I ff Zonneslag
nog de doodelijke auto-botsing te wavrehu
eerw. heer maurits hahn
De Belgische Mailboot "Princesse Marie-José,, aan
gevaren bij Duinkerke
erge trambotsing te poperinge
oude vrouw door tram vermorzeld te elzendamme doodgereden te bellegem
onthrn i wc, van een amerikaansch gedenkteeken te kemmel
de beroepsrennerskoers
van de lovie
een bruine z0mertint
directie voor vlaanderen
NAAR BELGISCH KONGO
Op Vrijdag 13 Oogst 1937 ls den Eerw.
Patsr Maurits Hahn van Vlamertinge met
nog 15 andere Paters van Scheut aan
boord van het stoomschip Albertville
te Antwerpen ingescheept met bestem
ming voor Belgisch Kongo.
Eerw. Pater Hahn, zoen van Emiel en
van Irma Ampe, werd op 23 Januari 1911
te Vlamertinge geboren.
Hij genoot het lager onderwijs in de
Vrije Jongensschool te Vlamertinge en
studeerde verder aan het Bisschoppelijk
College te Tielt.
Ten jare 1930 trad hij in de Congregatie
van Scheut alwaar hij zich tot het pries
terschap en het missieleven voorbereidde.
Op Dinsdag 4 Oogst 1936 werd Eerw.
Pater Hahn, in de kerk van O. L. Vrouw
van Gratie te Scheut-bij-Brussel priester
gewijd door Z. Em. Kardinaal Van Roey,
Aartsbisschop van Mechelen.
Op Woensdag 12 Oogst 1936, om 10 u.,
droeg Eerw. Pater Hahn zijn plechtige
Eeremij op in de parochiale kerk van Vla
mertinge en werd hierin bijgestaan door
den Eerw. Heer Lambaere, rustend mis
sionaris te Vlamertinge en den Eerw. Pa
ter Roger Blomme, der Witte Paters, die
thans werkzaam is in het Vicariaat Albert-
Meer in Belgisch Kongo. De gelegenheids
aanspraak werd gehouden door den E. H.
David, onderpastoor te Meulebeke. Tal
rijke priesters en veel inwoners woonden
deze plechtigheid bij.
Gedurende de Paa^chdagen, 28-29 Maart
1937, werd te Vlamertinge een Vlaam-
sche Kermisingericht in de Vrije Meis
jesschool op de Dorpsplaats en op Zondag
18 Juli 1937 had door de plaatselijke too-
neelgilde Deugd en Vreugd in het park
van den H. Markgraaf Maurits du Pare,
de eerste opvoering plaats van het too-
neelstuk Pater Jordaens door den Heer
apotheker Trypsteen. Beide feesten wer
den ingericht ten bate der missie van Eer-
weerde Pater Hahn.
Eerw. Pater Hahn is bestemd voor het
Vicariaat Leopoldstad, alwaar Mgr Joris
Six, insgelijks van Vlamertinge, tot Apos
tolische Vicaris aangesteld is.
Wij wenschen aan den Eerw. Pater
Maurits Hahn goed heil en een grooten
zielenoogst onder de negers van Belgisch
Kongo.
Ig9ES&EaB3B9Saa3B!aaSSB3BSB£I
me gekomen zag de machinist Lava eene
vrouw die met een zak beladen van het
land kwam en de tramlijn wilde overste
ken. Hij trompte, doch tevergeefs, de
vrouw deed of ze niets hoorde en toen
trok hij zijn remmen over. Te laat echter,
het ongeluk was gebeurd, het was het
werk van een seconde
Den machinist Lava scheen erg onder
den indruk van het gebeurde.
Te 20 uur verscheen het Parket van
Veurne ter plaats en stelde een onderzoek
in. Na dat onderzoek kon de autorail zijn
reis verder doorzetten.
Het lijk van het slachtoffer werd naar
het dcodenhuisje overgebracht.
BELANGRIJKE VERLAGING
DER TELEFOONTARIEVEN.
Naai een eenvormige abonnementsprijs
van 320 frank.
H Bouchery, Minister van P. T T.,
heeft een hervorming der telefoontarieven
opgesteld, hervorming welke goedgekeurd
werd door den Ministerraad en waarvan
een uiteenzetting werd gegeven aar ce
vertegenwoordigers van de pers.
Deze hervorming voorziet een eenvoudi
ge abonnementsprijs voor geheel het land,
namelijk van 320 fr. Totnogtoe schom
melde die prijs tusschen 375 en 600 fr. In
afgelegen gewesten was dit abonnement
nog veel duurder daar er bij die prijs een
afstandsbijtaks gerekend werd.
De nieuwe prijs zal daarbij nog recht
geven op een zeker aantal plaatselijke ge
sprekken, van 400 tot 700 naar gelang de
categorie van het telefoonnet der streek.
De afstandsbijtaks zal ook worden afge
schaft zoodat men door gansch het land
de telefoon ln huis zal kunnen hebben
voor min dan 1 fr. per dag.
Ieder plaatselijk net zal ook verruimd
Worden en geheel het land zal verdeeld
Zijn in slechts 102 sectoren. De veralge
meening van den automatische telefoon
zal worden nagestreefd.
Deze hervorming brengt een ontlasting
van 20 millioen voor de abonnementen. De
Minister hoopt daarentegen dat deze ver
mindering van Inkomsten weldra zal inge
wonnen worden door het bijkomen van
nieuwe abonnenten wegens de nieuwe lage
abonnementsprijs.
De toepassing van deze hervorming zal
waarschijnlijk doorgevoerd worden vanaf
J November e. k.
DE KATHOLIEKE ASSOCIATIE
VAN BRUSSEL
EN DE NATIONALE BANK
Zaterdag 7 Oogst vergaderde het bureau
der Katholieks Associatie van Brussel. Een
motie werd er gestemd waarin wordt ge
vraagd dat de Regeering zou tusschenko-
men om een einde te stellen aan de mis
bruiken welke vastgesteld werden in den
schoot der Nationale Bank.
IIET NEDERLANDSCH UITGEFLOTEN
IN DE KURSAAL TE OOSTENDE
In de Kursaal te Oostende moest verle
den week een Hollandsche cabaretzanger
optreden. Nadat hij een paar liederen had
gezongen gaf hij als Intermezzo een Ne-
derlandsche vertelling ten beste. Pas was
hij begonnen of werd er geroepen en
francaisWeldra rees gefluit op. De
storm bedaarde toen de zanger enkele
Engelsche liederen zong maar de poppen
gingen dan weer aan het dansen, nog luid
ruchtiger dar te voren, toen de man op
nieuw in het Nederlandsch wilde voort
gaan, bij zooverre dat men het gordijn
moest nederlaten.
Te Oostende is het dus zoover gekomen
dat men er ongestoord alle talen spreken
mag uitgenomen zijn eigene taal... die er
uitgefloten wordt!
Moeten ds Vlamingen zulks nog langer
verkroppen7
DE SPELLING VAN DE
VLAAMSCHE GEMEENTENAMEN
Ingevolge een opdracht hem vroeger
door den kabinetsraad gegeven, heeft de
H. De Schrijver, Minister van Binnenland
sche Zaken, de spelling vastgesteld van de
namen der Vlaamschs gemeenten en van
de Vlaamsche namen der tweetalige ge
meenten, alsmede van de gemeenten uit
het Brusselsche.
Deze spelling zal voortaan verplicht ge
bruikt worden door alle diensten van den
Staat en door de provinciale dienster;.
De gemeenten zelf blijven vrij de nieu
we spelling al dan niet aan te nemen.
Da Minister van Binnenlandsche Zaken
had gemeend deze hervorming reeds op
1 Augustus te kunnen doen ingaan. Ten
gevolge van onderhandelingen gevoerd met
Sommige plaatseljke overheden heeft hij
pas thans de lange lijst van Vlaamsche
gemeentenamen in de voortaan officieele
spelling aan de verschillende departemen
ten kunnen overmaken. Zij wordt ver
plicht met ingang van 15 Augustus.
En zoo komen we weer eens te staan
voor een kenschetsende Belgische wet. De
Minister van Binnenlandsche Zaken. Heer
De Schrijver, heeft bevel gegeven die
Vlaamsche spelling verplicht te gebruiken
maar... de gemeenten blijven vrij ze al of
niet aan te nemen. Mooie verplichting,
voorwaar! Kort: de H. Minister heeft
dus niets verplicht, en alles blijft zooals
voorheen daar de gemeenten zelf naar
willekeur voort blijven handelen, dit...
onder bevel van den Minister!
EEN KONGRES DER GODLOOZEN
TE BRUSSEL
100.090 Roebels ter beschikking gesteld om
de kosten te dekken.
Het Uitvoerend Comité van de Inter
nationale Godloozen bijeengekomen te
Gneve heeft besloten een kongres voor
Godloozen in te richten en heeft 100.000
roebel (Russische munt) ter beschikking
gesteld om de kosten ervan, te dekken.
Sovjet-Rusland zal 30 afgevaardigden zen
den.
Wellicht werd ons land gekozen voor
dit kongres omdat het nog in de meerder
heid geloovig is en de Sovjets en andere
godloozen onze geloovigen willen komen
tergen. Ons land zou dit niet moeten dul
den en we verhopen dan ook dat onze
katholieke ministers eens hun oogen niet
zullen sluiten maar wel dit kongres zullen
verbieden.
VOOR ONZE GRENSARBEIDERS
De vernieuwing der grenskaarten.
Tusschen afgevaardigden van België en
Frankrijk werd een vergadering gehou
den om de vernieuwing der grenskaarten
te bespreken. Waarschijnlijk zal volgende
regeling getroflen worden in verband hier
mede:
De grenskaarten zullen vernieuwd wor
den voor een termijn van 3 jaar, in plaats
van voor 2 jaar. Voor de grensarbeiders
die werkten in Frankrijk vóór 31 Decem
ber 1925 zal de vernieuwing automatisch
wijze geschieden alle drie jaar, zelfs in
dien zij werkloos zijn. Voor deze werkende
gedurende 6 jaar in Frankrijk, zal hunne
grenskaart op automatieke wijze ook wor
den vernieuwd, indien zij werkloos vallen
en binnen de zes maanden werk vinden,
zooniet vallen zij onder deze van minder
dan zes jaar. Deze van minder dan zes
jaar hebben geen recht op de automati
sche vernieuwing. De vernieuwing zal ge
schieden na onderzoek of er geen werke
loosheid is in hunne kategorie. Indien de
ze meer dan zes maanden duurt, vallen zij
onder de kategorie van werkende in
Frankrijk minder dan zes jaar.
De landwerkers die geen landbouwwer-
kers zijn, hebben recht cp verandering en
behouden hunne rechten, indien zij kun
nen bewijzen sedert vier jaar in Frankrijk
te werken.
De grensarbeiders die hunnen militairen
dienst moeten doen, kunnen na hunnen
diensttijd de vernieuwing bekomen van
hunne grenskaart, op voorwaarde dat zij
bij hunne aanvraag kunnen bewijzen nog
geen 60 dagen van dienst af te zijn.
ZONDER WERK NA TÏET VERLOF
Voor veel grensarbeiders heeft het be-
taad verlof een bitter einde gehad. Maan
dag 11. trokken weerom talrijke autobussen
met grensarbeiders, die juist hun dagen
verlof hadden genoten, de grens over, maar
wat later keerden er velen terug samen
met de werklieden. Verscheidene Fran-
sche fabrieken van het Noorden hadden
alle werk stop gezet bij gebrek aan fabri-
catieorders en de arbeiders mochten terug
naar huis keeren om vcor onbepaalden tijd
werkloos te worden. Aldus werden enkele
honderden werklieden naar huis gestuurd.
Deze zijn meestal uit Dadizele, Wevelgem,
Wervik, Moorslede, Meenen, enz.
Te Halewijn is ook de weverij Wiilems
gesloten en allen, zelfs tot den bestuurder
toe, werden afgedankt.
Een nieuw gevolg van de politiek van
het Fransche Volksfront waaronder onze
grensarbeiders thans ook van lijden.
De foto toont ons het lijkje dat gedekt met een deken in volle breedte over de baan
lag. Men kan duidelijk opmerken dat d- wagen met de twee linksche wielen over
het jongentje reed. De pijl duidt de richting aan in dewelke het hoofd ligt.
EEN ZEVENTAL GEWONDEN
Ter gelegenheid van de koers voor be- door den H. geneesheer Sierens van De
roepsrenr.ers op De Lovie werden een Lovie en andere behulpzame personen,
paar speciale trams ingelegd van Pope- De gewonden, die thans allen aan de
ringe tot De Lovie Binst de koers wer- beterhand zijn, waren:
den die trams dan gegareerd op het ver- Lava Maurice, uit Poperinge, voerder
bindingsspoor van De Lovie zelf. van den autorail, hij werd een rechtsche
Hoe het kwam, het werd nog niet uit- rib gebroken, een andere was gewond en
gemaakt, maar toen te 3.20 uur de tram hij werd daarbij nog gewond aan handen
uit Reninge kwam aangehold was de wis- en had talrijke kneuzingen opgeloopen.
sel steeds overgeslagen naar het verbin- Hij moest huiswaarts gevoerd worden;
dingsspoor. Duthoit Em., uit Brussel, liep inwendige
De voerder van den aanbollenden tram, kneuzingen cp; 2»..
Maurice Lava, wonende Peperstraat, Po- Denise Bossemans, uit Eekeren, werd ge-
peringe, was van lang te voren reeds ge- wond aan de rechterknie;
noodzaakt steeds op den knop van het Dumez Albert, Namen, liep lichter ver
signaal te duwen wegens het druk verkeer wondingen op en was de kleederen ge-
langs de baan en ook op de sporen, zoodat scheurd;
hij een gebogene houding moest aannemen Bossemans Constant, Nijlen, liep neus-
en verhinderd werd in het van ver kijken beenbreuk op, liep diepe wonden op aan
naar den wissel. neus en boven de linkeroog, alsook aan de
Eerst op een tiental meter van den wis- bovenlip en verloor veel bloed;
sel zag hij dat dezen verkeerd lag en rem- Antoinette Denys, Krombeke, werd ge-
de uit volle macht. De tram liep echter wond aan neus en oog;
het verbindingsspoor op, en botste met Kino Jonas, Krombeke, werd gewond
volle geweld op de eerste motrice van de aan de wang.
stilstaande tram. De schok was geweldig. Daarbij had nog een kindje een diepe
De buffers der beide motricen drongen in wonde nevens het linkeroog,
elkaar zoodat beide voertuigen tegen el- De twee automotricen cntriggelden bei-
kaar werden gedrukt en de lantaarnen den met twee wielen. Zij konden dan ver
plat gedrukt, de vorenste ruiten van beide der binst den dag geen dienst meer doen.
voertuigen stukgeslagen, de kommanden Toch kon het verkeer tusschen Poperinge
ingedrukt, wijl de voerder en de reizigers en Krombeke later verzekerd worden door
hard tegen ruiten en wanden werden ge- nieuw gestuurd materiaal,
worpen. Gelukkig nog dat de ruiten in Gelukkig dat voerder Lava nog had
Securitglaswaren en dat de voerder kunnen remmen. Er werd ook verteld dat
nog had kunnen remmen of anders had hij het was die het ongeluk 'bij E-lzendam-
men wellicht dooden te betreuren gehad, me op Vrijdag 6 Oogst was overkomen.
Geschreeuw en gekerm steeg uit de auto- Dat is totaal onwaar. Wel hebben beide
rail en onmiddellijk werd hulp gebeden, voerders zelfde famfliefiaam maar die van
Er waren een zevental gewonden die ln de Elzendamme is uit De Panne wijl d.e voer-
daarbijgelegen huisjes gedragen werden der hier uit Poperinge is. Beiden bedie-
wiil hen de beste zorgen werden besteed nen ten andere een verschillende lijn.
T» t-T- n. man uit oostni eu wkerke
Op Vrijdagavond 6 Oogst 11., rond 18.30 wielen van den mazouttram terecht en Paardengeleider Zwaenepoel Maurits,
uur, was Vrouw Eugenie Platteeuw, Wed. werd letterlijk opengereten. Ze moet op 28 jaar, wonende te Oostnieuwkerke, reed
Deweerdt, ongeveer 70 jaar oud, en wo- slag gestorven zijn. Het vreeselijk ver- te Bellegem langs de groote baan op Kort-
nende in een huisje langs den steenweg minkte lijk werd van onder het logge voer- rijk, per flets, wijl hij aan de hand de
leper-Veurne, tusschen Oostvleteren en tuig weggehaald en met den zak die het teugels vasthield van een paard. Hij begaf
Elzendamme, gras gaan snijden voor haar slachtoffer en haar voorschoot droeg be- zich naar de steenbakkerij Van Elslander
konijntjes. Ze had haar werk afgedaan en dekt tot het Parket ter plaats afstapte, waar hij in dienst is.
met een goed gevulden zak haar schouder Intusschen werd de familie van het slacht- Aan het gehucht De Katwilde een
overgeworpen, kroop zij van uit den dijk- offer met alle omzichtigheid van het droe- autovrachtwagen hem voorsteken. De
kant... Jammer genoeg op het oogenblik ve gebeuren op de hoogte gebracht. wielrijder werd evenwel door den camion
dat de autorail, die uit Veurne kwam en Wat de kaartjesbesteller, ooggetuige van aangehaakt en hij kwam met het hoofd
naar leper reed, in aantocht was. het ongeval, verhaalde. terecht onder de zware wielen van de
De voerder van den autorail, Georges Huyghe Maurice, die op den aanrijden- vrachtwagen. De ongelukkige werd het
Lava, woonachtig in De Panne, had de den tram A. R. 253 dienst deed als kaart- hoofd letterlijk vermorzeld. De hersenen
vrouw bemerkt en trompte herhaaldelijk, jesbesteller, verhaalde ons wat volgt: We lagen verspreid op de baan.
Maar de arme vrouw was ongelukkig wat waren uit Veurne vertrokken op het vast- De bestuurder van den vrachtauto was
doof en hoorde het getromp niet van den gestelde uur en moesten rond 18.30 uur zekere Verhaeghe André. uit Heule.
autorail. De geleider remde uit alle macht Oostvleteren binnenrijden. Aan Elzendam- Het Parket van Kortrijk stelde een on-
doch te laat, de vrouw kwam onder de fSF"" ZIE VERVOLG HIERNEVENS. derzoek in.
SBZKBS3BSS9B&S3SaZS2B3SB3Q3ESBIBS9IEBSESSZSE9iiSSSBBSB9E3BEBBi2BBSSBSSBaBB3S13SSSXQ£BBBSi3
Zondagnamiddag, omstreeks 3 uur,
had op de groote baan Ieper-Kemrr.el, op
het gehucht Vierstraete de inhuldiging
plaats van een gedenkteeken welk over
een zestal jaren opgericht werd ter nage
dachtenis van de aldaar gesneuvelde
Air erikanen.
Ter gelegenheid van de jaarlijksche
plechtigheden te Waregem werd er voor
gezorgd het gedenkteeken van de Vier
straete in te wijden. Een Amerikaansche
afvaardiging uit 150 mannen bestaande,
woonden in den namiddag de inhuldiging
van het memorial der Vierstraete bij. Het
monument is vervaardigd uit witten zand
steen en stelt een blok voor dat veel gelij
kenis vertoont met de altaren geplaatst
op de Engelsche kerkhoven. Trappen ver-
leenen er toegang toe en het is omringd
van rolzuilen van dezelfde stesnen, welke
verbonden zijn door een ijzeren afsluiting.
Redevoeringen werden er uitgesproken.
Het Reveilen Aux champs werden
geblazen door de klaroenen, waarna bloe
men werden neergelegd.
De traditie getrouw, kwam de volksme
nigte Zondag 11. voltallig naar De Lovie
afgestapt om het hen voorgeschotelde
sport volmondig te verorberen. Allen wa
ren opgekomen om de wielerkampioenen
te bekijken en toe te juichen, materie had
den ze genoeg voorhanden want niet min
der dan 4 super-assen dwongen al hun
belangstelling af. 't Waren Karei Kaers,
oud-wereldkampioen '36 en kampioen van
België '37; Sylveer Maes, den lieveling der
streek, winnaar der Ronde van Frankrijk
193S en... 1937(7); Vicini, de wondere, die
reuzenwerk verrichte in de laatste Fran
sche Ronde, en als tweede eindigde (1* af
zonderlijke) en Speicher, de Fransche
dandy renner, tegenwoordig kampioen van
Frankrijk. Al die renners nam onze foto
graaf op de gevoelige plaat en... U vindt
ze hieronder, 't Technisch verslag volgt
onder 't Sportkroniek.
Hierboven
Zicht genomen tijdens de plechtigheid
der onthulling. De Amerikaansche officier
is Generaal j. B. P. Clayton Hill, van het
American Battle Monument Commission,
en de Belgische officier: Kclonei Staf.
Hiernevens: Maurits Raes, de overwin
naar der 80 Km. koers in lijn.
IIknie .ens
Eerweerde Heer Pastoor Sermys houdt
zijne rede.
staat sportief en charmant en beschut
tevens tegen de brandende ultra-vio
lette stralen der zon. AMILDA-zou-
nebruincrême bevordert een snelle,
mooie natuurlijke huidbruining.
Flacon 15 fr. Tube 12 fr. Doos 5 fr.
Maatschappij «SECURITY», de machtigste Belgische Leeningsmaatschappij,
heeft in deze laatste maanden meer dan een anderhalf millioen frank lecnin-
gen gedaan op materiaal, meubelen, inventaris, veestukken, machienen, enz...
Vanaf 2.000 frank tot gelijk welk bedrag. Sluit U aan om het geld dat ge
noodig hebt te bekomen en welke ge terugbetaalt in 4 jaar. Bijvoorbeeld een
leening van 5000 frank wordt terug betaald door een maandelijksche afkor
ting van 120 frank. Kostelooze inlichtingen.
Kortrijkschestraat, 12, GENT. - Telefoon 131.08.
Bureel van 3 tot 7 uur den Maandag, Dinsdag, Woensdag en Vrijdag.
KORTRIJK: 66, Albert.traat Telefoon 1608,
Bureel: Maandag, Woensdag, Vrijdag van 9 tot 1 uur;
StukziHenStuk/nopen
0oos4en7I4fr. In alle Apotheken.
