Bijvoegsel aanDE POPERINGENAAR -DE HALLE - DE TOEKOMST - DE LEIEBODE
van Zondag 30 Januari 1938 Uitgever s SANSEN-VANNESTE, Poperinge - Tel. 9.
UURTABEL der TREINEN van 1 Februari tot en niet M Mei 1938,
TRAMS en AUTO RAILS
TRAMS en AUTORAILS
PRIMO
g
AUTOBUSDIENSTEN
UK
11
IEPER-KEMMEL-WESTNIEUWKERKE-DE SEULE-WIJTSCHATE-MEESEN-WA ASTEN
(1)
(6)
(2)
(2)
(3)
(4)
(5)
Dper, Staatsstatie
5.30
5.40
6.00
8.00
9 30
10.00
11.40
14.00
14.30
15.42
18.12
19.05
19.55
leper. Kruisstraat
5.35
5.45
6.05
8.05
9.35
10.06
11.45
14.05
14.35
15.46
18.17
19.09
19.59
Voormtzeie, Krommenelst
5.39
5.49
6.C9
8 09
9.39
10.11
11,49
14.09
14.39
15.50
18.21
19.13
20.02
Voormezele, Dorp
5.42
5.52
6.12
8 12
9.42
10.15
11.52
14.12
14.42
15.53
18.24
19.16
20.05
Kemmel, Vierstraat
5.47
5.56
6.17
8 17
9.46
10.19
11.57
14.17
14.47
15.57
18.29
1931
20.10
Kemmel, Dorp
A.
5.52
6.00
6.21
8.21
9.50
10.26
12.01
14.21
14.51
15.01
18.33
19.25
20.14
Kemmel, Dorp
V.
5.52
6.21
8.21
9.50
10.27
12.01
14.21
16.01
1833
20.14
Kemmel, Lindenhoe":
5.56
6.24
8.24
9153
1030
12.04
14.24
16.04
18.36
20.17
Dranouter, w. n. Wulvergem
5.58
6.26
826
9.55
10.32
12.06
14.26
16.06
18.38
20.19
Dranouter. Zwijnebak
6.00
6.28
8.28
9.57
10.34
12.08
14.28
16.08
18.40
20.21
Westnieuwkerke, Dorp
6.07
6.33
8.33
,'0.02
10.39
12.13
14.33
16.13
18.45
20.26
Westnieuwkerke, Belg. Gr.
A.
6.10
6.36
8.36
10.05
12.10
14.36
16.16
18 48
20.29
Westnieuwkerke, Belg. Gr.
V.
6.11
6.37
8.37
10.06
12.17
14.37
16.17
18.49
20.30
De Seule, Fransche Grens
A.
6.15
6.40
8.40
10.09
12 2*
14.40
16.20
18.52
20.33
Kemmel, Dorp V.
Wijtschate, weg n Kemmel
Wijtschate, weg n. Meesen
Messen. Dorp
Waasten, Pont Rouge A.
(6)
6.00
6 06
6.09
6.14
6.24
8.22
8.28
18.31
8.36
8.46
(1) 's Zaterdags of Marktdag te leper. (2) Niet 's Zaterdags.
(4) Aansluiting uit Westnieuwkerke. (5) Rijdt enkel op Zondagen.
5 minuten roeger.
12.02 14.51 16.43 19.25
12.08 14.57 16.48 19.31
12.11 15.00 16.51 19.34
12.18 15.05 16.56 19.39
12.26 15.15 17.06 19.49
(3) Vertrekt *8 Zaterdags van leper Markt te 9.55 u.
baandagen en Feestdagen. (6) 's Zaterdags
(1)
(1) (2)
(2)
(6) (1) (3)
(3)
Waasten. Pont Rouge
V.
6.22
6.40
10.00
13.»
16.13
18.06
19.50
Meesen, Dorp
6.32
6.50
10.10
13.1»
16.23
18.16
20.00
\Vijtschate, weg n. Meesen
6.37
6.55
10.15
13.20
16.28
18.21
20.05
Wijtschate, weg n. Kemmel
6.40
C.5C
10.18
13.23
1631
18.24
20.08
Kemmel, Dorp
A.
6.46
7.01
10.24
13.27
16.37
18.3C
20.14
(5)
De Seule, Fransche Grens
6.20
6.46
8.47
10.12
12.50
1450
16.23
18.57
20.34
Westnieuwkerke, Belg. Gr.
A.
634
6.49
8.50
10.15
12.53
14.53
16.26
19.00
20.37
Westnieuwkerke, Belg. Gr.
V.
6.26
6.51
8.52
10.17
12.55
14.55
16.28
19.02
20.38
Westnieuwkerke, Dorp
6.30
6.54
8.55
10.20
10.44
12.58
14.58
16.31
19.05
20.41
Dranouter, Zwijnebak
6.35
6.58
9.00
10.24
10.49
13.03
15.03
16.36
19.10
20.46
Dranouter, w. n. Wulvergem
6.38
7.00
9.02
10.26
10.51
13.05
15.09
16.38
19.12
20.48
Kemmel, Lindenhoek
6.42
7.02
9.04
10.28
10.53
13.07
15.07
16.40
19.14
20.50
Kemmel, Dorp
A.
6.47
7.05
9.07
10.31
10.56
13.10
15.16
16.43
19.17
20.52
Kemmel, Dorp
V.
6.47
(1)
6.48
7.05
9.07
10.31
10.56
13.10
13.27
15.10
16.43
18.33
19.17
20.14
20.52
Kemmel, Vierstraat
6.52
6.53
7.09
9.11
10.34
10.59
13.14
13.31
15.14
16.47
18.37
19.21
20.18
20.56
Voormezele, Dorp
6.58
6.59
7.13
9.16
10.39
11.04
13.19
13.36
15.19
16.52
18.42
19.26
20.23
21.00
Voormezele, Krommenelst
7.02
7.03
7.16
9.19
10.42
11.07
13.22
13.39
15.23
16.55
18.45
19.29
20.26
21.03
leper, Kruisstraat
7.03
7.07
7.20
9.23
10.46
11.11
13.26
13.43
15.26
16.59
18.49
19.33
20.30
21.07
leper, Staatsstatie
A.
7.10
7.11
7.23
9.27
10.50
11.15
13.30
13.47
15.30
17.03
18.53
19.37
20.34
21.11
(1) Rijdt 's Zaterdags. (2) Rijdt niet 's Zaterdags. (3) Aansluiting naar leper.
(5) Rijdt enkel op Zondagen, Maandagsn en Feestdagen. (6) Niet 's Zaterdags tusschen De Seule en Kemmel.
VEURNE-OOSTVLETEREN-IEPZR EN TERUG
Cl)
Veurne, Statie V. 5.57
Steenkerke 6.04
Présende 6.06
Wulveringem-Vinkem 6.10
Nieuwe Herberg 6.13
Alverlngem, Dorp 6.18
Fortem 6.22
Loo, Brug 6.30
Pollinkhove. Dorp 6.34
Hoogstade, Linde 6.39
Elzendamme 6.41
Oostvleteren 6.48
Lion Beige 6.53
Woesten, Dorp 6.58
Elverdinge, Dorp 7.03
Brieien. Dorp 7.09
leper, Hoekje 7.14
leper, Statie 7.18
leper, Statie
6.00
7.32
leper. Hoekje
6.05
7.37
Brieien, Dorp
6.09
7.41
Elverdinge, Dorp
6.15
7.47
Woesten, Dcrp
6.20
7.52
Lion Beige
6.25
7.57
Oostvleteren
680
8.02
Elsendamme
6.37
8.08
Hoogstade, Linde
6.39
8.11
Pollinkhove
6.44
8.16
Loo, Brug
6.48
8.21
Fortem
6.58
8.29
Alveringem, Dorp
7.00
8.32
Nieuwe Herberg
7.05
8.37
Wulveringem
7.09
8 40
Présende
7.13
8.44
Steenkerke
7.15
8.46
Veurne, Statie
7.23
9.54
7.47
7.54
7.56
8.00
8.04
8.09
8.13
8.21
8.25
8.30
8.32
8.40
8.45
8.50
8.55
9.01
9.06
9.10
(1)
9.41
9.45
9.50
9.56
10.01
10.07
10.12
10.18
10.20
10.24
10.28
10.36
10.39
10.44
10.48
10.53
10.55
11.00
(2)
10.09
10.17
10.19
10.23
10.27
10.32
10.36
10.44
10.48
10.53
10.55
11.02
1107
11.12
11.17
11.23
11.28
11.33
(1)
11.50
11.54
11.59
12.05
12.10
12.16
12.20
12.25
12.27
12.32
12.36
12.44
12.48
12.53
12 56
12.5s,
13.00
13.07
(3)
10.25
10.32
10.33
10.38
10.43
10.48
10.52
11.00
11.04
11.09
11.12
11.18
11.22
11.26
1130
11.36
11.41
11.46
14.05
14.10
14.14
14.20
14.25
14.30
14.35
12.18
12.25
12.28
1231
1234
12.39
12.44
12 52
12 56
13.01
13.03
13.12
13.16
13.21
13.26
13.32
13.37
13.42
16.00
16.04
16.08
16.14
16.19
16.25
16.30
16.37
16.39
16.43
1647
16.55
16.59
17.04
17.08
17.12
17.15
17.22
14.43
14.47
14.51
14.55
15.01
15.06
15.11
17.25
17.30
1735
17.41
17.46
17.52
17.57
18.04
18.06
18.11
18.15
18.23
18.27
1831
18.35
18.38
1839
18.47
15.42
15.49
15.50
15.54
15.57
16.01
16.04
16.12
16.16
16.21
16.23
16.30
16.35
16.41
16.46
16.52
16.57
17.07
19.44
19.19
19.49
20.00
20.04
20.09
20.14
20.21
20.23
20.28
2032
20.40
20.44
20 48
20.52
20.55
20.57
21.03
17.33
17.39
17.40
17.45
17.49
17.54
17.58
18.08
18.11
18.16
18.18
18.25
1830
18.35
18.40
18.46
18.51
18.56
18.54
19.01
19.02
19.07
19.11
19.16
19.20
19.28
19.32
19.37
19 39
19.46
19.51
19.56
20.00
20.06
20.11
20.16
(1) Naar en van leper Markt op Marktdagen en
andere dagen.
(2) Niet 's Woensdags.
(3) 's Woensdags alleen.
volgt de juiste uurtabel op de
DIKSMUIDE-STADEN-ROESELARE
EN TERUG
Geluwe, Stelplaats
Msenen, Statie
Rikkem, Plaats
Moeskroen, Statie
Moeskroen, Statie
Rekkem, Plaats
Meen en, Statie
Geluwe, Stelplaats
GELUWE-MEENEN-MOESKROEN EN TERUG
(i)
6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
6.10 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 21.10 22.10
6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30
6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55
(1)
6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30
6.45 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 21.45 22.45
6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12 55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55
(1) Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen.
(2)
Diksmuide
V.
5.35
6.48
7.57
10.13
12.49
16.33
18.26
Woumen Statie
5.45
6.57
8.05
10.23
12.59
16.43
18.33
Klerken Statie
5.52
7.04
8.12
10.30
13.06
16.50
18.42
Houthulst Plaats
6.01
7.12
8.21
10.39
13.15
16.59
18.51
Staden Statie
6.12
8.32
10.50
13.26
17.10
19.02
Hooglede
6.23
8.43
11.01
13.37
17.21
19.13
Roeselare Statie
A.
6.35
8.55
11.13
13.49
17.34
19.25
(2)
(1)
(1)
Roeselare Statie
V.
7.17
8.59
11.26
13.55
17.40
19.58
Hooglede
7.27
9.12
11.38
14.08
17.52
20.09
Staden Statie
7.38
9.23
11.49
14.19
18.03
20.19
Houthulst Plaats
7.14
7.49
9.34
12.C0
14.30
18.14
20.35
Klerken Statie
7.23
7.58
9.43
12.09
14.39
18.23
20.44
Woumen Statie
7.30
8.05
9.50
12.16
14.46
18.31
20.51
Diksmuide
A.
7.40
8.15
10.00
12.25
14.55
21.00
(1) Te Woumen geeft aansluiting met tram uit Diksmuide naar
Poperinge. (2) 's Maandags of Marktdag te Diksmuide.
VEURNE-ROESBRUGGE-POPERINGE EN TERUG
[Veurne,
[Veurne,
6.14
6.18
(5)
Statie V.
Voorstad
Huiskamp, Dorp
JVYulveriugem, btatie
Wulyeringem, Dorp
Jioutem. Dorp
Houtem, Doorn
Leisele, Statie
[Beveren, Statie
Beveren, Stelp!.
Roesbrugge, M.
Proven, Molenw. 6.22
Proven, Plaats 6.29
\Vatou, Markt 6.38
Watou, St-Jan 6.44
Pop., 't Hooge 6.50
Pop., Kaasmarkt 6,53
Poperinge, M. 6.55
Pop., St. A. 6.58
(2)
Poperinge, St. V.
Poperinge, M.
Pop., Kaasmarkt
Pop., 't Hooge
Watou, St-Jan
Watou, Markt
Proven, Plaats
Proven, Molenwal
Roesbrugge, Markt
Beveren, Stelpl. V.
Beveren, Statie
Leisele, Statie 6.30
Houtem, Doorn 6.37
Houtem, Dorp 6.45
Wulveriugem. D. 6.54
AVulveringem.St. 7,01
Bulskamp, D. 7.11
Veurne, Voorst 7.2(>
Veurne, St. A. 7.30
(4) (1)
5.15
5.20
5.30
5.38
5.46
5.50
5.55
6.00
6.15
7.22
7.25
7.31
7.40
7.46
7.51
I
7.56
7.59
6.35
6.40
6.50
7.04
7.18
7.29
I
7.36
7.40
7.30
7.34
7.41
7,46
7.48
7.55
8.00
8.03
8.11
8.16
8.19
8.23
8.32
8.43
8.50
8.56
I
9.01
9.05
10.05
10.09
10.16
10.21
10.23
10.30
10.34
10.37
10.45
I
10.53
10.57
11.05
11.14
11.20
11.26
I
11.31
11.34
(2)
10.40
10.45
10.57
11.07
11.10
11.23
11.30
11.36
11.50
12! 10
12.14
(3) (6-4)
6.55
6.58
7.02
7.06
7.14
7.19
7.22
6.32
6.36
6.48
6.51
6.55
7.02
7.04
7.09
7.16
7.20
8.03
8.06
I
8.12
8.17
8.24
8.34
8.41
8.45
I
8.53
9.05
9.08
9.12
9.18
9.20
9.25
9.31
9.34
9.37
9.40
I
9.46
9.51
9.57
10.07
10.14
10.18
I
10.26
10.37
10.40
10.44
10.50
10.52
10.57
11.03
11.06
(1)
10.50
10.55
I
11.05
11.15
11.25
11.40
11.50
12.05
I
12.20
12.40
12.46
12.55
13.10
13.15
13.30
13.40
13.45
11.52
11.55
12.02
12.07
12.09
12.15
12.19
12.23
12.31
I
12.39
12.43
12.52
13.02
13.09
13.15
I
13.20
13.23
11.40
11.43
I
11.49
11.54
12.01
12.11
12.19
12.23
I
12.31
12.43
12.46
12.50
12.55
12.58
13.03
13.10
13.13
14.00
14.03
14.11
14.16
14.18
14.25
14.29
14.32
14.41
I
14.49
14.53
15.02
15.12
15.19
15.25
I
15.30
15.33
13.52
13.55
I
14.01
14.06
14.12
14.22
14.29
14.33
I
14.41
14.51
14.54
14.58
15.03
15.05
15.10
15.16
15.19
15.41
15.45
15.52
15.57
15.59
16.06
16.09
16.13
16.23
16.27
16.31
16.35
16.43
16.52
16.58
17.04
I
17.09
17.12
15.41
15.44
I
15.49
15.54
16.01
15.11
15.1.9
16.23
16.27
16.33
16.45
16.48
16.52
16.58
17.00
17.05
17.12
17.15
17.35
17.39
17.45
17.50
17.52
17.59
18.03
18.06
18.16
I
18.24
18.28
18.36
18.46
18.53
18.59
I
19.04
19.07
17.28
17.31
19.15
19.19
19.26
19.31
19.33
19.40
19.44
19.47
19.57,
I
20.05
20.03
20.06
17.37
17.42
17.48
17.38
18.05
20.11
26.16
20.23
20.33
20.41
18.09 20.45
I 20.49
18.16
18.26
18.30
18.33
18.38
18.40
18.45
18.51
18.54
(1) 's Vrijdags of Marktdag te Poperinge (stoomdienst). (2) 's Woens
dags of Marktdag te Veurne.(3) Vertrek's Woensdag uit Molenwal te 6.24 u.
(4) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen. (5) De reizigers voor Poperinge
Stad en Statie nemen aan de Kaasmarkt (Poperinge) den tram komende uit
Reninge naar Poperinge. (6) Vertrekt van Poperinge-Kaasmarkt.
DIKSMUIDE-POPERINGE EN TERUG
(2)
(1) (2)
Diksmuide, Statie V. 5.43 6.00 7.57
Diksmuide, Voumenstr. 5.47 6.02 .59
Woumen, Zwarte Dreef 5.52 6.04 8.01
Woumen, Gemeentehuis 5.56 6.07 8.04
Woumen, Statie 5.58 6.08 8.05
Woumen, Broekdreef 6.10 6.14 8.11
Merkem, Statie A. 6.16 6.20 8.17
Merkem, Statie V. 6.16 6.21 8.17
Merkem, Luigem 6.21 6.23 8.19
Merkem, Drie Grachten 6.25 6.26 8.22
Noordschote. Dorp 6.30 6.30 8.26
Reninge, Dorp 6.35 6.20 8.29
Oostvleteren, Statie A. 6.52 6.30 8.40
Oostvleteren, Statie V. 6.55 6.30 8.40
Westvleteren 7.02 6.33 8.43
Krombeke, Plaats 7.20 6.38 8.48
Krombeke, Jagershof 7.30 6.44 8.54
Sanatorium De Lovie 7.36 6.49 9.00
Poperinge, Markt 7.44 6.56 9.07
Voperinge, Statie A. 7.50 6.59 9.10
10.13
10.16
10.19
10.22
10.23
10.29
10.36
10 25 11.10
10.37 11.15
10.40 11.19 12.53
10.44 11.21 12.57
12.25
12.28
12.31
12.34
12.35
12.41
12.47
12.48
12.50
10.47
10.58
11.02
11.06
11.10
11.16
11.21
11.28
11.31
(3)
15.46 18.26
15.48 18.28
15.52 18.30
15.55 18.32
15.56 18.33
16.01 18.41
16.07 18.47
16.07 18.47
16.10 18.50
16.13 18.53
16.16 18.56
14.54 16.19 18.59 20.41
15.04 16.30 19.10 20.52
13.14 15.04 16.31 19.10
13.17 15.07 16.34 19.13
1322 15.11 16.38 19.18
13.28 15.17 16.44 19.24
1323 15.22 16.49 1929
13.40 15.29 16.56 1936
13.43 15.32 16.59 19.39
DIKSMÜIDE-IEPER EN TERUG
Diksmuide, Statie
V.
6.00
leper. Markt,
V. 10.30
Merkem, Statie
V.
6.44
Elverdingestraat
10.34
Bikschote, Smiske
6.49
Hoekje
10.37
Zuidschote, Steenstraat
£.53
Brieien, Dorp
10.44
Elverdinge
7.03
Elverdinge, Statie
10.50
Brieien, Dorp
7.08
Zuidschote, Steenstraat
11.00
leper, Hoekje
7.13
Bikschote, Smiske
11 C4
Elverdingestraat
7.18
Merkem, Statie
11.09
Markt
A.
7.20
Diksmuide, Statie
A. 11.54
Deze trams rijden enkel 's Zaterdags of Marktdag te leper.
WERVIK-GELUWE-IEPER EN TERUG
leper, Statie
6.42 8.15
11.15
14.15
17.07
Zillebeke, Statie
6.48 8.26
1*26
14.26
17.18
Zillebeke, Hooge
6.51 8.31
11.31
14.31
17.23
Geluveld, Statie
6.55 837
11.37
14.37
17.29
Beselare
7.03 8.42
11.42
14.42
1734
19.45
Geluwe, Stelplaats
9.00
12.00
15.00
16.30 17.50 19.05
19.58
Wervik, Statie
9.10
12.10
15.10
16.40
19.15
Wervik, Statie
7.05
9.45
12.45
15.15 16.45
19.16
Geluwe, Stelplaats
6.25 7.13
10.00
13.00
15.25
16.55
1730 19.30
Beselare
6.38 7.26
10.13
13.13
17.35
19.43
Geluveld, Statie
7.32
10.19
13.19
17.41
Zillebeke, Hooge
7.38
10.25
13.25
17.47
Zillebeke, Statie
7.42
10.29
13.29
17.51
leper, Statie
7.53
10.40
13.40
18.02
OOSTENDE-NIEUWPOORT-VEURNE-DE PANNE EN TERUG
Oostende, Statie
Mariakerke. Dorp
Westende, Dorp
Lombardsijde, Dorp
Nieuwpoort, Stad
Oostduinkerke, Dorp
Koksijde, Dorp
Veurne
De Panne
De Panne
Veurne
Koksijde, Dorp
Oostduinkerke, Dorp
Nieuwpoort, Stad
Lombardsijde, Dorp
Westende, Dorp
Mariakerke. Dorp
Oostende, Statie
(2)
5.10
5.22
6.00
6.02
6.15
6.33
6.43
6.56
6.40
6.53
7.07
7.03
7.13
7.25
7.30
7.37
7.52
8.11
I
8.22
8.27
8.39
8.43
8.45
8.59
9.12
(1)
7.35
7.48
8.02
8.04
8.08
8.20
825
8.32
8.47
(1)
9.09
I
9.20
9.25
9.37
9.41
9.43
9.57
1Q.10
(2)
9.30
9.43
9.57
9.59
10.03
10.15
10.20
I
10.31
(2)
10.58
11.13
11.20
11.25
11.37
11.41
11.43
11.57
12.10
14.00
14.13
14.27
14.29
14.33
14.45
14 50
I
15.01
15.00
'I
15.20
15.25
15.37
15.41
15.43
15.57
16.10
17.15
1728
17.42
17.44
17.48
18.00
18.05
18,15
18.55
19.05
19.10
19.22
19.26
19.28
19.42
19.55
(1) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen. (2) 's Woensdags alleen.
DIKSMUIDE, Statie
HEERST, Statie
KF.IEM, Dorp
LEKE, Statie
SLIJPE, Statie
LEFFINGE, Dorp
OOSTENDE, Statie
DIKSMUIDE-OOSTENDE EN TERUG
Cl)
V. 5.40 6.48 8.25
5.46 6.54 8.31
5.53 7.01 8.38
V. 5.59 7.08 8.45
6.11 8.57
6.19 9.05 10.50
A. 6.38 9.26 11.10
10.10
10.16
1023
10.30
10.42
12.41 15.00
12.47 15.06
12.53 15.13
13.00 15.20
13.15 15.32
13.22 15.40
18.00
18.06
18.13
18.20
18.32
18.40
(1)
1931
19.37
19.43
19.50
13.40 16.00 19.00
13.00
13.11
(2) (4) (3)
Poperinge, Str.tie V. 7.00
Poperinge. Markt 7.03
Sanatorium «De Lovie 7.10
Krombeke, Jagershof 7.15
Krombeke. Plaats 7.21
Westvletrren 7.26
Oostvl.. Statie A. 7.29
Oovtvlet. St. V. 6.10 7.30
Reninge, Dorp 6.20 7.41
Noordschote. Dorp
Merkem, 3 Grachten
Merkem, Luigem
Merkem, St. A.
(3)
9.18
9.21
9.28
9.33
9.39
9.45
9.48
9.48
9.59
(2)
(11
10.40
10.46
10.54
(3)
11.50
11.53
12.00
11.00 12.05
11.10 12.11
11.25 12.17
11.32 12.20
11.40 12.23
11.55 12.34
6.32 7.00 7.44 10.02 11.24 12.03 12.37
6.36 7.04 7.47 10.05 11.28 12.08 12.40
6.40 7.08 7.50 10.08 11.30 12.13 12.43
6.42 7.10 7.53 10.11 11.32 12.18 12.46
7 10 7.53 10.11 11.32 12.20 12.47
7.17 7.59 10.17 11.38 12.25 12.53
7.23 8.05 10.23 11.45 12.35 12.59
8.06 11.47 12.38 13.00
8.09 11.46 12.43 13.03
1JB. 11.51 12.46 13.06
11.54 12.49 13.09
's Vrijdags of Marktdag te Poperinge (Stoomdienst).
's Zaterdags of Marktdag te leper.
Naar of aansluiting gevende te Woumen naar of van Roeselar*
's Maandags of Marktdag te Diksmuide.
Merkem. St. V.
Woumen, Broekdreef
Woumen, Statie
Woumen Gemeentehuis
Woumen. Zwarte Dreef
Diksmuide, Woumenstraat 7.30 8.12
Diksmuide. Statie A. 7.33 8.15
(1)
(2)
(31
- (3)
14.13 16.00 17.29 20.01
14.16 16.03 17.32 20.04
14.23 16.10 17.38 20.10
14.28 16.15 17.43 20.16
14.34 16121 17.49 20122
1429 16.26 17.54 20.27
14.42 16.29 17.57 2020
14.43 16.40 17.58 2020
14.53 16.41 18.09 20.41
16.45 18.13
16.48 18.16
16.51 18.19
16.54 18.23
16.54 1822
16.59 18.27
17.05 1823
17.06 18 24
17.09 18.37
17.12 18.40
17.1C I8.4S
IICB MEDELIJDEN in naam van H.
In .a. van K J.; helpt mij Jeugd in
gevaar redden. Dringend noodlg om
patronaat en school te bouwen. Post-
check 139.485. Pastoer Renson te Xhen-
delesse.
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND, i OO STEUNT GE ONS. -
DANK EROM.
OOSTENDE, Statie V.
LEFFINGE, Dorp
SLIJPE, Statie
LEKE, Statie V. 5.59
KEIEM, Dorp 6.07
BEERST, Statie 6.11
DIKSMUIDE. Statie A. 6.17
(1) Van of naar Brugge.
(1)
6 49
7.07
7.17
7.31
7.38
7.43
7.48
(1)
9.45
10.93
102O
8.45^10.30
8.53 10.38
8.58 10.43
9.05 10.50
11.20 13.45
11.38 14.03
11.48 14.13
12.02
12.09
12.14
12.20
14.26
14.33
14.38
14.45
19.07
19.25
19.35
19.50
19 57
16.26
16.44
16.54
17.08
17.15
17.20 20.02
17.27 20.09
ROESELARE-WESTROOZEBEKE-LANGEMARK EN TERUG
(2) (3) (1)
5.30 7.26 9.00 10.00 11.30 13.00 14,40 17.20 18.48 20.06
5.43 7.40 9.15 10.15 11.45 13.15 14.55 1725 19.03 2020
5.50 7.47 9.22 10.22 11.52 1322 15.02 17.42 19.10 20.27
5.57 7.54 9.29 1029 11.59 13.29 15.09 17.49 19.17 20.34
6.03 8.00 9.35 10.35 12.05 13.35 15.15 17.55 192 3 20.40
(2) (3) (1)
6.05 8.02 9 27 10.40 12.06 13.36 1525 17.58 192 3 20,45
6.11 8.08 9.43 10.46 12.12 13.42 15.31 18.04 19.29 20.51
6.18 8.15 9.50 10.53 12.19 13.49 1528 18.11 19.36 20.58
625 8.22 9.57 11.00 12.26 13.56 15.45 18.18 19.43 21.06
ROESELARE, Statie
OOSTNIEUWKERKE, Statie
WESTROOZEBEKE, Statie
POELKAFELLE, Plaats
LANGEMARK
LANGEMARK
POELKAPELLE, Plaats
WESTROOZEBEKE. Statie
OOSTNIEUWKERKE, Statie
ROESELARE, Statie
6.40 8.37 10.12 11.15 12.41 14.11 16.00 18.33 19.58 21.20
(1) Enkel op Dinsd jgen, Zon- en Feestdagen. (2) Niet 's Dinsdags of Marktdag
te Roeselare. (3) 's Dinsdags of Marktdag te Roe 9e ia re.
BRUGGE-KOEKELARE-LEKE-DIKSMUIDE
EN TERUG
(2) (1)
Brugge, Smedenp.
736
9.12
11.48
16.00
18.36 203 6 21.00
Koekelare
5.46
8.33
10.18
12.47
16.55
1933
21.47 22.03
Leke
5.59
8.45
1030
12.58
17.08
19.50
Keiem
6.07
8.53
1038
17.15
19.57
Beerst
6.11
8 58
10.43
1730 20.03
Diksmuide
6.17
9»
10.60
17.27
20.09
(3)
Diksmuide
6.48
10.10
12.41
19.31
Beerst
6.54
10.18
12.47
1937
Keiem
7.01
10.23
12.53
19.43
Leke
7.08
1031
13.00
17.06
19.50
Koekelare
8 45
6.10
730
10.43
13.10
17.19
20.00
Brugge, Smedenp. 8 45
7.10
832
11.44
14.10
18.22
20.5»
fl) Rijdt op Zondagen en 2» Paaschdag.
72) Rijdt niet op Zondagen en 2" Paaschdag.
(3) 's Zaterdags ol Marktdag te Brugge.
1
GELUWE-DADIZELE-KORTR1JK
EN TERUG
Geluwe, Stelpl. 6.30 9.35 13.05 16.20 18.11
Dadizele, Plaats 6.42 9.47 13.17 16.32 18.23
Kortrijk, Statie 7.28 10.28 13.58 17.13 19.04
Kortrijk, Statie 8.05 10.54 15.15 18.05 19.40
Dadizele, Plaats 8.48 1128 15.59 18.53 20.24
Geluwe, Stelpl. 9.00 11.50 16.12 19.05 20.36
A HIPI' lit ■WM -
z
UJ
s
O
ut
I
Bi
ul
CL
Ul
4
H
1/3
z
m
5
C/3
D
co
D
N N
o'doö
CT csj (M
SSSSSSS
t- t» t- t- t' t*
jciC5'
m m in 10 10 10
CO C5 0Q C3 CO CO
OOioO'ON
CO Tj) ifi (D H
O O d d O
j cj
co co co cd C30 co
i
C" t- E- t- t"®
H H H v—H «-4
cr <M c* cs c*
888339
co oö co* CO CO CO
H 1-4 f—I I t—t r-i
80 iO O IN
Cl CnJ CO CO
lóto (O (o (o to
H i—r-4 r-4 r-4 1—6
OOiflO^N
5 q w m co
W <44 rf< rji
r-i r4 H H H r4
838833!
ci C9 cm esj H c4
H H H r4 H H
oomO'i'N
2^ O <N co co
W000000
d
O) 03 O O) O)
■i?
O <u v»
13 PU v
§«13g:
0 3 E
O V Ï5
£■3 3 S i
aswnhW
EISCHT DEZE MERKEN.
VERVOLG
DE PANNE-ADINKERKE EN TERUG
(Elektrische Dienst Nr 14)
Vertrekuren uit DE PANNE (Dijk) te: 5.14: 5.56; 6.58: 9.12; 9.58; 10.30; 11.38;
13.00; 14 26; 15.51; 16.19 (1); 17.10; 17.48; 18.43; 20.23 21.20; 21.58.
Vertrekuren uit ADINKERKE te; 522; 6.13; 7.16; 9.29; 10.14; 10.53; 11.53; 13.15;
14.4116.05; "6.37 (1); 17.27; 18.02; 19.01; 20.4121.41; 22.18.
(1) 's Zaterdags alleen.
De afstand De Panne-Adinkerke, of omgekeerd wordt afgelegd in 12 minuten.
VEURNE-DE PANNE EN TERUG
(Elektrische Dienst Nr 8.)
Vertrekuren uit VEURNE (Statie) te; 4.48; 6.18 (1); 6.30 (3); 8.43; 11.08; 12.33;
13.58; 15.23; 16.05 (5); 16.36 (4); 18.06.
Vertrekuren uit DE PANNE (Dijk) te: 7.01 (3); 8.15; 9.38; 12.CS; 13.29; 14.55;
16.19 (4); 16.35 (5); 18.16; 21.46.
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen. (2) Rijdt niet op Zon- en
Feestdagen. (3) 's Woensdags alleen. (4) 's Zaterdags niet.
(5) 's Zaterdags alleen.
De afstand Veurne-De Panne of omgekeerd wordt afgelegd in 26 minuten.
OOSTENDE-WESTENDE (Baden)-NIEUWPOORT-DE PANNE
EN TERUG
(Elektrische Dienst Nr 2.)
Vertrekuren uit OOSTENDE (Statie-Stad) te: 5.30 (2); 7.00; 8.05; 8.45; 9.40; 10.30;
12.09; 13.20; 14.43; 15.36; 16.18; 17.37; 18.29; 20.40.
BIJGEVOEGDE TRAMS: Koksijde-Baden V. 6.41, De Panne (Dijk) A. 6.51;
Koksijde-Baden V. 7.36, Sint ïdesbaldus A. 7.41; Nieuwpoort (Kerk) V.
7.53, De Panne A. 8.15 (naar Veurne)Koksijde-Baden V. 8.28, De Panne
(Dijk) A. 8.38 (uit Veurne); Koksijde-Baden. V. 9.27, De Panne (Di k) A,
9.37; Koksijde Baden V. 20.11, De Panne (Dijk) A. 20.21 (naar Adinkerke).
Vertrekuren uit DE PANNE (Dijk) te: 6.44; 7.28; 9.19; 959; 10.59; 12.09; 13.40;
14.34; 15.57; 16.50; 17.32; 18.51; 20.04.
BIJGEVOEGDE TRAMS: Oostduinkerke-Baden V. 5.52 naar Oostende A. 6.45,
maar niet op Zon- en Feestdagen; De Panne (Dijk) V. 6.25, Koksijde-Baden
A. 6.25 (naar Veurne); De Panne (Dijk) V. 9.02, Koksijde-Baden A. 9.12
(naar Veurne); De Panne (Dijk) V. 11.18, Koksijde-Baden A. 11.28; De Pan
ne (Dijk) V. 19.17, Koksijde-Baden A. 19.27; De Panne (Dijk) V. 22.30, Kok
sijde-Baden A. 22.40 (naar Veurne).
(1) Rijdt op Zon- en Feestdagen. (2) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
Tijd noodig ongeveer om te rijden van Oostende naar: Mariakerke (Dijk) 13 mi
nuten; Raversijde 16 min.; Middelkerke 23 min.; Westende (Baden) 29 min.;
Lombardsijde 35 min.; Nieuwpoort (Stad) 40 min.; Nieuwpoort-Baden (Dijk)
45 min.; Oostduinkerke-Baden 53 min.; Koksijde-Baden 59 min.; ïdesbaldus
1 u. 03 min. en De Panne (Dijk) 1 u. 06 min., (Terminus) 1 u. 10 min.
Tijd noodig ongeveer om te rijden van De Panne (Dijk) naar: ïdesbaldus 3 minu
ten; Koksijde-Baden 7 min.; Oostduinkerke-Baden 13 min.; Nieuwpoort-Baden
(Dijk) 21 min.; Nieuwpoort-Stad 26 min.; Lombardsijde 31 min.; Westende-
Baden 37 min.; Middelkerke 43 min.; Raversijde 50 min.; Mariakerke (Kerk)
53 min. en Oostende (Statie-Stad) 1 u. 06 minuten.
-«o»-
AUTOBUSDIENST POPERINGE-STAVELE-VEURNE
UITBATER: EMIEL DECROCK, Statieplaats, POPERINGE.
Telefoon: Nr 95.
(1)
Poperinge, Statie 8.0C 15.10
Poperinge, Markt 8.02 15.12
Westvleteren, Eikhoek 8.15 15.30
Westvleteren, Tramstatie 8.20 1535
Krombeke 8.25 15.40
Stavele 6.32 15.47
Beveren, Kruisstraat 8.35 15.50
Drie Boompjes 8.37 15.55
Abeelehoek 8.40 15.58
Izenberge 8.45 16.03
Wulveringem-Vinkem, 8.55 16.13
't Zwaantje 8.58 15.18
Bulskamp 9.07 16.27
Veurne, Voorstad 9.17 16.37
Veurne, Statie 9.20 16.40
Veurne, Statie
Veurne, Voorstad
Bulskamp
't Zwaantje
Wulveringem-Vinkem
Izenberge
Abeelehoek
Drie Boompjes
Beveren, Kruisstraat
Stavele
Krombeke
Westvleteren, Tramst.
Westvleteren, Eikhoek
Poperinge, Markt
Poperinge, Statie
's Woensdags 1
u.
(2)
10.05
10.10
1020
10.30
10.35
10.45
10.50
10.55
10.58
11.02
11.12
11.16
11.18
11.33
11.35
30 min.
(3)
11.30
11.35
11.45
11.55
12.00
12.10
12.15
12.20
18.50
18.55
19.00
19.06
19.11
19.17
19.23
19.27
19.31
19.35
19.40
19.50
19.52
20.05
20.07
vroeger
(1) Rijdt niet 's Vrijdags (Poperinge Markt)
(Veurne Markt).
(2) 's Vrijdags niet. (3) Alleen 's Woensdags (Veurne marktd.)
AUTOBUSDIENST POPERINGE-STAVELE-LOO-DIKSMUIDE
(1)
(2)
(3)
Poperinge, Statie
8.00
10.30
15.10
Poperinge, Markt
8.02
10.32
15.12
Westvleteren, Eikhoek
8.15
10.50
15.30
Westvleteren, Tramst.
8.20
10.53
15.35
Krombeke
8.25
11.00
15.40
Stavele
8.32
11.10
15.47
Beveren, Kruisstraat
8.35
11.15
15.50
Drie Boompjes
7.00
8.37
11.20
15.55
Gijverinkhove
7.03
8.43
16.00
Hoogstade, Gapaard
7.06
8.46
16.03
Hoogstade, Linde
7.09
8.49
16.06
Pollinkhove
7.14
8.54
16.11
Loo, Brug
7.23
9.04
16.21
Loo, Markt
734
9.05
16.22
Nieuwkapelle
7.30
9.12
16.29
Oudekapelle
733
9.16
16.33
Oude Barrière
7.36
9.20
16.37
Kaaskerke
7.38
9.23
16.40
Diksmuide, Markt
7.44
9.28
16.45
Diksmuide, Statie
7.45
9.30
16.47
(3) (4) (5)
Diksmuide, Statie 7.52 10.00
Diksmuide, Markt 7.54 10.03
Kaaskerke 8.02 10.08
Oude Barrière 8.06 10.11
Oudekapelle 8.10 10.15
Nieuwkapelle 8.14 10.19
Loo, Markt
Loo, Brug
Pollinkhove
Hoogstade, Linde
Hoogstade, Gapaard
Gijverinkhove
Drie Boompjes 6.40
Beveren, Kruis. 6.50
Stavele 6.55
Krombeke 7.05
Westvleteren, St. 7.10
id. Eikhoek 7.15
Poperinge, Markt 7.45
Poperinge, Statie 7.47
18.30
13.33
18.38
18.41
18.45
18.49
8.20 10.27 10.20 18.57
10.30 10.23 19.00
10.37 10.32 19.07
10.42 10.40 19.12
10.47 10.46 19.17
10.52 10.52 19.22
10.55 10.55 19.25
10.58 10.58 19.32
11.02 11.02 19.35
11.12 11.12 19.40
11.16 11.16 19.50
11.18 11.18 19.52
11.33 11.33 20.05
11.35 11.35 20.07
(1) Rijdt 's Maandags of markt te Diksmuide en 's Donderdag of markt te Loo.
(2) 's Vrijdags niet. 's Woensdags 1 uur 30 minuten vroeger.
(3 Alleen 's Vrijdags (Poperinge Markt).
(4) Alleen 's Donderdags (Loo Markt). (5) Niet 's Donderdags en 's Vrijdags.
WIJ gelasten ons ook met het vervoer van pakken en goederen. Stilstand op
aanvraag buiten de standplaatsen mits 0,50 fr. opleg. Werk- en schoolabonnenten.
AUTOBUSDIENST ROESELARE-IEPER EN TERUG
(1)
(2)
Roeselare, Statie
6.50
8.55
11.30
14.35
18.10
21.00
Roeselare, Markt
6.52
8.57
1132
14.37
18.12
21.02
Moorslede, Pinet
7.08
9.13
11.48
14.53
18.28
21.18
Moorriede-Passchendale
7.11
9.16
11.51
14.56
18.31
21.21
Passchendale, Plaats
7.15
9.20
11.56
15.00
18.35
21.25
Zonnebeke, Dorp
7.22
9.27
12.02
15.07
18.42
21.32
leper, Markt
7.38
9.43
12.18
15.23
18.58
21.40
leper, Statie
7.41
9.46
12.21
15.20
19.01
21.51
(1)
(2)
leper, Statie
5.50
7.50
10.30
13.25
16.10
20.00
leper, Markt
5.53
7.53
10.33
1338
16.13
20.03
Zonnebeke, Dorp
6.09
8.09
10.49
13.44
16.29
20.19
Passchendale, Plaats
6J6
8.16
10.56
13.51
15.36
20.28
Moorslede-Passchendale
6.19
8.19
10.59
13.54
16.39
20.29
Moorslede, Pinet
6.23
833
11.03
13.58
16 43
20.33
Roeselare, Markt
6.38
8.38
11.18
14.13
1658
20.48
Roeselare, Statie
6.41
8.41
11.21
14.16
17.01
20.51
(1) Rijdt niet op Zondagen en Feestdagen.
(2) Rijdt op Zondagen en Feestdagen.
VEURNE-KOKSIJDE-OOSTDUINKERKE EN TERUG
(Elektrische Dienst Nrs 7 en 9)
Veurne (Statie)
Koksijde, Dorp
Koksijde-Baden
Oostduinkerke, Dorp
Oostduinkerke-Baden
Oostduinkerke - Baden
Oostduinkerke, Dorp
Koksi j d-Baden
Koksijde, Dorp
Veurne (Statie)
(1)
5.25
6.20
7.06
8.07
9.07
9.33
10.11
11.54
12.51
13.59
14.43
15.41
16.36
17.00
19.50
5.38
6 33
7.19
8.20
9.20
9 51
10.24
12.07
13.04
14.12
14.56
15.55
17.49
17.13
20.03
1
6.39
1
8.26
9.26
f
10.30
12.13
1
14.18
1
16.01
17.55
20.09
5.45
7.26
9.53
13.11
15.03
17.20
5.52
7.33
10.05
13.18
15.10
17.27
7.35 8.00
I I
10.10
10.17
13.23
13.30
1513
1520
6 37 7.43 8.07 9.14 10.40 1120 12.23 14.22
6.43 7 49 9.20 10.24 10.46 11.36 1229 13.37 14.28 15.27
6.56 8.03 9.33 10.37 10.59 11.49 12.42 13.50 14.41 15.40
(1) Rijdt niet op Zondagen en Feestdagen.
16.05 17.07
16.11 17.13
16.24 17.26
17.28
17.35
I
17.42
17.55
19.09 22.40
19.35 22.46
19.48 22.58
LIJN: LE BIZET-PLOEGSTEERT-WESTNIEUWKERKE-DRANOUTER-LOKER-
WESTOUTER-RENINGELST-POPERINGE EN TERUG
Aankomsten uit Rljsel 6.40
Le Bizet, Ville de Gand V. 6.42
Ploegsteert, Aux Trois Amis 6.46
Romarin 6.51
Westnieuwkerke, Dorp 6.57
Dranouter, Dorp 7.08
Loker, Tolkantoor 7.11
Loker, Roodenberg (F) 7.13
Loker, Hoekje (F) 7.15
Westouter. De Zwaan 7.18
Renlngelst, Hof van Cassel 728
Poperinge, Vetten Os 734
8.40 12.35 14.40 19,40
9.05 1235 16.13 19.45
9.09 12.39 16.17 19.48
9.14 12.44 16.22 19.54
9.20 12.50 16.28 20.00
9.31 13.01 16.39
9.34 13.04 16.42
9.36 13.06 16.44
9.38 13.08 16.46
9.41 13.11 16.49
9.51 13.21 16.53
9.57 13.27 17.05
Poperinge, Statie
A. 7.38 10.03 13.33 17.11
Poperinge, Statie V. 7.58 *10.38 14.00 18.32
Poperinge, Vetten Os 8.02 10.42 14.04 18.36
Renlngelst, Hof van Oassel 8.10 10.50 14.12 18.42
Westouter, De Zwaan 8.20 11.00 14.22 18.52
Loker, Hoekje (F) 8.23 11.03 14.25 18.55
Loker, Roodenberg (F) 8.25 11.05 14.27 18.57
Loker, Tolkantoor 8.27 11.07 14 29 18.59
Dranouter, Dorp 8.30 11.10 14.32 19 02
Westnieuwkerke, Dorp 6.20 8.41 11.21 14.43 19.13
Romarin 6.26 8.47 11.27 14.49 19.19
Ploegsteert, Aux 3 Amis 6.31 8.52 11.32 14.54 19.24
Le Bizet. Ville de Gand A. 6.35 8.56 11.36 14.58 19.28
Vertrek naar Rijsel 7.05 9.05 12.15 15.05 20.05
BIJZONDERE DIENST VOOR DEN VRIJDAG. HEEN: Westnieuwkerke 6.50; Dranouter 7.01; Loker. Tol 7.04; Hoekje 7.08;
Molentje 7.15; Zevekote 7.20; ReningeLst 7.25; Poperinge 7.31. TERUG: Poperinge 10.38; Reningelst 10.44, Zeve-
kote 10.49; Molentje 10.54; Hoekje 11.01; Loker 11.05; Dranouter 11.08, Westnieuwkerke 11.19.
Wacht 's Zondags te Poperinge achter trein van 10.40 uur.
Aansluiting in Ploegsteert voor Komen; te Westnieuwkerke met tram naar leper. (F) Stilstand op aanvraag.
De pakken worden ln de standplaatsen gelost.
