Dt Burgtra orlog In Spanje DeOoriogstoestantfinChina GEEN SLECHTE BOTER MEER I BOTERGIST ROBERT H. BOONANTS Apotheker-Specialist, KWALITEIT NAUWKEURIGHEID WAARBORQ &ms GEWELDIGE BOTSING TE WULPEN WEIDE BE MEST ING IN NOVEMBER 'T GEHEIM DER MELKERIJEN ALLERHANDE BURGERSTAND VAN WISSELKOERS RECHTBANK VAN IEPER ZILLEBEKE-VIJVER IN 'T BINNENLAND JKECKS HET EDELEN KU Oo&sey Albert een paar schoenen ter waarde van 136,50 fr.; zij had ook een valschen naam opgegeven. De betichte ral binnen kort voor de rechtbank van Veurne moeten verschijnen daar zij in dit rechterlijk arrondissement ook mis drijven van soortgelijken aard begaan heeft. De rechtbank spreekt betichte vrij van punt 1 en veroordeelt verder voor ieder der feiten onder A., B. en C. aange haald tot 16 dagen gevang en tot de kos ten; alles arc-,der voorwaarde. Na de uit spraak wordt de betichte, die er zoo on schuldig uitziet, gevankelijk weggeleid. Dat men ze namaakt, wij begroeten Het weze in verzen van tien voeten Of proza uit de tiende la; Als eerste: Chicorei PACHA. Vonnis bekrachtigd. Arnout Remi van Voormezele, werd door de politierecht bank vrijgesproken, wegens beleedigingen, waarvan hij zich op 12 Juli IJ. aldaar jegens Raes Yvonne had plichtig gemaakt. Raas Yvonne, die zich als burgerlijke par tij aangesteld en 1 fr. schadevergoeding gevraagd had. zag haar eisch afgewezen en werd tot de kosten verwezen. In be roep gegaan zijnde, heeft de rechtbank na opnieuw beide partijen gehoord te hebben, eenvoudig het eerste vonnis be krachtigd. Twist. Lankszweert Cyriel en Markey Germain, beiden van Oostvleteren, zijn beticht de eerste van beleedigingen tegen den tweede. Deze van, ten gevolge van die beleedigingen, een slag aan den eerste toegebracht te hebben. Na de beide par tijen gehoord te hebben, veroordeelt de rechtbank de 2 betichten, gezien den lichten aard der zaak, ieder tot 70 fr. boete of 2 dag:n gevang en elk de helft der gedingskosten, voorwaardelijk ge durende 1 jaar. Verzet. Denys Maximilien, verzeke ringsagent te M&essn, was wegens valsch- h-eid in geschriften in zake verzekering, bij verstek, tot 4 maal 1 maand gevang •en 4 maal 700 fr. boete of 4 maal 15 da gen gevang veroordeeld geweest; zonder voorwaarde. De betichte had verzet tegen het vonnis beteekend. De rechtbank ver klaart het verzet ontvankelijk, doch ver schuift de zaak op vraag van een Heer Prokureur des Konings. Lastige kerel. Doise Maurits, van Ploegsteert, is 'beticht van zich aldaar plichtig gemaakt te hebb-n aan slagen jegens zijn wettige vrouw. Volgens getui genissen ter zitting afgelegd, is de betich te een lastige kerel wanneer hij bedron ken is, wat hem nogal dikwijls gebeurt, daar hij reeds verscheidene malen uit dien hoofde veroordeeld werd. De recht bank veroordeelt den betichte tot 1 maand gevang en tot de kosten; zender voor waarde. Niet in regel. D: ma-ere Achiel, ven Hooglede, staat tefecht omdat door de Rijkswacht vastgesteld werd dat hij de noodige inschrijvingen in zijn koutrool- boek niet gedaan had. Hij zou zulks cm- omtrent een jaar verzuimd hebben. Na de getuigen gehoord te hebben, wordt de zaak voor uitspraak op 8 dagen verscho ven om deze nog nader te onderzoeken. Smaad. Lcuwagie Marcel, werktuig kundige op het gehucht Lizerne te Boe- zinge, is beticht van zich plichtig ge maakt te hebben aan smaad en bedrei gingen jegens de Rijkswacht welke zich bij hem aangeboden had om inlichtingen te bekomen. Gezien den. lichten aard "der zaak veroordeelt de rechtbank den be tichte, met aanneming van zeer verzach tende omstandigheden, tct 175 fr. boete of 3 dagen gevang en tot de kosten; voor waardelijk gedurende 1 jaar, uitgenomen voor wat de kosten betreft. Kontroolboek niet in erde. Vanden- berghe Julien, beenhouwer te V/aasten, staat terecht omdat door de Rijkswacht vastgesteld was geweest dat hij drie na- eenvolger.de weken de noodige inschrij vingen in het kcntroolbosk niet gedaen had en dat bewijzen van herkomst ont braken. De rechtbank veroordeelt den be tichte voor het feit A. tot 3 maal 70 fr. boete of 3 maal 2 dagen gevang voor het feit B. tot 70. fr. boete of 2 dagen gevang en tot de kosten; zonder voorwaarde. Wcderzijdsche slagen. Brur.eel Emiel, en Bohez Georges, beiden van Poperinge, zijn beticht van wederzljdsche slagen al daar op 20 Juni. Bohez staat r.og terecht wegens beleedigingen. Bet zijn twee cud- bekenden van het gerecht. Wegens slagen worden de 2 betichten ieder tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang veroordeeld; voor h:t feit B. wordt Bohez daarbij tot 70 fr. 'boete cf 2 dag-en gevang veroor deeld; zonder voorwaarde voor beide be tichten, die elk de helft der g-edingk-osten roosten batalen. Te veel water. Vanhollobeke Gaspar cn zijn broeder Henri, van Oostvleteren, zijn beticht: de eerste volle melk voor den verkoop gereedgemaakt te hebben welke bij ontleding dcor den Heer Barzele, door den dienst van toezicht der eetwaren be volen, 15 ts veel water inhield; Van- hollebek-e Henri had met die melk ge leurd. De rechtbank veroordeelt den be tichte Vanhollebek-e Gaspar tot 350 fr. boete of 15 dagen gevang; zonder voor waard?. Henri wordt tot 70 fr. boete cf 2 dagen gevang veroordeeld; voorwaarde lijk gedurende 1 Jaar. Beide moeten elk de helft der gedingkosten betalen. Verkeersongeval. Accou Madeleine, van Geluwe, is beticht aldaar op 23 Mei oorzaak te zijn geweest van een verkeers ongeval waardoor letsel bekomen werd door de genaamde Pctillius Arthur en zijne vrouw Marie Malfait. De betichte, die zich per rijwiel bevend, zwenkte naar links om huiswaarts te gaan, toen zij aangereden werd door de moto gevoerd door Potillius en zijne vrouw die op de duozitting zat. Beiden werden gekwetst en stellen zioh als burgerlijke partij aan, 2.350,10 fr. schadevergoeding vragend. De rechtbank veroordeelt de betichte voor de feiten A. en C„ welke zich mengelen, tot 182 fr. boete of 8 dagen gr-vang: voor waardelijk gedurende 5 jaar. Aan de bur gerlijke partij moet zij 8C3 fr. schadever goeding betalen, alsook de kesien harer aanstelling. Aanrijding. Suther'rr .1 Walter, een 19-Jarlge Engelschman, tc Poperinge ver blijvend, en Vandewalle Sylvain, van Po peringe, zijn beticht o-p 2 Mei te leper, aan de Oude Veurn-estraat, met de moto door Sutherland gevoerd, de wielrijdster Vrouw Henri Hosten-Gruwez aangereden te hebben en daarna de vlucht te hebben genomen. Volgens verklaringen ter zitting afgelegd, zou Vandewalle met zijne nuts de nummerplaat van de moto gedoken hebben opdat het nummer niet zou kun nen opgenomen worden en de daders on bekend blijven. De betichten zouden be dronken geweest zijn. Vrouw Hosten werd zoo erg gekwetst dat zij 3 maanden vol- komene werkonbekwaamheid ondergaan had en nadien nog 2 maanden werkonbe kwaamheid op 50 geschat. Zij stelt zich als burgerlijke partij aan en vraagt eene totale som van 6.529 fr. schadevergoeding, waarvan 3.000 fr. wegens pijn en smart. Na de verschillende partijen gehoord te hebben die hunne besluitselen neerleggen, wordt de zaak voor uitspraak verschoven op 18 November. Doodsbedreigingen tegen magistraten. De Heer Nuytten, deurwaarder van Meesen, had opdracht ontvangen eene dagvaardlging te overhandigen aan den genaamden Denys Maximiliaan, herber gier en verzekeringsagent aldaar, om aLs getuige te verschijnen. Hier dimt gezegd dat bedoelde persoon enkele weken ge leden door de boetstraffelijke rechtbank van leper, wegens valschheid in geschrif ten in zake verzekeringen', veroordeeld werd tot 4 maal 1 maand gevang en 4 maal 700 fr. boete of 4 maal 15 dagen gevang. Toen deurwaarder Nuytten de dagvaardlging afgegeven had, zegde De nys hem dat het weldra gedaan zou wor den, dat hij den Prokureur des Konings eens zou neerschieten en het justicle- palels van leper in de lucht doen vlieger. Toen de bedreigingen door het gerecht gekend waren, werd een aanhoudings- mandaag tegen Denys afgeleverd Woens dag 22 Oktober werd hij door de Rijks wacht, aangehouden en gevankelijk naar Kortrijk overgebracht. Vrijdag 22 Oktober verscheen Denys voor de Raadkamer, die het mandaat voor een maand bekrachtigd heeft. Apothrtcersdienst - Zondagrust. Heden Zondag alle Apotheken open tot den middag; 's namiddags alleen de Apo theek CREDS, Noordstraat. PAROCHIE SINT BERTINUS PLECHTIGE PAUSMIS Vrijdag 12 November, om 7 uur, wordt door de zorgen van den H. Hartebond een Plechtige Pausmis opgedragen. Alle paro chianen worden dringend uitgenoodigd. Toonen we onze aanhankelijkheid aan Paus en Kerk! 11 NOVEMBER-VIERING L Met 11 November wordt te 10 uur, in Sint Bertinuskerk, een Plechtige Dienst opgedragen tot lafenis der zielen van de oorlogsdooden, van wege den Oudstrij ders- en Invaliedenbond. Alle inwoners werden ook verzocht dien dag hun huizen te bevlaggen ter herden king van den wapenstilstand. Botsing. Vrijdag 29 Oktober 1.1. is in de Gasthuisstraat, nabij de Pottestraat, de auto van Var.dendriessche uit Hooglede, gebotst cp de camionnette van Calcoen, uit De Panne, waarmede rondgeleurd wordt met visch en garnalen. De auto van Calcoen werd licht bescha digd, een slij'kweerder werd ingebeukt. STERFGEVAL Te Poperinge is op Allerheiligen zacht jes in den Heer ontslapen, na een kort stondige ziekte, in d?n ouderdom van 71 jaar, HEER HECTOR LEBBE Weduwnaar van Mevrouw Maria Du Faux Lid van den Bond van het H. Hart, Oud-Provinciaal Raadslid, Voorzitter der Pensioenkas De Voorzie nigheid Vereerd met het Kruis van 1« Klas der Mutualiteit. Heer Hector Lebbe was steeds een stille maar taaie werker der Katholieke Partij. Om zijn behulpzaamheid was hij ook bij de noodlijdenden goed gekend. De Plechtige Lijkdienst had plaats in Sint Bertinuskerk te Poperinge op Vrij dag 5 dezer, dit ond?r aanwezigheid van tal vrienden en kennissen. Aan Mijnheer en Mevrouw Albert De- nys-Lebbe en Familie bieden wij hierbij onze innige deelneming in rouw en ir. gebed. Aan onze Lezers vragen we een goed gebed te zijner zielerust. sasEEsanaaasEaauHaaaaEasasaa BIJ DE VLAMINGEN IN AMERIKA Te Belle Lake, Minnesota, is overleden Cyriel De Bruyne, geboren te VVoumen den 19 Oktober 1887. De Novembermaand is de beste maand om de potasch- en fosfoorzuurmeststofien op de weiden uit te strooien. Het dient tot niets de bemesting der weiden uit te stellen, aangezien deze meststoffen in den grond niet van hun waarde verliezen, en dat langs den anderen kant een laattij dige toepassing, een vertraging in den groei der grassen kan teweegbrengen. Een volledige bemesting, bevattende fos- foorzuur en potasch, is volkomen noodig, wil men uit zijn weiden het meest profijt trekken. Men kan het eene niet door het andere vervangen, deze twee meststoffen vullen elkander aan. Soms zijn er land bouwers, die, om reden van den prijs der potasch, meenen, dat deze kunnen ver vangen worden, door een grootere hoe veelheid fosfoorzuur. Dit is een groote dwaling. Hetgeen zij een besparing den ken, is integendeel een verkwisting, daar in vele gevallen de verarmiug van den grond aan potasch, oorzaak is, dat een groot deel der scories gebruikt wordt, zon der det deze de minste opbrengstverhoo- ging opleveren. Potasch is onontbeerlijk in de weide- bemesting, en kan niet vervangen wor den. Naar gelang moet men 800 tot 1230 kgr. sylviniet-ka'iniet of 300 tot 400 kgr. chloorpotasch per hectare uitstrooien. De potasch verwijdert de slechte grassen, de goede grassoorten worden dichter en kloe- ker. Ook de klavers verbeteren van voe dingswaarde, en hun percentage verhoogt merkelijk. EES5EBEB3!9I1E9B11SQ33SI!SBF3S53!£3 VAN HIER EN DAAR Te N in ave werd een 23-jarige spoor arbeider door den trein aan stukken ge reden. Aan de Duitsche grens werden een- en-tw!ntig Beiersche bedevaarders, ko mende uit Lourdas, en die papieren mar ken trachtten over te blauwen, aangehou den. KALMTE OP ALLE FRONTEN. DE REGEERING VAN VALENCIA NAAR BARCELONA GEVLUCHT. Op de verschillende fronten werd gedu rende deze week weinig of geen strijd geleverd. Hier en daar hadden lichte ge vechten plaats zonder eenige wijziging van belang aan de gevechtslinies. In Asturie is de zuivering zoo goed als voltooid. Een groep Asturische dynami- teros die een guerilla-oorlog voort voer den werden gevangen genomen... en, naar verluidt, door de krijgsraad ter dood ver oordeeld en terechtgesteld. De regeering van Valencia is naar Bar celona vertrokken, of beter gezegd, ge vlucht. Dit is een bewijs dat de Spaan sche roode regeerders zich niet meer vei lig voelen te Valencia cn dat zij vreezen voor een volledige instorting van de roo- den. Daarom hebben zij verkozen te ver toeven te Barcelona liever dan te Valen cia omdat van daar uit steeds een mo gelijke vlucht naar Frankrijk voor hen open zal zijn. Hoe wilt ge dan dat, als de leiders geen moed meer erop hebben, de troepen dan nog zelf vertrouwen be houden. Dat dit vertrouwen verkwijnt wordt ten andere uit betrouwbare bron bevestigd. Vooreerst beerscht er in rood-Spanje een groote vrees voor bet offensief der natio- nalen dat men nakend voelt in Aragon en ten tweede gelooft men maar bitter weinig meer dat er weerstand zal kunnen aan geboden worden. Groote oneenigheid heerscht daarbij onder de verschillende fracties van het Frente Popular wiil de bevolking het beu wordt onder het schrik bewind van Sovjet-agenten. Er is hon gersnood en alles is uiterst duur gewor den. wijl aan den overkant, bij Franco, overvloed en een normaal leven heerscht. In een verklaring aan leden van de pers heeft Generaal Franco er ten andere op gewezen dat hij den oorlog als gewon nen acht en dat binnen kort het rood- front zal instorten. RONSELAAR AANGEHOUDEN TE CHARLEROI. Ter statie van Erquelinnes werden Dinsdag namiddag drie lieden aangehou den die besloten hadden naar Spanje te trekken om er te strijden voor de rooden. Een onderzoek werd geopend dat geleid heeft tot de aanhouding van Valentin Tincler, kommunistisch Provinciaal Raads lid, wonende te Couillet, die de mannen had geronseld en hen voorzien had van het noodige om Parijs te bereiken, van waar zij verder naar Spanje zouden trek ken. Dit bevestigt dus de Italiaansche aan klagingen al zou Frankrijk steeds ver oorloven dat geronselde manschappen de Spaansche grens overtrekken. ENGELAND ZAL CONSULAIRE AGENTEN NOEMEN IN HET NATIONAAL SPANJE. Engelsche bladen hebben medegedeeld dat Engeland binnen kort consulaire agen ten zal benoemen bij de Spaansche natio nale regeering om er de Engelsche belan gen te verdedigen. Agenten van Generaal Franco zullen ook in Engeland benoemd worden. Bewijst dit niet dat een eindoverwin ning van Generaal Franco voorzien wordt? Wanneer volgt ons land het Engelsche voorbeeld na? DE NI ET-INMENGINGSKOMMISSIES ZULLEN NAAR SPANJE GEZONDEN WORDEN. De niet-inmengingskommissic zetelt steeds voort te Londen. Nu dat Italië Duitschland en Portugal toegevend zijn geworden zijn talrijke moeilijkheden ge rezen van wege Rusland. Rusland wil onder geen voorwendsel dat het recht van oorlogvoerende partij wordt toegekend aan de nationalen. Het eertijds ingediend Britsch plan dat Italië en Duitschland thans aanvaard hadden weigerde Rusland halsstarrig aan te nemen. Toch werd ten slotte een akkoord be reikt om pogingen aan te wenden om Valencia en Salamanca te winnen voor het aanstellen van kommissies die in Spanje zouden uitmaken hoeveel vreem delingen strijden in Spanje, zoowel langs de eene of langs de andere zijde. CCirSSnSaïSBBSgBSaai/SESaaESKESïSaaaaSESSSSaiSaSaHiaaaSSaEEÏB DE JAPANNERS RUKKEN STEEDS VOORUIT ZOOWEL ROND SHAN GHAI ALS IN NQORD-CHINA Niettegenstaande de Chineezen altijd helfdhaftigen weerstand bieden moeten zij op bijna alle fronten wijken en deze laat ste dagen maakten de Japanners dan ook belangrijke vorderingen. Te Shanghai hebben de Chineezen dus Chapei ontruimd en zich teruggetrokken op de tweede linies. De strijd wordt thans meest gevoerd op de Soetsjaurivicr welke zij op zeker punt reeds zouden zijn over getrokken met 10.000 man. Houwitsers vielen in de Britsche con cessie en drie Britsche soldaten werden erdoor gedood. De Japanners hebben ver ontschuldigingen aangeboden. De Britsche overheden hebben evenwel besloten dat elk vliegtuig dat gevaarlijk komt vliegen boven de Britsche concessie door het luchtafweergeschut zal bestookt worden. Een Japansch vliegtuig zou zelfs reeds geraakt zijn door dit geschut maar zon der groote schade. De Japanners melden dat de Chineezen 100.000 man hebben verloren bij Shanghai wijl de Chineezen de verliezen der Japan ners op 73.000 man dienen geschat. Deze getallen zullen wel overdreven zijn. De stad Soen Kiang zou door de Ja panners zijn beschoten. Er zouden 1.000 slachtoffers zijn gevallen. In Shansi en Chensi maken de Japan ners ook groote vorderingen. Zij ver overden er de stad Pinting. Volgens de Japanners zouden de Chineezen er 30.000 man hebben verloren. In Japan wordt Engeland aangeklaagd als de grootste tegenstander die steeds rie Japansche inzichten tegenwerkt en die China steunt. DE JAPANNERS VEROVERDEN REEDS EEN GEBIED ZOO GROOT ALS DUITSCHLAND EN ENGELAND SAMEN Op de Conferentie der Negen Mogend heden te Brussel heeft de woordvoerder van China medegedeeld dat de Japanners in China reeds drie provincies bezetten, tellende dertig millioen inwoners en 700.000 Km2 groot, wat ongeveer de grootte is van Duitschland en Engeland samen. Daarbij hebben zij in Shansi en Sjantocng reeds een oppervlakte van 314.000 Km2 bezet, met een bevolking van 45 millioen zielen. laaEBBaaMaaHHaUBBBSBaaBBftlHUIIlMHBaMHUMHMBiuaB om Boter te bekomen zonder Loof, Raap of andere onaangename smaken en de sterkte der boter te beletten, zsESTAAT IN HET GEBRUIK Van EEN FLESCH Waardoor men zal bekomenGroot gemak van kernen- Boter van zeer lange bewaring; - Boter van eerste hoedanigheid; - De hoogste prijzen. Met BOTERGIST ROBERT moet men niet meer pasteuriseeren!! BOTERGIST ROBERT wordt verkocht in flesschen van 10 fr. en 25 fr. prijs die U door de fijne koopwaar zelf 3 tot 4 maal wordt terugbetaald. Zoekt dus uw profijt en kemt of schrijft naar de VEEARTSCHE APOTHEEK HET NEERHOF Roeseiarestraat (bij de Markt) STADEN. Tel. 33. De Apotheek is open in de week van 7 u. tot 19 u.; op Zon- en Feestdagen van 7 uur tot 11 uur. BOTERGIST ROBERT is ook verkrijbaar in de volgende Apotheken: Te Poperinge: LI. NotredameTe leper: P. Snoeck. Te Veurne: D. KingetTe Diksmuide: G. Hauspie. WIJZIGINGEN IN HET TREINVERKEER Met ingang van 5 November werd na- vermeide wijzing in het treinverkeer aan gebracht: Lijn 69. De Zaterdagtreinen TT 413 S (Kortrijk V. 11.55 naar Komen en TT 414 (Komen V. 14.08 naar Kortrijk) worden afgeschaft. SBBBaaaaHsaasaBEEiBaEaaaaüaa TE VOET VAN DEINZE NAAR KORTRIJK MET EEN SCHENK BORD IN DE HAND! EIGENAARDIGE WEDDINGSCHAP De koffiehuisbediende Gér. Van Hoey- missen, uit Kortrijk, die reeds driemaal het kampioenschap van Belgie voor kel ners veroverde, ging Zaterdag namiddag een eigenaardige weddingschap aan. Hij kwam te voet uit Deinze (27 km. afgelegd in 3 u. 20 m.) met een schenk bord in de hand, waarop 3 gevulde bier glazen stonden. Zonder onderbreking kwam bij' met de nog volle glazen te Kortrijk aan op de Groote Markt. bsaj-iaBSfiasasassssaszacizazGa VAN 23 TOT 30 OKTOBER WER DEN HAARDEN VAN MOND- EN KLAUWZEER VASTGESTELD IN DE VOLGENDE PROVINCIES Antwerpen, in 40 gemeenten 159 haar den; Brabant, in 113 gemeenten 680 haar den West-Vlaanderen, in 154 gemeenten 1.173 haardenOost-Vlaanderen, in 194 gemeenten 1.135 haardenHenegouwen, in 234 gemeenten 893 haardenLuik, in 125 gemeenten 580 haarden; Limburg, in 31 gemeenten 56 haardenLuxemburg in 2 gemeenten 5 haarden; Namen in 63 ge meenten 554 haarden. Totaalin 956 gemeenten 5.235 haarden tegen 3.573 haarden van de ziekte in 855 gemeenten de vorige week. jaraiesmaggvaj'y. ks sesr-rrv r, F N R, 141, LOUISALAAN, BRUSSEL. 9° RADIOSALON, BRUSSEL: STANDS 29-39. aanvraag worden U gratis toegangskaarten voor het toegezonden. Radiosalon _,WAAR BEDROG ONTDEKT BIJ PRQNOSTIEKWEDSTRIJDEN IN HET LUIKSCHE Twee zware feiten van aftruggeling bij middel van pronostiekwedstrijdsn komen zooeven ontdekt te worden in het Luik- sche. Te Ougrée had een zekere Lucas een pronostiekwedstrijd ingericht onder den naam van NovaDe briefjes werden iedere week verkocht aan 1 fr. Iedere week ontving hij aldus 14 tot 15.003 fr. Niette genstaande allerlei onvoorziene uitslagen geboekt werden waren er tcch steeds die het groote geld opstreken en de anderen kregen bijna niets. Klachten werden in gediend en het gerecht bemoeide er zich mee. Politiemannen pronostikeerden ock en behaalden een groot getal punten en de man van d? openbare orde zond zijn bulletijn in. Bij den uitslag was hij niet vermeld en de groote som ging weerom naar een enkele proncstieker. Lucas werd bij het gerecht gedagvaard en moest er bekennen dat hij slechts na het verloop der matchen de ingezonden bulletijns in een bus toezegelde, nadat hij er een bulle tijn had toegevoegd op naam van een der de persoon, met de vernomen uitslagen. Aldus kon hij de groote som voor zich houden. Tienduizenden frank heeft hij al dus verduisterd. Hij werd in het gevang gestopt. Een tweede dergelijke erge zaak werd ontdekt, bij de Miroir des Matches». Te Wandre had een mijnwerker de som van 162.879 fr. gewonnen met zijn pronostiek. De kommis-aris van Wandre stelde een onderzoek in en ondervroeg den mijnwer ker Hanquet. Aldus werd uitgemaakt dat Hanquet niet gepronostikeerd had, dat het winnend bulletijn hem naderhand werd overgemaakt en dat hij akkoord was om de bedoelde som terug te geven wijl hem een premie van 25.003 zou ter hand gesteld wordrn. De verduisteringen zouden hier honderdduizenden franken bedragen. De vervcischer, zekeren Grisart, werd te Luik ever.: ns in de doos gestopt. De gem: 1de l:u:sching onder de prono- stiekwedstrijden is dus begonnen. cfiBaasaaaasaffiisaiiGtaBBaaaasHs VAN HIER EN DAAR Bij een smokkeltocht nabij de Lei-e te Meenen werden een tiental smokkelaars door tolbeambten verrast. Zij sprongen in e:n boot, doch deze kantelde. Allen zwom men over terwijl de chauffeur van de auto door tolbeambte Marieroux moest worden gered. Te Wervik wtrd Zaterdagavond een velo gestolen door zekere Jeroom Accou, die na een goede drinkpartij niet wist hoe naar huis teruggekeerd. Zondag na middag werd hij aangthouden. In Syrië hadden geweldige overstroo mingen plaats: 1030 dooden; verschillende dorpen totaal verwoest. Te Kales ontspoorde het locomotief van den sneltrein Brussel-Kales. De ma chinist en de stoker, twee Brusselaars, werden gedood. In Syrië heerscht de typhus; er zijn reeds 27 dooden. Vrijdag ochtend, rond 6 uur. kwam de auto van de Heer Oscar Maes-De Baecke van Oostduinkerke naar Veurne gereden, waarin hadden plaats genomen, Mevrouw Maes, die de eerste trein moest nemea te Veurne, en haar zoon die voerde. Gekomen aan de wijk «Warande» bot ste de auto op een groentenkar die niet verlicht was langs achter; de mist hing zeer dicht en de kar was moeilijk zicht baar. De schok wa» geweldig waarbij Me. vrouw Maes een dubbele armbreuk op liep; de kar werd ingebeukt en de groen ten rondgeslingerd op de baan. Voor het overige bekwamen de ande ren geen letsel. Vrouw Maes werd spoe dig bij Dr De Baecke te Oostduinkerke teruggebracht. Een onderzoek werd in gesteld en proces-verbaal vastgesteld. iBiBiBiaiiiHiaiHHBimiiia DE FÏSKALE ONTVANGSTEN IN BELGIE Over Sept. laatst bedroegen deze ont vangsten (zonder de provinciale er. ge meentelijke cpcentlemen) 7S3.350.447 fr. tegen vorig Jaar 755.633.665 fr. Over de ne gen eerste maanden van het jaar bedroe gen ze 7.211.442.219 fr. tegen vorig jaar 6.49S.S37.264 fr., 't zij een vermeerdering van 714.544.954 fr. PROTESTEN IN EELGIE De Belg. N. V. Van der Graaf en Cie (Afdeeling: Handelsinformaties) te Brus sel. deelt ons mede Er werden over de afgeloopen week eindigende 15-10-'37, in Belgie, ??27 pro testen geregistreerd tegenover 1252 voor het zelfde tijdperk van het vorige jaar uitgesproken. Van 1 -1 -'37 tot 15-10-'37. in Belgie, 63192 protesten geregistreerd tegenover 57078 voo- bet zclfd» tiidoerk VP 1036. BBSP'SeSZ^SnRSSEEiaaBKBEXBai! Priesterlijke Benoemingen Z. Exc. Mgr. Lamiroy, Bisschop van Brugge, heeft benoemd tot Pastoor te Stuivekenskerkc, F.. H. De- langlie. Onderpastoor te Wervik. Onderpastoor te Waasten COheer). E. H. Deouvdt. Ondernastoor te Diksmuidr. «asBassaEfflBaaBaüEiiHasBaGpasaa POPERINGE, van 2 Okt. tot 5 Nov. 1397, Geboorten. De Kiere Paula, d. v. Da vid en Demon Gerarda, Abeelesteenweg Leiche-r Marietta, d. v. Abel en Huyghe Maria, Reningelst. Carpi-er Guy, z. v. Gecrges en Vancayzeele Bertha, Priester straat. Delaplace Germair.e, d. v. Mau rice en Hoedt Maria, W-estvl-e teren. Vancaeyzsele Géry. z. v. Gerard en De- crook Magdalena, Rtningelststéer-weg, Ollevier Jeanne, z. v. Juliaan en Beberdt Augusta, Houtem-I-epsr. Dehuysser Gilbert, z. v. Auguste en Dslplac? Maria, Vlamertinge. Overlijdtns. Lebbe Maria, 41 j„ echtg. v. Pape-gaey Richard, Abselesteenweg. Deroo Georges. 5 m., Casselstraat. De nys Marie, 77 j., wed. Fico.uet D., Ieperstr. Deseur? Frans, 23 m., Korte Rer.ingslst- straat. Lebbe Hector. 71 j., wed. v. Du Faux Maria, Gasthuisstr. Dérmmaux Paul, 12 j., Wervik. Claeys Aloise, 79 j, echtg. v. Cappelle Elodie, St Six-traat. Maerten Henri, 73 j., wed. v. Flamey Loui se, Komstraat. Huwelijken. Verdonck Marcel, dia mantslijper v. Lier en Slosse Jeanne, z. b. v. Pop. Vercruysse lorbert, lar.dbxen Vercruysse Maria, z. b., b. v. Pep. Huwelijksbeloften. Tcp Gerard, met- serdisner en Boidin Maria, z. b.. b. v. Pop. Delboo Marcel, paardengeleider en De Beer Helena, dienstmeid, b. v. Pop. IEPEK, van 28 Oktober tot 3 November. Geboorten. Berten Marguerite, Zon- nebekesteenweg, 423. Desmet Freddie, Recollettenpoort, 5, (v. Pollinkhove). Huwelijken. Lesage Emilius, plafon- r.serder, en Bouquet Cecilia, herbergier ster, b. te leper. Minnekeer Mauritius, aardewerker en Castelein Paula, dienst meid, b. te leper. Verschcore Ficrimond, fabriekwerker, en Philippo Yvonne, naais ter, b. te leper. Bus chaert Edith, sol daat te Poelkapelle, en Hondeghem Maria, z. b. te leper. Brassaert Camille, pas werker, en Cooien Pierrette, fabriekwerk- -ter, b. te leper. Overlijdens. Lannoote Clementia, 75 j., z. b., ongeh., Rijselstr., 38. Portier Gustsve, 38 j., landbouwer, ou-geh., Lange Torhoutstr., 25 (v. Boe-inge). Jolijt Ca- millus, 67 j., z. b., echtg. Lscleire Justina, G. de Stuersstr., 40. Cottens Octavia, 41 j., z. b., echtg. Norman Odiel, M. Haig- laan, Masselis Aehille, 59 j„ landbou wer, echtg. Drapie Maria, Wenninekstr., 9. (v. Oost-Cappel). Denys Bertha, 32 J, z. b., ongeh., Poperingesteenweg, 8. DIKSMUIDE, van 28 Okt. tot 4 Nov. 1937. Geboorten. Debackere Agnes, en Margareta, d. v. Leen en Gabrielle Beir- lant. Mestdag Annie, d. v. Ferdinand en Marie Bcnte. Overlijden. Tratsaert Rachel, 54 j< ongehuwd. Huwelijken. Oscar Rocse, v. Eeerst, en Maria Debruyne, van Diksaiuide. Dirk de Vries en L:ontine Dejonghe, b. v. Diksmuid-e. STADEN, van 28 Okt. tot 4 Nov. 1937. Geboorten. Vanocst Leopold, z. v, Victor en Vinckier Zulma. Amecl Mar- gareta, d. v. Arsèn-e en Decleir Martha. Vanhaverbek-3 Frans, z. v. Cyriel en Huyghe Godelisve. Overlijdens. Mandeville Adrienne, 23 j„ echtg. v. Gouwy Adri:nne. Bewilde Jules, 38 j., echtg. v. Vanlauwe Leonie. Beloften. Muylle Maurice, van Roe- selare, en Deco-en-e Maria. Spruyttc Maurice en Devoider Elodie, van Veurne. JONKERSHOVE, m. Sept. en Oct. 1937. Geboorten. Vcrmeersch Lca, d. v. Gaston en Rachel Morrecl. Debruyne Robert, z. v. Prudent en Madeleine Pou- blon. Maddelein Gilbert, z. v. Maurice en Odette Coppenolle. Degraeve Ga- briël, z. v. Prosper cn Laura Lauwers. Mortier Lucrèce, d. v. Amedée en Mar geriet Pollet. Staelen Walter, z. v. Leon en Julia Bylle. Rondelé Lucien- ne. d. v. Florent en Maria Steculorum. Huwelijken. Peetcrs Francois v. Brussel en Maria Mortier v. Jonkershove. Declercq Camille v. Woumen en Mar tha Delcu v. Jonkershove. BESELARE, maand October 1337. Gei.oorten. Remi Mestdagh, z. v. Maurits en Maria Cabbekc. Lutgarde Pattyn, d. v. Camiel en Estella Deruytter. Gustaaf Vanheckc, z. v. Valentyn eu Germaine Siocn. Overlijden». Elodie De Cuypere, wed. v. Bruno Costeur. Alois Deneckcr, wed. v. Marie-Louise Messiaen. Huwelijken. Maurice Van Acker en Madeleine Flament. beiden v. Eeselare. Jules Taillieu en Elisabeth Decroix, bei den v. Beselarc. Te Abeeie botsten twee FranscM autos op mekaar; eenige lichtgekwetsten, niet erg. <SfiUft8SB£Xa&faf!!.ias:aHSB2Z3EU EXAMENS KATHOLIEKE UNIVERSITEIT VAN LEUVEN Licenciaat in Philosophic, 2' proefVer- haeghe Maur., Handzame, en Bollengicr Paul, Poperinge, beiden met groote on derscheiding. VAN VRIJDAG 5 NOVEMBER 1W7 100 Fransche Frankea 6 1 Pond Sterling 1 Dollar 1 Gulden 99.575 fr- 146.7125 fr- 29,405 ff- 16J52Lfc Tel. 86. IEPER Tel. 86. VISSCHERIJ heel het jaar door. Oester», Paling en Mosselverbruik. VERMAARDE KEUKEN. BRIELEN. Ongelukkige val. Za terdag om 14 uur kwam Edward Degraeve, voerman, wonende te Izenberge (Veurne) met paard en kar over de dorpplaats ge reden. Door welke oorzaak weet men niet, doch hij stuikte van zijn gerij en wel zoo ongelukkig dat hij het linkerbeen gebro ken werd en eene ernstige kwetsuur be kwam aan de rechter, oet, etn open been- derbreuk aan het linkerhandgewricht en talrijke wonden opliep aan het aange zicht en zijde. Hij werd ter verzorging naar het O. L. Vrouwhospitaal te leper overgebracht. Zijn toestand is ernstig. ZONNEBEKE. Davidsfonds. Op heden Zondag 7 November, te 5 uur 's avonds, in de patronage, Voordracht door Heer André Dsmedts over Warden Oom «t schrijver en beer; Reisverhaal ioor Heer A. Masschelein: Onze groote ,-eis naar Duitschland en Konnersreuth :n September 11. Verders: Koren, alleen spraken door Juffr. Desmyttere, muziek, uitgebeelde zangen, volksliederen, enz. WAASTEN. Verkeersongeval. Aan t kruispunt welke leidt naar Nserwaasten en Deulemont, heeft er zich eene botsing voorgedaan tusschen den auto van De- mazières Remy, wonende te Quesnoy-sur- D:ule, op het Sluizen gehucht, die in de richting der grens reed en de e.utoka- mione-t van het huis Vansteenbrugge, te Lambersart, die uit tegenovergestsdle rich ting kwam. Beid? voertuigen werden be schadigd, terwijl M. Demazières aan het hoofd gekwetst was. WAASTEN. Smokkel. Woensdag namiddag kwam een Fransche auto aan het Belgisch tolbureel. Op de vraag van den tolbeambte of er niets aan te geven was, antwoordden de beid? inzittenden, een heer en een dame: Neen. De tol beambte onderzocht hierop den auto en vond onder een bank een doos inhou dende meer dan een kilo oud goud, be staande uit monterkassen, ketentjes, ju- weelen, alles ter waarde van nagenoeg dertig duizend frank. De buit en de auto werden onmiddellijk aangeslagen, en heer en dame mochten daarop te voet terug Frankrijk in. KOMEN. Botsing. Donderdag morgen 4 dezer, rond 8 uur, kwam de kleine Vandamme A. per velo uit de Pro cessiestraat gereden. De mist belette hem een aankomenden heerenauto te zien. Hij botste er tegen en werd ten gronde ge worpen. Hij kwam er gelukkiglijk var, af met enkel gescheurde kleed-eren en lichte kneuzingen aan ellebogen en knieën. 11 Novemberfeest. Ter gelegenheid van de 11 Novemberfeesten zal een Plech tige Mis gezongen worden voor de ge sneuvelde soldaten uit den oorlog 1914-18. Daarna zal een stoet gevormd worden en zullen bloemen aan het oorlogsmonument gelegd worden. Een zelfde plechtigheid zal plaats grij pen in Ten Briele-Kcmen op Zondag 14 November a.s. Al de maatschappijen en scholen zijn uitgenoodigd. OOSTNIEUWKEEKE. Ongeluk. Edw. Vandoorne, slachter, 77 jaar cud, werd op Zaterdag 30 Oktober langs de groote baan naar Diksmuide door een auto overreden. Het slachtoffer bekwam zware wonden en verloor veel bloed. Een priester diende hem het H. Oliesel toe. Eerste zorgen werden toegediend door de geneesheeren Demeulenaere en Vanden- abeele. Overgevoerd n-aar de klinik, Ma ria's Rustoord, te Roeselare, stierf hij enkele uren later. Woensdag had hier de plechtige begrafenis plaats onder bui tengewonen toeloop van volk. Het slacht offer was goed gekend in de streek en was door iedereen geacht. GELUVELD. Botsing tusschen moto en triporteur. Rond 23 uur heeft er zich aan het kruispunt van de Werviksche en Geluwsche steenweg eene botsing voorge daan tussclrinp een triporteur van M. Nuyttens Robert en de moto van M. Maen- hout Ernest, wenende te leper. Beide mannen vielen zwaar ten gronde, zoodat zij gekwetst werden en ook van inwendige pijnen klagen. Zij ontvingen do noodige zorgen van een geneesheer tor plaats. Bei de voertuigen werden ernstig beschadigd. Een reeks ongevallen. Woensdag avond, ongeveer 19 uur, werd de genaam de T. M., uit leper, door den hevigen mist misleid en reed ter hoogte van de herberg De Sportwereldmet zijn auto in de gracht. Met behulp van eenige toegesnel de personen werd de auto bovengehaald. T. M. vertrok met goeden moed, maar ongeveer 100 meter verder liep hij op nieuw in een diepe gracht. De auto bleef er steken tot de garage Vandamme uit leper met het noodige materiaal ter plaatse was om den auto uit te halen. Geen persoonlijke ongelukken. Zelfden avond, eenige minuten later, reed een weinig verder naar Meenen toe, een auto, behoorende aan een Franschen eigenaar uit Roubaix, in de diep gelegen weide van Jules Lepere en geraakte er bekneld tusschen den barm van den weg en een weidestaak. Gelukkiglijk werd nie mand gekwetst. Esn ontboden garagist zal trachten den auto op de baan te halen. Nog denzelfden avond viel een auto Stil bij E. Lenoir, waarvan de eigenaar, door den mist bevreesd gemaakt, zijn weg niet meer durfde voortzetten.Terwijl de eigenaar binnen ging om zich wat te ver warmen, werd de auto langs achter door een onbekende motorijder aangereden. De motorijder, die gelukkig niet gekwetst •werd, koos het hazenpad. 's Morgens van 4 November kwam de genaamde Cappon Louis, molenmaker te Wervik, per moto naar leper gereden. Gekomen aan de wijk Veldhoek, moest hij uitwijken voor een stilstaande autovracht wagen, waardoor hij op de gladde baan uitgleed en zwaar ten gronde viel, in zijn val een been brekende. Dr Morlion, aan stonds bijgeroepen, nam den verongelukte in zijn auto mede en voerde hem naar de kliniek te Meenen, voor onderzoek met X-stralen. De moto was ontredderd. Eerwaarde Pater Schroons, Domini caan, kemt op acht December in «Patria» een voordracht geven over: Gij zult niet dooden». Een voordracht waarop all?n, uitgenomen de kinderen beneden de 16 Jaar, toegelaten zijn. Houdt allen dus dien datum vrij. Ket tooneelgild De Vriendenkring voert hare operette De Molen van San- souciop, op 5, 12 en 13 December. Dit mooie zangspel is gemaakt naar het his torisch blijspel van Otto Harting. De ge kende Vlaamsche toondichter Ren-aat Ve remans heeft prachtig muziek geschreven op de mooie verzen. MOORSLEDE. Zware aanrijding. De 30-jarige fabriekwerker Daman Al- fons, wonende Roeseiarestraat, te Zonr.e- beke, kwam in den avond per motorfi?ts huiswaarts, na het afleggen van een fa miliebezoek. Ter hoogte van den water dam gekomen, geraakt? hij omgeven door een zware mistgordijn, waardoor hij met een zwaren plof tegen den vrachtwagen botste van esn houthandelaar uit Roese lare. De ongelukkige zat -bekneld onder den wagen, derwijze dat hij met den rug gestrekt lag op de duozitting. De hande laar was alleen niet bij machte het slacht offer te bevrijden, zoodat hij hulp moest bijhalen. De geneesheer voerd? den zwaar en bewusteloos geworden gewonde sef fens naar de kliniek van h?t H. Hart van Roeselare. Verwondingen, waarvan som mige van ernstiger: aard, werden over gansch het lichaam vastgesteld. Bijzon derlijk klaagt het slachtoffer over pijnen in de borststreek. Het geval is niet hope loos. Slagen. Wullepit Alfons en De mol Maurits, beide van Poperinge, worden be ticht van wederzijdsch? slagen. Volgens zekere getuigenissen zou het Demol zijn die slagen toebracht, waarop Wullepit zich verdedigd heeft. D? rechtbank ver oordeelt Demol, bij toepassing van at. 398, tot 182 fr. boete of 8 dagen gsvang en tot de kosten, voorwaardelijk gedurende 5 jaar, uitgenomen voor wat de kosten be treft. Aanrijding. Rambourg Emile was door de politierechtbank van Wervik ver oordeeld geweest tot 70 fr. boet? c-f 2 dagen g?vang, alsook tot het betalen eener som van 1531 fr. aan de burgerlijke partij Mad. Bska-ert, om te Wervik met zijnen auto deze aangereden en schade berok kend te hebben. Tegen dit vonnis gaat Rambcurg in beroep. Na kennis van d? stukken genomen te hebben en de twee partijen gehoord te hebben, vernietigt da rechtbank het vonnis waartegen be roep, verzendt den betichte vrij zonder kosten, wijst den eisch der burgerlijke partij af en veroordeelt deze tot de kos ten der aanstelling. In beroep. Declercq Alfons, van de Bizet, was door de politierechtbank van Meesen tot 14 fr. boste of 1 dag gevang zc-nder voorwaarde veroordeeld geweest wegens beleedlgingen jegens vrouw Bos- saert-Henbe. Declercq gaat in beroep en na de getuigen gehoord te hebben, veroor deelt de rechtbank den betichte tct 7 fr. boete of 1 dag gevang, doch voorwaar delijk gedurende 1 jaar. Uitbaten van autobusdienst. Leroir Charles, van Komen ten Bir-slen, was doer de politierechtbank van Wervik tot 73 fr. boete of 2 dagen gevang veroordeeld ge weest, om zonder toelating gedurende 6 maanden een autobusdisnst tot vervoer van werklieden uitgebaat te hebben. De firmas V-erbeke, Derudder en Blanckaart, die toelating tot uitbaten bezitten, stel den zich als burgerlijke partij aan, 6000 frank schadevergoeding vragende. Ds esrste rechter had 3000 fr. schadevergoe ding toegekend. Lenoir gaiat tegen dit vonnis in beroep. Nadat de rechtbank kennis van de stukken genomen had, verklaart de burgerlijke partij in beroep van haren eisch af te zien. Nadat de verdediger van Lenoir zijne redenen tot vrijspraak had doen gelden, verschuift de rechtbank de zaak voor uitspraak op 18 November. Overtreding van de acht urenwet. Colpaert Marie, weduwe Six, die te Renlr— gelst eene brouwerij uitbaat, werd door den heer Desplenter, toezichter van den arbeid, in overtreding bevonden van de wet op den 8 urenarbeid. Vier werklieden bleven langer aan het werk dan toege laten. De rechter veroordeelt de betichte, met aanneming van verzachtende omstan digheden, voor het feit A. tot 4 maal 70 frank boete of 4 maal 2 dagen gevang, voorwaardelijk gedurende 1 jaar. Betichte moet echter de gedingskosten -betalen. Geen betaald verlof. Dehouck Gerard, aannemer te Zomn-ebske. staat terecht omdat hij in 1936 aan 3 zijner werklieden, sedert een jaar bij hem in dienst, geen betaald verlof had toegestaan. Met aan neming van verzachtende omstandig heden, wordt de betichte veroordeeld tot 3 maal 70 fr. boete of 3 maal 2 dagen gevang, voorwaardelijk gedurende 1 jaar. Idem. Masschelein Jules, aannemer te Poelkapelle, is beticht van in 1936 aan 33 werklieden door hem gebezigd, het door de wet bepaald verlof niet toegestaan te hebben. Dit werd vastgesteld door toe ziener Desplenter, na ondervraging der werklieden. Met aanneming van ver zachtende omstandigheden, het betaald verlof nadien toegestaan hebbende, wordt betichte veroordeeld tot 33 maal 70 fr. boete of 33 maal 2 dagen gevang, voor waardelijk gedurende 1 Jaar, niet echter voor de gedingskosten. Beenhouwers opgepast. De rechtbank heeft uitspraak gedaan in de zaak ten last? van Demaere Achiel, beenhouwer te Hooglede, wiens kcntroolboeken be wijzen van herkomst niet in, regel gehou den werden. De rechtbank veroordeelt den betichte voor bet feit A„ met aanne ming van verzachtende omstandigheden, tot 26 maal 7 fr. boete of 28 maal 1 dag gevang; voor het feit B. tot 7 fr. boete of 1 dag gevang en voor het feit C. ins gelijks tot 7 fr. boete of 1 dag gevang; alles voorwaardelijk gedurende 1 jaar. Be tichte moet de kosten betalen. Misbruik van vertrouwen. Visschler Alice van Gent, die tegenwoordig gevan gen zit te Brugge, daar zij voor aller lei misdrijven dcor haar gepleegd, bij zonder in zake misbruik van vertrouwen tot 4 Oogst 1933 moet gevangen blij ven staat voor de rechtbank van leper terecht wegens verscheidene feiten van misbruik van vertrouwen op 17 en 18 Mei te Poperinge gepleegd, onder meer ten nadeel e van de echtgenooten Vcrmeersch- Rappelet, van dewelke zij een mantel heeft weten aan te schaffen ter weerde van 475 fr.; ten nadeele van Martha Cossey een keurslijf, oeinture, 2 paar kou- s?n en een paar handschoenen, alles ter waarde van 269 fr.; en ten nadeele van VERVOLG DIKKEEUSCH. BoerengiWe. Om reden dat het feest van Allerheiligen sa menvalt met den eersten Maandag der maar.d, is onze vrrgadering uitgesteld tot Maandag 8 November, om 6 uur 's avonds, in den Faisan Dorébij Hr H. Vancau- wer.berghe. De Hr landbouwingenieur Le- cluyse geeft er zijn tweede voordracht over de voeding van het vee, zoo belangrijk in verband met de aanstaande wintervoedlng. Al onze landbouwers, leden en niet-leden, al onze boerinnen en fcoermdoehters, die zich met de voeding der dieren bezig hou den, worden vriendelijk uitgenoodigd. Op deze vergadering word het lidgeld voor 1938, zijnde 25 fr., geïnd en de bestelling van landbouwalmanakken opgenomen. ZUIDSCHOTE. Moedige daad. - Moe der cn kind gered. We vernemen, spij tig wat laattijdig, een moedige daad die wel mag aangehaald worden. Tijdens het beetenseizoen liggen er schepen aan Zuidschote-Steenstrate kaai voor het vervoer der suikerbeeten. Zondag 24 Oktober, rond 4 uur namiddag, viel een tweejarig schipperskind in de vaart Een ander broertje was ooggetuige en verwittigde spoedig de schippersvrouw, zijn moeder. Deze sprong te water tus schen den kaaimuur en het schip, doch kon haar kind riet redden. Da vrouw riep om hulp. Een Fransche visscher die hier eiken Zondag komt visschen, Heer J. Van damme, i'Entreprlse Générale d"Electri- clté», Tourcoing. komt toegesneld. Zon der aanzelen snringt hij te water; zelf gekwetst van den kaaimuur, gelukt hij er in moeder en kind te redden. Zulke daad dient bekend gemaakt en we weivschen Heer Vandamme hartelijk geluk om zijn moedige daad STADEN. V.O.S. en B.V.O.S. Het Vredesfeest wordt hi?r ook naar behooren gevhrd. Te 9 uur Plechtige Mis. waarna ootocht naar het Gedenkteeken. Te 1 uur Vredesmaal. 's Namiddags wandeling en tombola. Allerlei nienwsjes. Een oud-Sta- dennaar, M. Onraedt, verblijvende in Frankrijk, was per auto naar Staden overgekomen. Hij heeft een ernstig on geval gehad. Een man is. aan de Ver gelder Molenonder zijn auto terecht gekomen en aan de verwondingen be zweken. Het schilderen der kerk vordert good en naar hetgene men reeds kan zien, zal het prachtwerk ziin. Na de voltooiing der werken zal de kerk van Staden een der mooiste der streek zijn. De aanblik der gemeente verbetert met den dag. Tal van winkels en maga zijnen verlagen hun uitstalramen tot te gen den grond, waardoor deze beginnen te gelijken op de winkels en magazijnen der grootsteden, 's Avonds met de ver lichting geven deze uitstalramen een zeer mooien aanblik. Op Allerheiligen en Allerzielen werd het kerkhof druk bezocht. Veel nieuwe grafzerken en tomben zijn in den loop van het jaar aangebracht geword-en. Met al zijn overvloed van chrysanten leek het kerkhof wel een lusthof, hadden er rich de treurende gezichten van biddende men- schen niet bevonden.

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1937 | | pagina 4