ASEPTA en MORVA
Werkhuizen STEVENS
LANDBOUWERS
KOENTGES
STEVENS Gebroeders
10DE PILLEN
smmop
met
plantensap
Vraagt in de APOTHEEK-DROGERIJ
H.Kestelijn-DeGraeve
naar de SS FACE L produkten
OP ZICH ZELF
IS AL EEN BEZOEK AAN
DEN SALON WAARD!
GAK AGE A. VANDAMME
Wacht met om een Ontroomer Mélotte van het
nieuw model S te koopen
Zoo'n éroge Kuch
Vaüisig en griep in één nacht afsnijdt!
In de goed gehouden inrichtingen, zal men U
nooit een ander water dan het gevraagde SPA
water opdienen. Bezorgd om de handelseerlijk
heid, zoeken deze inrichtingen den verbruiker
niet te bedriegen door eene geïnte
resseerde merkverwisseling. Men
vindt steeds bij hen het oorsponke-
lijk gewenschte merk.
I «cl g8a»tsaiii«M«to pUmtonseppon
NECCHI
APOTHEEK MULLIE
GROOTE KEUS VAN BALATUM BIJ SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 14, POPERINGE
POMPES A PURIM
AALPOMPEN
KIEKENS en
VARKENSVOEDERS
Vanderplaetsa, Roeselare
MotstCHep-Broncfiiet-Asthma
TEGEN
ASP R O
NEEM
RHEUMATIEK - SLAPELOOSHEID
VALLING-GRIEP-SCHELE HOOFDPIJN.
£en vexêazend gaxgelmiddelj-
LEERT
SNIJDEN
VERWEN IN ALLE KLEUREN
N. M. ECRÉMEUSES MÉLOTTE TE REMICOURT
A|gemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers Melotte
leper Tel. 249
Poperlnge Tel. 94
BALATUM BIJ SANSEN-VANNESTE, POPERINGE.
KOSTBARE WAARBORG
HUISMOEDERS, OPGEPAST1
Koopt (*tq occasie-naaimachien meer.
Het T
Naaimachienfabriek
wil in elk huis en naaimachien Necchi
leveren als reklaam geschenk aan den
prijs van 87S, 950, 1050, 1275 fr., enz., rond
spoel, invallende kop. Levenslange waar
borg. Werkt voor- en achteruit met alle
toebehoorten voor stoppen en brodeeren.
Kleermakersmachien 1350 fr. Naalden
aan S fr. het dozijn. Alle wisselstuk
ken en herstellingen van gelijk welke
naaiinachienen worden aanvaard, bij:
VERFAILLIE K. Tel.476.
Meenentteenweg, 115, IEPER.
Altijd groote stock machienen rti huis.
Open alle Zon- en Feestdagen tot 5 u.
Geen demonstraties noch reklaamwagen
worden door ons uitgezonden, want dit
kost duizende franken. En wie betaalt het?
De klanten. Bij elke levering van een
machien worden de klanten alles ten huize
zelf aangeleerd.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamloozo Vennootschap gesticht In 1903
40, Lange NIeuwstraat, -NTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 28.273.000.
SPAARBOEKJES
Intrest: 3 - 3,25 - 3,50 - 3,75 netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
IA Baron ocan coge.s, oorzltter
M. Emlle Jacobs, Beheerder.
M. Alph ÜUens de Schooten, Beheerder
M. Paul Van den Bosch. Afg.-Beheerder
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Bevrren a/IJzer: J. rahou, Gem.-Secr.
OostvleterenMej. Yvonne .'an Hoi",te.
Nieuw kerke: Cyr Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G Dehem, G Gratrystr., 41. Brus
Ploegsteert: V Menet. 109. rue d'Arment
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel. Notaris.
Wervlk: M. Leor. Debonnet, neyestr., 28
Westvleteren: M* Wed J Quaeghebeur
CE Z1JT OVER ONS BLAD TEVRE-
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND. ZOO STEUNT GE ONS. -
DOE HET ZONDER UITSTEL.
DANK EROM.
want op Stand 219 vindt U de opplosilng van Uw probleem Hoe
kom Ik op lagere transportkosten?»
Fargo biedt U den Idealen vrachtwagen voor elk bedrijf S ver-
gchlllende chassistypen in 14 verschillende modellen, van den licht-
sten bestelwagen tot den zwaarsten truck. Stuk voor stuk geheel als
vrachtwagen geconstrueerd, In elk onderdeel berekend om U snelle,
betrouwbare service te geven tegen de laagst mogelijke bedrijfs
kosten.
Laat U de vele technische voordeelen van den Fargo demonstreeren.
Wij wachten U gaarne op stand 219.
Onz, betalingsvoorwaarden door Crédit Industrlel et Automobile de
Belglque te Brussel, zija zeer voordeelig. Vraagt ons Inlichtingen.
VRAAGT INLICHTINGEN EN DEMONSTRATIE BIJ DEN OFFICIEELEN VERDEELER
STATIESTRAAT, 27
IEPER
ssKSHanHannnH
TELEFOON 150
LANDBOUWERS! HOEDERKWEEKERS!!
DUI VENLIEFHEBBERS
Wat baat het uwe zieke hennen, hanen, kiekens en duiven geneesmid
delen toe te dienen indien gij de ware goede niet voor handen hebt
De twee wonderprodukten zijn:
TEGEN ALLE ZIEKTEN
EN PLAGEN
Asepta doet de spijzen goed verteeren
Asepta om uw dier gezond te houden
Asepta om meer te doen leggen.
Asepta tegen snot en cholera
6 Frank de enkele flesch.
15 FRANK DE DRIEVOUDIGE DOOS.
Het gebeurt soms bij plagen dat de microben-massa zoo groot is dat
Morva ook onmisbaar wordt. Want Morva is het meest anti-microbisch
middel in geval van tering en afloop.
8 FR. EN 15 FR. DE FLESCH.
DUIZENDE GETUIGSCHRIFTEN
Nr "240. Heer Mullie, mijne hennen hebben 't snot. Verleden jaar kochl
ik mij een doos Asepta bij een Apotheker te leper, maar hier kan ik zulks niet
vinden, 'k Was er gansch tevreden over en gelief mij 2 drievoudige doozen af te
■enden. Genk, 24 December 1924. (get.) J. Van den Hurch, Ambachtschool.
Nr 9840. Heer Mullie, dank om uwe Asepta en Elixir Morva. Dagelijks
lagen op onze hoeve 3-4 en meer hennen dood. Sinds enkele dagen gebruik ik
nu uw produkten en er is maar eene hen meer omgekomen. Allen verbeteren
rap en we roovcn alreeds meer eieren. Wil ons nog vier doozen Asepta en eene
groote flesch Elixir Morva opsturen.
Oostende. 25 Februari 1926. (get.) Zuster Bernarde, Burg. Hosp.
Nr 8253. Mijnheer, wil mij per keerende post een groote flesch Morva op
zenden. Mijne duiven zijn van snot aangetast en ik vind uwe Morva het beste
middel om snel te genezen. Koksijde (Veurne), 28 November 1925
EEN1GE FABRIKANT: (get.) C. Van Damme.
en weigert alle namaaksels.
Beestenmarkt, HALLE (Brussel) In alle goede Apotheken te verkrijgen.
IBfl&JBBBBflflBflBBBBBBflBflBflBflflB(BBlBflBflBBflBBBBBflBBBBBeflBaSI«Ba
Speciale onderhoudsprodukten.
Tintol, enz.
Ontkalker, Ontvlekker, Outroester,
Geapecialueerde insektdoodende produkten. Houtwormverdelger,
Wandluizenvernietiger, tegen de Tuininsekten, enz.
ALLEENVERKOOP VOOR POPERINGE EN OMSTREKEN.
I
IEPER
Vandenpeereboomp'.aats, 7-9.
POPERINGE
Veurnestr., 38-40 - Ieperstr., 5.
Laatste VERBETERINGEN In de
Geen verstopping
van papier, strooi
of vodden. - Ver
mogen 14.000 li
ters per uur. AALPOMPEN
Alle aild re Landbouwmachienen
van de beste merken: Zaaimachie-
nen, Braakmachienen, Bcetmolens,
Windmolens, Brandkofïers (4 mo
dellen), Verlossingstoestcllen.
HANGAARS
Alle elektrieke ondernemingen. -
Spoedige herstellingen. RADIO'»
Philips en andere beste merken.
zijn het meest geprezen
Zoo'n blaffende, druge, pijnlijke hoest,
die Uw borst verscheurt, en niet al
leen overdag maar vooral 's nachts
Zoo kwelt, wordt veroorzoakt door
de slijmen die zich hebben vastgezet
en niet willen loskomen. Ge zijt er
binnen 24 uur van verlost als gij
Akker's Abdijsiroop neemt. Abdijsi
roop maakt de slijmen los en bevrijdt
Uw luchtpijpen van ziektekiemen.
De abdijsiroop bestrijdt krachtdadig
de gevolgen van koude en geneest
alle ernstiger aandoeningen. Neem
vandaag nog bij aondoeningen als:
RILLING..NIEZEN.TER HTVLP 1 De microbische aanval is begon^
ner..,. Klop hem snel... gij kunt het gij kunt hem zelfs in enkels
uren geheel tegenhouden. Want het is thans een feit dat
ASPRO
slapengaan}
Daarvoor is het voldoende aanstonds en liefst hij het
2 tabletten ASPRO in een icarmen drank te nemen.
Voor de rest... belast 'ASPRO' er zich medeGedurende uw slaap gaal
hij de oorzaken der kwaad aanvallendoor de koorts af te snijden, da
microben te doodenhet zweeten te bevorderen dat de giffen door d«
huid uitdrijft. Aldus geholpen en opgewekt gaat het organisme werken
om de valling in enkele uren en op natuurlijke wijze te verdrijven j
jLuüfctö- Denk er aan dat een bronchitis en andere verwikkelingen altijd met eet^
valling beginnen en neem dan snel 'ASPRO']
'ASPRO' geneest snel griep en schele hoofdpijn. Het is zekerder 1 'ASPRO, is volstrekt zuiver
Dank mm'asprO'teas ik spoedig van een zware verbrandt de maag niet, zelfs een kind
Qriep genezenIk heb 'ASPRO! cok genomen legen hem nemen.
een hoofdpijn die mij reeds geruimen tijd kwelde en
werd spoedig verlicht. Ik ben waarlijk verrukt over
de snelle werking van 'ASPRO'.
J. P., 31, ru. du Majeur, Chatelct.
'ASPRO'heeftdeze schele hoofdpijn overwonnen.
'ASPRO' is de vriend van ons gezin. Alijn man
hkeft altijd pijn in de nieren, nam twee tabletten voor
if.et slapengaan en twee 's morgens en was genezen.
Uk zelf, wanneer ik hoofdpijn heb, neem altijd een
labiet en ben hersteld.
Mme Vitaal Caapeau. te Sonace.
2 'ASPRO' in een half glas lauw
water geven een gorgelniiddel van
verrassende doelmatigheid.
■•-*v - t - <.4 -\i: y *9» ik-*
Depothouder.: A. MASSCHELEIN-VERSTRAETE, Brouwerij «De Kroon», POPERINGE.
«BRASSERIE YPROISE», Dikkebu.ch.teenweg, 98, IEPER. Tel. 211.
Tel. 87.
Dame.,
Juffrouwen,
Week- en Zondag-
lessen. Snijkur.us,
Nouveauté.
Dik.muidestr, 35,
IEPER.
Ook lessen pet
briefwisseling. Di
ploma bij eindexa
men. - Vraagt in
lichtingen.
Patronen op maat.
Ouder.,
Leert uw meisje
den stiel van
Kleermaakster
Naaien - Snijden.
Vraagt inlichtingen
j 8TOOMV ERWKRIJ
NIEÜWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
l|
van BRUGGE,
«ft*
Nleuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakt,
kledingstukken, tonder losdoen. Meubelstoffen, blnnenversierlag.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dcwulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPEé?: Mej. Domicent, 21, Korte TorhoutstraaU
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckz, Marktstraat, 12.
De EENIGE Ontroomer waarvan den bol en al de deelen
die met de melk in aanraking komen uit NIET ROESTEND
STAAL vervaardigd zijn.
De UITERST SCHERPE ONTROOMING die met den
nieuwen gebreveteerden bol verwezenlijkt wordt, werd nooit
geëvenaard. Duizende getuigschriften, zooals dat welke hier
volgt bewijzen dit ten volle:
(Westhovens) Leuth, den 19 Nov. 1936.
Aan do N. M. der Ontroomer.
Mélotte te Remicourt.
Over 4 maanden hebben wij een nieuw ontroomer van het Model S
en mogen verzekeren dat we wel 1/3 boter meer hebben als vroeger, met
hetzelfde aantal koeien.
Beste groeten.
P. RAMAEKERS.
en door de GEWESTELIJKE AGENTEN.
Slechts weinige specialiteiten kunne*
*ich beroemen op zoo'n langdurig be
staan al» dit der ROODE PILLEN van
L. DUPUIS, Jumet. Hoe dien langen
vensduur te verklaren Door de re
name, zullen Bommigen zeggen. Dit ia
maar een zwak argument, want tedere
pharmaceutische specialiteit al wordt
ze door een behendige reklame gesteund
moet, om te kunnen blijven bestaan,
aan een behoefte beantwoorden.
Wat de Roode Pillen van L. Dupuis,
Jumet, betreft, is deze behoefte verze
kerd, want zij zijn uitsluitend met plan
ten bereid en bieden daardoor zelf den
kostbaarsten aller waarborgen.
Ten allen tijde werd erkend dat de plan
ten nuttig zijn voor het organisme. Zoek
die welke doelmatig zijn tot bestrijding
van sommige kwalen verstopping
onzuiver bloed slechten toestand van
cle maag.
De sappen der planten distileeren, ze
:>seeren- ze verdichten, ze vast doen
*vorden, er den vorm Pillen en den naam
an Roode Pillen aan geven, en men
heeft de
8 -oo. -
