1
MAAKT EEN EIND
AAN RHEUMATIEK
VEEL EK
ZWAAR
0 O AAM
$TRAF WEEHffckMD
JTROO JECEWVORjU
li
I
f i J
F. C. POPERINGE
EEN GEDACHT UIT TORHOUT
C. S. IEPER
R. C. DE PANNE
SPORTKRING VLAMERTINGE
SPORT CLUB ZONNEBEKE
GRUWELIJK GEZINSDRAMA
TE ANTWERPEN
ALLERHANDE TIJDINGEN
MOTORRIJDER OP AUTO
GEBOTST TE KOMEN
EEN WATERVLIEGTUIG VALT
TUSSCHEN MENSCHEN
IN ITALIË
EEREBURGER
DER STAD LOURDES
2.COO NEGERS HANDGEMEEN
IN EEN MIJN
VAN ZUID-AFRIKA
'T ROOS KRUIS
MEER DAN 40 MODELLEN.
LOTEN VAN TENTOONSTEL.
LING EN VLIEGWEZEH
Het voorschrift van Dokter
Sloan vernietigt pijnen en
smarten.
IN DE VIER SEIZOENEN
Wed. VANDERBEKE ZOON
C'asselstraat, 7, Poperinge.
SPECIALE
URSUS
BOOM-
KORVEN.
SEGAERT
VERMAGEREN zender.
GEVAAR
I ';r
I
f
r
8
i1
V
r
nM
CÉ
Ct
Sportkroniek
WIELRIJDER.
IAEN AERTS IS TERUG THUIS
lean Aerts Is volop aa^: de beterhand
«Ti mocht reeds naar huis overgebracht
worden. Hij moet nog enkelen tijd rust
nemen.
UITSLAGEN VAN KOERSEN
DE JUNIORS TE KUURNE
i. Htbbelinck Frans, de 85 km. in 2 u. 34 min.:
'9. Knockaert Roger, op 1 leegte; 3. Verschucren Jos.,
•p 25 sec.: 4» Haetk: 5. Vandenborre; 6. Deschacht.
wiel in wiel; 7. Gallens Alex., op 30 sec.; 8. Hey-
dens. op 35 sec.; 9. Vitse Valeer, op 40 sec.; 10.
Coussens, op 1 min.; ix. Berton; 12. gelijk: Lie
JKimpe en Galloo.
KOERSEN VOOR BEGINNELINGEN
te woumen. 3£ Vertrekkers: 1. Yajtdewcghe
nngelniunster)^ 75 km. m 2 u. 10 min.; 2. Theo; 3.
Thomas: 4. Verschueren; 5. D'Herdt; 6. Weyntein;
7 Bruuder; 8. D'Alleine: 9. Degraeve; 10. Dessin;
11. Proot; 12. Vermeersch; n. Splinder: 14. Meu-
knaere; 15. Anutchun; x6. Clauw; 17. Deloz; 18.
Bossuyt.
te komen. x6 Vertrekkers: 1. Van Steen-
kiste, 40 km. in 1 u. 17 min.: 2. Boone; 3. Matte-
lare. 4. Vervaecke; 5. Overfeldt; 6. Ketteleire; 7.
Degroote; 8. Dezcure; 9. Sarazin; 10. Leblin.
te komen. X5 Vertrekkers: 1. Gallen, so km.
in 1 u. 23 min 2. Van Steenkiste; 3. Vervaecke;
4- Masqueliez; Heydcms; 6. Boone; 7. Overfeldt;
8 Degroote; 9. Dunton: 10. Verbeke; 11. Delbecque;
22. Maertens; 13. Dumortier.
1 zarren. 1. Demeulenaere- 42 km. in 1 u.
39 min.; 2. Van Outryve; 3. Van Elslander; 4. D< -
vos; 5. Van Steenkiste: 6. Beiriacr; 7. Demoen; 8.
Van Damme; 9. Godderis.
te zarren. 22 Vertrekkers: 1. Thomas Em
manuel, 60 km. in 1 u. 551 2. Desseyn; 3. Claus;
4. Vermeersch; 5. Vincke: 6. Vamyslander: 7. De
meulenaere; 8. Van Outryve: 9. Théo; 10. Wynsen;
11. Depuydt; 12. Verscheuren.
nte merkem. 17 Vertrekkers: 1. Mouton, 50
km. iYi x u. 38 min.; 2. Knockaert: 3. Wentein: 4.
Ctauw; 5. Dcloz: 6. D.éever: 7. Van Hinsberehe;
8. Jacques; 9. Artois; 10. Van Hinsberghe (Lan-
gemarkj.
te gistel. 76 Vertrekkers: 1. Tommeleyn.
45 km. in 1 u. 16 min.: 2. De Cloedt, op 1 lengte:
3.. Degrande: 4. Demeulenaere; 5. Drtruvter; 6.
Tommeleyn C.; 7. Veile; S. Maes; 9. Van Dolaeghe;
10. Vervey: 11. Hintjes.
te gistel. 19 Vertrekkers: x. Desmodt J..
lo km. in 1 u. 50 min.: 2. Coloaert: 3. Demeulenare:
1. Rogghe; Decloedt; 6. Tommeleyn; 7. Dereu:
De Keyscr; 9. Deschacht; 10. Min; xx. Maes:
12. Hintjens.
AANGEKONDIGDE KOERSEN
ZONDAG 10 OKTOBER 1937:
.VLAMERTINGE (Brandhoek): v. begin,
tot 19 j.; 300 fr. Lnschr. om 2 u. In De
Gouden Brander
MEESEN: voor alle beginnelingen; 600 fr.
prijzen; 60 km. Inschrijving bij A. Bos-
sue. Begin te 2 uur.
MAANDAG 11 OKTOBER 1937;
PROVEN: v. beg. ben. 21 j.; 350 fr. In
schrijving in Sportwereld »-bij V. Beun.
DONDERDAG 14 OKTOBER 1937:
PROVEN (Staticl.oek)voor alle beginne
lingen heneden de 21 jaar; 500 fr. prij
zen; 55 km. Inschrijving bij Prosper
Pareyn. Begin te 2 uur.
ZONDAG 17 OKTOBER 1937:
C1IJVERINKHOVE: v. begin.; 60 km.; 700
fr. Inschr. te 1 u. bij Th. Mulle. Vertrek
iom 2 uur.
-<o»-
VOETBAL.
UITSLAGEN VAN ZONDAG.
Tweede Aldecling Bevordering.
Stado Kortrijk C. S. leper
S. V. Blankenberge Waregem Sport
R, S. Waregem Stade Moeskroen
F, C. Jzegem S. K. Zwevegem
W. S. Lauwe M. E. Wakken
F'. C. Roes';Hare F. C. Heist
V. Ru moeke S. K. Roeselare
Algemeene Rangschikking.
9O
2I
12
3—0
2—4
5—o
x
F. C. Roeselare
5
4
O
i
12'2
9
2
Stade Moeskroen
5
4
O
I
17— 4
9
3-
Stade Kortrijk
5
4
I
O
25— 3
8
4-
R. S. Waregem
5
3
X
i
146
7
2:
F. C. Izegem
5
3
X
X
IX— K
7
S. V. Rumbeke
5
3
2
O
178
6
7-
S. V. Blankenbergé
5
3
2
O
17—14
6
8.
S. K. Roeselare
5
2
O
9— 8
6
0-
F. C. Wakken
5
3
O
13— 7
4
ïo.
W. S. Lauwe
5
2
3
I
816
3
lx.
S- K Zwevegem
5
I
4
O
4—15
3
12.
Waregem Sport
5
X
4
O
42 0
2
13-
C. S. leper
5
O
4
X
5—50
X
>4-
F. C. Heist
5
O
5
O
2— 3X
O
Tweede Afdeeling Gewestelijk A.
JU C. Oostkamp R. C. De Panne
A. V. Oudenburg S. V. Ingelmunster
p, V. Veurne E. G. Gistel
Ar dooie Sp. G. S. Middelkerke
F. C. Tielt S. K. Wenduine
- S. V. Nieuwpoort
C. Poperinge
Algemeene Rangschikking.
f. K. Vlam-irtinge
C. Torhout F.
1—o
6o
3—1
o5
2-2
2O
XI
F. C. Poperinge
5
4
O
1
19— 4
9
a
F. C. Torhout
5
4
O
1
38— 9
9
3-
G. S. Middrikerke
4
4
X
O
189
8
4-
S. V. Ingelmunster
5
3
2
O
IÓ10
6
5-
E. G. Gistel
5
3
2
O
118
6
e
F. C. Tielt
4
2
X
X
11ii
5
7-
S. K. Wenduine
5
X
X
3
1011
5
8
A. V'. Oudenburg
5
3
2
z
14— J 5
5
9-
S. V. Veurne
5
2
3
O
1110
4
lo
R. C. Oostkamp
5
2
3
O
7—12
4
XI,
R* C. De Panne
5
1
3
X
1614
3
12.
S. K. Vlamertinge
4
X
3
O
5*5
2
13-
S. V. Nieuwpoort
5
O
3
2
420
2
14
Ardooie Sport
5
O
5
O
7—19
O
li— 3
116
12— 9
I9—J3
9—14
ioio
I2—IO
8— 7
IS—"
6— 9
7—lo
7—13
7—18
Tweede Afdeeling Gewestelijk B.
B. S. Avelgem Toek. Meenen i
A. A. Moeskroen VVervik Sport 2
Wevelgem Sport S. C. Le Bizet
V. Kortrijk U. S. Dotteniis
Kuurne SportR. C. Harelbeke
Deerlijk Sport F. C. Komen
Algemeene Rangschikking,
x. Wevelgem Sport
R. C. Harelbeke
3.. A. A. Moeskroen
4, Deerlijk Sport
x. S. C. li Bizet :V-
i. Wervik Sp.
2. B. S. Avelgem
Toek. I C. Meenen
9. F. C. Komen
10. S. V. Mfrftrijk. 5 1 3
11. S. K. Gejuwe 413
ia, U. S. Dcttenijs 403
13. Kuurne Sport 504
Derde Afdeeling A.
E. G. Gistel S. K. Torhout
CJ. S. Middelkerke V. V. Koks;jde
F. C. Torhout S. C. Diksmuide
Derde Afdeeling B.
R. C. Wervik S. V. Moorslede
K. Beselare Verbr. Wevelgem
Rekkem Sport Aalbeke Sport
G. S. Moorslede Stand. Meenen
S. C Moorsele F. C. Marke
V. S. Rollegem U. S. Herzeeuw
Derde Afdeeling Bijzondere B.
C. S. leper Kuurne Sport'
Wervik F. C. Komen
F. C. Poperinge S. K. Roeselare
Vierde Afdeeling Bijzondere A.
Baversijde F. Mariak-rke
K. C. De Panne Koekelare
V. Nieuwpoort Vr. WIpumen
V. V. Koksijde White Star Adinkerke
Juniors B.
(U S* Icpex F. C. Tielt
5—1
2—1
0a
62
0—8
1—4
8—3
I6
1i
1—7
1—4
1—2
6o
40
2i
i6
3—3
4—0
yOETBA LKRONIEK
VOETBALMEVWJES
In IV® Speciaal B hebben 2 ploegen forfait ge
geven. Beselare en R. C. Wervik. Een van hen za!
vervangen worden door een nieuw opgekomen ploeg
lit Waasten, de Montjes F. C. Warnetoi\».
De ploegen die het meeste goals maakten in
II® Al deel) ng z.jn St Kortrijk 25, Rumbeke 18 c;i
Stade Moesgroen en Blankenberge elk 17- Het minst
gemaakt hebben Heist: 2. Het meest tegen: Heist
èi, leper en Waregem Sp. elk 20. Het minst tegen:
Iud Roeselare 2 en St. Moeskroen 4.
In II® Gewestelijk A. Maakten meest goals:
Poperinge 19. Torhout en Middelkerke elk iS. Het
metst tegen: Nieuwpoort 2"o, Ardooie 19, Vlamertinge
en Ovdenburg 15, Hejt^ minst gemaakt: Nieuwpoort
a en Vlamertinge 5. iTet minst tegen: Poperinge 4>
Gistel 8, Torhout en Middelkerke elk 9»
Tijdens de match Wevelgem—Le Bizet, 2 pjoe-
fen die inet evenveel punten op kop stonden, werd
ij schermutseling voor doei de keeper van Le Bizet
door een speler geraakt en het schouderblad gebroken.
Le Bizet leidde alsdan met o1 en zou verder on
derdoen met 51. Daarmee vallen ze vaa den kop
op de vijfde plaats ierug.
Vooruitzichten.
IN II* AFD. PROVINCIAAL. C. S. leper ont
vangt S. V. Rumbeke. 1 wee jonge ploegen tegen
elkaar, een oud H® Irovinc.aie l'loeg u.e het tegen
de jouge op koniers niet zal kunnen bolwerken. leper
li?eft wel zijn puntjes van doen, maar Rumbeke *.al
tt met Josraten.
IN II® GEWESTELIJK A. F. C. Petering*
«aai d^n dtr^y in... Vve beschouwen dia maten met
ais derby, noch ais Poperinge ine .-peelt tegén Via-
merhugi, maar wei ais leiGw»>prOtg die apeeit tegen
de vooriaatstel Zoo gezien, zunen de Keiizoppin a»-
Jes mce»iemcn, o.t om hun kiassecnng te verbeteren
tegenover lornout. F.
Torhout gaat naar In
straften center-ha.l
ËeifriMiW.tr waar het met z.jn
hard xai moeten werken 0111 een nipte overwinning.
Een Ornwn is ook niet uitgesloten. 5. 1.1 eurrt*
moer naM S. A Wendwnc. Wenduine zal de eur-
uaars naelhands r.aa. luis sturen uaar aeze te.keiis
op vreviiiü u-rr.iu de diensten vaa hun c-eoUr-\cor
missen. Nieuwpoort krijgt het uoor Biuggcnngcn
versterkte (kaUauip, waartegen hit hard 2al te kam
pen ujen hen uraw'n doet ons de weergave v^n
't spei voorstellen. E. G. Gistel int cp Ardoae.
K. i De l unne z»en wij door tJudenburg, oat
versterkt is, op eigen plein geklopt word.n. len ware
Oudenburg op 't groot plein van De l'anne verloren
jooptu 2cu. JLiddclkiike 2a] winnen op Tieit.
IN" II® GEW^^ELIJK B. Je Bizet, die door
zi>n ongeluks-klopping van Zondag H. naar de vijfde
plaats terugvloog, mag rusten. Deerlijk zal Dot'
t'tijs overwinnen, êvenzoo Harelbeke Avelgem.
Wervik zien we drawn spelen tegen 5. V. Kortrijk.
en 't zelfde verwachten we van Kuurne op Gel tree's
plein. Meenen verliest tegen A. A. Moeskroen;
evesaoo Komen op Wevelgem Sp.
CORNER-KICK.
De 50 supporters van Xieuwpocrt werden er 100 te
Veurne en meer dan 150 te Torhout. Dat vertegen
woordigt een sliert van 4 autobussen gevolgd door
een 10-tal bijzondere wagens. Dit herinnert tevens
aan de glansrijkste dagen van rood en geel en hei
bewijst meteen hoeveel liefhebberij er in Poperinge
gewekt wordt, wanneer een elftal tusschen de krijt
lijnen komt dat sterk en wilskrachtig is. Hot immer
stijgend sukses van onze club worat misschien wel
eens voor een dag gestuit, maar alles laat toch voor
zien dat het seizoen 1937-38 tot een der hoogtepunten
van het clubieven groeit.
Er werd door ons EERSTE ELFTAL nog niet ver
loren. Ook de 5® kompetitiedag is voor ons geen
struikeisteen geworden. En nochtans is Torhout eer
kwade verplaatsing geweest. De partij werd uitstek'-nd
geschetst door enkele spelers: We konden een uur
winnen en een half uur verliezen Dit is een zeer
kruimige weergave van de match, waarin het ploeg-
werk van rood en geel nagenoeg nooit tot zijn vollen
glans gekomen is. Wanneer de kranige prestatie van
de verdediging onvoorwaardelijk geroemd mag worden,
dient er ook gezegd dat het aanvalskwintet een deel
van zjin gaven inboette én door de zenuwachtigheid
én door het stopwerk van onzen centerhalf. Onze spil
had inderdaad opdracht een speciale ljifwacht te
schenken aa'n den centervoor der bezoekers, en rechtaf
gezegd, het was een gevaarlijk heersrhap. Hiermee
hebben we Torhout op eigen e ground in bedwang
gehouden en dit is een sprekend certificaat van kun
nen. Indien we schitterende kansen verkeken, mag er
ook bügevoegd dat de laatste 20 minuten afgeteekend
voor d" bezocht waren.
DEK DE SPECIAAL is niet zoo gelukkig geweest.
Spijts bun zeer lofwaardige inspanningen hebben ze
S. K. Roeselare niet kunnen stuiten. En tpch hing
er een gelijk spel in de lucht. Wanneer onze boys
een strafschop niet omzetten (en dat ware het eerste
doelpunt d r partij geweest) verloren ze én de leid'ng
én een deel vertrouwen in zich zelf. Een gemiste
«♦rafschop k"n een heele partij onderste boven keeren.
Zelfs met dezen tegenslag konden de bezoekers ons
slechts met 20 overwinnen. Het is echter beteekenis-
vol dat onze voorlijn tijdens de twee laatste partijen
geen enk^l tegennunt aanteekende.
HEDEN ZONDAG staan onze reserven w er voor
kwaad werk. Rumbeke is van de gemakkelijkste niet
en indien er wil gewonnen worden, dan zal onze
voorhoede veel en raak moeten schieten. Twee
«bloote» matchen Is genoeg. Geen drie mannen.
Kanonniers aan dpk!
Het spreekt van zelf dat de meeste aandacht gaat
naa- dm derbyHet zal wel de allerersfé maal
zijn in de annalen der regionale voetbalgeschiedenis
dat de Keikoppen tegen Vlam er tin ge uitkomen. Nie
mand van ons neemt dezi verplaatsing lichtzinnig
op. Ervaring heeft ons geleerd dat niet altijd dc best-
voetballende elftallen overwinnen. Het ware voor
Vlamertinge een trots er te kunnen op wijzen dat ze
Poperinge onder hielden. We weten eveneens dat ze
gevoelige versterking in lijn zullen sHllen. Kortom,
onze spelers zijn verwittigd dat^ ze het te Vlamertinge
voor geen appel en geen <5 krijgen.
Wie echter de drie laatste partijen van ons jongens
meemaakte, kan toch niet aannemen, dat bij normaal
ver!oop; de» inzet in Vlamertinge blijven zou. Ons
elftal is in vorm en begint bovendien ernstig zijn
kansen op den titel in te zien. Daarom ook zal het
ongetwijfeld niets aan het toeval overlaten en schit
terend winnen. D:t is misschien de meening niet der
gebroeders Veys. Ze krijgen hun kans on het groene
veld, want daar wordt ten slotte de werkelijke kamp
beslecht.
We hebben alls waardering voor de kranige po
gingen van het kleine Vhmertmgsche clubje, maar
in voetbal komt gevoel niet te pas. Rood en geel
raoet zonder genada doorgeven. Dat is sport.
KEIKOP.
lieden Zendag ro Oktober.
Op ons terrein, te 10 uur:
S. V. RUMBEKE F. C. POPERINGE II.
Te Vlamertinge, te 3 uur:
5. V. VLAMERTINGE F. C. TOPERINGE I.
Supporters krijgen de gelegenheid de reis te doen
voor DRIE FRANK. Ten einde alle moeilijkheden
te vermijden gelieven ze zich te schikken naar de
onderrichtingen der van dienst zijnde bestuursleden.
Vertrek te 2.15 uur.
WAT EEN GEWEIEN KEIKOP IN EE
SPARRESTEDE ZAG
Zondag 3 Oktober zal eene mijlpaal zijn in de voet
balgeschiedenis der Sparrestede. immers de gansche
week de match Torhout-Poperinge voorafgaar.de, werd
er over niets anders meer gesproken dan over dezen
kapitalen match, en, laat het ine maar seffens beken
nen, in de gezonde middens, dit is waar de rede nog
zijn plaats vindt vóór het schadend overbodig suppor
teren, was de cote van Poperinge meer boven het
middelmatige». Dit is dat men in 't algemeen van
echte voetbalenthousiasten hoorde: dat de onzen maar
aan geen. TE veel zelfbetrouwen doen, want Poperinge
KAN tegenwoordig wat van alles, en niet het minst
verrassen, zooals de Club van Brugge dat ook zoo
goed kan, 't is te zeggen alswanneer men het minst
op denkt of voorziet, DE kans te benuttigen om de
puntjes naar de hopstreek mede te nemen.
Er was dus eene groote belangstelling voor deze
match van Torhout-Poperinge, die de twee eerste
plaatsen in de algemeene rangschikking deelden. Ik
was waarlijk tevreden aiswanneer ig. Zaterdag laatst
mijn Pop'eringenaarlas en zag hoe ze in Pope
ringe toch de Torhoutsche ploeg niet hebben onder
schat, en eene verdeeling van punten voorspelden. Ik
deelde dit mede aan een komiteilslid van Torhout die,
alhoewel de grootste kans gevende aan zijn club, zijn
genoegen uitdrukte te zien dat Torhout toch eene
goede pers had in Poperinge.
Waarlijk, ik heb toch nooit gedacht dat er zooveel
supporters van Poperinge de verplaatsing zouden doen.
Rond de 250 is voorzeker een rekord en Poperinge
mag en moet voorzeker daarmede aan de spits staan
van <i voosheid van clubliefde De spelors moet
het een riéra onder het hart zijn te zien dat ZOO
VEEL supporters hen volgen op vreemde velden. Tor
hout zeg; dank aan U allen, en verzekert Lied. bij de
returnmatch ook met een flink contingent af te
komen.
Wat de match betreft, ik zal zeer kort zijn en het
volgende zeggen: De puntjes zijn gedeeld, het is best
zoo. Poperinge heeft ZELF niet gedoeld, maar of
schoon het laatste kwartier zeer in, het voordeeld was
van de thuisploeg, zegge Torhout, heeft elk voetbal-
enthouiiast zich er rekening kunnen van geven, dat
het groot passenspel van Poperinge de voorlijn van
Torhou. heelt doen zwoegen; en wat meer is, de
halfs van Torhout hebben hoegenaamd de voorlijn niet
genoeg gespezen, wat maakt, als er een van de voor
lijn bij ten der back's en inzonder de linker aanbe
landt... 'k geloof dat hij Jan noemt bij zijn voor
naam... er gewoonlijk en kruisje mag op maken, want
die Jan heeft zich allang van dat balletje meester ge
maakt en z'n shotje op z'n Hellemans uit Da
ring, is reeds bezig den weg naar de tegenstrevende
goai te zoeken. De voorlijn van Poperinge mag vol
ledig verhoemd worden en den Forwards was effenaf
prachtig. Een paar malen heeft hij wel een beetje
gezondigd aan overtollig dribleeren, maar het geheel
was opperbest. De halfiinie van Poperinge was goed
maar we hebben toch gezien dat er geen al te beste
verslandhouding was en er aan te veel <1 persoonlijk
werk» gezondigd werd. 'k Geloof dat er daar eén
paar zeer flinke elementen in zitten die binnen kort
een trapje hooger zullen te zien zijn. Nog iets...
Pops voorlijn is niet shotvaardig voor doel, onze cen
ter-forwards Cornille staat een klas hooger. Ik her
haal het, de verdeeling van punten geeft de juiste
weergave van het spel, alhoewel er zeker wel babbe
laars zullen gevonden werden, 't zij le Poperinge,
t zij bij ons. om te zeggen: «ze bestonden niet»;
neen, dat niet, en zonder aan te veel zelvertrouwen
te doen, mij steunende op hetgeen reeds voorbij is,
zou ik durven een eindzege van Torhout voorspellen,
ten ware Poperinge de palm zelf bemachtigde, iets
dat ik lTed. wensch als alles zeer ernstig verloopt
maar daarvoor zult ge moeten veel meer naar doel
shotten en veel meer offensiever spelen, want het
laatste kwartier was de inzinking van de ploeg van
Poperinge goed zichtbaar, en défensief spel is slechts
aan te raden alswanneer de voorsprong een paar doe
len bedraagt, ei men niet te spelen heeft tegen een
ploeg die de Uwe waard is.
Poperingsche spelers, ik groet U allen en beloof U
nogmaals aan het werk te komen zien in Pops zelf.
EX-KEIKOP.
TWEEDE AFDEELING. Dc rood-witten heb-
ben erg van 't leer gekregen bij de Kortrijksche Sta-
uisten en met 9—0 naar iiuis mogen trekken. De ne
derlaag is zeer zwaar, maar zij werd dan ook toege
diend door een pioeg in tip-top vorm, die niets anders
dan den titel beoogt. De leperlingen konden niets
anders dan zich te weer stellen om den doelenregen
zooveel mogelijk te verminderen, want, hetgeen bijna
onverstaanbaar is, heeft de achterhoede een voortref
felijke partij gespeeld. Het falen der middenlijn is
weni'cht de oorzaak dat de verdediging de handen en
voeten vol kreeg en dat de voorlijn den gewenschten
steun mistte om werkdadig op te treden. Aan de
rust was de stand 3o en 't is enkel in het laatste
kwart uurs dat de doelen elkander opvolgden.
De roed-witten zijn dus hunne supporters een flinke
eerwraak verschuldigd. Ten eerste om hunne flauwe
prestatie van Zondag laatst uit te wisschen en ver
volgens tot nog toe hunne kleuren nog niet gezege
vierd hebben. Nochtans valt met Rumbeke, die op
bezoek komt, af te rekenen, daar die nieuw bevor
derde ploeg reeds eenige- mooie uitslagen verwezen lijkt
heeft. Zoo er winst is, zal deze nipt afgedwongen
werden.
DzKDE SPECIAAL verslaat Kuurne met 6o en
schijnt met de kopploegen te willen in voeling blijven.
Evenwei zal bij Ciub Roeselare goed moeten gespeeld
worden, willen de Specialers de gaping met Sportkring
Roeselare niet al tt zeer vermeerderen.
DE JUNIORS behalen eindelijk hun eerste zege èn
meteen hun eerste punten. Tielt werd immers met
4o ingemaakt en had niet veel in den pap te.brok
kelen. I>e Juniors zijn heden bye tengevolge van. den
forfait van Le Bizet.
S. V. VEURNE
S. V. Veurne 3 j E. G. Gistel.
Matige belangstelling wanneer de scheidsrechter dc
ploegen in lijn stelt.
Gistel wint den toss en neemt dadelijk den start,
maar Veurne s vleugels trachten de tij te keeren. De
roode backs doen erg onzeker zoodat aan d? 8* mi
nuut de lokalen de scoor openen. Hierdoor aar.gc-
m.iedigil voigen de aanvallen elkander op. Aan de
14® m.nuut woidt de verworven voorsprong door straf-
schop aangedikt. Stilaan herpakken de gasten zich en
de bi loaning blijft niet uit. Aan de rust 2 1.
De tweede helft bracht ons weinig aantrekkelijks
med.beid' eiltiilen speelden beneden hun waarde.
Dit alies belette toch niet dat Veurne buiten aile
erwathtingen aan de 34* minuut zijn zege ver
zekerde.
Tusschen de paLn heeft Chammon goed werk ge-
leverd. De backs en de spil hebben een verdienste
lijken wedstrijü achter den rug. Bij de voorspelers
was Leleu de ster. het is de onvermoeibare werker,
de schakel tusschen midden- en oorlijn. Voorvaar
een heerlijke aanwins. voor ons el..all jjjxi
R. C. Oostkamp 1 0 R. C. Dc Panne.
Verleden ja-i U04 ons deeriij* gAiavend elftal naar
F. V. Kots.iare, 1..1 c.r leiae v-n ïl* Aid. Bevor
dering, en tegen ai.e verwachtingen in, b.haalden de
ta^isigekiasscttüen \an De Panne, d.e van het begin
tot ra t.nae overrompeld w.racn, eene c -1 overwin
ning! -- ie Gos.aamp heooen we n gelijkaardige
match bijgewoond; Racing domineerde gedurende oe
3/4 van het si»ei m slaagde er niet in cén enkel
doeltje aan te teekenen! Ea de redenen biervan?
...u xocnigvuldg. Zooa:s het «eleens ia voet-
op e
vloert
balspel voorvalt, is er een elftal dat met de meeste
on kans heeft af te rekenen en Dc Panne heeft dit
bii deze match maar al te wel ondervinden: alle
scnoten onzer s^ers kwamen steeds cp 't hoofd, cf
't been of 't lijf van den tegenstrever terecht. Het
ping-pongterrein van OostVamp met zijn mini
mum afmetingen sloeg onze Racingers uit hun lood.
terwijl da lokalen en vooral hun halflijn bij iedere
poging der onzen in een oogwenk, de backlijn vervoeg
den, zoodat steeds een vijf- of zestal spelers <Ien keeper
ter hulp stond. And.Ten waren de gedachte toeeedaar
dat het raderwerk oa*er voorlijn niet normaal
draaide; er werd te veel door het midden getreuzeld
enkele prachtkansen, waaronder er bijzonderliik éine.
werden verknoeid. Onze halflijn r-f r.u en uan ter-
kens van vermoeidheid. De Oistkamp-spelers stelden
z"ch moedig te weer, hun kcppencpe! stelden we op
prijs, terwijl hun o\crzetten groot maar onberekend
waren. Ze waagden nu en dan een aanval, j makke
lijk door onze verdediging verijdeld, maar :t was toch
e^ne dezer ontsnappingen, dat onze keeper ge-
rd werd 10 minuien voor 'i einde.
Alhoewel verloren lieten de Racmg^-s ean bun
herte niet komen, de terugreis was a'les behalve ont
moedigend. alhoewel Achiel en Albert steeds voor een
flink begeleide trcurxnarsch van... Strauss zorg
den f
Racin^ers, gij zijt uw eanhanaers een weerwraak
verschuldigd, en ter gelegenheid van Orden burg's be
zoek moet gij u weten te hers'ellen. We verwachter
na een bitsigen strijd een nipte overwinning van
blauw-zwarf.
De reserven zonden de mannen van d* e Mok^er r
naar huis met e*ne 21 nederlaag en vandaag willen
ze hetzelfde spelletie herbei innen t* Veurne.
Supporters, laat LT op tijd inschrijven voor d° ver
plaatsing naar Poperinge van Zendag aanstaande 1
Tegen S. V. Nieuwpoort heeft Sportkring *tÜus zijn
eerste punten b.'haald. I)e U'tsiaj 2o beantwoordt
niet aan de spelverhouding, want Sportkring verd:ende
niet een veel hooger scoor te winnen. De eerste helft
verliep eerder verdeeld, en indien i«e rust nu t blanke
scoor intrad, toch had Sportkring wel een p .ar doelen
verdiend. Na de koffie was S. K. volkomen baas en
Nieuwpoort moest zich gansrh op verdediging terug
trekken. Enkel tweemaal werd er gedoeld door A. Veys
en A. Lamaire. Vele prachtkansen werden verkeken
en daarbij had Sportkring geen ziertje kans. Alles
verliep zeer sportief, onder goede leiding van heer
Wittouck en voor een talrijk - opkomst.
HEDEN ZONDAG DE GROOTE SCHOK. DE
DERBY DER HOPPESTREEK. tt^schen Sportkring
en F. C. Poperinge, die aan de leiding prijkt en m
vijf wedstrijden nog altijd ongeslagen 15. Dc Kei
koppen zijn voor het oogenblik in praehtform rn wij
mogen ons dus aan een zeer boeiende wedstrijd ver
wachten, f temeer dat onze mannen vast besloten zijn
een mooie uitslag te verwezenlijken en alles in het
werk zullen stellen orn hunne ge du ren hun eerste
nederlaag toe te brengen. Poperinge vertrekt favoriet,
doch ons elftal, dat de goede carburatie schijnt ge
vonden te h bben. zou wel kunnen zorgen voor dc
verrassing! De opkomst zal natuur)?ik heel groot zijn
en wij doen een oproep aan de talrijk* supporters,
opdat zij sportief en fair hunne lievelingen /ouden
aanmoedigen, opdat deze belangrül'e wedstrijd van
alle incidenten mogen gespaard blijven.
JESKA.
S. V. NIEUWPOORT
S. K. Vlamertinge 2 0 S. V. Nieuwpoort.
Deze wedstrijd werd in vlug tempo gespeeld: van
meetaf hadden de lokalen de teugels in handen. Toch
werd in de eerste helft niet gedoeld, alhoewel ons
doel 2 maal en dit van Vlamertinge 1 maal op on
gelooflijke wiize aan doorboring ontsnapte.
De tweede helft werd nog vlugger ingezet. Beide
elftallen deden tl'in uiterste best om de andere te
overvleugelen: 17 corners, waarvan 11 tegen ons
en 6 tegen Vlamertinge, allen zonder succes.
Onze sportliefhebbers zuilen wellicht ontgoocheld
zijn, maar wij moeten het eerlijk bekennen dat
Vlamertinge de puntjes verdiende en dat onze ploeg
met het rappe en het aanhoudende aanvrlssysteem
geen gelijke tred kon bouden. Onze verdaging ver
keerde nochtans in puiken ferm. biizonder verdient
onze keeper veel lof: nij is een enzer beste verdedigers.
Waarom we vers'agen warden? Onze voorlijn kreeg
te weinig ballen te verwerken, nochtans kwemen de
vleugels fel achteruit om de halfs te helpen: Uitgezon
derd Plaetevoet viel het binnenwerk te licht. Onze
mid-voor begaat steeds dezelfde fout: hij houdt h^t
leder tot het hem afgenoemen wordt, zoo kriigen de
vleugels geen kans mooie gelegenhcd n te gebruiken.
Deze motten nochtans standvastig te werk gesteld
worden. Niet het binn;ntrio zal overwinnen, maar wel
de vleugels.
Sommige vreemde spelers mochten wel met minder
toffe trukkeo, die een gevaar vormen voor andere
jongens, opkomen. Kunnen zij de gevaarlijke midde
len niet laten, dan mogen ze gerust thuis blijven.
Ons IV®, onvoltallig, werd met 26 g: klopt.
HEDEN ZONDAG vertrekt ons IV® na3r Maria-
kerke. Ons II® komt op eigen veld uit tegen Oost
kamp. We verwachten voor beiden het beste. Liefheb
bers, allen op post. Begin te 3 uur. F. B.
«oj
VLAAMSCHE VOETBALBOND
Diksmuide 3 1 Zonncbcke.
Zooals we hebben aangekondigd deden we Zondag
laatstl. met een groot getal supporters de verplaat
sing naar Diksmuide. Het was 3 uur wanneer de
scheidsrechter den opgooi liet betwisten, welke gewon
nen weril door de bezoekers. Deze lieten de lokalen
starten met licht windvoordeel. De eerste aanvallen
kwamen dan ook van de bezochten, deze bestookten
weldra het doel der Sport Club mannen, maar dezes
verdediging slaat gereed en laten niets door. Nu
reageeren de bezoekers, maar tot doelen kunnen ze
ook niet geraken. Zoo zien we dan ook de rust aan
breken met blanke scoor, wat zeer gevleid is voor beide
elftallen.
Na de citroentjes zijn het weer de lokalen die ten
aanval trekken en schieten naar doel, maar onze kee-
i staat op de goede plaats en wist dit keihard schot
met een prachtige duikeling te redden. Den bal wa;;
aan den doelwachter, de scheidsrechter liet begaan,
en zoo zien we de bezoChtén onzen doelwachter besto
ken tot wanneer ze hem den bal konden ontnemen en
zoo hun eerste doelpunt maken. Door deze dwaze en
onsportieve daad vanwege den scheidsrechter waren
onze jongens totaal ontmoedigd. Door dit succes aan
gemoedigd zien we de lokalen hun 2® en ®3 doelpunt
aanteekenen.
Toch zullen de Zonnedalers aan de 25® m:n. erin
lukken door te breken en zoo hun eerste doelpunt aan
te teekenen. Onze blauw-witten leiden nu aanval op
aanval en stonden op het punt aan de 40® min. hun
tweede doel te netten, alswanneer den scheid>rechter
dezen aanval breekt met het einde te biazen. Een
tweede heuveldaad vanwege den arbiter. Uitslag 31.
Klacht werd dan ook tegenover hem neergelegd.
Welnu jongens, indien ge heden Zondag speelt te
gen het niet te versmaden eltal uit leper, met de
zelfden moed en strijdlust zooals ge Zondag 11. ge
speeld hebt, wel, dan zijt ge zeker de beide punten
aan huis te mogen houden, en dat wenschen we u
van harte. Met wat meer samenspel in de voorlijn
zult ge tot die eerste overwinning geraken.
Supporters en voetballiefhebbers, we verwachten U
in groot getal. Begin om 3 uur.
Wees welkom. SUPPORTER.
€01
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG.
Aanvang der matchen te 15 uur.
Eere-Afdeeling.
White Star Union St Gillis.
6. C. Anderlecht Daring Brussel.
Standard C. L. Antwerp P. C.
Beerschot A. C. La Gantcise.
F. C. Brugge Liersche S. K.
ILyra F. C. Mechelen.
R. C. Tienen OI. C. Charleroi,
Eerste Afdeeling B.
rA. S. Ronse Vilvoorde P. C.
Schaarbeek V. G. Oostende.
Kapellen F. C. Berchem Sport,
R. C. Gent F. C. Ronse.
Belgica C. S. Brugge.
R. C. Mechelen Oude God.
Tubantia Eendr. Aalst.
Bevtrdering D.
Dar. Blankenberge S. C. Meenen.
Kortrijk Sp. F. C. Knokke.
Geeraardsbergen S. K. St Niklaas.
lExc. St Niklaas Temsche.
A. S. Oostende La Louvière,
R. C. Doornik A. Bergen.
R. C. Wetteren U. S. Doornik.
Tweede Afdeeling Bevordering.
R. S. War;gem Waregem Sp.
St. Moeskroen F. C. Izegem.
S. K. Zwevegem F. C. Roeselare.
S. K. Roeselare W. S. Lauwe.
C. S. leper S. V. Rumbeke.
F. C. Wakken St. Kortrijk.
F. C. Heist S. V. Blankenberge.
Tweede Afdeeling Gewestelijk A.
S. K Wenduine S. V. Veurne,
S. K. Vlamertinge Poperinge,
R. C. De Panne Oudenburg.
Nieuwpoort R. C. Oostkamp.
E. G. Gistel Ardooie Sp.
G. S. Middelkerke F. C. Tielt.
Ingelmunstrr F. C. Torhout.
Tweede Afdeeling Gewestelijk B.
S. C. Le Bizet S. K. Keule.
Dserlijk Sp. U. S. Dottenijs.
R. C. Harelbeke B. S. Avelgem.
Wervik Sp. S. V. Kortrijk.
S. K. Geluwe Kuurne Sp.
Toek. Meenen A. A. Moeskroen.
F. C. Komen Wevelgem Sp.
Derde Afdeeling A.
S. K. Torhout U. Emelgem.
8. C. Diksmuide S. K. Wenduine.
Oudenburg F. C. Torhout.
F. C. Meulebeke Middelkerke.
V. V. Koksijde E. G. Gistel.
Derde Afdeeling B.
Rekkem Sp. U. K. Rollegem.
St. Meenen Rac. Wervik.
F. C. Marke S. K. Beselare.
Verbr. Wevelgem beke Sp.
8. V. Moorslede B C. Mcors le.
Kerzseuw G. S. Moorslede.
ISaiS2B3ZZEBilBBSSS3££BEBSBE;i
In de Van Diepenbeeksiraat ts Antwer
pen hteft de genaamde Frans Van Lory
zijn vrouw, waarvan hij gescheiden leef
de, doodgeschoten onder de oogen vsn
hun eil-jarig zoontje. Isa nog C.n oom
van zijn vrouw te hebben geslagen, nam
hij do vlucht. Dt dader wordt ijverig op
gezocht.
FAKETBOOTEN OOSTENDE DOVEB
UURTABEL DER OVERTOCHTEN
voor de week van 11 tot 17 Oktober Hrfl,
VAN OOSTENDE NAAR DOVER,
afvaarten te 11 uur en te 15.20 uur.
VAN DOVER NAAR OOS'fENDE
afvaarten te 11.55 uur en te 15.55 uur.
B.jzonder dagelljkeche vervoerdieut
voor autos met pas agiers, door de car.
ferry Londcn-IstantulAfvaart te ij
uur uit Oostende en te 1 uur tiit Dover.
Van 9 tot 22 en van 30 tot 31 Oktober,
ter gelegenheid van het Automobielsaica
te Londen; van 1 tot 12 November, ter (re-
tegenheid der Tentoonstelling He: Ver
voer met Handelsautomobielente Lor.»
den uitgifte bij vertrek van zekere Bey.
sche station3, van uitstapkaanjes tegen
verminderde prijzen, naar Dover en La;,
den. Geldig 17 dag:n.
(OS—
DE KEGELING
DER RADIOTOESTELLEN
E.n radio-ontvanger heeft gemiddeld
vier regelkr. oppen, 't Is niet veel, als men
in aanmerking neemt dat, onlangs, eiie
regelbare condensator afzonderlijk in wer
king werd gesteld, 't Is veel, als men ia
aanmerking neemt, dat een radioluisteraar
geen teehnieker is en dat de genoegens
van een uitzending dikwijls bedorven zijn
door de moeilijkheden, welke zich bij bet
behoorlijk regelen van het toestel voer,
doen.
Sommige radiotoestellen hebben slechts
regelknoppen. De linlcerkncp dient voor ce
geluidsregeling en is gecombineerd met Ce
toonregeling; de rechterknop dient voer
de afstemming en Is gecombineerd met
de golfbereik-, de pick-up- en netechake-
laars. Ofschoon deze ontvangers reeds van
een gemakkelijkere bediening zijn dan dn
voorgaande, werd er e:n veel grootem
vooruitgang verwezenlijkt door de toestel,
len met een enkelen regelknop, welke al,
ken en gelijktijdig, de afstemming, de ge-
iuidsregeling, de selectiviteit, de hoogt en
lage toonregeling, de golfbereikschakeiaars
in het werk stelt. Iedereen kan thans;
dank zij den monoknop, een ontvang?',09
een volmaakte wijze en zorder moeite re-
gelen. De monoknop, zooals hij door ds
Philips' laboratoria werd uitgedacht, zal
U steeds beter de genoegens van de radio
doen waardeeren. Het toppunt van een-
voud is de combinatie van den monclmop
en de auto-bloc afstemming, welke de as
van den monoknop krachtig remt, wan
neer het toe-tel juist aangesloten is op bet
station dat men wenscht te ontvangen.
W
aarem iigcrn au
HOOFDPIJN
MIGRAINE
.SSS2SBI2C2SBBüEBS5Bi5B32ZBBBS:C2ZSalS®'5a3aBZ-»a21!:2B«taft»BSB3Sa8a»B
Maandagavond, rcr.d 7.30 uur, op de
St Margrietwijk te Komen, kwam de mo
torrijder Jean Delvoye, 23 jaar, mekanie-
ker, wenende Veldstraat te Komen, in
botsing met den auto van Dewarchin Je-
room, uit Grelinghien, en welke gestuurd
was door dezes 21-jarigen neef, Alexander
Deleu.
Delvoye stuikte ten gronde, liep enkele
verwondingen op en werd enkele ribben
gebroken. De vriend van den motorrijder,
Flavien Hostens, eveneens uit de Veld
straat te Komen, en die op de duozitting
had plaats genomen, bekwam diepe ver
wondingen aan hetlinkerbeen en aan het
aangezicht. y
De auto kwam terecht tegen een elek-
triekpaal, de autovoerder kreeg een har
den slag van het stuur en kloeg van in
wendige pijnen.
tKCCEBSB33EBSSS&2ESZaiSBBaiB
EEN NEDERLANDSCH VLIEG
TUIG NEERGEPLOFT IN INDIE
Woensdagmorgen is de «Specht», een
verkeersvliegtuig van de Nederlandsche
K. L. M.neergestort kort na den start,
op het vliegterrein van Palenbang. Drie
leden der bemanning en een der passa
giers werden gedood. Van de andere op-
zitter.den werd nog een passagier zeer
zwaar gewond, en de overigen bleven zoo
goed als ongedeerd.
Het vliegtuig deed dienst, op de lijn
Amstcrdam-Batavia. De Nederlandsche
luchtvaart werd dus opnieuw zwaar ge
teisterd.
EEN GEVAARLIJKE EPIDEMIE
TE LEUPEGEM-OUDENAARDE
REEDS DRIE STERFGEVALLEN
IN DEZELFDE FAMILIE
Op het rustige dorpje Leupegem-bij-
Oudenaarde is een gevaarlijke epidemie
uitgebroken die snel om zich heen grijpt
en die in korten tijd drie leden van het
gezin Pasteur het leven heeft gekost.
De lijders zijn aangetast in de keel en
sterven, na smartelijke pijnen op de
ademhalingsorganen, zonder dat genees
kundig ingrijpen mogelijk is. De genees-
heeren weten geen verklaring over de oor
zaak der ziekte.
Alle scholen werden gesloten en het
huis Fasteur ontsmet. Een professor uit
Leuven ging ter plaatse.
In de provincie Genua, Italië, raakte
een watervliegtuig, dat wilde dalen, met
de vleugels aan het dzfc van een kleine
loods en sloeg te pletter, midden' een
greep leerlingen van de scheeps'aouw-
school. De machine brandde af. De piloot,
de mecanicien en zes der leerlingen wer
den gedood bij deze ramp. Twee andere
leerlingen stierven nadien nog aan de
opgeloopen verwondingen. Een tiental an
deren werden daarbij nog zwaar gewond.
CS9CEBEBBZS33IS3SESBS352g|fEEB
In zitting van den gemeenteraad van
Lourdes werd Z. H. Exc. Mgr. Gerlier met
algemeene stemmen benoemd tot eerebur
ger van de stad. De gemeenteraad besloet
verder een herinneringsgeschenk te over
handigen aan den Kerkvoogd, die gedu
rende acht jaar zijn© beste krachten ge
wijd heeft aan het Mariaoord.
■BSE23EBBBBB3BBEBBBBBSBB3RXS
KINDJE DEERLIJK VERBRAND
TE TORHOUT
Maandagnamiddag 11. is in een huis der
Nijverheidsstraat te Torhout, de 2 ja
rige Mariette Van M., verbrand in haar
wiegje. Hoe het wiegje in brand geraakte
werd nog niet uitgemaakt. Misschien
heeft een broertje of zusje gespeeld met
stekjes en de wieg in vlam gezet.
Het kindje werd uit de wieg gehaald
door een gebuurvrouw, maar overleed na
dien, in de vreeselijkste pijnen. Het ge
recht heeft deze zaak in handen genomen
en de moeder werd reeds ondervraagd.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
KORTRIJKZANEN
VERONGELUKT TE PARIJS
EEN DOODE EN DRIE GEWONDEN
Werner Weydts, handelaar, wonende
Aalbekesteenweg te Kortrijk, was over
enkele dagen per auto vertrokken naar
Frankrijk in gezelschap van zijn vrouw,
van H. Lienaerd Lucien en dezes vrouw,
beiden uit Kortrijk. Dinsdag avond, bij
het verlaten van Parijs, nabij Campiegne,
botsten zij met volle geweld op een auto
camion. Vrouw Weydts en Heer Lienaerd
werden erg gewond en de twee andere
slechts licht. Bij het overbrengen naar
het gasthuis overleed vrouw Weydts.
Om wille van e;n aanranding van een
lid van een negerstam door een lid van
een anderen stam, zijn 2.000 negers hand
gemeen geraakt in een mijn van den
Rand, op 3C0 meter diepte. De politie
daalde ten slotte in de mijn en moest
een gevecht in regel beginnen om een
einde aan de botsingen te bekomen. Tal
rijke negers werden aangehouden.
EIBSBÏB3KSI
TA ND Pil
GR (EP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
l MAANDSTONDEN
jals de Wonderbare Bruine Foeder«vanl
der Apotheek DE POOftTERE
S int- N iklaa»-W a *s.
V ©ogenblikkelijk zonder schade iy.'.o (revolten E
van deze pijnen zullen bevrijden*
_De doo» v. 8 poeder e 4 fr._
Dc driedubbele cl oca
25 poeder» 10. 00 fr_
Te verkrijgen in alle!
goede Apotheken ofj
vrachtvrij tegen
pcstmai.idaat.
Gebruikt ze eens, U[
zult nooit geen an
dere meer gebruiken.S
Eén enkele toepassing van het voorschrift
van Dokter Slaan zal altijd de hovigste
rheumatische pijn verlichten; en volharding
in het gebruik ervan drijft de congestie of
bloedaandrang uiteen die de pijn veroor-
laakt. Niet* is
gemakkelijker
dan uw vinger op
de pijnlijke plek
te plaatsen, even
eens is niets
eenvoudiger dan
eenige druppels
Liniment Sloan op
die plek toe te
paseen en aldus
oogenblikkelijke
verwarming aan het gemartelde lid toe te
brengen. Terstond wordt de pijn verlicht en
alleen de herinnering eraan blijft over. Nooit
hebt gij zulk eene verbazende verlichting
bekomen nooit zijt gij zoo volledig over
tuigt geweest van de krachtdadigheid van
een p geneesmiddel. Het Liniment van
Dokter Sloan vernietigt met even merk
waardige afdoendheid het lijden veroorzaakt
door verkoudheden op de borst, heupjicht,
lendenpijn, verstuikingen en alle spier- en
zenuwpijnen. Koop een flesch Liniment van
Dokter Sloan en bevrijdt U van uw pijn en
stijfheid nog vandaag. Bij alle Apothekers.
Trijsfr. 9.76 ook. groote economische
fleschfr. 14.-. Eischt het Liniment
SLOAN. Verwerpt alle namaaksels.
Nieuwe serie nieuwe gegalvaniseerde
platen van allereerste keus.
5.000 gegolfde platen, gegalvaniseerd
nieuw, 1,85 m. en 2,50 m. op 0,70 m„ aan
19.20 fr. en 24.90 fr. 't stuk; - 2 m. cp
0,85 m., 24.90 fr. 't stuk; 3 m. op 0.70m*
34,50 fr. 't ,.;k. Franco naar alle sta
ties, per 2! tuk.
REKLAAM500 groote nieuwe gegal
vaniseerde tonnen, verkocht aan inkoop
prijs; 700 liters, 450 fr,; 400 liters, 2'.'5
frank. - Franco.
Zich wenden 60, NijveUteenweg, Som-
brefle. - Tel. 23C.
Heeren, Jongelingen, voor uw Par
dessus, Winterfraks, Wintervestcn
bezoekt dit magazijn. Nieuwe mo;
dellen. Altijd keus van 250 pardes
sus in alle maten. Grijze en blauwe
ratienen, frakjes voor kinderen.
Echte Regenmantels ill gabardine.
De beste Kostumen eil Werk-
kleederen. Damesmantels, berte
K ieederen, Wintermantels, in alle
modekleuren. Sportfraks. Keus
van 300 Winterroben, alle maten.
Men aanvaardt Fransch geld zon
der verlies.
Magazijn altijd open. Tel. 314.
helcuf
URSUS voor alle
afsluitingen.
LUX-URSUS voor om
heining van hoven en
bloemparken.
Depothouders,
Aannemers van
Afsluitingen.-*
KORTEMARK.
Tel. Handzame 121.
tBMH23B8S»BEtE19B3llfllll3!l9
De personen die verdikken, hebben
'gewoonlijk aanleg aan de ontregeling
der klierachtige uitwerpingen.
Zoodra men een ongewenschte vet-,
laag waarneemt dient men zijn toe
vlucht te nemen tot een behandeling,
die deze functies weer regelt. t
Deze behandeling, zeer gemakke
lijk om te volgen (3 dropsen te ne
men per dag) bestaat in 2 formulen:,
voor mannen en voor vrouwen. t
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OP
VRIEND. ZOO STEUNT GE ONS. -
DANK EROM.
