R.E J.A. radio
Cristal 3i
Radio-
iiefhebbers
R.E.T.A. radio
HUIS VERFAILLIE
Buffet- en
Keuken stoven
K SANMRS' [II^HTVOHIS
CRISTA!. 38
CR9SÏAL
RADIO
CRISTA!.
RADIO
HERBESAN
Jack
illSTI TAS...
Vraagtin de APOTHEEK-DROGERIJ
H.Kestelijn-DeGi'aeve
"«aar de SiFACiL p red uk ten
HOE!TGES
m GBiMiü, ae&ujjLk
Prime
Kwaliteit
IN DE GOUDEN SPADE
kan worden nagegaan. Den dag dat gij zelf
ook "AKKERTJES" zult nemen, zult gij de
beste scheidsrechter zijn, om vast te stellen
dat de hevigste hoofdpijn, de weerspannig-
sre aanval van migraine, die razende tand
pijn, binnen de 10 minuten zal ophouden.
Waarom U laten uitputten door de pijn 2
iu
aan ae sneue en zekor
^«Ker gene-
Geen hoofdpijn, tandpijn of zenuw-
weerstaat aan de snelle en z
zonde kracht van de terecht
be
roemde
AKKERTJES VERDRIJVEN
akker
DE NIEUWE
MODELLEN
JUNIOR 2250 FR.
SENIOR 2500 FR.
MASTER 2800 FR.
BATTERIJ 2400 FR.
Cristas 38
EEN WAARDEVOL
TOESTEL
ALTIJD
Vraagt aan uwen
Eiektrieker, een
CRISTALTOESTEL
GEZINSVuiiGUEDINGEN
BERICHTEN
VOOR SCHOONE
EN NUTTIGE BERICHTEN
TE KOOP
TeL 201
AKKERTJES-VOORDEELEN
Marcel Missiaen-Deceuninck, 52, Boterstraat lepel
VULHAAKDEN
GELD 5% PER JAAR
EERSTE KWALITEIT DUITSCHE TABAKSNIJMESSEN
BESTE JONGE MUILS
Gasthuisstraat, S4, POPERINGE
KIEKENS en
VARKENSVOEDERS
Vanderplaetse, Roeselare
VERWEN IN ALLE KLEUREN
mmimzzm
HUIS L. CLOET
POULIEN
MEUBELPAPIER
vGorkoiücn het rarhiiisme
geven de beste uitlagen in het kweeken
cn het vetmesten der varkens
aBH—aeaaa
4 mn e
Amin o z u r e
Mineralen V
Diastasen& Giststoffen
SANDERS
Hoofdpijn Rheumatiek
Migraine Overspanning
Tandpijn Onpasselijkheid
Spierpijn "Lusteloosheid
Lendenpijn Verkoudheid
Lumbago Griep
Pijnlijke Influenza
Maandstonden Koorts
De modernst - ingerichte
Radio-Fabriek van beide
Vlaanderen, altijd aan 't
hoofd van den vooruit-
Rang,
Iepersteenweg, 48 c,
POPERINGE.
Tel. 281.
van onze reeks
Toestellen zijn gereed,
en kunnen dagelijks ge
hoord en gezien worden
in ons
Demonstratielokaal.
Fons reeks onovertref
bare toestellen, vervaar
digd met van het eerste
tot bet laatste onderdeel
LUXE en STERKTE.
MUSIKALITEIT
eerst en vooral i
HET PRACHTIG
LUXE MEUBEL
met den oavergeïijkbaren
EDELEN KLANK.
Bij alle Eleklrieker»
verkrijgbaar.
Sterkte en Muzikaliteit
eerst en vooral, dust
LANGEN DUUR EN
AANGENAAM GENOT.
DE GROOTSTE WAAR
DE VOOR DE BETAAL
DE SOM.
te ZIEN en te HOOREN,
EN GEEN ANDER
ZULT GIJ NOG
WILLEN.
Ontstoort en Herstelt
ALLE RADIOS van
ALLE MERKEN.
Zijt gij niet tevreden?
Laat uw Radio c«
wenschen? Werkt uw
Radio niet meer?
Wendt U in vertrou
wen tot ons, w'j zul
len U in ulk geval
spoedigs voldoening
geven.
BERICHT
AAN DE NIEY-LOONTREKKENDEN'
Deze wet van 10 Juni, komt in toepas
sing op 1 Januari aanstaande en breidt de
voordeden der gezinsvergoedingen uit tot
tenieder, die tot heden er niet van genie
ten kon. Zoo worden aan 't nieuw regiem
onderworpende werkgevers en gewezen
werkgevers, alsook de onafhankelijke ar
beiders t.t.z. de personen die een vrij be
roep uitoefenen, de handelaars, stielman
nen en landbouwers, en is toepasselijk
voor eenieder *t zij dat de betrokkenen
familielasten hebben of niet.
De keus der onderlinge bijstandskas van
dewelke zij, mits hunne bijdragen te stor
ten hunne vergoedingen zullen trekken, is
vrij. Nochtans zullen ze zonder twijfel,
hun vertrouwen schenken aan eene kas,
die alleen inziet, buiten alle politiek, maat
schappelijk werk te verrichten. Wij noe
men De Compensatiekas van de Pa-
troonsvereeniging van Ronse, UPRAF
wiens 15-jarige werkzaamheid op gebied
van gezinsvergoedingen ten dienste onzer
Lezers staat. Dus voor alle inlichtingen en
kostelooze aanslniting, zich wenden aan
UPRAF - RONSE.
iBBjBSBfiBsaaaasajsBgsBHnnaiicaa
GEMEENTE DÏKKEBUSCH
OPENBARE AANBESTEDING
Op DINSDAG 30 NOVEMBER 1937.
te 3 uur 's namiddags, zal ten Gemeente-
huize overgegaan worden tot de opening
der inschrijvingsbrieven van de
WERKEN TOT BESTEENING DER
SPEELPLAATS VAN DE AANGE
NOMEN JONGENSSCHOOL
TE DIKKEBUSCH.
Lastenboek, plans en beschrijvende
meetstaat zijn ter inzage in het Gemeen
tesecretariaat of kunnen aangeschaft wor
den bij tijdige bestelling voor de som van
20 frank.
BIJ BEVEL:
De Secretaris, De Burgemeester,
M. Leeuwerck. O. Gesquière.
DE SAMENWERKENDE
BRANDVF.RZEKERINGS-
MAATSCHAPPIJ
VAN POPERINGHE
Geaticht in 1904.
Is de beste en de voordeeligste:
1. - Omdat de Beheerraad samen
gesteld is uit Poperinghenaars die
van iedereen gekend zijn.
2. - Omdat al de aandeelhouders
Poperinghe bewonen.
3. - Omdat het gestorte geld in
Poperinghe blijft.
4. - Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit.
5. - Omdat de brandschaden ten
spoedigste geregeld en vereffend
worden.
6. - Omdat de premiën vermin
derd worden - 15 vanaf '-et 5e jaar
Alle inlichtingen te bekomen bij
de H. Julien Vandooren, zaakvoer
der, Yperstraat, Nr 23, Poperinghe.
MOSSELEN! MOSSELEN!
Versche Philippijnsche Mosselen, we
kelijks den Dinsdag namiddag, te 4 u„
bij A. Deckmyn, M. DeWuIfstr., 18,
Poperinge. Tel. 313. Bijna dagelijks:
VERSCHE GARNALEN.
Maria VERHAEGHE, bij baar ouders,
Wayenburg, 13, Roesbrugge, laat hierbij
weten dat zij zich komt te stellen als
KLEERMAAKSTER.
Alle herstellingen worden aanvaard.
BERICHT AAN LANDBOUWERS
EN MOLLENVANGERS
Evenals verleden jaar ben ik kooper
van FISCHOUW- en MOLLEN-
VELLEN aan ds hoogste prijzen.
BEUN JOZEF,
Hondstraat, 16, POPERINGE.
HEEREN ZAADHANDELAARS!
Ernstige firma zoekt in iedere stad of
dorp vertegenwoordiger voor detailver
koop in winkel van zéér winstgevend
artikel. Schrijf: R.T.V. Hamerstraat,
15, Mechelen.
wendt U tot den winkel
DE HERT
waar U zult vinden een bijzondere keus
van Pijpen, in alle prijzen en kwaliteit;
alle merken voor Gezondheidspijpen;
groote keus van Pijpen in Meerschuim
met of zonder amber: Doozen voor tabak,
cigaretten en cigarillos; allerschoonste
keus van Fantazie-portemonnaies, Porte
feuilles, Tabakzakken, Sacochen, Reuk
artikelen in alle merken, Kammen, Spel
den; Cigaren «Mélior», Tinchant», enz.
Bij E. DERYNCK
Vlamingstraat, Poperinge.
(bij de Markt).
4 Gerievige WERKMANSHUIZEN
met land (totale oppervlakte 13 a. 88 ca.),
gelegen te BOEZINGE, Lizernestraat,
Mrs 11, 13, 15 en 17.
Zich wenden tot M. FERLEU, Molen
straat, 8, St Amandsberg-Gent.
Tel. 201
Zij werken verrassend snel
en weren dadelijk elke pijn.
Zij verstaren nooit de maag
en laten Uw hart en alle
andere organen onaangetast.
Zij laten zich daarom aan
bevelen aan sells de meest
gevoelige personen.
Zij zijn volkomen smaak
loos en glijden vanzelf door
de keel. Het zijn Cachets.
Zij blijven U helpen ook bij
herhaald gebruik en boven
dien went men er niet aan.
Hun verbruik vergt slechts
een kleine dosis. Zij hindo-
ren nooit en helpen altijd.
Per 72 stuks slechts fr. 9 50.
Per 6 stuks slechts fr. 5
In alle apotheken verkrijgbaar.
i|n
GRCOTE KEUS
van a)!t? sterken.
Huishoudelijk gerief, Landbouw,
gerief, Timmerg-eriet. 5aseu«
len Fournuizen, '<Vzschi-.achie.
nen, Dakvensters, Gegolfde p!a«
ten. Tralie- en 3tskkerdraad,
Brandkasten (Coffres-forts)
BAUCHE b.
Magazijn open' de Zondag,
gansch den dag gedurende de
maanden October. November
en December.
Op bepaalde tijden, schrijft ons
AL E. H., machinist, te A., leed ik
van pijnen in den onderrug cn ik kon
somtijds niet gaan. Een vriend beveelde
mij Herbesan aan. Ik beproefde hem
terstond, na twee dagen icarcn de pijnen
in de nieren gansch verdwenen. Ooh
mijn vrouw leed aan chronische ver-
stopping. Moe van zonder uitslag
verschillende zouten gebruikt te hebben
nam zij haar toevlucht lot Herbesan.
Met vreugde bevestigt zij verlicht ge
uieest te zijn na het nemen der eerste tas.
Réf. 120/140.
V- 443a
HANDELAARS, BIJZONDEREN,
LANDBOUWERS,
indien gij geld noodig hebt om uw
zaken uit te breiden, een zaak te
beginnen, vee te koopen, enz, enz.
wendt U tot:
KREDIET EN BEHEERKAS
Oudenvestingstr, 13, KORTRIJK.
!llllllllllj|IIIIMIi!!llllllllll!i!IIMIIIII^
TOMAAT - Napoll-
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT - bevat A.
B.C.-vltamlnes voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
dr kwalit. en onver-
getelijken smaak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dukt.
llllinillHllliUHIIMIIHIHfflHHIIIIIIIIIIIiiill
Doet een proef
met de
VARKENS
VOEDERS
M. V. R.
en U zult ze
blijven voede
ren.
Fabrieken
Vanholiebeke,
Vaart,
Roegelare.
SPEELKAARTEN bij San.en-Vannette.
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
iKiaaait&EissBeniaaiBEin-unsiissia.siiaidxasiiaBBSE&kiaaiiKXKBHKS&aBB
in alle modellen en grootten. Tabak-
machienen, Drogers, Automatische Slijp-
machienen en Afkoelers, bij
„mmm. MARCEL BOUTEN,
Zandberg, 94 GELUVELD.
AANKOMST
OP VRIJDAG 29 OKTOBER
van een bende
geleerd en ongeleerd, alle dage te koop bij
Ontkalker, Ontvlekker, Ontroester,
Speciale onderhoudsproducten,
Tintol, enz.
Gespecialiseerde in.ektdoodendo produkten. Houtwormverdelger,
Wandluizenvermetiger, tegen de Tuininsekten, enz.
ALLEEN VERKOOP VOOR POPERINGE EN OMSTREKEN.
8TOOMVKRWERÏJ
NIEÜWWASSCHKRU
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE,
Alb. PAUWELS-GHILLEBAERT,
POPERINGE. Tel. 302.
(bij de Statie)
Verwisselt ook voor oude.
GOED NIEUWS
Aan den hcogsten prijs ben ik
kooper van Hennen, Kiekens
en Konijnen.
GEORGES DECUYPER
Westvleterensteenweg, 89,
POPERINGE.
zijn het meest geprezen
Nleuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losaoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. Vanderraeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIK5MUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPEP: Mej. Doraicent, 21, Korte Torhoutstraat.
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12,
De planten wazen het genees
middel onzer voorouders die lang
leefden. Do natuur heeft ze te onzer
beschikking gesteldniet alleenlijk om
ons te voeden of om ons oog te streelen
doch om ons te genezen. Maak geen
misbruik van drogerijen die meer
slecht doen dan goed. Neem uw
toevlucht tot Herbesan, goed gedo
seerd mengsel van uitgekozen plan.
ten en geoogst op het gunstigste
cogenblik en in de beste streken. V
/- VELOMAKERS!
.•A*'-. Goed Nieuws:
fJr\ A, in 1937 werden meer
l J J dan 300.000 meer be-
lastingplaatjes afge
leverd dan het jaar te voor. De rijwiel
nijverheid breidt zich nog standvastig uit.
Neem daarom van heden af een abonne
ment op het onmisbaar vokargaan voor
velomakersVelocia, het is een volledig
handboek, bevat alle inlichtingen, fiskale
raadgevingen voor velomakers, enz. Wie
nu inteekent en deze aankondiging ver
meldt zal worden ingeschreven tot einde
1938 voor slechts 10 fr. Schrijf nog heden:
Velocïa, Vakorg., Tervurenlaan, Woluwe.
■^r fr. 2.50 het klein pak.
ft. 15 de volledige kuui\
it. 25 de jamiliekuur
AncMaïsLouis Sander* 5. 4,
Brussel.
De Gezondheid door de Pienter»
(Opticien Specialist)
Rijgeïstr. 111 en Gr. Markt 28
MEENEN
In magazijn alle slag van Brilmonteu.
ren, ook alle vermaarde Brilglazen. Dez#
worden geslepen ten huize, waar de klan
ten erop mogen blijven wachten. Stipte
uitvoering der voorschriften van de Hee-
ren Oogmeesters. Kostelooze raadple
ging en aanpas.sa der brilglazen.
Alle hcrst«ning«'.i wortiew *a tv-ard.
Magaziin open op Zon- Feestdagen.
B3l9«aBI9R»S^aBBSB«B«nBBBa
RS, 21
LOTEN VAN TENTOONSTEL
LING EN VLIEGWEZEN
ALLE
DAGEN
ook
i og andere rassen,
verkrijgen op aanvraag,
thmsbesteld, bij
Tel. LEON ARTEEL,
108. Pupegacle, Reninge.
t3BSKBBiiaaSl'Ba»eMSS£SBBBBBBS
-lalatum bij Sausen-«.nutste, Poperinge
Nieuwe .erie nieuwe gegalvaniseerde
platen van allereerste keus.
5.000 gegolfde platen, gegalvaniseerd,
nieuw, 1,85 m. en 2,50 m. op 0,70 m., aan
19.20 fr. en 24.90 fr. 't stuk: - 2 nt. op
0,85 m., 24.90 fr. 't stuk; 3 m. op 0,70 m„
34,50 fr. 't stuk. Franco naar alle sta
ties, per 25 stuk.
REKLAAM: 500 groote nieuwe gegal
vaniseerde tonnen, verkocht aan inkoop
prijs; 700 liters, 450 fr.400 liters, 295
frank. - Franco.
Zich wenden: CO, Nijvelsteenweg, Som-
breffe. Tel. 235.
«BaaBSBBUEBtiBBBaBaasEs=aiiiB&»
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE-
DEN! NA LEZING. SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEEUUR OF
VRIEND. ZOO STEUNT GE 5NS. -
DOE HET ZONDER UITSTEL.
DANK EROM.
W JF
SSp?
V.
SUKKEL NIET
EN LEES EEN GOED VAKBLAD!
Weer stelt Het Vlaamsch Pluimvee-
blad>, Tervurenlaan, Woluwe-Brussel, een
aantal reklame-abonnementen beschikbaar
voor de hoenderkweekers. Wie nu dadelijk
inteekent zal dit prachtige vakblad ont
vangen voor slechts 5 fr., tot 1 Maart, en
wel met inbegrip van de prachtige boekjes
het Tentoonstellingsnuinmer en het Kerst
nummer zoolang voorraad strekt.
Lees den uitslag bekomen door de volgende
proefneming gedaan bij den Heer LEMPEREZ,
ktoeeker te Gelieven Genck
Den 9 April 1936, wogen twee varkens te samen 42 kg.
Sedertdien, werden zij gevoed met SANDERS'krachtvoeders (voor
varkon3 I en varkens II).
Den li Oogst 1936wogen zij te samen 215 kg.
Totale-winst in 128 dagen 173 kg.
Afzonderlijke dagelijksche winst 673 gv.
Verbruikte SANDERS'krachtvoeders 433 kg.
Verbruiking per kg. winst 2 1|2 kg. SANDERS'krachtvoeders.
Deze varkens zijn als 1ste kwaliteit gerangschikt geweest.
ANCIFNNE MAXSOII LOUïS SANDERS S. A., BRUSSEL.
Ta koop bij Apothekrrs NOTKEDAME, Groote Markt; KESTELIJN, Gasthuis
straat INGHELKAM, 93, Ieperstraat; LEURIDAN, 8, Bertenplaats en CREUS,
Noordstraat ts POPERINGE; FOCKE en VUYLSTEKE, te DrKSMUIDEl
BOON'ANTS, te STADEN; G ANNE - BLO M31 E, LOO-biJ-Veurne;
iOEMYTTENAERE, U GELÜWE.
