Waarin uiortea Liyulsche bedien nu mm not» i
uiistuisgmscne hsMiaeiïi»
ta Wsrlusegfcs
ROODE RILLEN
Kurketrekker
VERJAAG die ELLEMDE
DE OOIEVAAR
Firma STEVENS GEBROEDERS
UW NEUS
MARKTPRIJZEN
P0ULIENw.„
KUIKENS - P0ULIEN
p. POELJEN
C0RNETTE GEBROEDERS
,8a
Meubelitsogazliii
te WERVIK. - Tel. Komen 218
Beproef ook 'Aspro' tegen
«ULTRA MONTES»
Landbouwers, Kweekers,
Petersime Broederij en Kweekerij
DE LEVERZIEKTEN
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
0&*
VC5^ V& V
Hardlijvig'* vrouwen
TH. VAN SFEYBROECK
POPERINGE Tel. 94
IEPER Tel. 249
om alle gevallen vruchten te pikken
SS
pM
I
>1
t
Anderleeht, 30 Ju!i. Varkenmarkt.
Te koop gesteld553 stuks 8.00-9.00 de
kilo. i
leper, 31 Juli. Tarwe 145-1-49; rogge J
136-140; haver 122-124: brouwersgerst 120-
122; voedergerst 110-114; erwten 124-126;
paardenboonen 120-125; aardappelen 40-
50 de 100 kilos en 0.60-0.65 de kilo; boter
2230-23-50; eieren 0.50; biggen 120-160 het
stuk en 5.00-530 de kiloruw vlas 84-90
gewoon klaverzaad 22-25wit id. 26-28
bastaard id. 24-26; r jd inkarnaat 27-29;
wit inkarnaat 28-3Cvoederbeeten 80.
Diksmuide, 2 Aug. Boter 22-23; eieren
0.50-0.52; aardappelen 50-60: tarwe 146-
148; rogge 136-138; haver 124-126; strooi
25-35; hooi 35-45; brouwersgerst 118-122.
Kortrijk, 2 Aug. Witte tarwe 137-149;
rogge 128-130; haver 120-128; paardenboo
nen 110; gerst 120-128; tarwebloem 226;
inlandsche zemelen 80; gorte zemelen 110;
hooi 45-50; strooi 30-32; aardappelen gele
48-50; boter 23; eieren 0.58; Turksche
tarwe plata 99 id. cinquantino 109; vreemd
lijnzaad 168.50; inlandsch id. 158; inland-
ache lijnzaadkoeken 116; Amerikaaasche
id. 112; arachidekoeken 115; arachide cla-
bat 435; id. caromanub 226; nitraat van
Chili 113; ammoniak sulfaat 97; lijnzaad
olie 362.50; vlas der Leie 120-190; wit vlas
IOC')-2300; vlas op den grond geroot 600-
1100; ruw werk 4.00-5.75; fijn werk 6.00-
8.50; suikerijboonen oude 145; id. nieu
we 110.
Veemarkt. Getal dieren 515257 koei
en 3.70-5.50 middenprijs levend per kilo;
185 veerzen 4.80-6.80 42 stieren 3.80-5.65;
31 ossen 4.65-6.65. Konijnen 5.00 de kilo
kiekens 8.00 id.; hennen 10-12; duiven
2.50; eenden 10; ganzen 25.
Anderlecht, 3 Aug. Varkensmarkt.
Te koop gesteld 3724 stuks 5.50-5.95 de
kilo; geslachte varkens 1169 stuks.
Roeielare, 3 Aug. Tarwe 136; rogge
125; haver 120; zemelen 82; maïs plata
98; id. cinquantino J08: boekweit 148;
voedergerst 124; erwten 125; paardenboo
nen 115; lijnzaad 158; lijnmeel 117; Ame-
rikaansche lijnkoeken 111; ruw vlas 65-
13U; id. uitgelezen 130-150; id. nieuw 80-
170; tabak 5.00; aardappelen: Geldersche
muizen 40. eerstelingen 40, kruger 40
•arwestrooi 30-32; roggestrooi 30; haver-
strooi 30; weidehooi 35; klayerhooi 40;
luzerr.ehooi 40; koolzaadolie 475; suikerij
boonen, besch. 1936. wagon of schip 143
id. nieuwe oogst 1937, schip 110; lijnzaad
olie 365; nitraat 120; ammoniak 99; cya-
namide 88; kalksalpeter 106; fosfaat 28;
nitrouchox 97Thomasslakken, wagon
Charleroi 1.50; fertifos 38-43 t.h. 87; sil-
viniet 14-16 t.h. 26.50: id. 20-22 t.h. 32.50;
chloorpotasch 40 t.h. 66.75: id. 50 t.h. 116;
zwavelpotasch 48 t.h. 150; biggen. 625
stuks 5.00-6.00 de kilo: boter 22-23.50 de
kilo; id. klompen 22-22.50; eieren 0.45
0.46; oude duiven 5.00 het koppel; jonge
id. 6; konijnen 5-5.50; oude hennen 5.00-
5.50; kiekens 9.00; haantjes 9.C0; vellen 16.
Anderlecht, 4 Aug. Veemarkt. - Te
koop gesteld 2448 stuks452 ossen 5.00-
6.80 de kilo; 217 stieren 4.30-5.75; 1779
koeien en vaarzen: koeien 4.00-5.60; vaar
zen 5.00-6.80.
Veurne, 4 Aug. Tarwe 140-142; ha
ver 124-126; rogge 139-141; gerst 122-126;
erwten 134-136; paardenboonen 119-121;
aardappelen 45-50; klaverzaad 11-12; hooi
350-500: strooi 300-350; boter 23-24; eieren
0.47-0.52; id. vm eenden 0.55: konijnen
6.00-6.50: de kilo; kiekens 9.00-10 oiide
hennen 5.00-5.50; eenden 22-24: jonge dui-
'v; 7.00-7.50; oude id. 2.00-3.00.
I.oo, 5 Aug. Boter 24; eieren 0.47.
anderlecht, 5 Aug. Veemarkt.
1889 Kalveren 5.40-8.25 2135 stuks voor
gansch de week.
Poperinge, 6 Aug. Tarwe 140; rogge
135; haver 120; aardappelen 40; boter
22-24; eieren 0.45-0.46; hoppe opbr. 1937:
verkoopers 525, koopers 515.
T» verkrijgen bij:
A. VERPOOT-DEWANCKER
Vlamingstraat - 7 Poperinge,
Nosperit, Aluin «Wacher», Nicotine.
Goede kwaliteit Bachen op maat gemaakt.
TROUWE BEDIENING.
WHPWHMfliHBEniaaaiisaflaBgni
j^andbouwers, {giekenkweekers
koopt PETERSIME
KUIKENS,
Noord - Hollandsche blauwe,
uit Holland ingevoerde eie
ren, alsook alle andere rassen.
Deze geven U alle voldoening.
JBij VANLERBERGHE-PARMENTIER,
Petersime- Broederij,
LANGEMARK. - Tel. 106.
WEbaiaHssaiiaBaaRUiBMUiiSEBBiiM
Witte Leghorn», geboren den
29 April, aan 1 fr. per week.
100 Gekleurde Vlaamsche
1 Boerenkieken», ingeënt, ge
boren half Maart, aan 16 fr.
't stuk. Alles eigen kweek.
Altijd zichtbaar. Bij hoeveel
heid tehuis besteld.
BROEDERIJ EN KWEEKER1J
OD. VANDESTEENE,
Bij de Vierstraat, KEMMEL.
Deze reklameprijs zal enkel duren tot de
voorraad wat verminderd is.
HEEREN LANDBOUWERS,
DE KWEEKERIJ JEROME CLAYES
Westroozebeke. - Tel. Moorslede 161.
biedt U aan zeer voordee-
lige prijzen aanPouliën,
witte Leghorns, extra-af-
stamming; Kuikens, witte
Leghorns en Hollandsche
Blauwe.
daalgleen POUIIEN
ook i og andere rassen,
verkrijgen op aanvraag,
thuisbesteld, bij
W Tel. LEON ARTEEL,
- 'J'a EIv. 108. Pupegaele, Reninge.
l&Esa&aaaasaBBaMa^siJBfaBflBauB
LANDBOUWERS,
KWEEKERS die
POULIEN
koopen wilt van veredelde
afstamming en kerngezond,
wendt U dan in vertrou
wen tot de gekende Moderne Elektrieke
Broederij en Kweekerij
REMI BERQU1N, Stavele.
Tel. Roesbrugge 40.
lEdaoBHBar sriRdaaatfasdMLsisaaB
y
Vijf honderd Roode Islanders
Bij
GERARD DEBACKERE,
Statie - BOEZINGE.
Tel. Elverd. 27.
(□aBaBEflBiaaiBSaBBBBEBBBBaaB
Statieplaats - Tel. 50 - IEPER.
Aannemers van alle vervoer. Vrachtwagens.
.".uxe-Auto voor ceremonien en uitstappen.
L jse-Autocars van 15. 20 en 32 plaatsen.
S A Alle Verhuizingen pjr
A s OTA ld autowagens naar alle
lantlei. Auto-
1lijkwagens voor
Begrafenissen.
KOUDE
"wêhg><x><»/
De 2omer ls het sèteoeft der eWóöfsïcft»
monrnm
ASPRO
Bij de eerste rilling, 2 tabletten Aspro (liefst in een
wannen drank) en de valling is vermeden. Want Aspro
gaat de oorzaak der kwaal zelf verdrijven door de natuurlijke
xeaktie van het organisme te bevorderen. Vraag aan Aspro
ook verlichting van uw zenuwpijnen in enkele minuten, om
uw hoofdpijnen en loomheid, te wijten aan de overdreven
warmte, te bestrijden. Bederf uw mooie zomerdagen niet
heb altijd Aspro in uw bereik.
Aspro tast het hart noch de maag aan
De 2omer ls het seifoefi dé? èhVöCf%ïclt»
tigheden die men dikwijls duur betalen moet,
Men zoekt een luchttocht, een frisch bad.
Ijskoude dranken; dan ontstaat keelpijn,
Voortseen kwade valling die weldra dreigt)
in bronchitis te ontaarden. Om van de
schoone dagen te genietenzonder de hinder-»
lagen van het warme seizoen te moeten vree*
zen, blijve
tiet, ipak Van
i0 tabletten.
4 A gat ifiel pak-van
I" 1*6 S3 tabletten
AAlii fr'i P<& van
A Vila €Q tabletten
Depot A\ Aneienbè Malaon I
LOUIS SANDERS, Brunei.
Ir.
Engtltcht bedden zijn
sterk, gemakkelijk ineen
te zeiten of uiteen te ne
men. Een Engelsch bed
is werkelijk praclltch en
gezond.
Engelsch* Bedden xyn
ntet duur, toen zacht om
op te slapen als andere
en passen wondergoed bg
de meest certcbiUtnde
meubileering.
Weet u dal een Engelsch bed in otle gevallen een prachtige
oplossing is ?Kom even de mooi* modellen zien a zult verrast
zijn over de prijzen
Eenvoudig omdat ze even goed garnieren alt
andere bedden, maar practischer en goedkooper
rijn. Alle houtsoorten worden heel, heel goed na-
gebootst en op het eerste zicht is het bijna onmo-
lijk te merken of het een echt houten of een
Engelsch bed is. Om een kleine kamer te garnieren
is een Engelsch bed zeer aan te prijzen. Vele
modellen staan klaar, kom ze even zien in het
jm. Vraag iteeds onze voorwaarden voor gemak van betaling
W zij zij a zii vo ordttli/!
Twee tabletten in citxoen-
water hebben deze verkoud
heid in één nacht verdreven
Het ia mij een genoegen,
t te melden dat ik de e Aapro
$teeds met bijval gebruikt
fieb tegen schele hoofdpijn en.
hoofdpijnen. Ik had ditmaal,
seen zXcare valling.ik nam,
ftooals gij het aanduidt twee
tabletten in' een citroendrank
en de kxcaal was in één nacht
ftjgesneden.
.Georges MARÊE
73. chvussée de
Nam up
A.525
GRIEP RHEUMATIEK
SCIATICA SLAPELOOSHEID
LUMBAGO ZENUWPIJNEN
ZENUWACHTIGHEID
SCHELE HOOFDPIJN
IBBBBBBBBHBBBBBBBBSIBBflBBEBflBBIIBBBBBBHBBBBBBflBZBBBBBBBESBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBB
NaamL Vennootschap ges'icht in 1911
Zetel: BRUGGE, Moerstraat, 19
Depositokas op zicht en op termijn.
Grondpandobligatiën. -
Leeningen op eerste hypotheek.
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE en Omstreken: Delboo U.,
Notarisklerk, Duinkerkestr, 31, Pop.;
IEPER en Omstreken: Declercq Maurice,
Kaaistraat, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Samyn B.,
Notarisklerk, Poperingestr., 20, Roesbr.;
ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël
de Vinck, Villa Zonnedaele, Zonnebeke.
IIIBBBBBBBilBBBBBBBBBBBEBBBEBB
KATHOLIEK REISBUREAU
Wonderschoon ZWITSERLAND voor
iedereen. Afreizen vanaf 13 Juni tot be
gin Oktober 1937, alle 14 dagen. Een week
aan 't Vierwoudstedenmeer in een der
standplaatsen naar keuze: HERGISWIL,
RIGI, GERSAU, SEELISBERG, SISI-
KON. Prijs 795 frank, alles inbegrepen,
behalve tafeldrank.
Alle HUWELIJKSREIZEN en PRI-
VÉREIZEN aan buitengewone voorwaar
den. Vraag prospecti en inlichtingen
aan den plaatselijken Vertegenwoordiger
R. H1LLEWAERE,
Elverd insect raat, 49, IEPER.
die POELJEN wilt koopen van veredelde afstamming,
met groot legvermogen, hoog eigewicht en kerngezond,
wendt U in volle vertrouwen tot de gekende
Tol. Meenen 318
GELUWE
Grootste «Petersime Broederij» van
W.-Vlaanderen. Modernste van Bel-
gie. Laatste nieuw stelsel. Jaarlijk-
sche broedcapaciteit1.000.009 eiers.
Onze Broederij is in werking liet jaar door en levert U de echte Noord-
Hollandsche Blauwe MESTKUIKENS, van pullorum vrije dieren met certi
ficaat van herkomst Van heden af ook te bekomen Kuikens en Broed-
eieren van gekruiste zware witte Leghornhennen met N.-H. Blauwe hanen,
gewaarborgd vrij van pullorum, kweeken gemakkelijk, zeer aanbevolen voor
het malsch wit vleesch. Andere rassen op aanvraag. Alles aan zeer
voordeelige prijzen. Onze uitgebreide en tevredene klienteel waarborgt
eene trouwe bediening. Nogr eenige goede Agenten worden gevraagd.
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
Hebt Gi) wel eens Uw neus
gesnoten na een lange reis
per trein en opgemerkt
hoeveel vuil en stof zich
aan her neusslijmvlles had
gehecht 7 In zulke gevallen
Is Uw zakdoek niet vol
doende om Uw neus pro
per te maken. Neem dan
een O p o -gezondheids-
enuifje, dat het slijmvlies
aangenaam prikkelt en U
heerlijk doet niezen. Gi)
gevoelt U spoedig beter.
Overal verkrijgbaar fr. 4.50 p. dooi.
POEDER
AKKER
IBBBBBBBBflBEBBBBBMBEBBBBBBBB
De stoornissen van lever, nieren
en galkanalen zijn talrijk en hebben
een grooten invloed op de gezondheid.
Deze kwalen kunnen spoedig ver
zacht en genezen worden door de
nieuwe behandeling van groote thera
peutische waarde: FOIBYL.
De FOIBYL behandeling is ge-v
makkelijk om te volgen (2 of 3 drop-
sen per dag) en heeft, reeds de eerste
dagen, een doelmatige werking.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Auto» (Taxis), 7 pL
20 Ir. de doos
Alle apotheken
iBBZBBSBBSBBBiiissaaazfaisgsstm
KOOPT UW MEUBELPAPIER
bij Sansen-Vanneste. Poperinge
—gij zijl. steeds opgewonden, gij ziet 1
cr slecht uit, gij hebt last van zwaar,
moedigheid en van aanvallen van droef,
heid, Uw gelaatskleur is geel en vaal, gij
lijdt aan buik-, maag-, lenden-, leverpijn.
Uw maandstonden zijn moeilijk, pijnlijk
en onvoldoende, gij hebt gebrek aan eet»
lust, vroolijkheid. gij brengt Uw schooi»,
heid in gevaar.
Neem oogenblikkeüjk Uw toevlucht
tot ROODE PILLEN, laxecrend, bloed
zuiverend; zij zullen Uw hardlijvigheid
genezen, zonder dat gij iets hoeft te wij
eigen in Uw levensgewoonten; zij zullen
U met de Gezondheid en Schoonheid een
heerlijk gevoel van welbehagen verleenen,
«lat gij reeds lang niet meer kent.
fbmd g&teutbmsappoi
6 FRANK PE« POOS IN AM.B
Dorp, 106, POELKAPELLE.
Tel. 67 Langemark.
Verkoop in 't groot en 't klein der produkten
van de E'« ALPHONSE WYNS van Vilvoorde.
Siccatief triple Superblanc en Surblanc Vernissen Lak
Idealine Cimental Ideal-Teinte Ideal-Support Idealine
glansverf Idealine waterverf Roestwerende verf Oxyferrine
Idealmine Superfond Idealpierre Record lak, enz.
Créoline Carboline Was Le DrapeauKleerverwen
Borstels Dweils Zeemvellen Sponsen Balatum
Toile-Cirée Behangpapier.
leperstraat, 5
Veurnestraa'38-10
Vandenp eereboom
plaats, 9
Alleenveri oop rs voor België der vermaarde
Reeds meer dan 3.500 in gebruik.
Kg
Alle gevallen vruchten worden door dit toestel gepikt en dit
zonder de minste moeite.
Pikmachien, Maaimachien M AS SEY-H AR RIS, 1 of 2
paarden, met piktoestel, altijd in magazijn.
OCCASIESPikmachien Massey-Harris en Eckert, zaai- en
braakmachien, dorscher Wolf, cylinder en radio's.
Tractsur Fordcon werkende met P/Iazout, in heel
goeden staat,
104
Alle herstellingen worden spoedig en met zorg gedaan.
HEBT GE OOIT EEN GOED WOORDJE
GEDAAN OM EEN EN ANDER KENNIS
AAN IE 7.E3TEN TOT HET ABONNEE-
REN OP DIT BLAD.
DANK EROM.
UEB MEDELIJDEN tn naam van H
Theresla, van K. J.; helpt mij jeugd ls
gevaar redden. Dringend noodig om
patronaat en sovool te bouwen. Post-
check 139.485, Pastoor Rmson te Xhen-
dele&se.
...niets is vervelender dan het laatste stuk van de een of andere zeep
er is nog een flink gedeelte van over, dat gij echter niet kunt vasthou
den; ge maakt Uw vingers vuil en ten slotte moet gij hst wegsmijten
zonder het heelemaal te kunnen opgebruiken... WateenvespiHing!..
Gebruik toch KWALITEBTSZEEP 1
EEJV VOOaiSiEEOGEfV KOUER
De Cold-creampoudende GIBOS-SCIIEKBZEEP
geeft een vettig scpulm dat niet opdroogt,
maar een frissctje. lenige, aangenaam gepar-
tumeerde 6aid achterlaat. Dank zij de
Inwerking van dit scpulm op gel fjcar, trekt
6e/ sc&eermes niet en kunt gil V kort
sc fjercn.
De sierllfke, xlndeltfke, o n v e rsl I b a re
GIBHN-KOKKR Is verkrlfgitaar In 6 kleuren.
HU biedt pet ontzagltfke voordeel dat
gif praktlscO de zeep geheel en al kunt
opgebruiken. Daarna kunt gif &em
onbeperkt lang vullen met vulstukken.
zich wet GIBBS scheren werdt een genoegen
AA A
