De Weg reeiesr Sïc-2 Licht
GEEN SLECHTE BOTER MEER!
H. BOONANTS Apctheker-Specialist,
volksvergadering
SPUÜJi
kan ou mm
SUPER FNR1938
Vuur trek*
kinderen aan!
IN 'T binnenland
UIT WAASTEN
iPICKHOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
allerbande
RECHTBANK VAN IEPER
BOTERGIST ROBERT
VEEARTSCHE APOTHEEK HET NEERHOF
STUDIEDAGEN VAN DEN
BOERENBOND TE LEUVEN
K.V.V. TE Z0NNEBEKE
MOND- EN KLAU¥/ZEER
Sen mooi, nuttig en csngencam Nieuwjaarsgeschenk
MET EDELEN KLANK.
v00r1 rept tik ke en qewaaï?bcrq0£ontwu<qst*a>( mubo-'n'soortkeiw
Cc*i <faoduct Oa/i de NatIonale RadIoelektrIsche Fabriek
BURGERSTAND VAN
EEN HERINNERING VOOR
DE INZENDERS VAN DE
CORATIES NAAR DEN
IJZERTCREN
(VERVOLG»
WULVERINGEM. Ongeval. De
electrieker M. Priem, van Wulveringem.
kwam Woensdag avond rond 5 uur per
moto van Veurne, naar luidt zonder licht.
Omtrent de «Klokhofstede» op het grond
gebied van teenkerke, wilde hij drie wiel
rijders voorbijsteken, er. kwam door een
onbekende oorzaak in botsing met een
auto die uit de richting van leper kwam.
Hij werd met geweld op zij geslingerd en
«leepie in zijn val de 3 wielrijders ten
gronde, die gelukkig er met den schrik
van afkwamen. Met Priem was het erger
gesteld; deze werd met een dubbele been
breuk en kneuzingen over gansch het li
chaam opgenomen, en naar de kliniek van
Veurne overgebracht.
De Rijkswacht van Vturrre kwam ter
plaats om de noodige best atigin gen te
doen Moto en auto waren beiden erg be
schadigd.
A IJEELE. Lade Leeggemaakt Bij
Abeel:-statie woont het gezin Or., waar
van de vader leurder is. Op Vrildag avond
17 Dec. 11. was het zoontje alleen thuis,
toen. naar verluidt, zich een persoon aan
bood in den winkel, den kleine bedreigde
met een rsvovler, de schuiflade leeg maak
te en er van onder trok. Een onderzoek
wsrd ingesteld.
ALVERINGEM. E K. B. Bravo!
E. K. B.-ers, uwe tweede opvoering van
Van haat tot dienende liefdeis een
verdiend succes geweest.
De rollen waren wel verdeeld, en som
mige vertolkten prachtig oh! die Grie-
te bijzonder goed, en de uitspraak hee!
fijn verzorgd, waarlijk zij was de ziel van
het stuk!
Godelieve vertolkte prachtig, maar wat
meer op de uitspraak letten, a. u. b.
Vrouw Derwinden, goede uitspraak,
maar... de vertolking niet zoo natuurlijk.
In één woord, allen hebben hun best ge
daan om zoo goed mogelijk hunne» rol te
rol te vervullen.
V/aarop meest aandacht dient genomen
Is op het verzorgen der uitspraak.
De muziek was wonderwel aangepast
aan het stuk, een pluimpje voor de jonge
virtuoos, onze dorpsgenoot Albrecht Van-
houtte.
Dadelijk voelde men ir. de zaal, dat de
toehoorders medeleefden met de vertol
kers. dat ze begrepen (langs achter uit
gezonderd»
Waarlijk 'n stuk van z'r. tiid, modern!
Voor wanneer nog eens E. K. B.l
Wat betreft uw kluchtje, wat heel
Wel.
Ongewenscht volkje. Zaterdag 11.
kregen we nogmaals bezoek der Bohemers.
Wanneer geraken die ongewenschte gas
ten uit de streek? Hoe eer hoe liever!!
BESELARE. Tooneelavond. Zon
dag avond, 28 November 1.1., in de muziek
zaal, hadden we de opvoering van Schat
Uit Oongo
Blijspel in 3 bedrijven, dcor Jef Ver-
eecke, gespeeld door de Tooneelgilde
ii Onder Onsuit Geluwe, onder de kun
dige en kunstige leiding van Meester
Dhaene.
KRITIEK!
De hoofdrollen traden op als artist cn,
in 'n onberispelijk Nederlandsch. Ze wis
ten op het tooneel te scheppen 'n atmos
feer, die door zijn phylosofischc, af en
toe volksche dialoog, uitstek-end werd ge
diend.
Toutcha stond volledig in dienst van
die atmosfeer, 'n Mooi meisje uit de
Brousse, met charme en suggestiekracht,
met 'n half wilde soberheid, met rede
neering en zelfbeheersehing, onder den
zwarten bril, met 'n uitbseldingskraoht,
die verbergt 'n groote liefde, stille... ge
heim... tot heur jonge, groene hoop, in
'n groen zijden japonnetje, er discreet
geurt in de armen van heur liefsten in
genieur Hans.
Mevrouw Elisabeth is beurtelings gro
tesk, brutaal, driftig, soms tragisch ge
broken. Dit alles heeft ze uitgebeeld met
'n scherp relief, zonder de maat te buiten
te gaan. Artistiek is ze aangelegd.
Baptiste, heur broer, was extra gelukt
in zijn rol, met zijn half dialect, zóó sym
pathiek, meegaande, helpende, spottende.
De ware pantoffelheld, wiens karakter
loosheid en gemoed verbetert en verjongt
door de verschijning en leiding van
Toutcha.
Hans is 'n zachte, eerlijke, deftige en
gezonde ingenieur, met 'n ideaal in 'n
ware liefde. Hij heeft zijn rol goed ver
tolkt.
Monique en Charles zijn geestige, hu
moristische, snaaksche, geparfumeerde en
gepoeierde bakvischjes die goed gelukt
waren.
Het Personeel, dat 'n sprekend contrast
vormde, leverde goed spel. De kost-umes
hebben er de schildrachtige noot van het
milieu in gelegd.
Algemeen gedacht: Leider, actricen en
acteurs, allemaal gefeliciteerd, zonder uit
zondering, om de goede uitdieping van
Schat in Congo
Slot!
Proficiat 1 om uw mooi werk,
Vaart hooger op! Goed heil! Blijft sterk!
Gij, Leider en uw flink Tooneel.
Geeft aan ons Vlaamsche Volk uw deel!
Beselare 28-11-37. GEO.
een gapende wonde aan het hoofd en erge
kwetsuren aan den schouder en de dijen.
Het werd door dokter Wyseur verzorgd.
Een onderzoek is ingesteld.
SYLVIN1ET-KA1NIET 14% U de aan-
gewezen meststof om de wollige bioed-
luis en andere woekerdieren in de fruit-
boomen te verdelgen.
PROVEN. Uitslag van de prijskamp
tentoonstelling van 5 Dec. bij Henri Ver
meulen. Oude blauwe duivers: 1. Hos
sey Fred., Proven; 2. Leroy Alfons, Veur
ne; 3. Hossey Fred., Proven.
Oude geschelpte duivers; 1. Vermeulen
Henri, Proven; 2. Santy Jcs., Bizet; 3. De-
vos Ach., Proven.
Oude duivers alle kleuren: 1. Plyson Flo-
rent, Wulveringem; 2. Vermeulen Henri,
Proven; 3. De Buck Camiel. Bulskamp.
Oude blauwe duivinnen: 1. Huyghe Ge
broeders, Vlamertinge; 2. Santy Jas., Bi-
zet; 3. Soubry Mar., Watou.
Oude geschelpte duivinnen: 1. Lagae
Jas., Kuurne; 2. Blondeau M., Roesbrug-
ge; 3. Ingelaere Gebr., Poperinge; 4. Wy
doodt Maur., Iaer.berge.
Oude duivinnen alle kleuren: 1. Wy-
doodt Maur., Izenberge; 2. De Buck Cam.,
Bulskamp; 3. Remmerie Raymond, Gul-
legem.
Jonge blauwe duivers: 1. Vermeulen
Henri, Proven; 2. De vos Ar.dré, Poperinge;
3. Huyghe Gebr., Vlamertinge.
Jonge geschelpte duivers: 1. Lagae Jos.,
Kuurr.e; 2. Remmerie Raymond. Gulle-
gem; 3. Santy Jas., Bizet.
Jonge duivers alle kleuren: 1. De Buck
Cam., Bulskamp; 2. Santy Jos., Bizet; 3.
Van Koenen A., Leisele; 4. Wydoodt Maur.,
Izenberge.
Jonge blauwe duivinnen: 1. Lagae Jos.,
Kuurne; 2. Ingelaere Gebr., Poperinge; 3.
Hossey Fred. Proven; 4. Wydoodt Maur.,
Izenberge.
Jcnge geschelpte duivinnen: 1. Wydoodt
Maur., Izenberge; 2. Van Meenen A., Lei
sele; 3. Wydoodt Maur., Izenberge.
Jonge duivinnen alle kleuren: 1. De
Buck Cam., Bulskamp: 2. De Buck Cam.,
Bulskamp; 3. Vangansbeke Leonard, Bizet.
Schoonsten ouden duiver: Hossey Fred.,
Proven.
Schoonste oude duivin: Lagae Jos.,
Kuurne.
Schoonsten jongen duiver: id.
Schoonste jonge duivin: ld.
i Verstkomende: Remmerie Raym. GuTl-e-
gem.
Meeste getal: Wydoodt M., Izenberge.
Aan alle Heeren Mededingers besten
dank en ook aan de jury, die de gansche
tentoonstelling met het me°ste plichts
besef gedaan hébben. Aan allen dank en
tot toekomende jaar. HET BESTUUR.
sierlijk
en mooi
en goed
juist
-ii. .,_r odw
KOMEN. Rood Kruis. Op Donder
dag 16 dezer hield de Roode Kruisafdee-
ling van Komen een voordrachtavond in
den Katholieken Kring, 12 Wervikstraat.
De voordrachtgever, Dokter Breton, van
Rijsel, sprak over Sociale Gezondheids
leer en oogstte grooten bijval. Daarna
warden twee films der maatschappij
o Bayerafgerold: «Zonnekracht en
Plaag van het Menschdom». Dit mag
een welgeslaagden avond genoemd wor
den.
Auto-ongeval. Zondag 11, rond hsben op 23 Juli 1.1. De rechtbank ver
KF.RSTHAG 1937
VERNIEUWING DER H. ZENDING.
Op Zaterdag 25 December, in de paro
chiekerk van Waasten, te middernacht,
Plechtige Hoogmis, voorafgegaan door
een Sermoen te 11,30 uur. Algemeene
CommunA der geloovigen aan de Com
munie van den Priester. Na de Hoog
mis, twee gelezen Missen.
Boven de grot van Bethlehem werd
door de Engelen «Vrede» gezongen...
Laten we allen den «Vorst van den Vre
de te voet vallen en voor ons zelf, voor
onze familie, voor het land, voor de gan
sche wereld, den zoo begeerden vrede
afsmeeken!
Naderen we allen ter H. Tafel!
Bereiden we ons. door een goede biecht,
tot het waardig vieren van het christen
Vredefeest voor.
Er wordt biecht gehoord (in de paro
chiekerk en op den Gheer), Vrijdag: 's
morgens van 9 tot 11 uur; 's namiddags
van 2 l/i tot 8 uur.
N. B. Vóór de Nachtmis wordt geen
biecht gehoord. Op Kerstdag zal een Pa
ter ter beschikking zijn voor biecht en
H. Communie vanaf 6 uur, in de paro
chiekerk en op den Gheer.
IBSBBSBlSgBBESSSBHSElSgeGSaia
ONZE SCHEEPVAART
v. Vrijdag 17 tot Donderdag 23 December.
VARENDE IJZER-IEPER:
Maandag 20 December: n't Nieuw leper»
(schipper Van den Bossche) met 262 ton
graan voor M. Vandeputte te leper.
Dinsdag 21 December: De «Chicago»
(schipper Sanson) met 72 ton graan voor
M. Six te Vlamertinge. De Stad Diks-
muide(schipper Steur) met 30 ton
beurtgoed voor verscheidene. De Va
lentine (schipper Pauwels) met 110 ton
graan voor M. Vandeputte te leper.
Het ii Goed gedacht (schipper De Mey)
met 162 ton kolen voor M. Vanoverberghe
te leper.
Woensdag 22 DecemberDe «Corwi»
(schipper Muller) met 120 ton potasch
voor de Heeren Olevier te Elverdinge en
Coulier te Boezinge (gelost te Bcezinge).
VARENDE IEPER-IJZER:
Woensdag 22 December: De «Stad Diks-
muide(schipper Steur) met 40 ton
beurtgoed voor verscheidene.
WATERHOOGTE:
Toestand normaal.
Messteken. Ghssquière Jerome, van
Poperinge, is beticht van op 9 Oogst 1.1.
messteken toegebracht te hebben aan
Ruyssen Camiel, die 10 dagen werkonbe
kwaamheid ondergaan had, ook van be
schadiging van roerende goederen. Ruys-
sen stelt zich als burgerlijke partij aan
en vraagt eene totale som van. 1710 fr. als
schade vergoeding. De rechtbank spreekt
den betichte vrij voor het feit B.; voor
het feit A. wordt hij tot 2 maanden ge
vang en 330 fr. boete of 15 dagen gevang
veroordeeld. Voor het feit C. tot 140 fr.
boete of 3 dagen gevang, voorwaardelijk
gedurende 5 jaar. Aan de burgerlijke par
tij moet hij 1250 fr. schadevergoeding
betalen en de kosten harer aanstelling.
Hij moet insgelijks de gerechtskosten be
talen.
Beschadiging en smaad. Fauveaux
Henri, van Komen, een heel eigenaardigen
kerel, die voor de rechtbank verschijnt
met grooten langen baard en zwart hoofd
haar, dat hem op den rug hangt, is be
ticht vrijwillige beschadiging aangebracht
te hebben aan het huis door hem be
woond, alsook de rijkswacht gesmaad te
4 uur, kwam de Heer Vermeerscn, wo
nende Statiestraat, Komen, met zijn auto
door den Werviksteenweg gereden aan het
Godshuis, toen een meisje van 8 jaar de
straat kwam overgeloopen. De autovoer-
dtT zwenkte om het kind te vermijden en
reed een wielrijder aan waar-na hij toch
het meisje, dat teruggeloopen was, ten
gronde wierp. De wielrijder, zekere Meert,
van 't Godshuis, werd gekwetst aan de
oordeelt den betichte voor het feit B. tot
15 dagen gevang en 350 fr. boste of 15
dagen gevang en tot de kosten, zonder
voorwaarde.
Vervoer in besmette streek. Behae-
ghel Achiel, landbouwer te Zuidschote,
werd op 23 Oogst door de veldwachter
Sintobin Jules bevonden, varkens vervoe
rend in de door mond- en klauwzeer be
smette streek, zonder dat hij daartoe de
hand. Het meisje werd opgenomen met noodige toelating bezat. Ds rechtbank
ISHBBGB8«SBSB9B3iaBIiaa8BIBiai3iad!EgaaElBaaBHBilMX8aaERüB8CS;
'T GEHEIM DER MELKERIIEN
om Boter te bekomen zonder I,oof, Raap of andert
onaangename smaken en de sterkte der boter te beletten-
fciESTAAT IN HET GEBRUIK VaN EEN FLESCH
Waardoor men zal bekomen: Groot gemak van kernen; - Boter van zeer
lange bewaring; - Boter van eerste hoedanigheid; - De hoogste prijzen.
Met BOTKRGIST ROBERT moet men niet meer pasteuriseeren!!
BOTERGIST ROBERT wordt verkocht in flesschen van 10 fr. cn 25 fr.
prijs die U door de fijne koopwaar zelf 3 tot 4 maal wordt terugbetaald.
Zoekt dus uw profijt en kunt of schrijft naar de
Roeselarestraa. (bij dc jVlarkt) STADEN. Tel. 35.
De Apotheek is open in de week van 7 u. tot 19 u.;
op Zon- en Feestdagen van 7 uur tot 11 uur.
BOTERGIST ROBERT is ook verkrijhaar in de volgende Apotheken:
Te Poperinge: H. NotredameTe leper: P. Snoeck.
Te Veurne; D. Kinget; Te Diksmuide: G. Hatispie.
veroordeelt den betichte tot 182 fr. boete
of 8 dagen gevang en tot de kosten; zon
der voorwaarde.
Gemeene kerel. Duponchelle Gerard,
van Woesten, is beticht van zich in Juni-
Juli 1936 aldaar plichtig gemaakt te heb
ben aan aanranding op de eerbaarheid op
den persoon van de 15 jarige V. E. Op
aanvraag van den Heer Prokureur des
Konings, wordt deze zaak met gesloten
deuren behandeld. De vader stelt zich als
burgerlijke partij aan en vraagt 3000 fr.
schadevergoeding. De rechtbank spreekt
de betichte vrij voor het feit B. en ver
oordeelt hem voor het feit A. tot 2 jaar
gevang en tot het verlies zijn:r burger
rechten gedurende een termijn van 10
jaar, alsook tot de kosten, waarvoor de
lijfsdwang op 1 maand bepaald werdi.
Aan de burgerlijke partij moet hij 3000 fr.
betalen en de kosten harer aanstelling.
Na de uitspraak vroeg de Heer Prokureur
des Konings de Mimiddellijke aanhouding
van ö:n betichte, die door de rechtbank
bevolen werd.
't Was kermis. De gebroeders Terrijn
Maurits, Leon en Gaston, van St-Jan-bij-
leper, waren op Zondag 26 Oogst, ter ge
legenheid der kermis, aldaar ferm be
dronken, en na eerst onder elkaar ge
vochten te hebben, vielen Ferrijn Maurits
en Leon den veldwachter Georges V. n
Overberghe aan, die door den herbergier
Cyriel Saelens geroepen was geweest en
smaadden hem. Gaston vergenoegde zich
met een boompje uit te rukken en te bre
ken; daarvoor had hij naderhand 25 fr.
betaald. De rechtbank veroordeelt Terrijn
Maurits en Terrijn Leon voor het feit A.
ieder tot 8 dagen gevang en 182 fr. boete
of 8 dagen gevang; voor het feit B. ieder
tot 1 maand gevang en 350 fr. boete of
15 dagen gevang; voor het feit D. ieder
tot 105 fr. boete of 3 dagen gevang; zon
der voorwaarde voor beiden. Vcor h?t feit
D. wordt Gaston tot 105 fr. boete of 3 da
gen gevang veroordeeld en voor het feit C.
tot 15 dagen gevang en 182 fr. boete of
8 dagen gevang; voorwaardelijk gedurende
5 jaar. De 3 betichten moeten elk een
derde der kosten betalen.
Om dezelfde reden. Mouton Urbain,
land-bouwer te Noordschote. werd ook op
28 Oogst door de veldwachter Sintobin
Jules -bevonden terwijl hij zender toela
ting varkens vervoerde in de besmette
streek. De rechtbank veroordeelt den be
tichte tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang
en tot de kasten; zonder voorwaarde.
Onvoorzichtigheid. Wild-erm-eeisch
Emiel, landbouwer te Dranouter, werd op
21 September door de brigade-komman-
dant Nuyttinck van Loker bevonden toen
hij zijn hond in vrijheid liet loopen in
een door mond- en klauwzeer besmet ge
bied. De rechtbank veroordeelt hem hier
voor tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang
en tot de kosten; zonder voorwaarde.
Nalatigheid. Bij de landbouwster
Boussery Marie-Louise, wonende te Bese
lare, werd door de wachtmeester Dewiide
Camiel op 10 September vastgesteld dat
dat ze nagelaten had kalk uit te strooien
aan den ingang van hare hofstede, in het
besmette gebied gelegen. De rechtbank
veroordeelt de betichte tot 182 fr. boete
of 8 dagen gevang en tot de kosten; zon
der voorwaarde.
OpoplettendheitL Sohier Camiel, te i
Kemmel, had d-e noodige maatregelen niet
getroffen om zijne hennen te beletten
ion-d te loopen, daar het hof zich in het
besmette gebied bevond, wat door de
wachtmeester Kinoo op 10 September 11.
vastgesteld werd. De rechtbank veroor
deelt den betichte uit dien hoofde tc-t 182
fr. boete of 8 dagen gevang en tot de kos
ten; zonder voorwaarde.
Wet op den arbeid. Bij Godfried Bar
tier, brouwer te Voormezele, werd door de
He-er Opziener Desplent-er vastgesteld dat
hij 2 werklieden 10 uur per dag aan den
arbeid had. De rechtbank veroordeelt den
betichte tot 2 maal 70 fr. bo-ete of 2 maal
2 dagen gevang; voorwaardelijk gedu
rende 1 jaar. Hij moet echter de gerechts
kosten betalen.
Geen werkreglement. Bij Delporte
Abel, aannemer te Wervik, werd door de
Heer Desplenter vastgesteld dat er geen
reglement in de werkplaats aanwezig was.
Ds rechtbank veroordeelt den betichte tot
70 fr. boete of 2 dagen gevang en tot de
kosten; voorwaardelijk gedurende 1 jaar,
uitgenomen voor wat de kosten betreft.
Te diep in 't glas gekeken. Blomme
Désiré, van Staden, die op 7 September,
ter gelegenheid der kermis wat te diep in
't glas gekeken had, heeft zich dan plich
tig gemaakt aan smaad jegens de wacht
meester Deferme Pieter. De betichte, die
60 jaar oud is en nooit gestraft werd,
drukt nogmaals zijn spijt uit over het ge
beurde met -belofte dat het de eerste en
de laatste maal was. De rechtbank ver
oordeelt hem dan Ook, gezien zijn goed
verleden en met aanneming van verzach
tende omstandigheden, voor het feit A.
tot 175 fr. boete of 3 dag-en; voor het feit
B. tot 1C5 fr. boste of 3 dagen gevang;
vcor het feit C. tot 70 fr. boete of 2 dag.n
gevang; alles voorwaardelijk gedurende
1 jaar.
Vrijspraak. Op 29 Juli werden kwa
streken gepleegd op een Ergelseh kerkhof
te Zonnebeke. Volgende personen stonden
hiervoor terecht: Pype Roger, Elsland-er
Julia, Lagnout Jules en Elslander Pau-
lette. Daar uit het verhoor der getuigen
bleek dat deze niet gezien hadden dat de
betichten zich aan gezegde feiten hadden
plichtig gemaakt, doch zich enkel op eene
niet al te betamelijke wijze hadden aan
gesteld. Nadat de Heer Voorzitter Matton
hun verklaard had dat de kerkhoven der
gesneuvelde soldaten dienen geëerbiedigd
te worden, spreekt hij ze allen vrij.
Slagen. Desodt Leon en Vand-enbroele
Georges, beiden van Boezinge, zijn beticht
zich aldaar plichtig gemaakt te hebben
aan slagen jegens den herbergier Achiel
Caenapeel; dit geberude op 16 Oogst. Van-
denbrcele zou den baas m;t een stoel be
dreigd hebben. Daar de feiten t:n laste
van Desodt niet genoegzaam bewezen zijn,
bekomt deze vrijspraak. De rechtbank
veroordeelt Vand-enbroele tot 359 fr. boete
of 5 daten ffevang en tot de kosten; zen
der vcor vaarde.
Vrijspraak. Lenoir Pierre, van i-i: e-
beke, was beticht van tusschen Mar.i
Vercruysse Martha, echtgencote van De-
rudder Albert, die in den auto van Tison
plaats genomen had. werd zoo erg ge
kwetst dat zij 1 maand werkoctoekwaaoi-
heid onderging. Zij stelt zich dan ook als
burgerlijke partij aan en vraagt 2.390 fr.
als schadevergoeding. Na de partijen ge
hoord te hebben, verschuift de rechtbank
de ra: k voor uitspraak tot ten volgende
zitting.
Slagen. Clauw Emiel, van Boezinge,
is b.ticht van te Zuidschote slagen toe
gebracht te hebben aan H-essel Emiel om
dat deze, zoo verklaarde hij vcar de recht
bank, het porei wilde afnemen door Clauw
in ten reek gesteken. Hessel onderging
4 dagen werkonbekwaamheid. De recht
bank veroordeelt den betichte tot 210 fr.
boete of 10 dagen gevang en tot de kos
ten; voorwaardelijk gedurende 5 jaar, uit
genomen voor wat de kosten betreft.
Ontvreemding. Bardin Maria, van
Poperinge, is -beticht van zich aldaar
plichtig gemaakt te hebben aan ont
vreemding van eene sacoche ten nadeele
van Jc.—phine Vereist. In de sacoche was
22 fr. Li geld en een schoolabonrjement.
Alles werd naderhand teruggegeven. De
rechtbank veroordeelt de betichte tot 350
frank boete of 15 dagen gevang en tc-t de
kosten; voorwaardelijk gedurende 5 jaar,
uitgencmen vcor wat de kosten betreft.
Slagen en verwondingen. Clabau Da
niël, van Poperinge, is beticht van aldaar
in de Ieperstraat slagen en verwondingen
toegebracht te hebben aan Carrier Char
les. De rechtbank veroordeelt den betichte
tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang; voor
waardelijk gedurende 5 jaar. Hij moet
echter d-e gedingskesten betalen.
Aanrijding. Pilyzer Florimond, van
Oostduinkerke, in dienst van Lammens
Philippe, van Kcksijde, had op 6 Juli 11.
met zijnen auto den auto aangereden ge
voerd door d-e kapitein-geneesheer Geor
ges Nemery van Brugge. De betichte werd
door de poüfierechtbank van leper tot
volgende straffen veroordeeld: A. tot 210fr.
bcet-e of 8 dagen gevang; B. tot 140 fr.
boete of 3 dagen gevang: C. 140 fr. boete
cf 3 dagen gevang; D. 105 fr. boete of
3 dagen gevang en tot de kasten. Lam
mens werd burgerlijk verantwoordelijk
gesteld voor de kasten en boeten, sprui
tend uit de 3 eerste feiten. Daarbij werd
de betichte vervallen verklaard vcor een
termijn van 6 maanden van zijn recht
neg te voeren. Tegen dit vonnis gaat be
tichte in beroep. Na de partijen gehoord
te hebben, bevestigt de rechtbank het
vonnis waartegen beroep op strafgebied.
dcch bepaalt op een maand het verbod
tot voeren van een auto.
Opnieuw op 't bankske. De beruchte
Opsomsr Julien, van leper, die wegens
de talrijke misdrijven dc-or hem begaan,
zijne straffen in het gevang aan het uit
boeten is, verscheen nogmaals vcor de
rechtbank, beticht van zich op 7 Novem
ber plichtig gemaakt te hebben aan las
ter jegens den Heer Rechter Lefe-bvre en
den Heer Adv. Achille Verstraete. Be
tichte had e:n schrijven aan den He-er
Prokureur des Konings -gestuurd over bei
de Heeren. Opsomer verscheen, doch geen
een advokaat had zijne verdediging willen
nemen en daar hij van den beginne af
niet spreken kon, vertrok hij, verstek
makend. Nadat de rechtbank lezing
gehoord had van de stukken, vroeg d-e
Heer Prokureur des Konings dat de
strengste straf zou toegepast worden. De
rechtbank veroordeelt den betichte.tot 3
maanden gevang en 70-0 fr. boete of 1
maand gevang en tot de kosten, zonder
voorwaarde. Wij vernemen dat de Heer
Kommissaris Spilliaert ook een onder-
derzoek instelt wegens laster door Op
somer tegen leden van het gerecht uit
gesproken.
Weöerzijdsche slagen. Marescaux
Elie, van Elverdinge, Persyn Gustaaf, van
Langemark en Baeckelandt Kamiel, van
Beselare, staan terecht wegens wederzijd-
sche slagen te leper op 17 Oogst. Daar er
in de zaak geen getuigen waren en de
betichten elkander tegenspreken, verzendt
de rechtbank hen aller drie vrij van het
vervolg, zonder kasten.
Slagen. Amelcot Pharaïlde, van leper,
is beticht van zich aldaar op 3 Juli plich
tig gemaakt te hebben aan slagen jegens
Bossaert Maria, wier bril gebroken werd.
De betichte was zoo erg bedronken, dat
zij naar den bakwerd geleid. De
rechtbank veroordeelt de betichte voor
het feit A. tot 175 fr. boete cf 3 dagen
ge »ng; voor het fei-t B. tot 140 fr. boete
of J dagen gevang; voor het feit C. tot
105 fr. boete cf 3 dagen gevang, voor
waardelijk ge-durende 1 jaar. Zij moet
echter de ge-din-gskosten betalen.
Vrijspraak. Packet Maria, van Lan
gemark, was beticht van op den autobus
een pakje gestolen te hebben dat aan
Mad. Defr., van leper, toebehoorde en
waarin zich een kussen bevond van 60
70 fr. waarde. Daar het feit niet met
zekerheid bewezen is, bekomt de betichte
vrijspraak, zonder kosten.
Slagen. Verhaeghe Gerard, zijn broe
der Arthur en hunne moeder Delfortrie
Maria, allen van Geluwe, zijn beticht van
aldaar op 29 Oogst slagen toegebracht te
hebben aan Viaene Edwa-rd. De gebroeders
hadden altijd het feit geloochend, doch
de moeder had bekend. De rechtbank
spreekt Verhaeghe Gerard en zijn broeder
Arthur vrij, zonder kosten en veroordeelt
Delfortrie Maria tot 210 fr. boete of 10
dagen gevang en tot de kosten, zonder
v-oorwaarde.
Smaad. Suffys Robert, van Poperinge,
is beticht van zich aldaar, gedurende den
hoppepluk, op het hof van den land
bouwer Van Cayzeele Jeroom, plichtig ge
maakt te hebben aan smaad jegens den
landbouwer en van zich van onzedige uit
drukkingen bediend te hebben in tegen
woordigheid van minderjarigen. De recht
bank veroordeelt den betichte, bij ver
stek, vcor het feit A. tot 330 fr. boete of
15 dag-en gevang; voor het feit B. tot
70 fr. boete of 2 dagen gevang en tot de
kosten, zonder voorwaarde.
Verkeersongeval. Cornelia Antcon,
van Geluwe, staat terecht als verantwoor
delijke dader van een verkeersongeval, al
daar op 6 Juli rond 13 uur voorgevail-en.
Cornells, die in auto was, zwenkte op een
geven oogenblik naar links, zonder die
boete of 10 dagen gevang en tot ds kos
ten: voorwaardelijk gedurende 5 jaar, uit
genomen voor wat de kosten betreft.
Botsing. De rechtbank heeft uitspraak
gedaan m de «aak ten laste van Tiscn
Gustave. van Roubaix. die op 9 Oogst aan
dsn hock der St Jaccbssfraat te leper; in
octsing kwam mst den auto gevoerd door
Feys Leon ran Wev-jlgem. Martha Derud-
der, in dezes auto gezeten, vrerd gekwetst
en stelt zich als burgerlijke-partij aan.
De rechtbank veroordeelt a?n betichte
voor de feiten A. en B., welke zich men
gelen, tot 175 fr. boete of 3 dagen gevang;
voorwaardelijk fc-cda.ende 1 jaar. Aan ce
burgerlijke partcj moet hij 1.5CO fr. scha
devergoeding betalen, met de rechterlijke
Intresten en de koste nvan aanstelling.
Hij moet ook de gedingskosten betalen.
Vrijspraak. Heyden Zoë, van Voor
mezele, was beticht van diefstal eener
schu-p ten nadeele van Parmentier An-
dré. Niemand was hiervan getuige. De
schup werd door den eigenaar op het land
van betichte gevonden. Daar het feit niet
genoegzaam bewezen is, bekomt betichte
vrijspraak.
Overtreding op het verkeersreglement.
Vanheyste Odile van Moeskroen, Pille
Simonne en haar echtgenoot Chemey
Gaston, staan terecht wegens overtreding
van de verkeersreglementen, op 2 Oogst
te Oostvletersn. Vanheyste kwam in auto
uit de richting Veurne. In de kom van
het dorp bevonden zich Pille en Chemey,
van Toerkonje, per rijwiel langs elkaar
en bij het oversteken zou de vrouw aan
gereden zijn geweest, zonder erge gevol
gen. Zij stelt zich als burgerlijke partij
aan en vraagt 292 fr. schadevergoeding.
Na de getuigen en partijen gehoord te
hebben, verschuift de rechtbank de zaak
voor uitspraak tot een volgende zitting.
Misbruik van vertrouwen. Lanar Al-
bert, tandarts, vroeger te Blankenberge
verblijvend en tegenwoordig te Brussel, is
beticht van zich in 1935 te Wervik plich
tig gemaakt te hebben aan misbruik van
vertrouwen ten nadeele van verscheidene
personen, welke zich tot hem gewend had
den. Zoo had Desbonnets Marie een gebit
gekocht van 1.600 fr. Na korten tijd waren
2 tanden gebroken. Het gebit werd opge
stuurd, doch niettegenstaande vele 'belof
ten bleef het gebit weg en het geld kwam
niet -terug. Steelandt Martha had 800 fr.
betaald voor haar gebit; wegens gebroken
tanden teruggestuurd, werd het ook niet
terugbezorgdDesmet Julienne die 2 gou
den kronen van tanden gegeven had om
te bewerken, deze ter waarde van 450 fr.,
zag insgelijks niets meer terug. Na de ge
tuigen gehoord te hebben vroeg de Heer
Prokureur des Konings straf: A. wegens
misbruik van vertrouwen voor de 2 eerste
gevallen en B. wegens oplichterij voor het
geval Desmet Julienne. De verdediger
pteitte de goede trouw van zijn kliënt, die
enkel ln moeilijke omstandigheden ver
keerde en beloofde dat d-e 3 personen
schadeloos zouden gesteld worden. De
rechtbank, hierop ingaande, verschuift
de zaak voor uitspraak op 20 Januari a.s.
BVBBRBBBSlBBSBiSBRBlBBBaBBHBBB
(Opgedragen aan onze broeders die zoeken naar de waarheid).
Het verschijnsel der bekeeringen, tot het
katholiek geloof, is tegenwoordig zoo in
drukwekkend dat het aan niemand, die
op de hoogte is van de mcierne geestes
stromingen, kan ontsnappen. Fis histo
risch frit valt het volstrekt niet te loo
chenen, al kunnen de mesningen over de
beteek:nls ervan uiteenloopen. Eon afzon
derlijke, individueele bekeering kan niet
als argument voor de waarheid van onz:n
Godsdienst ingeroepen word-n. Ook niet
plaatselijke massa-bekeeringen, gelijk ze
zich nog onlangs te Weenen hebben voor
gedaan. Maar niemand zal durven te loo
chenen dat individueele bekeeringen, die
over de gansche wereld zich ontwikkelen,
tot een massabeweging, door het totali-
seeren van de afzonderlijke gevallen, een
sterk zedellik bewils uitmaken ten voor-
deele van den katholieken godsdienst.
De Engelschman Father Ronald Knox
zegt ergens, dat de bekeeringen tot de
Kerk zoo overweldigend zijn dat ze ge
lijken op een aardschuiving...
Hilaire Belloc, de bekende Engelsche
publicist, na er on gewezen te hebben dat
er maar een verklaring opgaat voor het
verschijnsel der bekeeringen, in hun veel
heid, in hun verscheidenheid en oneindige
schakeeringen, namelijk de volgende: de
Katholieke Kerk is DE WERKELIJK
HEID; verduidelijkt zijn zienswijze door
volgen-de vergelijkingen
Indien een verafgelegen berg door ve«
len voor ten wolk wordt gehouden, maar
als een va_t de?l der aare'e (met vastge-
stelden cmtrek cn van blijvende gehalte)
herkend worat dcor allerlei soorten van
toeschouwers en zirh onder h:n menschen
bevinden, vermaard cm hun belangstelling
voor de kwestie, cm hun scherp inzicht
of hun vr. egere twijfelingen, dan ont
staat het va-te vermoeden, dat het ge
ziene ding een stuk objectieve realiteit is...
Op een schip speuren vijftig menschen
naar het land. Vijf, dan tien, daarna
twintig krijgen land in 't zicht, herken
nen het en stellen het vast voor hun mak
kers.
Aan de overigen, die het niet zien of
het voor een mistbank houden, worden de
bijzonderheden van den omtrek uitgelegd,
de eigenaardighcd"n van bepaalde punten
herkend, en dat ge-chiedt door de meest
uiteenloopende en daarom convsrgeerendé
en overredende getuigen, waarvan som
migen wel zouden wenschen, dat het land
niet in 't zicht was, terwijl anderen het
naderbijkomen vreezen en sommigen dan
weer blij zijn om het te nader'n, waar
onder er zijn die lang gespot hebben met
de gedachte, dat er land zou bestaan
en het is, in deze overeenstemming der ge
tuigen, dat we een van de ontelbare be
wijzen hebben, waarop de rationeele basis
van ons geloof steuntFIDES.
Smoltefijk bij bef rsomiddogmaal'
«BwimwgBywBWi*'
OPHOT]?
ROESBRUGGE
OF ui.oJavi ui JANUARI, te 6 uur,
ia de fit Maar lenszaal, Krombekestraat.
«DE KERK
IN DE BRANDING».
Sprekers
E, H. MAYENS en A. DANGREAU.
Ingericht door het M.V.K.A. voor
de gemeenten Beveren, Krombeke,
Proven, Roesbrugge en Stavele.
-»3S&BBSBB!lBBBBBBBBBBaaaS3BBBSB
fs de speculoos gemaolcf
van echte
•die haar een fijne smaak geeft
IBESaB3BaBS!5«B»''l^M«aBZElBBM
tot Mei 1937, ten gevolge van c ista oeveging door eenig tseken te hebben la-
rkiaring, ten onrechte 1.150 fr. vergoe
ding ontvangen te hebben. Volgens het
vervolgend toeheer zou hij in dezen tijd
voor eigen rekening gewerkt hebben. Ai-
les kwam hierop neer dat hij een klein
hennenhok, enkele meters vloer, 't was al
wat hij gedaan had. Zijn verdediger deed
aan da rechtbank uitschijnen dat betichte
naar de bureeien te leper gekomen was
om te weten wat hij doen mocht en dat
hij daar ook niet ten volle op de hoogte
kon gezet wor-den. De betichte werd door
de rechtbank m-et klank vrijgesproken.
Smaad jegens de politie. Ciabau Da
niël. van Poperinge, had zich aldaar plich
tig gemaakt aan smaad jegens de politie
agent Loridan Joseph. Te zijner verdedi
ging haalt de betichte aan dat het aldaar
de gewoonte is de politieagenten zoo te
noemen zonder smadend inzicht. De
•echtbank ver-oordeelt den betichte tot
140 fr, boete of 3 dagen gevang en tot de
kosten; voorwaardelijk gedurende 1 jaar,
uitgenomen Yoor wat ce kosten betreft.
Aanrijding. Tison Gustave, van Rou
baix, die op 9 Oogst per auto uit de Sint
Jacobsstraat gereden kwam, bc-ttse aan de
Groots Markt op den auto, geveerd door
Feys Leon van Wevelgem, die uit de rich
ting der Rijselstraat aangereden kwam.
WKÊÊÊmmm mtm
ten kennen. Dit was oorzaak van de bot
sing met den auto van Maréchal Roger.
Deze werd totaal vergoed. De rechtbank
veroordeelt den betichte voor de feiten
A., D., E., welke zich mengelen, tot 210 fr.
boste of 10 dagen gevang; voorwaardelijk
-gedurende 5 jaar; hij meet d-e gedingskos-
t-n betalen, voor dewelke de vader Cornells
burgerlijk verantwoordelijk is.
Verschoven. Decleroq Emeric, Ver
schelde Adcnie en hare hare zuster Ma
rie, allen van Gits, staan terecht voor we-
derzijdsche slagen. Er is nogal tegenspraak
tutschsn de getuigen en nadat ze allen
gehooid werden, vraagt de verdediger van
Decleroq dat de rechtbank de zaak zou
willen verschuiven om een getuige, zekere
Verhulst, te kunnen doen dagvaarden.
Hierop wordt de verdere behandeling der
zaak verschoven op 20 Januari.
Zwenken zonder teeken. Deme-ester
Henri, van Hoogled?, die zich psr rijwiel
bevond, had op eens naar links gszwenkt-,
zonder daartoe teeken te doen, zcodat er
botsing tusschen den 'betichte en den mo-
torijder Leene Irénés van Wabtreios (Fr.)
ontstond. Deze werd gekwetst, dcch be
kwam geen-e vergoeding. De rechtbank
veroordeelt den betichte voor de feiten A.,
B. en C., welke zich mengelen, tot 210 fr.
Dinsdag 21 December had te Zonnebeke
de stichtingsvergadering plaats der Ka
tholieke Vlaamsche Volkspartij. We zijn
overgegaan van d-e Katholieke Unie tot
de K. V. V. en zijn samengekomen met
Partijraad, Nieuw Bureel en al de leden.
Tegenwoordig zijn reeds 76 leden inge
schreven.
De vergadering werd voorgezeten door
Heer Notaris Vanhee, Voorzitter aan het
Bureel, die het welkomwoord uitsprak en
ds noodzakelijkheid uiteenzette van ver-
eeniging van alle Katholieken.
Het woord werd dan gegeven aan Heer
Senator Van Coillie, lid van Jiet Direc
torium.
Zijn rede was een prachtige uiteenzet
ting en een oproep werd gedaan tot aan
eensluiten, durven voorkomen, optreden en
broederlijke samenwerking.
Na deze rede dankte de Heer Voorzit
ter. Ons ordewoord weze Alle per
soonlijke gedachten en goestingen op
tweede rang om het hoofddoel onzer ka
tholieke gedachte, waarover we het allen
eens zijn en vurig verlangen, te doen ze
gevieren
Alle aanwezigen waren hoogst ingeno
men van deze vergadering.
Het Bureel komt samen 'begin Januari
en de algemeene vergadering zal gehouden
worden einde der maand, met als spreker
Volksvertegenwoordiger De Man.
aBBSaBSB3SBBSSBlS2BZ£Z!SS339S
MINISTER PIERLOT GEEFT UITLEG
VOOR DEN SENAAT
In Senaatszitting van Woensdag heeft
Minister Pierlot een uiteenzetting gegeven
van de maatregelen welke hij voornemens
is te nemen ten voordeele van den hard
getroffen Landbouw, door het mond- en
klauwzeer.
Minister Pierlot werd herhaaldelijk on
derbreken door de Rexisten, aan wie den
Minister had verweten politieke munt te
hebben willen slaan uit een ramp die een
groot deel van de bevolking heeft getrof
fen. De Minister dient de Rexisten ook
een afstraffing toe, wijl deze talrijke in
cidenten uitlokten en de Heer Delvaux,
Rexist-, tot de orde moest worden ge
roepen.
De Minister gaf eerst een uiteenzetting
over den aard en de verspreiding van de
nekte. Er zijn ongeveer 3 sterfgevallen
geweest. Bijzonderlijk in het Zuiden wa
ren de sterfgevallen talrijk. Voor d? eer
ste maal is er vermin-dering van uitbrei
ding in de laatste week waargenomen ge
weest. Steun zal verleend worden aan de
uitbating*, en veeteeltsyndikaten opdat
geen enkele weerhouden zou worden den
getroffen veestapel weer aan te vullen. Aan
de boeren zelf zuilen goedkoops kredieten
ter beschikking gesteld worden. Bijzon-
derq hulp zal nochtans verleend worden
aan de erg geteisterde kleine boeren die
moeten leven van de meikopbrengst. Hier
in zal men cck mogen denken aan ver
plichte verzekering. In Januari zal een
definitieve beslissing getroffen worden. In
ieder geval moet een landbouwpolitiek ge
voerd worden die den landbouwer een
deftig brstaan zou verzekeren.
De Minister werd langdurig toegejuicht
door de leden der meerderheid.
BK
SUPER FNR 1S8
wat;
EEN VERWEZELYKiNQ VAN UW MEDEBURGERS
E EN
MET ULTRA KORTE QOLP
Vraagt documentatie 1928, en zonder kosten of verbintenis gezonden aan F N R, 141, Louicalaan,
Brussel, of aan een der Officieele Verdeeiers FNR van uw gewest.
DE ROODEN VEROVEREN
DE STAD TERUEL
Eerder op het onverwachts hebben de
roeden een geweldig offensief ingezet op
het Aragonfront, tegen de stad Teruel,
dat het meest vooruitgebrachte punt is
van de linies der Nationalen en vanwaar
de grootste bedreiging uitging in de rich
ting van Valencia.
j Naar verluidt hebben de rooden min
istens 30.000 man goed gedrilde troepen
I in den strijd geworpen. Deze troepen wa
ren gesteund door talrijke tanks en vlieg
tuigen.
Een verwoede strijd werd geleverd en
eerst werd de stad Teruel omsingeld, daar
de Nationalen verrast werden door den
aanval. De Nationalen poogden enkele
malen de stad te ontzetten, maar gelukten
ar niet in, wijl de bezetten e-en harden
weerstand boden en de verliezen zeer
groot zijn geweest langs weerskanten.
Woensdag werd dan uit roode bron met
veel bombast en zegebulletijns de inne
ming van de stad gemeld. Het garnizoen
moest allen weerstand staken en zich
overgeven.
In de rangen der Nationalen maakt
men zich niet te erg bezorgd om dezen te
genslag. Tien duizend rooden zouden ge
sneuveld zijn bij dit offensief en tien
hunner vliegtuigen werden neergehaald.
LAATSTE BERICHTEN
TERUEL NIET VOLLEDIG IN
GENOMEN DOOR DE ROODEN?
Naar de laatste -berichten uit Nationale
bron hebben de rooden nog niet gansch
de stad Teruel ingenomen en zijn er v-er-
sche troepen aangekomen die pogingen
zullen aanwenden de stad te ontzetten.
Nog wordt gemeld dat de rooden 120 vlieg
tuigen hebben gebezigd en vier kolommen
lieten oprukken om de stad Teruel te kun
nen veroveren.
Van 27 tot 29 December a.s. houdt de
Boerenbond, te Leuven, zijn jaarlijksche
studiedagen.
Het programma is dit jaar hoo"dzakelijk
van organisatorischen aard. De werking
•der plaatselijke gilden en hun on-d-er-
afdeelingen zal o.m. onderzocht en be
sproken worden.
Al wie in de plaatselijke afdeelingen
van den Boerenbond een leidende rol ver
vult, wordt op de studiedagen verwacht.
De vergaderingen hebben plaats in de
lokalen van het St Pieterscollegt en be
ginnen op 27 December, te 10.30 uur;
zij eindigen op 29 December in den na
middag.
1BBaSBaBBBDflSBaaB9fiB8'BXÏ!ffiSaB
Niets is onvoorzichtiger en
tevens gevaarlijker dan kinde
ren met lucifers te laten spelen.
Hun leven is cr immers mee ge
moeid. Maar niet kinderen
alleen zijn onvoorzichtig. Vaak
ook maken volwassenen zich
hieraan schuldig, b. v. door met
griep rond te lcopcn zonder
zich behoorlijk te verzorgen.
De griep kan zeer gevaarlijke
gevolgen hebben, zoodat het
noodig is bij de eerste kentee-
kenen voor 't slapen gaan
1 of 2 Aspirine tabletten te
nemen. Op tijd genomen doodt
Aspirine het kwaad in den
wo-tel.
oazcssBcacsxcasBissBssuBSBa»
DE GROOTMACHT DER PERS
IEDER UUR EEN MILLLIOEN KGR.
KRANTENPAPIER
Men heeft geschat dat in 1936 niet min
dan 82 milliard kilogram krantenpapier
werd verbruikt, door de rotatiepersen al
leen, 't zij dus een g-emiddeld van één mil-
llcen kgr. per uur. Iedere dag leverden die
rotatiepersen ongeveer 3/4 milliard kran
ten-exemplaren. Moest men al di? kran
ten naeen plaatsen in een breedte van één
meter, dan zou men met deze rij 12 maal
de aarde kunnen omspannen.
»IV
Docr het Cca:ité der Bedevaart naar
de Graven van den IJzer werd deze week
uit dankbetuiging, aan al de inzenders
van corlogsdecoratb-, bestemd voor het
Amnestie-paneel (Augustus 1937) een di
ploma gezonden met foto-afdruk van het
pan:el en onderteekend door den voor
zitter Prof. Fr. Daels en sekr. taris Cl. De
Lr: ndt sheer.
Velen onzer Vossen zullen er zeker aan
houden dit diploma in te lij-ten en ern
«ereplaats geven, immers h vervangt niet
alleen de eereteskens in vele gevallen vcor
werkelijke heidendaden toegekend, maar
het zal in hun huiskring, een blijvend ge
tuigenis zijn, dat in 1937, 20 jaar na d:n
orlog! n-og altijd geen amnestie werd ver
leend voor hun oorlogsmakkers uit den
grooten corlog.
Ooi dezen die in 1930 hun ecreteekens
instuurden voor het samenstellen van het
Vloek cn d"n ocrlog-psnrel werd een
soortgelijk diploma gestuurd.
Vele Oudstrijders echter zonden hun
ecreteekens t? somen in zonder vermel
ding van namen, anderen vergaten hun
adres op te geven; aan d"z;n kon dus geen
diploma gestuurd worden. II t sekreto
ri aat der Ijzerbedevaart, 39. Maria Doo-
j laeghesiraat, Diksmuide, verzoekt hen
echter hun juist adres te willen opsturen,
met vermelding van h.t aantal oc-logsde-
coraties en het jaartal van inzending (i930
(ofwel 1937), zij zullen dan onmiddellijk
bedoeld diploma ontvangen.
POPERINGE, v. 17 tot 24 December 1937.
Geboorten. Denut Florent, z. v. Emile
en Gsteux Maria, Iepsrstraat. Pillasrt
Monique, d. v. Georges en Dcryckc Aline,
Elvsrdingesteenweg. Vinckier Raoui, z.
v. Georges en Deschuytter Alice, Eesen.
Ma-srten Albert en Marcri, z. v. Jerome en
Malbrancke Margarefcha, Wocstensteen-
wcg. Boudeweel Yvette, d. v. Albert en
Huyghe Madeleine, Gasthuisstraat.
Overlijdens. Devynck Juliana, 81 J.,
wed. v. Lsrmyte Amandus, Boudewsel-
straat. Maerten Marcel, 2 d„ Woest-en-
steenweg. Beun Silvia, 66 j., echtg. 7.
Pi-ttillioen Oscar, Provensteenweg.
Huwelijken. Mourisss Oscar, land-
werker v. Vlamertinge, en Lermyte Ra
chel, dienstmeid v. Pop. Despiegelacrë
Adolf, bakker v. Zwevezele, en Ciaeys Ber
tha, z. b., v. Pop.
Beloften. Vermeesch Maurice, gepen-
sionneerde v. Po-o., en Heughebaert Mar-
earetha. z. b., v. Vlamertinge. Gesquiere
Willy, landbouwer, en Ruckebusch Ra
chel, z. b., b. v. Pop.
IEPER, van 16 tot 22 December 1937.
Geboorten. Sedsyn Monique, Diks-
muidestraat, 4. Eeckhout Louise en
Gustaaf, Hoornwerk, 59. Bollaert Lu-
cien, Basculestraat, 48. Wullepit Ca-
mille, Zonnebekesteenweg, 150. Tar.cré
Yvonne, Frezenbsrgstraat, 14. Keste-
loot Edgard, Paddevijverstraat, 5.
Overlijdens. Fortry Cyriel, 68 j., z. b.,
echtg. v. Bcasaert Evelina, Lombaard-
straat, 224. Houvenaeghel Stephanie,
82 j., z. b., wed. v. Descamps Jules en
Courtois Onéésime, Lange Torhoutstraat,
25. Vangampels-ere Gaspar, 29 j., werk
man, ongehuwd, Cartonstraat, 18. Nolf
Sylvia, 57 j., winkelierster, ongehuwd, Rij
selstraat, 40. Notredam-e Benedictus, 73
j., z. b., wed. v. Vanholme Prudencia, Rij
selstraat, 133. Berghman Roger, 16 j,
student, Aardestraat, 10.
Huwelijken. Van Acker Petrus, me-
kanieker, en Bruneel Irma, fabriekwerk
ster, b. v. Iep-er. Anne Richardus, werk
man, en Minnekeer Irma, huishoudster,
b. v. leper.
BERICHT. Het bureel van den bur
gerlijken stand zal open zijn op Zondag
25 Öecember, Tweede Kerstdag, van 11 u.
tot 's middags voor de aangiften van ge
boorten en sterfgevallen.
DIKSMUIDE, v. 16 tot 23 December 1037.
Geboorte. Vandepitte Paul, z. v. Mar
cellus en Clara Lagrange.
STADEN, van 16 tot 23 December 1937.
Geboorten. Van Isacker Alb-eric, z. v.
Marcel en Pauwelljn Emma-Maria.
Suply Marie-Jeanne, d. v. Camiel en Van-
dsrschuersn Magdalena.
Overlijden. Abeele Hortencia, 77 j,
wed. v. Schoolaer August.
W1JTSCHATE, maand November.
Geboorten. Tiersen Marcel, z. v. Ca-
mille en Agnès lloheyn. Ciaeys Hilda,
d. v. Henri cn Julia Catteau. D'HeerC
Godelieve, d. v. Leon en Marguerite Roe-
lens.
Overlijden. Herten Henri, 56 jaaf,
brouwersgast, echtg. v. Pharaïlde Bekaert.
Huwelijken. D'hondt Marcel, soldaat
te Brugge, met Elisabeth Gouwy, z. b. te
Wijtsehate. Gekierc Maurice, landbou
wer te Meesen, met Marie-Louise Odent,
z. b. te Wijtsehate, Vanpeteghein Henri,
brouwersgast, met Irma Deleu, huishoud
ster, beiden te Wijtsehate.
STADEN, tot 16 December 1537.
Geboorten. Cornette Marie, d. v. Ar
thur en Vannieitwenhuyse Alice. Vuyl-
steke Willy, z. v. Jules en Vancanneyt
Alida. Thevelein Daniël, z. v. Maurice
en Verhaverbeke Godelieve.
Overlijdens. Vandecandelaere Lucie,
76 j., wed. Verduyn Alphons. Doubel
Angèle, 36 j., ongeh. Deprez Henri,
69 j., eclitg. v. Vanpetcghem Emma.
KORTEMARK, tot 16 December 1937.
Overlijden. Declercq Leonic, 75 j^
wed. Crevits Henri.
Huwelijken. Compcrnolle Marcel v.
Handzaemc eu Verhaeghe Rachel. Dc-
treyne Gentil v. Torhout cn Dcnduyver
Magdalena.
BESELARE, maand November 1937.
Geboorten. Alichaël Dcjonckhecre,
z. v. Omer en Maria DebeuL Urbaiu
Vanwiiderineersch, z. v. Gerard en Go
delieve Baliiau. Martha Copelcu, d. v.
Juies en Alma Merlier. Do Cock An-
ure, z. v. Maurice en Alida Weruiers.
Overlijden. Jan Do Corte, eclitg. v.
Marie Bouckeljoen.
Huwelijken. Valere Boudry en Aure-
He Vandenberglië, beiden v. Beselare.
Albert Carrion en At aria Durnez, beiden
v. Beselare. Rene Casicr eu Celina
Verstraete, beiden v. Beselare.
100 Frauschè Franken
1 Pond Sterling
1 Dollar
1 Gulden
100,0625 ir.
147.30 fr.
27,-»o875 fr.
16.3875 ir.
