Naaimachienen
'De ICeSzer
Vergeet niet
van Donderdag den 22 tot Maandag 26 Juli
Miöiiilli
VERNIEUWE en TOP, PROVEN
OPGEPAST
Een Reklameweek
Kilometers ver worden uwe Meubels KOSTELOOS
thuis gebracht
HMIftSACHIENFAiRlEK
Voor uw KOSTÖMBI
II
de TENTOONSTELLING te bezoeken der
in de Zaal VLAAMSCH HUIS te Poperinge
NAÜMANN - MUNDLOS - SUNBEAM
25 JULI tot en met I OOGST
HONORÉ VANLERSSERGHE
BURGERSTAND VAN
Af roomer Mélotteen Beetenmolen
alles in zeer goeden staat. Bij Cyriel
Gryson, KemmeL
jyjoto F/N5C0 PK., in goeden staat
aan voordeeligen prijs. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
ipoog. Winkelraam en Stel met Bakken.
EVERYMAN'S
VERGEET NIET dat bij iedere vraag j
EiV STEEDS ZIJN ZE VOLLE
DRIE JAREN GEWAARBORGD
Vraag steeds onze voordeelige voorwaarden
voor 't gemak van betalen
Meubelmagazijn
DE 09IEVAAK
WERVIK
K0PPE
S. A. VITTORIO NECCHI PA VIA (ITALIË)
UIT TER HAND TE KOOP
BERICHTEN
13, Statiestraat, 13, IEPER
TE KOOP
ONMIDDELLIJK
OVER TE NEMEN
SCHOON GERIEVIG HUIS
KUIKENS - POULIEN
Alle Meubelen
Woon-, Eet- en
Slaapkamers
Salons en Rookzalen
worden er tentoongesteld.
Op aanvraag studie-
ontwerpen voor volle
dige installaties van
Zalen, Koffie-
en Winkelhuizen.
VRIJEN INGANG LANGS DE VEURNESTRAAT.
Daar alles ter plaats M
1 zelf met de hulp van
1 uiterste moderne werk- h
tuigen wordt vervaar-
digd, zijn we in staat
effenaf prijzen
te maken buiten alle I
concurrentie.
Onze METAALCONSTRUCTIE wordt tentoongesteld op de HANDELSFOOR
te Poperinge, door onzen Vertegenwoordiger (Huis Gebroeders AMPEN) te
Poperinge met een onzer Hangaars T V P. Alle belanghebbenden zullen ter
plaats zelf kunnen oordeelen
Alles Is gewaarborgd
talrijke referenties
op aanvraag
BOB
zijn de BESTE, de STERKSTE
en de meest VOLMAAKTE!
2e bestaan reeds meer dan 70 jaarze
worden rechtstreeks uit de fabriek gele
verd aan 25% goedkooper dan alle an
dere concurrentie, en hebben een volle
dige waarborg op factuur voor 10 jaren 1
Thans heb ik ook een agent te Pope-
ringe. Zie adres hieronder. Daar hij
echter nog niet lang genoeg mijn huis
vertegenwoordigde kon hij niet deelne
men aan de Handelsfoor te Poperinge.
Daarom heb ik besloten.
in te richten van
Al wie een bestelling doet van een Naaimachien gedurende die
Reclameweek, geniet daarbij nog een vermindering van 10
Gaat elders prijs vragen en dan zult U overtuigd wezen dat U de
beste en meest volmaakte Naaimachienen, aan den voordeeligsten prijs,
kunt koopen bij mijn Agent: M. G. BAMELIS, Bruggestr., 13, Poperingej
of in het welgekende huis:
Ieperstraat, 85bis, VLAMERTINGE
(Tel. 14 Elverdinge.)
Huwelijken. Grossey Jozef, wagen-
makersgast v. Loo, en Laleeuwe Noémie,
POPERINGE, van 9 tot 16 Juli 1937. I z. b., te Oostvleteren. Decan Robert,
Geboorten. Scheldeman Maria, d. v. staatsbediende te leper, en Haeghebaert
Maurice en Ryckeboer Helena, Beveren- Margriet, z. b, te Oostvleteren. Haspe-
IJzer. Worm Géry, z. v. Llevin en Lo- slagh Karolus, z. b. te Stavele, en Lans-
zie Adriana, Gapaardstraat. Gouwy zweert Maria, z. b. te Oostvleteren.
André, z. v. Albert en Vanspranghe Jean- Kelderman Adrianus, azijnbrouw er te
ne, Bruggestraat. Dedrie Maria, d. v. Moere, en Decroos Lucienne, z. b. te
Maurice en Verleene Maria. Vande- Oostvleteren. Waeles Alfons, landbouw-
pitte Gabrie', z. v. Maurice en Houck Ma- werker, en Antosz Zsofia, landbouwwerk-
ria, Boezinge. Delanote Annle, d. v. ster, beiden te Oostvleteren. Therssen
Julien en Mooren Yvonne, Polllnkhove. Henri, z. b. te Wervik, en Decros Elisa,
Demey Willy, z. v. Gaston en Rosseel winkelierster te Oostvleteren.
Amata, leper. Cailllau Guido, z. v. Ger-
main en Gryspeerdt Magdalena, Elver- W1JTSCHATE, maand Juni 1937.
dinge. V ander, e U5.sc he Claris se, d. v. Geboorten. Masschelein Mariette,
Adrien en Bossaert Bertha, Rossbrugge- d. v. Arthur en Hélène Lesigne. Knoc-
Haringe. Jacob Paula, d. v. Georges en kaert Godelieve, d. v. Henri en Zoé Van-
Delanote Maria, Reningelst. belleghem. Dewitte Roger, z. v. Julia-
Ovcrlijdens. Decae Petrus, 69 J., on- nus en Martha Cordonnier. Hessel
gehuwd, Krombekestsenweg. Desegher Fernand, z. v. Hubert en Marguerite
H nricus. 63 j., ongehuwd, Gasthuisstraat. Montaine. Gouwy Gilbert en Gilberte,
Huwelijk. Dumeez Arthur, landbou- z. en d. v. Camille en Jeanne Spïnnewyn.
wer, en Vercruysre Agnes, z. b„ b. v. Pop. Overlijdens. Hessel Bernard, 7 m.,
Belofte. Delye Joseph, metser V. Pop. v. Hilaire en Beatrice Aelbroucq.
en Verghote Alina, dienstmeid v. West- Vandevyvere Irma, 51 j., huishoudster,
vleteren. I wed. v. Henri Thorez. Vlamynck Loui
se, 73 j., z. b., wed. v. Henri Alleman.
TE KOOP
^even duizend Fagoten, 5900 eiken Stake
Dildpericn, Hoppe trekker*, enz., bij
Gaston Simoen, Reninge.
piano, zeer goede okkasie. Ieperstraat, 27,
Poperinge.
f^oppespuit, bij René Werquin, Vijfgeme
testraat, achter den «Luttertap», Pop
j^otar «gaz pauvre», Bultmoien, Cylinder
een twee koppels Steenen, alles aan
zeer genadige prijs. Ouderdomsteenweg,
20, Poperinge.
peniorque, zeer schoon, in nieuwen staat.
Bij Descamps, <Au Rêve du Gourmet»,
Oostduinkerke-Baden.
Hoeksken, 8, Vlamertinge.
Jwee Karre-Voituren, in goeden staat,
voordeelige prijs. Adres ter drukkerij
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
^yinkel en Toog, zoo goed als nieuw.
Meenensteenweg. 111, leper.
jy|oto Sarolea 500 Sport, met elektri
sche verlichVg, volledig, voor 1500 fr.
Ieperstraat, 16, Poperinge.
amion-Beestenwagen, Camion met Bache
voor melkvoerder, en be*te Driewiel-
kar. Genadige prijs. Bij Pyck Camiel, Pop.
"pwee jonge Honden, ratiers, bij Lconie
Heyte, Poperingestw., Westvleteren.
^uto, 7 plaatsen, betaalt slechts 500 fr.
taks per jaar. In zeer goeden staat.
Best geschikt voor handelaar of voor per
sonenvervoer. Zich wenden Vandenpeere-
boomplaats, 33, leper.
OPMAKEN van Plans, Bestekken j Lammerand Maria. 14 j., d. v. Henri en
- Teekenwerken Si. MSA
door DECREUS JULIAAN, met Andréa Steelandt, z. b.f beiden van
Bouwkundige-Teekenaar, Wijtschate.
Boeschepectraat, 88, POPERINGE. LANGEMARK, maand Juni 1937.
IEPER, van 8 tot 15 Juli 1937. I p Geboorte"v Wallecam Leon, z. v.
Rene en Vermeulen Gabriella. De
Geboo^m - Dsrous René Watering- Schacht Noë„a> d AncIré en Hoedt
straat, 14. Caav Willy, Zcnnebske- I julia. Herman Gerard, z.v. Medard en
s.tenweg, ^34. Vervisch Wilfried, Sint Borry Martha. Mcersciiaert Madeleine,
Jacobstraat, 59. - Vandaele Henri, Hond- d v/Gaston en Verhoest Maria. - Schacht
straat 10. - Deleu Wüly, Bruggesteen- R Maurice en Quartier Martha.
10~ - Decloedt Gilberte, d. v Victor en Vier-
6traat, 19. Ca^pentler José, Maloulaan, Maria Vanc ekerekhove Acnés
20. Demey Christiane, Zaalhof. 1. j w,»„7Sr ffi
n rr— vtmur lAc d. v. Hector en VVeyne Maria. Valcke
Souvage Willy, \eurnestccnweg, 105. vfnnVtfA H v OH.VI Pn Anna
Fagoo Georgette, Recollettenpoort, van A?? r-'i.Gd 1 e 1 en Caret t e Anna.
Vlamertinge. - Maene Etienne, Recol- P(verlljden«; Supeene Gerard, 36 j.,
lettenpoort, van Ziliebeke. - Vercamer\e£htf- vVandenbroucke Suzanne^ -
Gerard, ZcnebekesUenweg, 130. - Lam- Carton Paul.ne, 69 j, wed. v. M.nne
paert Raoul, van GKsluveld. Wilde- 11 S?r1, m
iRsersch Joeé en Josiane, Dikkebusch- D Vr \andevoorde Emile met
steenweo' 83 Bouton Marie, beiden v. Langemark.
Overlijdens, - Casier Martha, 38 J WATOU, maand Juni 1937.
winkelierster, eehtg. v. Verhaeck Achlel,
Lange Torhoutstraat, T. Boezmge. Dg. Geboorten. Deheegher Paul. z. t.
vogel Simonne 16 d., Dikkebuschsteen- Maurice en Reegheere Alphonsme.
weg. 139. Ballleul Octavie, 80 J. wed. PaRou André, z. v. Gerard en Madeleine
v. Beun Edouard. Kalfvaart, 66. La- CasteL Ruyssen Gaston, z. v. Cyrille
vens Leontine, 77 j., wed. v. Declercq
Theofiel, Surmont de Volsberghestraat,
15. Depourcq Karei. 82 J., echtg. v. Pie-
ters Bertha, Korte Meerschstraat, 3.
Vanderschaeghe Maria-Theresia, 69
echtg. v. Hoet leonardus, Pennestraat, 4.
Denvs Renaat, 42 Handelsreiziger,
•chtg. v. Paes Anna, G. de Stuersstraat, 6.
Huwelijken. Denolf Francois, kleer
maker v. KemmeL en Riem Leontine, z. b.,
v. leper. Cnockaert Gilbert, elektriek-
werker, en Depnydt Suzanne, a. b. b. v.
leper.
OOSTVLETEREN. 2« Kwartaal
Geboorten. Lust Julianus z. v. Henri
»n Vanbeveren Maria. Garmyn Guido,
z. v. Georges en Ameloot Rachel. Fe-
ryu Daniël, z. v. Omer en Kinget Rachel.
Overlijden*. Callewaert Marie-Jean-
ne, 11 m., d. v. René en Caestecker
Adrienne. Verly Alois, 83 j., z. b., echtg.
Vandamme Pharaïlde. Depreeuw Hor
tensia. 69 j. huishoudster, echtg. Sobry
Tlieophiel. Billiau Augusta, 58 j., huis
houdster, echtg. Mazereel Isidoor. Van-
dermeersch Gabriella. 31 j., huishoudster,
echtg. Vandermarliere Jerome. Louw
Romanie, 81 j., z. b., wed. Cleenewerck
Edward.
en Irma Brutsaert. Flauw Paula, d. v.
Maurice en Gabrielle Maerten. Decalf
Laura, d. y. Prudent en Demaeght Maria.
Christiaen Yvette, d. v. Achille en Le-
clère Adolphine. Beys Lena, d. v. Fir-
min en Bruneel Rachel.
Overlijden*. D'handschotter, 92 jaar,
wed. v. Rosalie Cattoen. Syssau Fran-
cies. 74 echtg. v. Rachel Dehuisser.
Verfaillie Marcel, 26 j, echtg. v. Maria
Swertvaegher.
Huwelijken. Beddeleem Emile te Wa-
tou en Pladys Eugenie te Steenvoorde.
Planckeel Prosper en Lebbe Maria, bei
den te Watou. Cordenier Nestor en
Verhaeghe Elisabeth, beiden te Watou.
Dever Remi te Proven en Couture Mar
guerite te Watou. Coene Louis en Ca-
nele Raise, beiden te Watou.
VOETBAL-PRONOSTIEKEN
Serieuse en werkzame depothouders
gevraagd. Prachtige bijverdiensten.
Zich onmiddellijk wenden
C. STOER, 2, Kerkstraat, Oostende.
GEVRAAGD
Jongeling, 17-18 jaar, kunnende melken
en wat met paarden omgaan. Rond
Poperinge. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
Goede, deftige Meid, 18-20 jaar, om in
café te helpen. Zich wenden «In 't
Zwart PaardPottestraat, Poperinge.
jTerlijke gezonde Meid, rond de 20 jaar,
bij katholiek gezin met twee kinderen.
Te Staden. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat, 15, Poperinge.
£Joede Meid, te leper. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Qoede Meid, bij Vannieuwenhuyze, 22,
Groote Markt, leper,
gmidsgast, bij Maurice Cappoen, Ouder
dom, Reningelst.
gekwame Schildersgast bij Vrouw. Wed.
Gaston Mahieu en Zoon, Markt, 8,
Oostvleteren.
gakkersgast, 15-17 jaar. Bij Damman.
bakker, Wervik.
grnstige Meid, 16-19 jaar. Zegclplaats, 22,
Izegem.
Qoede Meid, 18-25 jaar, met goed voor
komen, voor tafeldienst. Te De Panne.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Pop.
^,Jan, kunnende goed melken en beesten
verzorgen: Vrouw kunnende goed mel
ken en huishouden doen, op hofstede in
Veurne-Ambacht. Adres ter drukkerij, 15;
Gasthuisstraat, Poperinge.
goede en deftige Meid, 30-50 jaar, hij
priester alleen. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
£chotelwasch»ter, of vrouw voor alle
werk. Pension Marie-Henriette, Dijk,
76, De Panne.
^jeisje, 19-25 jaar, voor handelshuis. Zich
wenden bij Victor Battheu-Jéröme, 7,
Ieperstraat, Poperinge.
kantwerksters, voor regelmatig werk heel
het jaar door. Brugsch bloemwerk.
Goed loon. Gansch uitbetaald zonder'over-
name. Huis Vanneste, Wapenplaats, 18,
Roeselare.
rieftige Meid, zeer goed op de hoogte
van den keuken zijnde, van 30 tot 40
jaar. Ter trouwe. Bij 2 personen. Binst
den Zomer naar de zeekust. Schrijven
of zich aanbieden bij den H. Raoul de
Buch, eere-ondervoorzitter van de Recht
bank van Gent, Villa Le Sourire Zee
dijk, 25, te Nieuwpoort-Bad.
gezin, liefst van 2 of 3 personen, als con
cierge voor huis- of hofwerk. Goed
loon. Woonhuis ter beschikking. In West-
Vlaanderen. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat, 15, Poperinge.
gerlijko Meid, liefst van den buiten. Bij
Michel Wybo, Iepersteenweg, 37, Pop.
Jongen voor alle werk, 16 jaar, bij Mi
chel Wybo, Iepersteenweg, 37, Pop.
Jongen, 14-16 jaar, kost en inwoon. Bij
Em. Huyghebaert, hovenier, Lcisele.
J^eid, van den buiten, 20-45 jaar. Goed
loon. Familieleven. Leon Cosyns. 63,
Mee enstraat, Moeskroen. - Tel. 268.
J)eftige Leerjongen om het diamantsnij-
den aan te leeren. Onnoodig zich aan
te bieden beneden de 17 jaar. Lapiere's
Zaal, Hondstraat, 46, leper.
om inlichting een
GEVRAAGD
"Jweede Bakkersgast, op hoogte van den
stiel. Zich persoonlijk aanbieden Bou-
langerie Marcel», 111, Zcelaan, Koksijde-
Baden.
gekwame Meid, minstens 18 jaar, reeds
gediend hebbend, bij gezin van 2 per
sonen. In gemeente rond Poperinge. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Poperinge.
Bericht d;-r Redactie. - Het feit dat hier
een plaatsaanbod opgenomen wordt betee-
kent niet dat die plaats aan te bevelen valt.
Neemt dus steeds eerst goede inlichtingen
vooraleer gij in dienst treedt.
VRAAGT PLAATS
J^eUje, 17 jaar, kunnende goed melken,
en alle werk. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
gakk erizoon, 16-17 jaar, liefst rond Po
peringe of leper. Adres ter drukkerij
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
VERLOREN
Autoplaat, tusschcn leper en Kemmel,
Nr 351989. Tegen belooning terug te
bezorgen, Boeschepestraat, 99, Popexinge
TE HUREN
jgurger»hui«, nieuw gebouwd, met poort
garage en hof, groot 13 a., 25 vrucht
bare fruitboomen. Te Beerst-dorp. Zicht
baar den Maandag en Zaterdag. Inlich
tingen bij Cam. Biervliet-De Corte, Mer
cerie, Aartrijke.
■jerberg en Winkel op Loker-Plaats. Ge
nadige voorwaarden. Zich wenden A.
Vandevyver, Tempelstraat, 22, leper, van
tot 12 uur en van 2 tot 5 uur.
Herberg, goed en welgelegen, te Vla
mertinge. Zich wenden: 2, Boeschepe
straat, Poperinge.
ferievige Herberg «De Welkom», Proot-
straat, Poperinge. Zich wenden ter
rouwerij De Kroon A. Masschelein-
Verstraete, Poperinge.
-jandelshuis, op de plaats, te Koksijde
Dorp. Inlichtingen bij Valere Stevens-
Debaene, Vandepeerenboomplaats, leper,
roote Poort, zeer ruime magazijnen, ga
rage en koer, nabij de Bertenplaats.
Zich wenden2, Boeschepestraat, Pop.
Jeiberg «De Wandeling», Vaartstraat,
Stavele. Zich wenden bij M. Bonte,
Brouwer, Stavele.
£|uis en Herberg, beide met hovenierhof
en 1 ha. land, volgens beliefte. Seffens
vrij van gebruik. Te Leisele. Zich wenden
ter Brouwerij Proot-Gobert, Leisele.
jfjerievige Herberg Nazareth gelegen
in de Trommelaarsstraat, Poperinge.
Zich wenden ter Brouwerij De Kroon
A. Masschelein-Verstraete. Ieperstr., Pop.
iBsaaaagBSBaaessixajiE&eiiiBSsa
VEURNE KERMIS
Ziehier waarom TI alle belang hebt in
de Meubelmagazijnen DE OOIEVAAR
te Wervik te koopen: de winkel, die meer
dan 20 m. diep is, bergt een groote, zeer
groote keus meubelen aan zeer voordee
lige prijzen. U kunt dus daar elke goes
ting, elk model vinden.
Als U gekozen hebt, wordt uw garni
tuur gratis thuis gebracht en geplaatst
en daarbij is het gewaarborgd: dus van
goede kwaliteit.
Het is voor U plezieriger, gemakkelij
ker, goedkooper uwe meubelen te koopen
in DE OOIEVAAR
Tel. Komen 218
VrS&jSfrv"
Te verkrijgen bij:
A. VERPOOT-DEWANCKER
Vlamingstraat - 7 - Pop-n-inge,
Nosperit, Aluin «Wacher», Nicotine.
Goede kwaliteit Bachen op maat gemaakt.
TROUWE BEDIENING.
Nicotine, Nosperit cn Blauwe Alluin
te verkrijgen bij
JEROME VANDERMARLIERE,
Ieperstraat - 55 - POPERINGE.
Alle stukken gechromeerd.
Levenslange waarborg.
IK BEN KOOPER
van OUDE HENNEN aan 5 fr. de kilo,
en KIEKENS aan de hoogste prijzen,
alsook Kooper en Verkooper van Pouliën.
FELIX LIETAERT,
Bruggestraat, POPERINGE.
ANDRÉ V1CTOOR maakt kenbaar
dat hij zich komt te stellen als
COIFFEUR VOOR HEEREN
Eruggestraat - 23 - POPERINGE.
iBUBrasuEaaBauuaaftxauBBüaaai
SPECIALE AUTOEUSDÏENST
OP ZONDAG 25 JULI 1937
Vertrek
Poperinge
7.C0
10.30
Westvleteren, Elkhcek
7.15
10.45
Westvleteren, Dorp
7.17
10.47
Krotmbeke
7.22
10.52
Stavele
7.30
11.00
Drie Boompjes
7.35
11.05
Izenberge
7.45
11.15
Wulveringem-Vinkem
7.54
11.24
Bulskamp
8.G5
11.35
Veurne
8.15
11.45
De Panne
12.00
WOONHUIS MET HOF
rondom bemuurd, gelegen Krombekestr.,
19, Poperinge. Zichtbaar den Woensdag
en Zondag.
Zich wenden19, Krombeke*traat, Po
peringe.
Terug uit Vcurne, voor de Ilandelsfcor te
Poperinge: Veurce 8.30; Westvleteren,
Dorp 9.20; Westvleteren, Eikhoek 9.25;
Poperinge 9.40.
Laatste vertrek uit De Panne te 20.15 u.,
tot Poperinge.
Laatste vertrek uit Veurne te 22 uur,
tot Poperinge.
De gewone diensten blijven tot De Panne.
De Inrichter: Em. Decrock.
BEN ALTIJD KOOPER VAN
BIEENZVVERMEN.
JEROME DELBAERE, Gasthuisstraat,
Po;
peringe.
WOONHUIS met STALLINGEN
in goeden staat, 42 aren land, gelegen
langs groote Staatsbaan, op 5 minuten
van dorpplaats. Bouwgrond. Dienstig voor
allen handel. In gemeente rond Poperinge.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
WELGELEGEN PARTIJ LAND
in blok of in loten, groot omtrent 8.000 m2,
te WERVIK, langs de baan van Komen-
ten-Brielen.
Inlichtingen bij den Notaris Dcvos te
Wervik.
Rond Spoel RS.l: Rotat, Hand-
chien met koffer 495 fr«
Rond Spoel RS.2: Volledige Ma-
chien, trapstel en koffer 750 fr-
C8.5: Centr.-bobijn naaimachien
met invall. kop en 3 schuifladen,
tafel in prachtnotelaar 1150fr-
BI: Zeer zware Klecrmakersma-
chien 1200 fr.
Indien geene voldoening, da
viachien wordt teruggenomen.
Gevraagd voor Poperinge en
zoor leper: Een solvabel en
aktieve persoon, bezittende een
goed gelegene uitstalling, aan
wie wij desnoods een volledig
magazijn Naaimachienen ter
beschikking zullen stellen.
I Eerediploma ter Wereldtentoonstelling 1935 Brussel
Zich wenden aanAGENCE NECCHI, 53, Gistelsche Steenweg,
St ANDRICS-bij-Brugge. Tel. Brugge 327.96.
UIT TER HAND TE KOOP
Gerieflijke WERKMANSWONING
in zeer goeden staat, met hof en land,
Hoogeweg, 325, MEENEN. Vrij van
gebruik met den verkoop.
Inlichtingen bij CHARLES GRIMON-
PREZ, Hoogeweg, 325, Meenen.
OVER TE NEMEN
BEENHOUWERIJ
met volledig materiaal, gelegen te POPE
RINGE. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
TE KOOP OF TE HUREN
ALLERBESTE HOFSTEDE
streek Nieuwpoort-Diksmuide, 19 ha.
Vrij met 10 Oktober 1940.
Voorw.Gerard Davidstraat, 7, Brugge.
GROOT HUIS
in stad POPERINGE. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Schoon en Groot WOONHUIS
voorgevel 26 m., diepte 72 m.kan die
nen voor allen handel. Goed gelegen langs
de groote baan Kortrijk-Meenen, Zicht
baar den Zondag, Dinsdag, Woensdag en
Donderdag voormiddag. Schrijven of
zich wenden bij den eigenaar, Wezelhoek,
171, Wevelgem.
zegel van 0,70 fr. dient gevoegd voor
het antwoord. Anders wordt geen
antwoord gegeven.
MEESTER KLEERMAKER
«iiiiiniiinaiii!,'iiiiiiuiiiiU!ini.'imiii'];mmiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiimiiHiiMBiuiiigmBiBHniiiMBHiiiiiiiMiini!iiiiii>i
Beste kwaliteit. Laagste prijzen.
Spoedige bediening.
SCHOON EN GERIEVIG
HANDELSHUIS
langs de baan St Lodewijk-Deerlijk naar
Vichte-Statie. Met goed ingerichte maal
derij, bewogen met Dieselmotor, alsook
moderne Suikerijdrogerij en Wasscherij.
Met verdere afhankelijkheden, stalling,
garage, besloten hof met fruitboomen en
koer.
Inlichtingen bij MEDARD ALGOET
Kortrijkstraat, 44a, Zwevegem.
TE KOOP OF TE HUREN
WERKMANSWONING
met medegaande land, tc STAVELE-
Hoekje. Zich wenden bij Meester
Annoot, Woest.'n.
4 Gerievige WERKMANSHUIZEN
met land (totale oppervlakte 18 a. 88 ca.),
gelegen te BOEZINGE, Lizernestraat,
Nrs 11, 13, 15 en 17.
Zich wenden tot M. FERLEU, Molen
straat, 8, St Amandsberg-Gent.
OVER TE NEMEN
Allerschoonste HOFSTEDE
9 ha. weide en zaailand, met moderne
hoenderkweekerij voor 1.000 hoenders,
gelegen op 1 uur van groote nijverheids-
streek, BORINAGE-Henegouwen.
Schrijven naar KNOCKAERT MAUR,
rue Belle-Vue, 31, Pommerceul, Hainaut.
WAALSCH BRABANT. 2 HOP.
STEDEN, ongeveer 15 ha. ieder, met
beesten, vruchten en alaam. Seffens vrij.
SOMME (Frankrijk). Verscheidend
Schoone HOFSTEDEN, onmiddellijk ovef
te nemen. Zeer hatelijk.
Schrijven met zegel of zich wendenf
J. DE BACKERE, 10, Paleizenstraat, 10,
BRUSSEL. - Tel. 17.05.98 Brussel.
TE KOOP OF TE HUREN
langs de groote baan Ieper-Veurne, recht
over de tramstatie te OOSTVLETEREN.
Met verdiep; 4 kamers boven; 4 plaatsen
beneden, met groote garage en aanhou
dende bijplaats, dienstig voor allen han
del. Met verdere afhankelijkheden, beslo
ten hof en koer, met fruitboomen.
Inlichtingen bij CAMILLE TALPE,
rechtover de Tramstatie, Oostvleteren.
OVER TE NEMEN
HOFSTEDE van 25 gemete en HOF»
STEDE van 10 gemete, in omstreken
van IEPER.
Inlichtingen bij MAURICE DONCHE,
HoUebeke.
TE KOOP OF OVER TE NEMEN
HUIS MET LAND
in werkingzijnde Maalderij.
Zeer voordeelige voorwaarden. Wegenl
uitscheiding van bedrijf. De maalderij ii
verafgelegen van alle konkurrentie.
Inlichtingen bij ROGER DECLERCK,
Meenensteenweg, 86, IEPER.
IBIBSBBBBBBflBBBSBSaBBBflBBBSa
HEEREN LANDBOUWERS,
DE KWEEKERIJ JEROME CLAYE3
Westroozebeke. - Tel. Moorsledo 161,
biedt U aan zeer voordeö»
lige prijzen aan: Pouliën,
witte Leghorns, extra-af»
stamming; Kuikens, witt»
Leghorns en Hollandsch*
Blauwe.
te'iii
ïiiiiniiitHiiiiijiii'itiiiiiiuiiiiiiiiniiiHiittiiHimi
iiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiii
pi!llllllllllllllll!!lllllllllll!l!lllllllllllllllllllllllllllllll!llll!lllllllll!llllllllll!ll!!l!lllllllllllllllllllll!lllll!l!lllll!l!l!!l!!lii:il!!jn
;aiiii!iiiiiiiri:fi!M:iiiiiiniuiii!!::iiirai!iiiii;uiiii,iiii!!ii;i:;iiiiiu^^
