IN SPANJE Het proces Van Cauwelaert-Degrelle I>e Weg waar lief iich4 De Bouquillons te Westvleteren In ons Land GEEN SLt.CHTE BOTER MEER l BOTERGIST ROBERT H. BOON ANTS Apotheker-Specialist, IN T BINNENLAND IN ENKELE REGELS BURGERSTAND VAN ALLERLEI TIJDINGEN AUTO VAN OOSTENDSCH GENEESHEER KANTELT OM NABIJ TORHOUT ZWARE ONTPLOFFING TE GODEWAERSVELDE INK0GRAPH Priesterlijke Benoemingen WISSELKOERS ONZE WEKELIJKSCHE AFLEVERINGEN VRAAGT PLAATS TE HUREN VERLOREN MEN ZOEKT TE KOOPEN BERICHTEN KLEERMAAKSTER. MAKEN en VERMAKEN van Mannenkoatumen. VEEARTSCHE APOTHEEK HET NEERHOF Roeselarestraat (bij de Markt) STADEN. Tel. 35. (vsRwaua» WULVERINGEM - VINKESf. Vcr- ke "rsongerai. IVk» Vrecw Weduwe Vermeulen ran Vinkcm, Donderdag- namiddag 23 December ti<4ea steenweg rechtover de zag-.i-y wilde oversteter. werd zij door een auto gevat en ten gron de geworpen. De chauffeur, die onmiddel lijk had kunnen stoppen, geholpen dooi een paar voorbijgangers, droeg de half bewustelooze vrouw in ï.?t naastbij gele gen huis, waar ae weldra bijkwam. Geluk kig kwam de vrouw -er met een verstuik ten arm en enkele schrammen van af. Bohemers. Over «enige dagen ver schenen deze ongenood© gasten op de ge meente met hun woonwagens. Een groep vrouwen bestormde de winkels, vsar te heel weinig kochten, doch een; gelegen heid zochten om goedkoop hun voorraad op te doen. De winkeliers die 't spel ken den wegens vroegere bezoeken, gelukten er in ze zonder ve:l schade buiten te krij gen. In de beenhouwerij van Simon Pyfferoen nochtans, waar ze een briefje van 100 fr. hadden gewisseld, bestatigde men dat ze 't kleingeld medegenomen hadden maar ook hun briefje van 100 fr. Onmiddellijk werd de rijkswacht van Houtem opgebeld, die het groepje achter volgde en erin gelukte de 100 fr. terug te krijgen, wat een meesterstuk was. Daarop werden dan deze gasten met hunne wa gens, onder eeregeleide van rijkswacht en veldwachter, weggedreven tot op bet grondgebied van Veume, waar hun een nieuw geleide van rijkswachten opwacht te, die ze zouden verder leiden om er een ander mede gelukkig te maken. Pijnlijk ongevaL Vrouw R. Van- rijssel, wonende op het gehucht «Hst Zwaantje», was Dondsrdagnamiddag, 23 December 11., den wa.eeh aan 't uithangen. Hiertoe was ze op een stoel geklommen, toen ze opeens misstapte en zoo ongeluk kig viel, dat ze met een gebroken bil werd opgenomen. Als iets nu eens slecht wil gaan! ROESBF.GGE. Solo-Slim. Maan dag avond LI. werd een solo-slim gespeeld in de herberg bij Hector Duchêne, door Hector Duchêne, met de zes hoogste, de vijf en de vier van piekens, met de drie hoogste, de tien en de drie van ko-kens. Medespelers: Ach. Brutsaert, René Du chêne en H. Notaris Doe ren. EOESBRUGGE-HARINGE. Tooncel. Zondag 2 Januari, de tweede opvoering door De Troostverwachtersvan «On der de vlag verloofdeen aangrijpend ooriogsdrama. Tot slot Feest op 't Gravenhcf een lustige operette. Het vsrslag van de opvoeringen vindt ge de naaste week in dit blad. GIJVERIXKHOVE. Cinema. Op Nieuwjaardag en Zondag 2 Januari, is er een prachtige Cinemavertooning bij R. Ma-schelein. Een avond gezond verzet voor groot en klein. Menschen van Gijverinkhovq, laat deze kans om eens iets te zien, niet voorbijgaan. 't Begint te 6 uur. KOMEN". Kerstmis. Sedert drie Jaar wordt in de Sint Chrysoluskerk een Nachtmis gecelebreerd ter gelegenheid van het Kerstfeest. Dat dit in den smaak der Komenaars valt, bewijst den grooten toe loop. Inderdaad, elk jaar is er meer en meer volk, niettegenstaande Fransch-Ko- men ook een Nachtmis heeft. Ditmaal was de kerk bomvol; zelfs de zijkoren wa ren volledig bezet. De H. Mis werd in diepe ingetogenheid en met de grootste godsvrucht bijgewoond en vele menschen naderden tot de H. Tafel. Het was waar lijk indrukwekkend. Trein ontspoord. Dinsdagmorgen, rond 11 uur, was men in het station van Komen een goederenwagen aan 't laden. De wagen stond op een kruiscpoor, wan neer een goederentrein kwam aangehold en met geweld tegen den wagen botste, met het gevolg dat wagen, locomotief en tender uit de sporen sprongen. Men werkte tot in den avond om het spoor weer vrij te maken. De schade is gering. BOEZINGE. Parochiaal Leven. De schoone Kerstdagen zijn voorbij, doch hebben onvermijdelijk het goede achter gelaten in de herten der Boezingenaren. De middernachtplechtigheid was nog maals buitengewoon indrukwekkend. In de goedgevulde helderverlichte kerk het volk neemt elk jaar toe in getal heerschte eene hemelsche stilte. Iedereen luisterde naar de voorzegging van den Profeet Isaïas; en toen het Englenkoor, geleid door St Michiel, patroon der paro chie, aan 't zingen ging,*rekhalsden de aanwezigen. Aandoenlijke stoet bij het overbrengen van t kindje Jezus naar het Stalleke iets eenigs en zoo schoon. Nu klonk het lied: 't Is Middernacht, en daarop de plechtige nachtmis gezon%en door het gemengd parochiaal zangkoor. De kanselrede na het Evangelie deed de menschen hunkeren naar meer en meer. H' t werd hun gegeven in het hemelzoet Adestegezongen door twee kinder stemmen. Aan de Communiedeeiing scheen geen einde te komen, en toen het koor bij 't sluiten der plechtigheid Stille Nacht aanhief, voelde iedereen dat kerstnacht een heilige nacht is en goed voor de men schen van goeden wil. Kinderzegen en Kerstboom. ...Een hoogdag voor de kleinen. Van 's morgens gaven ze hun oogskens reeds alle voldoe ning bij het zien der Kersteprijzcn en 's namiddags, na den zegen in de Kerk 450 kinders was het een echt kinder leven in de Parochiale Zaal. Na menig nummertje, waar.oor de inrichters allen lof verdienen, was de Kerstboom zeker wel de knoop van 't feest. Een hertelijk dankwoord van E. H. Pas toor aan den Weled. Heer Burgemeester en zijne gemalin, die in de zaal aanwezig wa ren. aan Mevrouw van Botsinghe, en an dere onbekende weldoeners, ging de prijs- uitdeeling aan den gang. Tuiten en tieren, schieten en paffen, lachen en weenen, een gedruisch van den anderen wereld, maar toch veel leute en geluk bij ouders en kin ders. De schoone kerstdagen zijn voorbij, ma hebben zich vastgezet in t' geheugen van grooten en kleinen. Davidsfonds. De 4" wintervergade ring van Kerstavond was een prachtavond. Het heerentooneel haalt eere van zijn werk. De Pakjesdrager van den Havre was buitengewoon. Zulke dramas van ouden trant zijn meer hedendaags dan vele nieuwe en geven i? de reen voldoening. Moppie, als kindermeidwas voor het lachen een succes. Niet min gezegd van zang en voordragen en een bijzonder bloempje voor den accordeonist Maurice De poorter van Passchendale, die zijn wel willende hulp verleende. De Vijfde wintervergadering op Zondag 20 Februari met «Poppenspel». Kroostrijke Gezinnen. De jaarlijk- sche Algemeene Peest vergadering het ft plaats op aanstaande Zondag 9 Januari, te a ij u. 's avonds in de Parochiale zaal, met voordracht en tooneel: 2' opvoering van De Pakjesdragtr van den Havre Dan op Zondag 16 Januari, 's namid dags te 3 'i u. tweede tooneelfeest voor de leden met opvoering van het beroemd treurspel «Madeleine». Met nieuwjaar zullen de bestuursleden een ronde doen met kaarten en hopen er veel te kunnen plaatstn. Hoerengilde. Op Woensdag 5 Ja nuari 1933, te 1 la u. namiddag bij Henri Wy doodt-Ver: traste (over de statie) Al gemeens vergadering voor de lsden m:t voordracht over Gezinsvergoeding doos- Heer Ign. Meetschaal. Weet Ge-... dat er zes kcppels in de bannen zijn?... dat het kerkwegeltje langs 3. Lercy's weide afgesloten werd en uitge broken?... dat er langs de Luz: mesteen- weg een schoon veiobaantje komt?.» IZE.VBERGE. Allerlei. De kerk toren die in de laatste tijden zeer bouw vallig werd, zal worden afgebroken tot den grond en hsrbcuwd worden. Naar het schijnt zou dit werk nnar twee maandsn tijd vragen, 't Is in elk geval beter, bij tijds voorzorgen te nemen dsn te wachten tót het te la^t ts. De groot* klok mag Ievcneena niet meer wore en geluiden, we gens de gebsmtijke onge/alln. j De kapel is langs binnen op en top n een nieuw pak gestoken. E. H. Pastoor Dsroulez mag geluk gewsnscht worden :net zijn kleurer.keus. Ds kapel is effenaf prachtig. De tieclrisclie verlichting der straten -S ook fel verbeterd. Dsze week werden acht nieuw; latnp.'n bijgeplaatst. Ze kon den alleenlijk wat sterker zijn. Maar toch most hst g-sbajkr van tien gemeenteraad geprezeu worden voor deze verbetering. De katrijpe naar de Roode Sleutels zal worden vernieuwd van de plaats tot aan de kabien vau den electritk. De wer ken zullen waarschijnlijk in 't kort aan vangen. 005TNIEUWKERKE. Kerstfeest. De Kerstviering is dit jaar aigemein ge- wee3t. In ahe vergaderingen werd ovei beteckenis van het Kerstfeest gesproken en had een treffende viering p.-aats. Op i Kerstdag aslf was 't in de parochiekerk I overschoon. door gezang, versiering, en vooral door den grooten toeloop van een goavrucnuge menigte. Vcor de Kerstmis was de kerk proppensvol. Driekoningen. De Driekoningen- stoet, door 't studentenvolk ingericht, aai weerom zijn ronde doen. De opbrengst is voor onzen missionaris, die in 1936 de priesterwijding zal ontvangen. ZOXNEBEKE. Kroostrijke Gezinnen. De aangeduide vergadering heeft piaats op 24 Januari as. en niet op de laatst* Zondag van Januari, zooals we vroegeT meldden. NOORDSCHOTE. Hoerengilde. H-edsn Zondag 2 Januari, Algemeen* Ver gadering der Boerengilde bij Caiiliau Prosper, te 5 14 uur zeer stipt. DAG ORDE: 1) Verslag en mededeelingen; 2) Uitderiing van land- en tuinbouwahna- nak, lidkaarten 1938 en wand kalender 1938; 3) Aankoopsn van veevoeders en meststoffen; 4) Betaling van geleverde waren; 5) Bijzondere mededeelingen door den schrijver over Veeverzekering en Tu berculosebestrijding. De leden-landbouwers, die nog geen deel maken van vee verzekering en tuberculo sebestrijding kunnen zich nu aansluiten bij deze bonden die ingericht zijn in den schoot der Boerengilde; deze die bcgecren deel te nemen kunnen zich inschrijven bij den schrijver der Boerengilde. Voor de veeverzekering zoo gauw mogelijk, want de schattingen moeten gedaan worden te gen 15 Januari 1S38. Dus, maakt gebruik van deze twee schoone inrichtingen. RANGEMARK. Kroostrijke Gezin nen. Op Zondag 9 Januari, te 2 uur namiddag, gaat ac groote jaarlijksclie vergadering van den bond door in 't lo kaal. Ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van den plaatselijken bond zal de vergadering belangrijker zijn dan ooit. Bevoegde sprekirs zullen er het woord voeren. Niet-leden zijn ook toegelaten. Kinderen niet vergezeld van ouders of grootere broers of zusters zullen gewei gerd worden. Na de vergadering groote tombola voor de ingeschreven leden. De achterblijvers gelieven hun lldteaart af te halen bij den Voorzitter, Heer Vermeersch René. STADEN. Allerlei nieuws. Het par ket is hier te Staden afgestapt om den diefstal bij de familie Van OoSt her sa men te stellen. Er waren veel menschen in de St Janstraat, het leek wel of er een baankoers plaats had. A. D. hernieuwde- zijn bekentenissen, terwijl J. C. steeds hardnekkig blijft loochenen. Hopen we dat er weldra volledige klaarheid kome in deze zaak. Met Kertsdag had de middernacht- mis plaats. Er was zeer veel volk, zoodat alle plaatsen bezet waren en er vsel een stoel hadden mogen meebrengen om te kunnen zitten. En langs achter in de kerk stonden er nog veel recht. Ds Mis werd gezongen in drie stemmen, wat zeer mooi was. Er is alle jaren van langs om meer volk in de 12 uur-mis. Op 2» Kerstdag had er een vergade ring plaats voor den Bond der Kroostrijke gezinnen. Er waren veel leden aanwezig en er werd gesloten met een tombola, waarin er mooie prijzen verloot werden. Maandag 11. gaf Senator-Burgemees ter René Desmeét een voordracht over de vergoeding der pensioenen en der com pensatiekassen. Er waren veel menschen om o"er deze belangrijke zaken te hooren uitleg geven. Met de Nieuwjaarweek vertoont Ci nema Patria: «Wanneer ge jong zijt be hoort U de wereld met de Weensche te nor Jozef Schmidt, en Zwarte Furie met Paul Muni en Karen Morlay. Twee aan te prijzen films. BESELARE. Davidsfonds. Vijfde vergadering 1937: Kunst - Vermaak - We tenschap. Dinsdagavond, 14 December! Nooit was er zooveel volk opgekomen. Het patronaat was vol! 1. VOORDRACHT: Meester Geo, Voor zitter, spreekt over Zwitserland: Natuur schoon, Wintersport, Landbouw, Handel en Nijverheid, Hotellerie, Zwitserland op Nationaal en Internationaal Gebied. 2. CINEMA (4 films)Zwitserland in Wintertooi, Het Wintertheater van Euro pa, Natuurschoon. Wintersport, St Ber nard, 'n Reis in Autocar. 3. MUZIKAAL DEEL: a) Cabaret-half uurtje met klavier en jaz.z-band. b) Liederavond: Ons volk moet leeren zin gen. Levensliederen worden gezongen door Meester Albert. Dan gezamenlijk zingen. Heel de zaal zingt meê onder leiding! Er is enthousiasme, pret, voldoening en ge not! Menschen van 70 en 75 jaar zingen meê, 'k late dan de jonge lui met zijn Twee oogen zoo blauw 4. SLOT! De Voorzitter eindigt met 'n warmen oproep tot de Leden, bespreekt de voordeeien van het Davidsfonds en zet aan tot Leden bijwir.nen. Hij heeft reeds voor 1938 'n aanwinst van 15 nieuwe le den en er komen er nog bij! Vooruit! De wagen is aan 't rollen! Zulke vergadering doet deugd, En smaakt bij ieder naar den trog! Ja, zulke avond verschaft vreugd! Daarom roepen de Leden: «NOG»! DE REXLEIDER LOOPT EEN ZWARE VEROORDEELING OP WEGENS SMAAD. HIJ MOET 25.000 FRANK SCHADEVERGOEDING BETALEN. EN HET VONNIS OP ZIJN KOSTEN LATEN VERSCHIJNEN IN TIEN BLADEN. Voor de Burgerlijke Rechtbank van Antwerpen werd Woensdag het proces Van Cauwelaert-Degrelle, omtrent bewe ringen van den H. Degrella over een re kening die op naam. stond van den H. Van Cauweiaert bij de Algemeene Bankver- eeniging, afgehandeld. De Rechthark beeft de uitlatingen var. den H. Degre-Ue als zeer schadelijk en smadend beoordeeld en strafte hem diens volgens tot bet uitbetalen van een som van 25.000 fr. schadevergoeding aan Heer Van Cauweiaert, en tot bet bekostigen der lnlasschïng van het vonnis van de Rechtbank in tien bladen, alsmede in de beide Rex-dagbladen. H. Degrelle is in beroep gegaan. EERSTE BIJDRAGE Uil Slotvergadering 1937. LOO. Bij Dc Vrije Kaarters Maandag laatst had de tweede wintcr- gilds piaats van de Maatschappij De Vrije Kaartersin het lokaal bij Wed. P. Peel. De prijzen weiden gewonnen door: 1. Debergh Cam.-Thevelin Ach.; 2. Vrouw Demory-Dommecent Cam.; 3. Heindrycx Cam.-Depuydt Theo; 4. De-cleyre Jer.-La- zeure Maui".; 5. Vrouw Dupont-Vander- faeiilie M.; 6. Denteyer Cam.-Thoma Isid.; 7. Markey Jos.-Simons Ern.; 8. Camerlynck V.-Pauwels Arth.; 9. Smaeghe Fl.-Herre- man Jer. Ter gelegenheid van de benoeming van den Heer G. Bovyn tot Deken der gilde, werd er door deze laatste verrassingspre- miën gegeven voor de vrouwen, gewonnen door Vrouw Demory (stoeiwijf) en Vrouw Du pont. Al de leden hebben het pakje opengedaan en men vond er voor elk twee kilos saucissen en voor elk een versierden zwijnenstaart; natuurlijk het komt van e:n beenhouwer, dat er gelachen werd moet ge niet vragen. De winnaars waren uiterst tevreden en bijzonder de surprise winnaars. Mochtet de Heer deken nog lange Jaren aan het hoofd der gilde staan om menig maal zulk een gezellige avond met de gil- debroeders en zusters te laten doorgaan. EEN LOONAAR. Te Oostende werd de Duitsche haar- kapper Franz aangehouden wegens ver- vabching van een reispas. Te Kortenbosch is een bestelauto aan een bewaakten overweg door den trein verrast geworden; de veerder werd gedood. Te Gent werden op Kerstmorgen twee oudjes dood in hunne woning aange treden. Beide zijn vers', kt geworden door dc kooJzuuruitwa-einingen door den vul- haard v-jcomaakt, Te Niel is brand uitgebroken in een chocoladefabriek, die gansch plat bxaüd- s$a scJtadtt j DE- SCHILDERSSCHOOL VAN GRAMMENS VOOR DE RECHTBANK VAN GENT De H. Grammens en zijn schildersschool zijn verschenen voor de Rechtbank van Gent, omwille van het overschilderen van Fransche opschriften langs den openba ren weg of op inbare gebouwen. H. Grammens en zijn helpers hebben ngoal zware straffen opgeloopen. Zoo kreeg de H. Grammens 700 fr. boete of 1 maand gevangenisstraf. Onder de andere gestraften vinden wij Devos Albert uit Wcumen en Ampe Jo zef uit Boezange. En dit alles om de wet in feite toe te passen. Het wordt tijd dat de Regeering zorge dat de eigene diensten de Belgische wet ten toepassen. Dergelijke veroordeelingen, die door alle Vlamingen ten strengste zul len afgekeurd worden, zouden dan ook niet noodig zijn, en er zcu wat meer rust komen in de Vlaamsche gemoederen. DE REXISTEN MAKEN HET WAT BONT IN DE KAMER Tijdens de Kamerzitting van Donder dag 23 December hebben de Rexisten en ook de Vlaamsche Nationalisten het wat bont gemaakt toen de H. Pierlot het woord nam om uitleg te verschaffen over de maatregelen welke hij nemen zou tot on dersteuning van den Landbouw, getroffen door het Mond- en Klauwzeer. Verraders, knechten van Mechelen, lafaards, stommelingen, sakristij-politie- kers en dergelijke zijn de lieftallige woord jes welke de Rexisten en ook enkele Vlaamsche Nationalisten hebben gebezigd ten overstaan van den Minister en de Ka tholieken. De Kamer ls na verdere besprekingen in verlof gegaan tot 11 Januari 1938. HET INDEXCIJFER 758 voor de maand December evenals voor de maand November. Het algemeen indexcijfer bedroeg op 15 December 758, evenals de vorige maand. STUDIEDAGEN VAN DEN BELGI SCHEN BOERENBOND TE LEUVEN De studiedagen van den Belgischen Boerenbond, welke begin dezer week ge houden werden, hebben een groot sukses gekend. Talrijk was de opkomst van ds congressisten. Talrijke sprekers namen het woord om velerlei onderwerpen te be handelen. In afzonderlijke vergaderingen werden allerlei kwesties besproken. HET VRAAGSTUK DER PRONOS- TIEKEN Zal de Regeering ingrijpen? Het vraagstuk van een regeeringstus- schenkomst in verband met de sporfpro- nostieken, die, zooals men weet, aanlei ding gegeven hebben tot misbruiken, waaraan men een einde wil stellen, wordt thans grondig onderzocht in het minis terie van justitie. Minister du Bus de Warnaffe onder zoekt persoonlijk liet lijvig dossier, dat zijn diensten hebben samengesteld over deze kiesche zaak waarvoor tamelijk te genstrijdige oplo-singen werden ingediend. Verscheidene oplossingen worden over wogen. Maar zij gaan van het eenvoudig veêbod tot streng toezicht. Het vraagstuk is overigens zeer belang rijk van fi&kaal standpunt uit. Men meent te weten dat bij den aan vang van het komend Jaar het vraagstuk reeds zoover zal bestudeerd zijn, dat de regeering het op haar beurt kan onder zoeken en een houding aannemen. VOORTDURENDE AANGROEI DER WERKLOOSHEID In den loop der week van 20 tot 25 De cember bedroeg het gemiddelde aantal der gecontroleerde werkloozen 176.633 per dag, met een maximum van 184.558 op Maan dag en een minimum van 169.549 op Don derdag. Vorige week was het gemiddelde 173.964. Li de overeenstemmende weken van 1935 en 1936 waren de gemiddelden 205.000 en 157.858. MOND- EN KLAUWZEER Van 19 tot 25 December werd het vol gend aantal haarden van de ziekte vast gesteld in elke provincie: Antwerpen, in 90 gemeenten, 292 haarden; Brabant, in 152 grmeenten, 391 haarden; West-Vlaan deren, in 71 gemeenten, 172 haarden; Oost-Vlaanderen, in 187 gemeenten, 712 haarden; Hensgouwen, in 240 gemeenten, 585 haarden; Luik, in 171 gemeenten, 618 haaiden; Limburg, in 137 gemeenten, 433 haarden; Luxemburg, in 45 gemeenten, 130 haarden; Namen, in 136 gemeenten, 493 haarden. Totaal in 1.279 gemeenten. 3.877 haar den van de ziekte, tegen 5.171 haarden in 1.480 gemeenten de vorige week. *S9C2tSBB»B5K3Z:E3BB3iaBBE!HSI POPERINGE, van 24 tot 30 Dec. 1937. Geboorten. Thomas Brigitte, d. y. Paul en Deialleau Angèk, Pecq. Lozie Jozef, z. v. Julien cn Dauchy Maria, Pot- testraat. Butin Robert, z. v. Danic! en Samyn Agnés, fepersteenweg. Van- caeyzcele Mprie-Jearaie, d. r. Jules en Vancayzeelè Alice, Cohemstraat. De- wulf Walter, z. v. Georges en Baron Ma ria, Berat's Reke. Bordeyne Noëlia, d. v. Daniël en Van Wambëlce Rachel, Boeschepesteenweg. Beddeleem Esther, d. v. Maurice en Merlevede Madeleine, Boudeweclstraat. Brutsaert Noêl, z. v. Georges en Korecka Thérèse, Watou. Lozie Agnès, d. v. Maurice en Danneel Julienne, Boeschepe. Vandenberghe Jeannine, d. v. Julien en Couchez Palrna, Waasten. Debuysere Jeannine, d. v. André en Coulier Augusta. Beveren-IJzer. Laconte Frans. z. v. André en Bentin Lea, Gasthuisstraat. Pouseele Marie- Thérèse, d. v. Maurice en De Raedt Ma ria, O. L. Vr. Kruisstraat. Overlijdens. Maerten Mathilde. 55 j., echtg. v. Swynghedauw Honoré, Proven. Devos Justin, 66 j., echtg. v. Cappe- laere Juliana, Veurnestraat. Caeuen I.ucie, 81 j.. wed. v. Bergh Cornelis, leper- straat. Lebbe Henri, 77 j., echtg. v. Billian Rosalia. Reningelststeenweg. Baert Albert, 60 j.. ongeh.. Noordstraat. Devos Hector, 58 j., wed. v. Catrycke Maria, Vlamingstraat. Van- Bruwaene Maria, 54 j., ongeh.. Noordstraat. Tailly Alice. 26 j.. echtg. v. D'AUeïne Georges, Reningelststeenweg. Huwelijk. Gesquiere Willy, landb., en Ruckcbusch Rachel, z. b., heiden v. Poperinge. Beloflen. Carbon Maurice, landb. v. Reningelst, en Verdonck Maria, z. b. v. Poperinge. 1EPER, van 23 tot 29 December 1937. Geboorten. Cousein Jacques. Mee- nenstraat, 21. Yandevoorde Charles, Boomgaardstraat, 19. Dubois André, P.oezingestraat, 16. Gryffou Ernest, Kalfvaart, 40. Overlijdens. Boulens Catharina, 86 j., wed. Morel Edouard, Zonnebekesteenweg, 288. Vandenbussche Emicl, 14 d., Diks- muidestraat, 21. Corneillie Eugenius, 41 j., herbergier, echtg. Delattre Mathilde, Lombaardstr., 28. Dewitte Francois, 52 jaar, landbouwer, wed. Maertens Alexia, Wenninckstr., 11 (v. Zuidscbote). Huwelijk. Boliein Albert, brouwers gast, en Caesemaecker Maria-Louise, te leper. N. B. Het bureel van den Burger lijken Stand zal open zijn op Zondag 2 Januari '38, van 11 tot 12 uur, voor de aangiften van geboorten en sterfgevallen. BULSKAMP, tot 29 December 1937. Sterfgevallen. Vander Sichel René, 54 j., z. b., ongeh. Geldof Sophie. 87 j., z. b.. wed. v. Gbeeraerd Petrus. Carlier Henri, 74 j., z. b., wed. v. Cossaert Ste phanie. STADEN, tot 29 December 1937. Geboorten. Van Oost Monique, d. v. Joseph en Morlion Maria. Denys Hu- bert, z. v. Gustaf en Kerkhof Maria. Dcgrvse Daniël, z. v. Cyriel en Soenen Pharaïlde. Dcbu Laura, d. v. Maurice en Vandamme Emma. Overlijden. Vandamme Camiel, 53 j., echtg. v. Vanlocke Alice. VLADSLOO, tot 29 December 1937. Geboorte. Debryne Etienne, z. v. Cy riel en Vondelynck Cvriella. Caen Jules, z. v. Florent en Rommelaere Elodie. Overlijden. Mergaert Juliana, 76 j., huisvrouw v. Vandaele Charles. IBBBBBBBBBHBaBBBVBBBSBBEiSBBO PAKETBOOTEN OOSTENDE-DOVER _LAATSTE BERICHTEN De strijd om Terwei is een zware veldslag geworden. Da strijd om Teruel is uitgegroeid tot een zwaren veldslag, dia waarschijnlijk beslissend zal rijn om het verder verloop van den Burgeroorlog. In den beginne hadden de rooden hun offensief ingezet met 15.000 man, maar thans hebben zij deza macht moeten brengen tot op 80.000 man, ten einde weerstand te kunnen bie den aan den hevigen druk der Nationalen, die Terusl trachten te ontzetten. De Natlonalen rukken vooruit langs beide zijden van de stad en pag de roo den in een soort schaar te nijp.n en op een betrekkelijk smalle strook moeten de rooden langs twee kanten front maken. Hist is dan ook begrijpelijk dat door het vuur der Nationalen ware slachtingen ge daan worden in de rangen der rooden, gezien die zoo dicht moeten zijn. Slaagt de opzet der Nationalen, dan kan deze veldslag voor de rooden een echt de bacle worden en dus niet een klinkende z:ge zooals zij hst verleden week voorhiel den. Enkele hoogten die de stad Teruel beheerschen werden door de Nationalen heroverd en men denkt dat binnen kort verbinding zal tot stand worden gebracht tusschen de belegerden en dezen die hen ter hulp komen. 1X33539BBBB5Z5BB3E1BSH9IMEHZD UURTABEL DER OVERTOCHTEN voor de weck van 3 tot 9 Januari 1938. VAN OOSTENDE NAAR DOVER, afvaarten te 10.50 uur en te 15.20 uur. VAN DOVER NAAR OOS'iENDE afvaarten te 11.55 uur en te 15.55 uur. Overvaart in drie uren met moderne prachtpaketbooten. We:k-eindkaarten, geldig van den Vrij dag tot den volgenden Dinsdag (geen paspoort vereischt. Belangrijke verminderingen voor sport en schoolgezelschappen. Bijzondere dageiijkche vervoerdienst voor autos met de gewene passagiersboo- tsn. Afvaart uit Oostende te 10.50 en te 1520 u.; uit Dover te 11.55 en te 15.55 u. laBBitliaBBlBiaHHBBOa&SBBSIlCaUfiB Stoomketel vernielt fabriek en woning Donderdagvoormidag deed zich een ge weldige ontploffing voor in de jutefabriek Rousel, te Godswaersvkie, bij de Bel gische grens. Een stoomketel, wel 3.000 kgr. zwaar, vloog door 't fabriekdak en kwam op hst dak van een 20 meter verasr gelegen wo ning terecht; ook de schoorsteen van de fabriek vloog aan stukken. Het huis van postbode Maris, palende aan de fabriek, stortte gansch in. De 14-jarige Simonne, dis bedden opschikte, kon zich grijpen aan een balk, vooraleer de zoldering in stortte en kon gered worden. De schade beloopt 150.000 frank. Een schedelbreuk wordt gevreesd Dr Miaeiiena, wonende Hendrik Sen ruyslaan te Oostende, was een bezoek gaan brengen aan rijn vader te Torhout. Bij de terugreis, even buiten Torhout, is de auto omgekeerd en de geneesheer werd zwaar gewond aan het hoofd opgenomen en terug naar Torhout gevoerd, alwaar hij ter verzorging opgenomea werd. Men »V£?«sdje,3Sa schedelbreuk, r laat toe uwe brieven, fakturen, ver slagen en uwe boekhouding met inkt in bet DUBBEL te maken. 15 Fr. bij SANSEN-VANNESTE. Poperinge. HEB MEDELIJDEN in naam van H Theresia, van K. J.; helpt mij Jeugd in gevaar redden Dringend noodig om patronaa: en so'.ooi te bouwen Post- check 189.485 Pastoor R«msan te Xhen- Mtm. IBBIBB9BBBBBBBBBBBBflBBBIiB!S9B Zijn Onderpastoor benoemd: te Diks- muide, K H. Lootenr, priester aan het Groot Seminarie te Brugge; te Wervik, E. H. Veriest, onderpastoor te Risquons- Tout; te Risquons-Tout, E. H. Decleroq, priester aan 't Groot Seminarie te Brugge. tMBBJMBItBaiiaZBBBBSiaHBI&giafifiB Het deel van deze bladzijden is dubbel: Ten eerste, een etuk geschiedenis van trouwe en simp: Ie plichtvervuliing aan do vergetelheid onttrekken door het vast te leggen in een handvest dat voor de nakomelingschap een duurzame herinne ring kan blijven aan een schoon verleden. Ten tweede, een half dorijn werksters, die rich, gedurende een tijd van drie kwart eeuws verdienstelijk hebben ge maakt op het gebied van het volksonder wijs. «n bijzender van de opleiding van de vrouwelijke jeugd te Westvleteren, een passende hulde te brengen. HONDERD JAAR GELEDEN, tijdens het burgemeesterschap van den Heer Pie- ter Capoen (1825-1838) en van zijn op volger Capoen Jacobus (1838-1873) toen pastoor Eugène Vereecke (1814-1845) leef de en heerschte, had Westvleteren reeds een eigen schooltje, met waarschijnlijk slechts één klasse, voor jongens en meis jes samen. Dat was een overblijfsel uit den tijd van den Hollanderdie er op gesteld was het volksonderwijs in te rich ten en uit te breiden. Volgens Kan. Lcscouhier, in zijn Ker kelijk leven In West-Vlaanderenzou reeds ten jare 1831 de gemengde school van meester Decnoop Jacobus-Comelius, gesplitst geweest zijn en gemeentelijke jongensschool geworden rijn. De meisjes werden toevertrouwd aan Catharina Cat- teeuw, die ze, benevens de letters en cijfers, ock de kunst van het spinnen aanleerde. Van daar de naam spinne- school. Deze school was zeer waarschijn lijk oen vrije school, in 't leven geroepen door de zorgen van de plaatselijke Gees telijkheid. Zij werd later speldewerkers- schoolgeheeten en kwam in handen van de twee gezusters Barbe en Theresia Van- dergelcn, die, öe ©ene de studeerklas en de andere de werkklas, bestuurden. Het is ©enigszins te verwonderen dat Westvleteren na 1830 zijn gemeentelijke schoolinrichting in stand hield. Immers de Belgische grondwet van 7-2-1831 had het onderwijs vrij verklaard, dit als tegen werking op het vervallen regiem, dat de verplichting voorstond. Ook lieten veel B:lgische gemeentebesturen hun onder wijsinrichting vervallen, om de zaken van het onderwijs over te laten aan het pri vaat initiatief. Dat deed Westvleteren niet, want het gemeentelijk archief meldt ons dat in 1842 sprake was van herstellingen aan de gemeenteschool, die 20 jaar te voren gebouwd was. DE EERSTE SCHOOLWET, in ons land afgekondigd, den 23-9-42, verplichtte de Belgische gemeenten een eigen school te bezitten en ze behoorlijk in te richten. Het was dan ook geen zuiver toeval dat het gemeentebestuur van Westvleteren, ten jare 1342, besliste de school van mees ter Decnoop een klopping en een bor steling te geven. Of ook aan de spinneschool verbeterin gen aangebracht werden, staat niet be schreven. Die was ook een vrij e school, wat daarom niet belette, dat ze ook in aanzien stee-g bij de bevolking. In 1858 immers zou de speldevverkersschool ge meentelijke meisjesschool geworden zijn. De gemeentelijke meisjesschool te West- vte aren, drie klassen en een schcolhuisje, ao„ais ze daar nu nog staat, langs den wegel naar het militair kerkhof, werd opgericht in de jaren 1360-61. De gemeen telijke jonghasschool, twee klassen, zooals zs daar nu nog staat, samen met een schoolhuis, nu gedeeltelijk afgebroken en vervangen door het gemeentehuis, sinds 1932-33, langs de Poperingestraat, dag- teekent van 1856-67. Het onderwijs, zoo voor jongens als voor meisjes, was te Westvleteren te dien tijde een zuiver gemeentelijke inrichting. Dit was overigens in menig andere gemeente van het land het geval tot in de jaren tachtig. Vrije volksscholen, met eigen professioneel karakter, hadden vóór de wet van 1879 geen reden van bestaan. De wet van 1842 schreef Liet alleen voor dat het godsdienstonderwijs deel uitmaken zou van het programma, doch ook dat gansch de opvoeding zou berusten op een godsdienstigen grondslag. Niettemin was ds aanneming van vrije scholen ter vervanging van gemeente scholen door de wet voorzien en geregeld. PHILOMENA BARBE BOUQUTLLON, géboren te Merkem 19-10-1839, jongste dochter van Pieter, Jacobus te Merkem, aan de «Melane», kreeg het bestuur van de meisjes-gemeenteschool te Westvlete ren in handn in het jaar 1852. Zij was gediplomeerd voor het lager onderwijs aan de normaalschool van de Dames Van- biervliet te Tielt, in Augustus 1860. Ge diplomeerde onderwijzeressen waren te dien tijde zeldzaam: immers de eerste en ©enige normaalschool voor onderwijzeres sen in West-Vlaanderen, die van de Da mes voornoemd te Tislt, - -as eerst in 1850 geopend en leverde voor het eerst diplo ma's af in 1852, zoo niet in 1853. Juffr. Bouquillon Ph. B. werd benoemd te Westveteren als gemeenteonderwijzeres en trad er den 22-4-62 in dienst. De school bevatte twee klassen met ieder 50 I SllB3BBSXBEB3BBBEBBaB99BSBXISIBBB&BBBR39S3SBB; (Opgedragen aan onze broeders die zoeken naar de waarheid) leerlingen gemiddeld. De school stond onder staatstoezicht, dus moest het onder wijs er gegeven worden volgens de wet telijke vireischten van dien tijd. ROSALIE EN JULIE BOUQUILLON, zusters van Philomena Barbe, geboren de eerste te Merkem 19-4-37 ©n de tweede te Zonnebeloe 26-3-27, kwamen over van Merkeoi-Mjlaae naar Westvleteren om haar zuster in het schoolwerk bij te staan. Beiden waren ongediplomeerd, doch onder de leiding van Philomena Barbe, school hoofd, zou Rosalie weidra in staat rijn, om benevens de practische lessen op het kantkussen, ook de eerste kssen van lezen, schrijven en rekenen te geven. Ook werd Rosalie dcor de gemeente als hulpmees- teres benoemd den 1-7-62. Julle stond in de keuken, maar af en toe ook in de school, waar ze naailessen gaf. DE DRIE GEZUSTERS. Wat een stil, maar sciioon en gelukkig leven moeten die drie daar gesleten hebben in hun huisje nevens de school en wat een vreug de toen vader en moeder of broers en zusters uit Merkem eens overkwamen naar Westvleteren! En fier dat ze waren, die van Merkem, op him kinderen, op hun zusters, zoo geleerd en zoo aigemein ge acht! Niet te verwonderen ook dat later Westvleteren en de tanten zoo een ge weldigen aantrek hadden op hun nevea en nichten, de kinderen van Bouquiüon Caroius, die later hun opvolgsters zouden worden. DE SCHOOLWET VAN 1-7-79 bracht ook te Westvleteren de beroering die al gemeen de schoolstrijd geheeten werd. Krachtens die wet moest nu het gemeen teonderwijs neutraal zijn-. Geen gods dienstles mocht nog in het klaslokaal ge geven worden; de priester mocht er geen voet zetten. Het gevolg was, dat veel katholieke leerkrachten verzaakten aan de stoffelijke voordeelen welke het vast bezoldigd gemeenteonderwijs hun bracht. De gezusters Bouquillon waren ook onder de menigvuldige ontslaggevers van 1879. Ook meester Louis Peellaert van de gemeentelijke jongensschool ging over naar het vrij onderwijs, dat door de zor gen van pastoor Benoit Gillebaert (1871- 1895) tot stand kwam. In de gemeentelijke meisjesschool werd van ambtswege aangesteld een zekere Louise Piranon en in de gemeentelijke jongensschool een zekere Charles Hal- lynck. De groote meerderheid, om niet te zeg gen de algemeenheid van de kinderen volgden hun meesters en meesteressen naar de vrije school, die haar gewonen gang ging in andere lokalen, welke gelegen waren langs de Poperingestraat, ter plaats waar nu de kloosterzusters wonen en nog school houden. Van 1879 tot 1884 had Westvleteren: a) een gemeentelijke jongensschool en een gemeentelijke meisjesschool, ieder met één klas en weinig of geen leerlingn; enkele in de jongensschool; b) een vrije jongens- en ld. meisjes school met elk twee klassen en samen een paar honderd leerlingen. JULIE BOUQUILLON NAAR ST SIX- TU8. Hoogeerwaarde Vader Dom Alberi- cus Verhelle, 4» Abt van St Sixtus (1872- 1916) wilde op den Paterhoek, benevens de vrije Jongensschool aldaar in 1858 op gericht en door de paters en broeders bestuurd, een vrije meisjesschool hebben. Hij richtte zich tot de gezusters Bouquil lon op het dorp en bekwam dat Julie naar St Sixtus zou gaan wonen cm er, in het patersschooltje les te geven aan de meis jes. Zulks geschiedde in 1879. Bij haar kwam haar nichtje Marie uit Merkem, dat toen 15 jaar geworden was en tot dan toe in 't pensionaatgeweest was bij tante Philomena cp het dorp. Marie gaf er de lessen aan de groote meisjes. Tante Julle bemoeide zich met de naailessen, terwijl ze af en toe eens naar de keuken liep of naar den winkel om te bestellen. In 1889, na één Jaar werkens, moest Marie naar de normaalschool om haar diploma. Zij werd in haar klas vervangen door Bouquillon Hortense, haar zuster, toen 13 jaar en komende uit de school van tante Philomena. Gedurende de twee jaren dat juffrouw Bouquillon Hortense in het schooltje te St Sixtus onderwees, ging ze den Zaterdag naar Tante Philo mena op het dorp om les en om raad. Alzoo geraakte ze ingewijd in de zaken van het schoolleven en schoof ze onbewust vooruit op de baan die haar leidde naar de normaalschool en vandaar weer naar de school te Westvleteren, alwaar ze ge durende een lange reeks van jaren werken zou op het gebied van de opvoeding en het onderwijs. Marie Bouquillon kwam in 1882 uit Tielt met haar diploma naar St Sixtus TE KOOP ^utoeamion Citroen 6 cyl., draagver mogen 3.500 kgr. Dubbel banden. Ia zeer goeden staat. Adres ter drukkerij, 15. Gasthuisstraat, Poperinge. w aterpomp, dubbel, zeer goede okkasie, ia besten staat Bij Emiel Dewachter, Casselstraat, 18, Poperinge. prachtige Auto Renaultin zeer poe. den staat, 4-5 zitplaatsen; verbruik 18 liters; voorzien van haak voor remorque. Zeer voordeelige prijs. Inl. Ieperstraat, 87, Poperinge. y^uto Chevroletokkasie, nieuwe mo tor. Gasthuisstraat, 31, Poperinge. J^uto Chevrolet12 P.K., 6 plaatsen, 4 deuren. Adres ter drukkerij, Gast huisstraat 15, Poperinge. Qkkasie Moto F/N, 25 dc., zoo goed als nieuw, van 1935. Korte Torhoutstraat, 30, leper. "JViporteur, zoo goed als nieuw, bij Henri Delheye, herberg t De Hanenkamp 68, Merken». IJitstalkas, op 4 pooten, verdeeld door 6 glazen. 3 van voor en 3 van achter, gansch nieuw. In eiken hout; 1,17 ïrt hoog, 1,04 m. breed en 1,65 m. lang. Genadig* prijs. Gasthuisstraat, 35, Poperinge. "pwee Schoenmakersmachicnen Singer in goeden staat, bij Willem Notredame, Poeikapelle. Twintig Kanarievogels, mannetjes, bij Remi David, Duinkerkestraat, bij 't Hooge, Poperinge. GEVRAAGD Roerenmeid, goed kunnende melken, goed loon, bij Melkboer te Brielen-bij-Ieper, Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop. Jonge Lieden, voor gemakkelijk werk thuis. Goede bijverdienste. Schrijven Postbus, 17, Roesbrugge. Qoede Meid, voor alle werk en hulp in café en restaurant. Een weinig Fransch sprekend. Goed loon. Café-Restaurant «La Marée», Kaai, Kieuwpoort. JTrnstige Meid, goed huishouden kennen de. Goed loon. Bij Mevr. Chatiliez, 17, rue Numerel, Roubaix (Fr.). Qoede Vertegenwoordiger voor Naaima- chienen van beste merk. Voor Veurne en omliggende, alsook voor Diksmuide en omliggende. Adres ter drukkerij, Gast huisstraat, 15, Poperinge. pasteibakkersgast, reeds 2 jaar op stiel geweest. Te leper. Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat, 15, Poperinge. gekwame en werkzame Meid, minsten* 25 jaar. Geen wasch noch keuken; 350 fr. per maand. Savaenstr., 54, Gent. J^Jelsje, 20-30 jaar, voor alle werk, in ge zin van 4 personen en 2 kinderen. Bij H. Van Neste, 41, Rijselstraat, Waasten. Rerlijk en deftig Meisje, als 28 meid. Zeer goed loon. Zich wenden Karei Jaus- senslaan, 37, Oostende. - Tel. 1019. NOT A verschijnen vsn een r- kondiging in dit blad beter niet dat het voorwerp der inlas.' aan te bevelen valt. terug. Hetzelfde Jaar vertrok Juffrouw Hortense om te leeren voor haar diploma. Marie zou bij tante Julie blijven tot de komst van de zusters van Gits in 1887. Af en- toe zou ze door haar jongere zus ters van Merkem vervangen of bijgestaan worden. ('t Vervolgt.) iWNHasa VAN DONDERDAG 39 DECEMBER '37 100 Fransche Frankctj 1 Pond Sterling 1 Dollar f Gulden 100,0625 fr. 147,3675 fr. 29,4875 fr. - 16.4075 fr, Terwijl het volk in massa, grootendeels door de schuld van de katholieken zelf, zich van d; Katholieke Kerk verwijdert, wordt de drang naar waarheid, de opgang naar het licht, tus chen de ontwikkelden, tusschen de denkers, van dag tot dag ster ker. Zoo is het immer geweest in de ge schiedenis der Kerk: eerst ontrouw van hen die het licht hoog boven het volk zou den moeten houden, gevolgd door de de sertie van den gewonen man en dan weer opgang van de geleerden, van de denkers met, als terugslag, massa-bekeeringen bij de menigte. Op hst oogenbl'.k is er een duidelijke kentering bij de geestelijks elite waar te nemen: wij gaven reeds voorbeelden in ovsrvloed. De laatste en wel merkwaardig ste bekeering ls wel deze van Bergson, de vermaarde Hegeliaansche Fransche wijs geer, die een wereldberoemdheid verwierf, die op de letterkunde en op de wijsbegeer te gedurende langs jaren een grooten in vloed heeft uitgeoefend en die met den Nobelprijs werd bekroond. Ook hij ls tot den katholieken Godsdienst gekomen, na dat hij lange jaren de oplossing van de levensproblemen buiten de geopenbaarde waarheden had gezocht. Indien in Europa het tweede stadium nog niet schijnt aangebroken, en de mas sa van het voik nog immer buiten de Kerk de leuzen volgt van hen, die beweren dat de godsdienst overwonnen is door stelsels die een veel sterker terrein onder de voe ten hebben, zijn er tcch teekenrn, die er op wijzen da;, in de Vereenigde Staten van Amerika, de massa de valse he apostels den rug begint toe te keeren. We schreven, ndet lang geleden, dat in dit groote land, psr jaar, gemiddeld 50.000 bekeeringen tot den katholieken godsdienst worden ge boekt; dit tempo is nu, de laatste jaren, merkelijk versneld en zoo is dit getal voor het laatste jaar tot bijna het dubbele, na melijk tot 90.000 gestegen. Eu merk wel op, het is niet de buitenbevolking die al dus in ma-sa r.aar ons toekomt, het z.jn inwoners van grooie centra als Ncw-York, Boston, Chicago. In deze steden zijn de katholieken de meerderheid. Hoogleraar Bait.fol van Rijsel, die on langs een studiereis deed in de Vereenigde Staten, en er een jaar verUeef, getuigt: Die heerlijke ontwikkeling heeft waar lijk iets providentieels en bovennatuur lijks, voo:namelijk als men denkt op de atmosfeer waarin da Amerikaansche ka tholieken geleefd hebbtn en nog steeds leven. Het katholicisme in de Vereenigde Staten bloeit en groeit en rijn Invloed stijgt met den dag. Terwijl de protestant- •tchq tempei» ieeg ig>?peu, loogeo fcatho; lieke kerken vol. Slachtoffer van zjin eigen dwalingen, verzwakt het protestantisme en sterft een langzamen dood. Het katho licisme daarentegen, wijl het een stevige leer ls, kan een oplossing leveren voor al de vraagstukken van het menschelijke le ven daarom schiet het steeds dieper wor tels in den bodem der Amerikaansche de mocratie. FIDES. II AVONDGEZEL, DE HAARDVRIEND. HUMORADIO, kwamen ons niet tijdig toe om met de verzendingen naar onze Verkoo- pers mede te geven. Onze Lezers zullen ons voor deze week hierover willen verontschuldigen. 'BPcunasaHuieBasssHBHiiBiii! VERLATEN ZIELE!) van het vagevuur helpt degenen die mij helpen school en patronaat te houwen. *ostcheck 139 485, Pastoor Renson te XheiKfcVsse. Jongen, 18 jaar, voor timmerwerk; 2 jaar op stiel geweest. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge. Jongman, 25 jaar, vrij van militairen dienstplicht, zoekt vast werk in hotel, huis, bureel of magazijn. Kan tiifei op dienen. Liefst in omstreken van Pope ringe, leper, Veurne of Kortrijk. Beste getuigschriften. Adres ter drukkerij, 15. Gasthuisstraat, Poperinge. Qarage voor luxe-auto, t« Poperinge. Inlichtingen Duinkerkestraat, 44, Pop. JJerberg «De Welkom», Prootstraat, Po peringe. Zich wenden ter Brouwerij Masschelein-Verstraete, Ieperstraat, Pop. Qrie Huizen met grond, 60, 90 en 130 fr. per maand. Aan de grens. Zich wen den; Henri Duribreuxstraat, 20, Bizet. QrooS Handelshuis Drukkerij Ailaert tsr dorpplaats van Roesbrugge, hoek der Poperinge- en Haringestraten. Alle inlichtingen te bekomen ter studie van den Notaris Deeren te Roesbrugge. JJerberg De Voerman midden dorp te Vlamertinge, tegen de Statie. Dienstig voor alle groot- en kleinhandel. Ruime plaats. Inlichtingen: 2, Boeschepestraat, Poperinge. jjerberg De Galge;traatmet stallin gen en een gemet land. Langs de baan Poperinge-Vlamertinge. Inlichtingen Boeschepestraat, 2, Poperinge. jjerfcerg c St Omer zeer welgelegen, en goed beklant, niet ruime magazijnen en werkplaatsen, dienstig voor alle groot handel, op de Bertenplaats te Poperinge. Inlichtingen2, Boeschepestraat, Pop. JJerberg «Nazareth», gelegen in de Trom melaarstraat, Poperinge. Inl. ter Brou werij cDe Kroon», A. Masschelein, Ieper straat, Poperinge. ^jyfoonkuis met 7 aren land, twee Woon. huizen met land. voorzien van gas, t* Wijtscbaete. Inl. bij Jules Braem, Steen- straat, 28, Meesen. |Jerberg ln den Tramaan het ge hucht de Molenwal te Roesbrugge. Met half gemet land. Voorzien van elektriciteit inlichtingen bij Wed. Lclieur-Camerlynck, Kalsijde, Beveren. Jachthond, wit gespikkeld, met roste plek ken, roste ooren, Zondag II. verloren. Terugbrengen tegen belooning, Kleine Branderstraat, 7, Brandhoek, Vlamertinge. K1* ine Dorschmachien met uitbrengers. Bij Jules Dequeker, landbouwer, Re ningelst DE LEEUW SIMONNE, dochter vaa Denis en De Coker Maria, O. L. Vrouw Kruisstraat, Poperinge, nevens de Pasto rij, heeft de eer het geacht publiek ter kennis te brengen dat zij zich komt te stellen als Verzorgd werk. Goedkoope bediening. JOZEF VAHDERMEULEN, Cassel. straat, Poperinge, heeft de eer zich aaa te bevelen voor het Alle herstellingen zullen met zorg uit gevoerd worden, gelijk van waar de kot- tuinen komen. ;9BBBBBBBBaBBEBK3.As,aiSBBfl3IBBEBS8BBEBBaBaaS!a3EBBBBBBflB9BBBB 'T CEHEU/1 DER MELKERIJEN om Boter te bekomen zonder Loof, Raap of andere onaangename smaken en dc sterkte der boter te beletten, jESTAAT IN HET GEBRUIK VAW EEN FLESCH Waardoor men zal bekomen: Groot gemak van kernen; - Boter van zeer lange bewaring; - Boter van eerste hoedanigheid; - De hoogste prijzen. Met BOTERGIST ROBERT moet men niet meer pasteuriseerenll BOTERGIST ROBERT wordt verkocht in flesschen vzn 10 fr. en 25 fr. j prijs die U door de fijne koopwaar zelf 3 tot 4 maal wordt terugbetaald. Zoekt dus uw profijt en k^mt of schrijft naar de De Apotheek is open in de week van 7 u. tot 19 u.; op Zon- en Feestdagen van 7 uur tot 11 uur. BOTERGIST ROBERT is ook verkrijbaar in de volgende Apothekenl T« Poperinge: H. KotreuamcTe leper: P. SilOeck, Je y*i»r«*i D, Kjilgët; rr Te Diksmuide; G. Hauspic,

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1938 | | pagina 7