamen ook niet toe, hun komst
werd verschoven tot den 15 Maart.
Intusschen kwam de kabinetsraad van
Vrijdag 5 Maart en het uitschrijven der
oorlogsleeningen. Thans heeft de H. Blum
in d? Fransche Kamer gemeld dat de ves-
tingswerken in het Noorden zullen voort
gezet worden.
DE FRANSCHE LEENING
OP DE MARKT GEBRACHT
Een eerste schijf van 5 milliard, op de
totale leening van 10 milliard, wordt ter
inschrijving opengesteld van 12 tot 25
Maart. Deze leening geeft een intrest aan
4 en is uitgegeven aan den prijs van
98 fr. p. h. De waard? ervan kan men
doen bepalen in franken, dollars of
ponden.
togen en de vervroegd? terugbetalingen
van 19 leden moesten er geen nieuwe voor
schotten van geld aangevraagd zijn aan
de Algemeene Spaarkas, hoewel deze fee-
ningen 630.000 fr. bedragen plus 41.952 fr.
betaald aan de spaarkas voor verzekering
op hst leven.
Bij uitzondering staat de Algemeene
Spaarkas toe een dividend uit te betalen
van 4 hoewel er voor 1936 in algemee
nen regel maar 3 toegestaan is.
Dit rijn de kenbeekens van em goed be
stuur en van den bloedenden toestand der
maatschappij.
Onder dezen die d? Maatschappij gene
gen zijn mogen wij den Heer M. Vande-
casteel? van Poperinge niet vergeten, die
elk jaar zijne interesten tsn beste geeft
aan da Maatschappij. Daarom Is Eigen
Heerd hem dankhaar.
De Heer Voorzitter doet een oproep tot
al de leden opdat rij in hun midden
Eigen Heerdzouden leeren kennen
opdat zij hun vrienden zouden aanzettm
met de tusschenkomst der Maatschappij
hun eigen huis te bouwen of te koopen,
want Eigen heerd is goud weerd
De Heer Voorzitter stelt voor het man
daat van Beheerder van M. Henri Iweins
d'Eeckhoutte, overleden, over te dragen
op M. G. Petit, advokaat te leper, hetgeen
goedgekeurd wordt. Worden opvolgenlijk
wor een nieuw tinmijn herkozen; M.M.
H. S./ory, G. Berghman en J. Mahieu, i
Beheerders, en M. F. Struye, Commissaris, i
M. Sobry, in naam der herkozen leden
van het Bestuur en in zijn persoonlijkeu
naam, bedankt de vergadering voor haar i
vertrouwen. Kij inaakt zijn beklag dat de
te den min talrijk opgekomen rijn dan ver-
ledin jaar. Op zijne beurt wakkert hij <he j
leden aan Eigen Heerdalom bekend
te maken. Hij doet de werking der Maat
schappij uitschijnen, die sedert 44 jaar
651 leeningen toegestaan heeft. Hij wijst
op de voordeelen die eraan vast zijn bij
Eigen Hierd geki in liening te vragen,
zooals dit in het verslag van het Beheer j
uiteengezet is en legt er nadruk op dat, i
mits totaling van een kleinen pacht,
iedereen, nr.i 10 of 15 jaar, eigenaar kar
zijn van zijn h-iis, waar hij met vrouw en
kinderen gelukkig zal leven.
Hierop sluit <ie Hear Voorzitter ca ver
gadering te 11.50 uur.
Wanneer ge
lijdt aan hevige
tandpijn is er maar
een produkt dat de
pijnen verwijdert
en de tand be
houdt. Het is
DENTOGÊNE ».i
Heb steeds bij U*
thuis een fleschje
«Dentogène» dat
6 fr. kost. In
alle Apotheken.
iniBHlBailEBIIllMIMIBIII
AUTO GESTOLEN
TE MOORSLEDE
DE AUTODIEF AANGEHOUDEN
Onze lezers zullen zich nog wel herinne
ren dat over een paar weken de genaamde
Marcel Buyse, uit Boezinge, de auto ont
vreemde van den H. Raedler, wonende in
de British Legionte leper, auto die
terug werd gevonden te Dadizele. Woens
dag 11. heeft nu zelfde persoon, te Moor
slede, de auto gestolen van den H. Impe,
uit Tielt, auto die aldaar stilstond.
Onmiddellijk werd deze diefstal aan de
politie en rijkswachtposten bekend ge
maakt, alsmede aan Radio-Kortrijk
die ln een uitzending de diefstal meldde,
tevens een beschrijving gaf van den auto
en het nummer der autoplaat, Nr 45.615.
Donderdag was Buyse naar Geluwe ge
gaan met den auto en nam er naphte aan
een pomp, bij een garagist. Hij vertrok
haastig zonder betalen. De garagist meen
de in die auto het gestolen voertuig, als
beschreven door Radio-Kortrijkte
herkennen, nam zijn eigen auto en onder
nam de achtervolging. Buyse reed door
leper, Veurne op. De garagist volgde hem
steeds en wat over leper zag hij twee
gendarmen uit leper, op dienstronde, en
verwittigde hen dat hij een autodief ver
volgde. Bij Brielen reed Buyse met zijn
auto over een borduursteen, het veld in.
Ziende dat hij achtervolgd was door den
garagist en de twee bijgekomen gendar
men, vluchtte hij het veld ln en waadde
door een diepe beek. Toen trokken de
gendarmen hun revolvers en dreigden te
schieten zoo hij zich niet gevangen gaf.
Buyse waadde dan opnieuw door de beek
en werd naar leper geleid door de twee
gendarmen. Vrijdag morgen werd Buyse
naar het gevang van Kortrijk overge
bracht.
cBaaBiBBBBEBBSEiiasiisaBasEiaaaB
KATHOLIEKE RADIO-ACTIE
Op Zondag 14 Maart, vijfde Katholieke
Actie-aanspraak, verzorgd door het Man-
nenverbond voor Katholieke Actie. De
Heer Advokaat VERSTEELE spreekt ons
ovir: De onvoldaanheid van den mensch
buiten God
Stemt allen af op Radio-Kortrijk, golf
lengte 202 m., te 8.45 uur.
ROESELARE KRIJGT ZIJN
STADSPARK
In de laatste gemeenteraadszitting heeft
de gemeenteraad overgegaan tot het op
bouwen van een openbaar stadspark.
DE WERKLOOSHEID IN BELGIE
Thans zijn er in ons land 60.000 werk-
loozen minder dan in 1936 en 137.000 min
der dan in 1935. Het aantal zal gedurig
aan nog verminderen.
STADSSCHOUWBURG BRUGGE
Op Woensdag 17 Maart, te 8 uur, Groot
Galaprogramma, met de medewerking van
de Kinemavedette Henri Garat, de Ballet
ton Tony Birckmeyer, de Nabootser Max
erman, de koning der Saxofoon Raymond
Baird. Ten voordeele van het Werk togen
den Kanker van Brugge. Plaatsen van
6 tot 40 fr.
Priesterlijke Benoemingen
Zijne Exc. Mgr. Lamiroy, Bisschop van
Brugge, heeft benoemd:
Tot Pastoor te Dadizele, E. H. Van
Steenbrugge, id. te Beveren-bij-Roeselare.
K H. Edg. Vanneste, Aalmoezenier ln
het garnizoen te Oostende, werd benoemd
als Pastoor te Beveren-Roeselare.
IJSBStASHBP" TBBratllBBÜLiüa
STERFGEVAL
t E. H. Cardoen, gewezen Pastoor te
Houtem-bij-Komen, is overleden te Foe-
selarc, den 6 Maart 1.1., in den ouderdom
van 85 jaar.
VOETBALNIEUWSJES
Wegens het d«jor.neciite weder, sneeuw, hajjel en
regen, moesten bijna ai de wedstrijden uitgesteld wor
den. Wij kunnen maar ook niet verstaan waarom van
-fcoogerhand de wedstrijden den Zondag morgen niet
uitgesteld werden, aooais het ten andere gedaan werd
bij andere hederatiën. Wat onkosten en moeilijkhe
den hebben deze verplaatsingen met nutteloos veroor
zaakt.
Met al die uitgestelde wedstrijden vraagt men
zich af, waar men naartoe gaat. In zekere afdeelingen
zal er tot in Juni gespeeld wordjtn!
De wedstrijd ZwaluwenKoode Duivels, die
Donderdag laatst in Den Haag moest doorgaan, werd
wegens ocbespeeibaarheid van het veld tot 18 dezer
verschoven.
De internationale wedstrijd HollandZwitser
land, geleid door onzen scheidsrechter Baert, werd na
een weinig belangwekkende partij, verdiend door Hol
land met z-i gewonnen.
Daar de toegangswegen naar het Antwerpstadion
in onbehoorlijken toestand verkeeren, werd eerst ge
dacht de ontmoeting BelgiëHolland van 4 April, te
Brussel te laten doorgaan. Daar voor dit tijdstip alles
in orde zal zijn, werd besloten de wedstrijd toch in
Antwerpen te laten doorgaan.
Heden Zondag beginnen in Holland de eindwed-
strijden voor het Kampioenschap, waaraan de vijf
kampioenen der verschillende reeksen deelnemen: P.
S. V., Go Ahead, Ajax, Feyenoord en Be Quyck.
In de kwart-finalen voor de Beker van Frankrijk
kwam de verrassing vanwege het tweede afdeelings-
teara U. S. Boulogne, dat de titelhouder R. C. Parijs
met 1-0 versloeg.
Ook in tngeland werden de verrassingen niet
uitgesloten en de groote favorieten Arsenal en Man
chester City werd-n v (geschakeld, deze laatste door
de derdeklaWrs Milwall.
Het voorstel om de voetbalspelers te nummeren,
zooals in het rugbyspel, werd wegens verzet van de
Schotsche Federatie, niet aangenomen.
Zamora, de bekende doelwachter van Spanie.
wien men vermoord waande, is te Nizza aangekomen
en zal met de lokale club O. G. C. Nice enkele vrien
denwedstrijden spelen. Voor een Parijsche club zal hij
echter niet optreden, doch waarschijnlijk naar Argen
tinië reizen.
De Darin^elers, die tegen Antwerp moesten
optreden, hebben een bezoek gebracht en een krans
neergelegd op het graf van speler Jean Lodts.
Woensdag laatst moest te Leuven een ontmoe
ting doorgaan, die moest dienen om de ploeg uit te
maken die met Paschen een rondreis zal doen in
Polen en Duitschland. In deze twee elftallen vinden
wij studenten van de vier Hoo<rescholen van BcJpië.
In de ploeg der Mogelijken is Thom Veys, de uitste
kende speler van S. K. Vlamertïnge, aangeduid; het
is tevens de eenige speler van Lagere Afdeeling, daar
de anderen tot Bevordering, Eerste en zelfs Eere-
Afdeeling behooren.
Op de algemeene vergadering, Zondag laatst te
Brugge gehouden, werd het conflikt in het Uitvoerend
Komiteit besproken, met het oog op de aanstaande
verkiezingen. Eens te meer hebben wij kunnen besta-
tigen dat het er buitengewoon slecht gaat in dit Hoo-
ger Komiteit en dat deze ingewikkelde zaak nog zoo
gemakkelijk niet zal bijgelegd worden, daar er nevens
sportmeeningverschijien ook nog persoonlijke kwesties
op het taoijt komen.
Heden Zondag gaat een nieuwe algemeene ver
gadering door voor al de clubs, te Kortrijk, te 10 uur,
in het Café BelfortGroote Markt.
Wegens de erge incidenten, die over een paar
weken op het plein van S. V. Rumbeke plaats grepen,
en waarbij een linesman van Tielt erg mishandeld
werd, heeft het P. K. besloten geen wedstrijden meer
te laten doorgaan op dit plein tot in Juni, daar de
thuisclub den naam van den laffen aanrander niet
kenbaar gemaakt heeft.
Marcnnneau, de keeper van C. S. leper, werd
voorwaardelijk voor 14 dagen geschorst wegens bedrei
ging van scheidsrechter.
De eenige gespeelde wedstrijd m II® A., Stade
MoeskroenF. C. Knokke, werd gewonnen door
Stade met 2-0. Daardoor komt Sportkring Roeselare
feitelijk op één punt van de leiders. Gansch de eerste
ploeg van Sportkring was aan deze wedstrijd aanwezig
en haar vreugde was nog grooter dan deze der over
winnaars!
S. C. Diksmuide verliest twee wedstrijden met
S-o voor het in lijn stellen van niet aangesloten
spelers.
F. C. Meulebeke wordt hierdoor bevoordeeligd
en hoopt nog in aanmerking te komen voor opklim
ming naar If® B. Onder het nieuwe voorzitterschap
van de sympathieke Heer Henri Goethals. schijnt er
een nieuwe geest te heerschen en de goede uitslagen
zullen dan wel ook niet achterblijven. Tn tegenstelling
met hetgeen de dagbladen vermeld hebben, ging de
ontmoeting Ardooie-Meulebeke niet door.
Het plein van F. C. Komen, dat gelegen is tus-
schen de Leie en een arm van voornoemde rivier,
staat gansch onder water.
De wedstrijd Wervik-P^selare, die heden Zondae
moest doorgaan, werd uitgesteld, daar Wervik vijf
spelers telt die onder de wapens zijn.
CORNER-KICK.
UITSLAGEN
VAN ZONDAG 7 MAART:
II® Afdeeling Provfntiaal.
Stade Moeskroen F. C. Knokke 20
II® Af deeling Bevordering;
Deerlijk Sp. S. V. Rumbeke 24
S. V. Kortrijk Kuurna Sp. 01
IIP Afdeeling Sp., Reeks B.
St Moeskroen S. V. Kortrijk 32
Afd. Scholieren, Reeks C:
F. C. Poperinge C. S. leper 6—3
met medewerking
SIGARETTEN ST MICHEL
1850 Frank Prijzen.
Tareago; 27. Bruneau; 34. Vervaecke; 38.
Vlaeminck; 45. Lowie.
Dimuysere gaf op in den tweeden rit.
AANGEKONDIGDE KOERSEN
ZONDAG 14 MAART:
DE PANNE: 500 fr. prijzen; 60 km.; in
schrijving bij H. Houquet, Kon. Laan.
P. S.: In tegenstelling van hetgeen op
de aanplakbrieven vermeld staat, is deze
koers voorbehouden aan alle beginne
lingen met of zonder licence.
WERVIK: 600 fr. prijzen; alle beginne
lingen; 60 km.; inschrijving In de
Zwaan.» te 1.30 uur.
LEDEGEM: 750 Ir. prijzen; alle beginne
lingen; inschrijving In de Nieuwe Se-
bastopolte 1.30 uur.
VLADSLOO: 400 Ir. prijzen; alle beginne
lingen; inschr. te 1.30 uur bij L. Deceu-
ninck; vertrek te 3 uur.
ZONDAG 21 MAART:
IEPER: Groote Prijs E. Decroix; 1000 fr.
prijzen; alle beginnelingen.
DE PANNE: Cyclo-Cross; 25 km.; 200 fr.
prijzen; alle beginnelingen; te 3 uur.
NIEUWPOORT: Openingsprtjs; 400 fr.
p-ijzen; alle beginnelingen; 45 km. In
schrijving «Ons Huls», Valkestraat; te
2.30 uur.
MAANDAG 29 MAART <2' Paaschdag)
WAASTEN: 600 fr. prijzen; 60 km.; in
schrijving te 3 uur «Au Casino»», Rij-
selstraat; vertrek te 4 v.ur.
C. S. IEPER
Het gure winterweder heeft nogmaals
stokken in de wielen of beter in het ra
derwerk der officieele voetbalontmoetin
gen komen steken en voor wat het rood
wit programma betreft, heeft men enkel
de wedstrijd Scholieren Poperinge-Ieper
aan te stippen. Diensvolgens moet men
zich deze week bepalen met de vooruit
zichten der matchen van heden Zondag
14 Maart.
TWEEDE AFDEELING. De Ieperlin-
gen spelen nogmaals vcor eigen volk en
wel tegen de Sportkringers der Mandel-
stad, die op de tweede plaats van de rang
schikking prijken. Gezien de nederlaag
van Knokke, zullen de mannen van den
Heer Dobbels alles in 't werk stellen om
de rood-witten onder den knie te houden.
Doch daar deze laatste altijd flinke mat
chen leveren tegenover ploegen die goed
voetbal spelen, mag men zich. aan een
mooi voetbalver toon verwachten. Heen
wedstrijd: 5-0 voor S. K. Roeselare.
DERDE SPECIAAL. De Specialers
trekken naar Stade Kortrijk, welke te
leper met 8-0 moest onderdoen. Gezien
de laatste uitslagen der mauvenis het
te voorzien dat de rood-witten goed zullen
moeten spelen om gansch den inzet der
partij te bemachtigen.
De SCHOLIEREN, die te Poperinge met
6-3 verslagen werden, zulten zich tegen
Toekomst Meenen herpakken met een
flinke zege in de wacht te steepen.
De KNAPEN gaan te Wevelgem op be
zoek, van wien ze met 1-0 te leper over
wonnen werden. Daaruit mag men beslui
ten dat de bezochten nogmaals den palm
zullen weghalen.
Reeds menige aanvraag is ons deze week
binnengekomen. Zoo vragen we de Heeren.
Koersinrichters, die onze medewerking
wenschen, ten vroegste mogelijk hun aan
vraag ons te willen overmaken; zoo moge
lijk vóór 26 Maart.
Alwie later aanvraagt kunnen we niet
verzekeren in acht te zullen nemen, want
als het vragenaanbod zoo blijft, zullen
waarschijnlijk alle proeven tegen dan in
beslag genomen zijn. In ons blad van Pa
schen zult U dus de 12 aangeduide proe
ven vinden.
VOOR WIE DE PROEVEN?
1. Langemark (Paschen; 500 fr. prij
zen).
2. Proven (Sinksen of 2» Sinksendag;
600 fr. prijzen).
3. Langemark (Sinksen of 2' Sinksen
dag).
4. Brielen (later te bepalen datum).
5. Wijtschate (later te bepalen datum).
6. Mee sen (begin September),
7. Woumen.
8. 9, 10, 11, 12 zijn dus nog vrij... en
voor wie
(De H.H. Inrichters die de proeven voor
Wijtschate, Messen en Woumen aange
vraagd hebben, worden nogmaals verzocht
ons hun naam en adres te laten gewor
den).
KENNERS!!!
Op Paschen dus alten naar Langemark,
De koers begint in de Klerkenstraat te
2.30 uur, bedraagt maar 50 km. en loopt
over zeer goede baan. Gij, biginnelingen,
wordt er allen uitgenoodigd om aan te
zetten... en wie zal er eerst de gele trui
op zijn. schouders mogen dragen?
UITSLAGEN VAN KOERSEN
PARIJS-NIZZA
1" Halvë rit: Parijs-Orleans, 105 km.
1. Le Grevès, in 2 u. 42 m. 22 s.; 2. Mar-
tano, op 1/2 lengte; 3. Deltour; 4. Lape-
bie; 5. ex-aequo: Lowie, Kint, Danneels,
Braeckeveldt, Adam, Neuville, Duquenne,
Speicher, Van Schendel, ene.
2° Halve rit: Orleans-Nevers, 157 km.
1. Beckaert, in 3 u. 55 m. 18 s.; 2. Kint,
zelfde tijd; 3. Disseaux, zelfde tijd; 4.
Christians, zelfde tijd; 5. Gimatti, 3 u.
56 in. 37 s.; 6. Le Grevès; 7. Vergilli; 8.
ex-aequo: Sylveer Maes, Duquenne, Brae-
ckeveldt, Loyet, Tarsago, Danneels, Adam,
Martano, Van Schendel, Vietto, Speicher,
Debruyc'jer, enz.
3» Rit: St Etienne-Orange, 186 km. 1.
1. Mithouard, in 7 u. 3 m. 52 s.; 2. Lap'bie,
7 u. 4 m. 33 s.; 3. Marcaiilou, 7 u. 5 m.
45 s.; 4. Van Schendel A., zelfde tijd; 5.
Granier, zelfde tijd; 6. Martano, 7 u. 10 m.
10 s.; 7. Danneels, 7 u. 10 m, 40 s.; 8. Ros
si, zelfde tijd; 9. Loyet, zelfde tijd; 10.
Vcrglli, z. t.; 12. Christiaens, z. t.; 13.
Adam, 7 u. 10 m. 40 s.
4» Rit (eerste helft)Orange-Cavaillon,
Martano, in 5 u. 59 m. 31 s.; 2. Debenne;
3. Lapebie; 4. Neuville; 5. Carini; 6. Lo
wie; 7. Del tour, 6 u. 4 m. 40 s.; 8. Le Gre
vès; 9. Ballo; 10. Rossi; 11. ex-aequo: Am-
berg, Ant. Van Schendel, Alb. Van Schen
del, Speicher, Vervaecke, Beckaert, De-
bruyeker, Bruyneau, Christiaens, Granier,
Loyet, Vlaeminck, S. Maes, Tarsago, Kint,
Danneels, Braeckeveldt, enz., allen in zei-
de tijd als Lowie.
4° Rit (eerste helft: Orange-Cavaillon,
59 km. tijdrijden). 1. Cimatti; 2. De-
benne; 3. Lap.bie; 4. Le Grevès; 5. Chris
tiaens; 6. Lowie; 7. Kint.
Algemeene Stand Vrijdag middag. 1.
Lr \e; 2. D:b?nne; 3. Marcaiilou; 4.
Van Schendel; 5. Carini; 6. Le Gre-
vt' 7. Danneels; 8. Christiaens; 12. Erae-
veklt; 15. Adam; 16. Loyet; 17. Kint;
19. S. Maes; 22. Bekaert; 25. Neuville; 26.
MATCHEN VOOR
ZONDAG 14 MAART 1937.
Eereaiieeling.
3 urn: I.a Gantoise Union St-Gillis.
R. C. Mechelcn S. C. Anderlecht.
White Star F. C. Mechelen.
Daring Brussel S. K. Liersche.
Lyra Beerschot A. C.
F. C. Antwerp F. C. Turnhout.
Standard C. L. F. C. Brugge.
II" Afdeeling Bevordering:
5 uur; C. S. leper S. K. Roeselare.
F. C. Roeselare Stade Moeskroen.
F. C. Knokke Waregem Sn.
R. S. Waregem S. V. Ingelmunster.
F. C. Izegem S. K. Zwevegem.
W. S. Lauwe Stade Kortriik.
Gi S. Middelkerke R. C. De Panne.
IBESKaüHBBBBSaa
IEPER, van 4 tot 11 Maart 1937.
Geboorten. Platevoet Rosette, Brug-
gesteenweg, 73. Segers Gilbert, Arse
naalstraat, 25. Decap Willy, Meenen-
steenweg, 121a. Vanhove Hubert, Mee-
nerrsteenweg. 54. Hervent Frans, Re-
collettenpoort, 5 (v. Wervik). Couwet
Paula, Capucienenstraat, 136.
Overlijden». Knockaert Jenny, 6 m.,
Lange Torhoutstraat, 25 (v. Houtem).
Peperstraete Zenobie, 70 j., herbergierster,
wed. Vandenabeele Petrus, Malottlaan, 47.
Saesen Eugenie, 66 ongeh., Mee-
nensteenweg, 25. Vanbelle Maria-
Louisa, 5 j., Lange Torhoutstraat. 25
v. Ukkel). Decroix Pharaïlde, 55 j.,
echtg. Ghys René, Lange Torboutstraat,
25 (v. Romen). De Laere Julia, 79 j.,
wed. Van Lerherghe Petrus, Diksmuide-
steenweg, 16.
Huwelijk. Provoost Arthur, timmer
man. en Packet Maria-Louisa, fabriekw.
v. Henri Soete. Florentin Debrunne,
77 j., z. b., ongeh. (v. Woumen).
RdXOn is 100 doeltreffend
Raxon is gemakkelijk te gebruiken
Raxon isvan onbeperkte bewaring
Raxon is onschadelijk voor
mensch en .en huisdieren.
bijzonder aanbevolen
lloor de Deikundxgen
TE KOOP
^choone Winkelinstallatie met toog. Zeer
voordeejigen prijs. Bij J. Weuten, Bei
lestraat, 37, Westnieuwkerke.
^utoir.ati«che Orgel. Bij Wed. Debaens^
In de Zon Hoogstade-Dorp.
ce schoone Remorquen, een voor die.
ren en een voor allerhande vernet;
in nieuwen staat. Bij Gebr. Vanhove. Car.
rosserie, 26-28, Brugstraat, Boezinge.
^ier jonge volle Geiten. Bij Julien Bott.
dry-Arnout, Lokerstraat, Kemmel.
J£laverzaad bij Camiel Derycke, West.
vleteren.
gchoone Perruchen, verschillende kleucet,
aan genadige prijzen. Bij Jerome Vitse,
Hemelstraat, Reningelst.
giekas Scheerlinckwafelwas, zelt'be.
rooker Vulcain enz. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
"Jwee Kindervoituren, een ZOO goed alt
nieuw, aan genadigen prijs. Ouderdom,
steenweg, 46, Poperinge.
JJrie duizend Hoppezooger» Tettnaiig»,
Zich wenden bij Firmin Va noctia,
Westvleteren.
jyjotor gas-pauvre 15 P.K. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstr., Poperinge,
GEVRAAGD
Qoede Meid, voor alle werk, in Palace.
Hotel, Ieperstraat, Poperinge.
Qoede Meid, bij Em. Decrock, Statie,
Poperinge.
JJcpothouder voor Poperinge, Vlamertio.
ge, Zonnebeke en Langemark, voor de»
verkoop van boter en koffie. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Meid, voor alle werk, van 20 tot 25 jaar,
bij De Blaere Marcel, Café de U
Paix Wenduine.
J£ind gevraagd om op te voeden. In ge.
meente rond Poperinge. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge,
JJeftige Meid, voor alle werk, bij Van.
caeyseele-Lenoir, «In dï Barriere»,
bij 't kerkhof, Poperinge.
Meid- minstens 20 jaar. «Café d'Anvirs»,
Ieperstraat, 41, Poperinge.
|£atho!ieke Meid, 15-16 jaar. Zich wen.
den Statieplaats, 10, leper,
pjoevekneclit, kunnen-de melken, kost en
inwoon, te Waasten. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
geenhouwersgast bij Vanthuyne, Nieuw.
poortlaan, 43, De Panne.
J^amermeid, kunnende naaien, weinig
Fransch sprekend, voor omstreken van
leper. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis,
straat, Poperinge.
Qoede Kokin en Meiden voor alle werk,
voor seizoen. Pension Belvédère, Zee
laan, 103, De Panne.
JJepothouders te Komen, Oostvlcteren of
omliggende, Nieuwkcrke of omliggen
de, Kortemark en Vettrne, voor den ver-
koop bij partikulieren van artikel van
groot gebruik thuis te bestellen. Vast loon
en kommissie. Adres ter drukkerij, Gast-
huisstraat, 15, Poperinge.
jQeftige Meid, in gesloten huis, te Brugge.
Goed loon. Zich wenden bij René
Schmidt, Veemarkt, 1, leper,
govenmeid, Vlaamsch en Fransch spre
kend. Hotel du Sultan, Groote Markt,
leper.
tyerkman, goed kunnende melken, kost
en inwoon. Goed loon. Te Poperinge.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Pop,
Qoede Meid, 18-19 jaar. Adres vragen:
Boterstraat, 17, leper.
5Jehangersleerga»t, bij Dekeerle, Meenen»
straat, 16, leper,
gekwame en deftige Meid. Elverdinge*
straat, 13. leper,
geenhouwers gast, halve of volle gast.
Koninklijk baan, 1, De Panne.
VRAAGT PLAATS
l^eisje 16 jaar, in gesloten huis, liefst te
Poperinge. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat. 15, Poperinge.
J^eisje, 21 jaar, om te wasschen of te
kuischen vier dagen per week. Te Po
peringe of omliggende. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Jonge Meisje om in huishouden of win
kel te helpen. Is goed op de hoogte
Van handbreiwerk. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
JJeftige Meid, bij priester alleen, bij Diks-
muide. Adres ter drukkerij, 15, Gast-
huisstraat, Poperinge.
Jongeling, 16 jaar, om te helpen in kan
toor of bureel. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
gediplomeerde Chauffeur, voor camion-
nette of luxe-auto. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
TE HUREN
JJerberg, schoon en gerievig, A l'Uni-
versIeperstraat, Poperinge. Ziek
wenden2, Boeschepestraat, Poperinge.
JJerberg, goed en welgelegen, te Via-
mertinge. Zich wenden2, Boeschepe
straat, Poperinge.
JJerberg «Den Anker», met herbergge»
rief. Hondstraat, Poperinge. Zich wen
den ter Brouwerij Beek, Pricsterstraat,
Poperinge.
JJerberg, met schuur, stal en e;en lij#
land, gelegen te Leisele nabij «De drie
Boompjes Seffens vrij. Zich wenden hij
Proot-Gobert, brouwer, Leisele.
w erkmanswoonst, 44 a. land, aan 40 fr-
per maand, gelegen te Kemmel. Adrel
ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Pop.
VERLOREN
pakje in bruin papier, met kleederen,
Vrijdag op de Markt te Poperinge,
rond 10 uur. Tegen goede belooning terug
tc bezorgen bij Gaston Deheegher, Blok-
straat, 40, St-Jan-ter-Biezen.
KRACH VAN 28 MILLIOEN
TE ANTWERPEN
Een bekende diamanthandelaar tA
Antwerpen, wonende in de Leriusstr**'»
zou faljiet zijn gegaan. Het tekort vA
28 millioen bedragen.
ITALIË WAARBORGT
DE VEILIGHEID VAN BELGIÉ
De Italiaansche Regeering heeft de Bel
gische Regeering medegedeeld dat w
evenals de Regeeringen van Engel»
Frankrijk en Duitschland, de onzijdig!*»
en de onschendbaarheid van Belgit'
grondgebied wil waarborgen.
HOOGE ONDERSCHEIDINGEN
VOOR DE CENTRALE BROU
WERIJ VAN STADEN
Uitslag van den Internationalen We*
strijd van dranken te Brussel van
1 tot den 4 Maart 1937.
1. - Hoogste onderscheiding bekoffljj
met Prima van 90 tot 100 punten, dip!?""
van uitmuntendheid toegekend.
2. - Tweede onderscheiding bekoW^
met stout van 80 tot 90 punten, dipio®"
van Eerekruis toegekend. j
3. - Derde onderscheiding bekomen
uitzet van 70 tot 80 punten, diploma
de Gouden Medalie.
Onze beste gelukwenschetv
