TOMOX Br - J
MIJN ALLES
Ons Vrouwenhoekje
GEDACHTEN
HEURSEL TeI107-
voor uwe gezondheid,
voor uw gehemelte,
voor uwe keuken...
tomaten
qzumaA&oJiqd daoA, de
PERIVIST
HEURSEL TeI107-
AANBESTEDINGEN
WEKELIJKSCH
LITURGISCH BULLETIJN
WEEKKALENDER
Christelijke zeden, wanneer zij onge
schonden bewaard worden, veroorzaken
vanzelf al een 2ekeren graad van welvaart
in uiterlijke goederen.
Vóór alles moeten de christelijke zeden
worden hersteld, zonder welke zelfs de
meest verstandige middelen weinig ver
betering zullen brengen.
Nu de begeerlijkheid zoo heftig is ont
brand, moet het volk door plichtsgevoel
worden ingehouden.
HfcT/AANNEKE
t."T DE
MAAN
MAART
Trekt zijn zwaard
Al uit zijn schede
En komt te paard
In volle vaart
De piste opgereden...
Maart... 'n vuile maand, menschen, die
ons soms nogal aardige perten speelt,
'n Echte vechtersbaas. Hij is 'n bond
genoot van den Winter en speelt dan ook
voor hem alle jaren al zijn troeven uit,
tegen de komende Lente... al moet hij
ook telkens 't onderspit delven, want,
't is geregeld lijk 'n uurwerk, de Lente
komt toch... Enfin... hij doet toch eere
aan zijnen patroon Marsdie de oor
logsgod is.
En of die thans regeert.
Onncodig d'r veel papier voor te be
kladden. w'hebben maar eender welk dag
blad open te slaan, en w'hebben zooveel
niaiws als we w lien, over d'affaires daar
in Spanje... in China... en nu in Oosten
rijk, want 't gaat daar ook precies niet
lijk ze 't zouên willen.
Mars! verdoemd van alleman... behalve
van de kanonnengieters en munitie- en
gasfabrikanten die voor hem op hun
knieën liggen en achter de schermen aan
de touwtjes zitten te trekken cm 'r nieu
we ramp over de wereld te ontketenen.
En als er iemand de naam van schee
lles en bandiet:n verdient, dan zijn zij
het wel!
We slingeren hen dan ook volgaarne
die eere titelsin 't gezichte!
Dit gezegd h Ebbende gaan we ons han
den wasschen en God bedanken dat we
geen... duizendpoot 'n zijn.
OP 'T POLITIEBUREEL rinkelde de
telefconbel.
Weet gs, vroeg een bange stem, waar
uffra Bing woont, de boksleerares? Er is
bij haar ingebroken! Kom gauw!
Spreek ik met juffrouw Bing' vroeg
de commissaris.
Neen, klonk het antwoord, met den
inbreker! Die had ervan geproefd!
KOM, JOZEFIN
Schenk nog eens in
'n Goeie pot, op maat
Kan toch niet 't minste kwaad!
Maar wat wel kwaad kan dat is, van de
gewoonte aan te nemen, d'r veel van te
pakken. De dokters bsw:ren dat de men-
schen te veel drinken... en bij a!!e ge
legenheden. en hier is 't hijzonder op d:n
aleohol gemunt.
Men drinkt als men malkander terug
ziet... op de gezondheid!
Men drinkt als men van malkander
scheidt... cd de gezondheid!
M— drinkt als men honger heeft... om
den jr.ger te kalmeeren!
Men drinkt als men gegeten heeft...
om nieuwen appetijt te krijgen!
Men drinkt als men kou heeft...
om zich te verwarmen!
Men drinkt ais men warm heeft... cm
zich te veifrisschen!
Men drinkt als men verdriet heeft...
om 't verdriet te smoren!
Men drir.kt a.ls men geslaagd Is om
't succes te vieren.
Men drinkt als men vaak heelt... om
zich wakker te houden!
Men drinkt als m:n niet kan slapen...
om slaap te krijgen!
Men drinkt bij ncn doop... bij 'n trouw-
fecsl... omdat men vroolijk is!
Men drinkt bij 'n begrafenis... omdat
men droevig is!
Men drinkt, men drinkt altijd, er. wat
het ergste is, men vergiftigt zich zelf,
zonder er zich rekenschap van te geven
of zonder het zelf te weten.
Op uw gezondheid! zegt men. Zou
men niet eerder moeten zeggen- «Op
uwen ondergang! Op den ondergang
in TJ van al de edele en groote gedachten,
op den ondergang van uwe gezondheid,
van uw geluk en van dit der uwen, op
het verderf van uwe eer!
Zo le:ren ons de geleerde dokteuren...
en ge weet cla'"k geensn pezewever 'n ben.
Maar dezen keer moeten w'hen gelijk
geven... Te veel altijd schaadt!...
Te dier gelegenheid mogen we h'G ook
wel 't gedichteken opr.emen dat der. zoo
pas overleden socialist ischen voorman
An se e le. in den tijd neerschreef... ui we
zijn niet zoo kleingeestig, geen goea te
erkennen daar waar er werkelijk instaat.
ALCOHOL
Ze drinken in vreugd en ze drinken in-
[smart
Verdrinken hun jeugd en hun vreugdevol
rhart.
Ze drinken in druk en ze drinker, in
rouw
Verdrinken 't geluk ook van kind en van
vi ouw
Ze drink in hem koud en ze drinken hem
1 vi arm
Ze drinken zich oud en ze drinken zich
Tarm
Ze drinken zich ziek en ze drinken zich
[dol
Weg met dien drank, arbeiders houat vol.
Wat 'n waarheid!
Mengelwerk van 6 Maart 1938. Nr 21.
dooi
H. COURTHS-MAHLER
DUURZAAM, BETROUWBAAR,
ELEGANT.
De kleine OMEGA Dames-Horloges ook
bezitten de twee karakteristieken, die het
merk OMEGA hebben groot gemaakt:
Juistheid en duurzaamheid. Gaat eens
zien naar den Fabrikant-Juwelier
Boterstraat, 41, IEPER.
'N MODERNE GEBEURTENIS.
Een AmErikaansche vrouw liet zich van
haren echtgenoot scheiden, maar kwam
ter wille van de kinderen, als huishoud
ster bij hem in dienst.
Hij noemt haar juffrouw. Zij roemt
hem mijnheer. De kinderen zeggen niets
maar zuchten.
VREESELIJK, viel madam Pits te
gen heur kleermaakster uit, ge hebt m'n
mantel verkeerd gesneden.
't Spijt me zeer madam, maar...
Ge ziet me nooit meer terug...
Hier bleef madam Pits 'n oogenbliksken
nadenken.
Haar gezicht verhelderde.
Maar ik zal U bij al mijn vriendin
den aanbevelen...
Van je vriendinnetjes, enz...
DE DIL /EN hebben voor hun bedrijf
Van alle trukken in hun lijf
Ze kennen noch perken noch palen
"k Ga d'r U 'n staaltje van aanhalen
't Zal U leeren, Lezereskens mijn
Immer op uw hoede te zijn
Als *n gentlemanmet U wil kennis
[maken
En op uw wang, 'n kusken wil doen
[kraken!
't Is waar ook dat '6 systeem nog niet
zoo veralgEmeend is... maar 't kan komen
en 't komt natuurljik weeral ne keer uit
Amerika.
De politie van San Francisco heeft
onlangs 'n men-chenjacht ingericht om
een zekere Jess Mowery, 37 jaar, te van
gen, waarover veel klachten van wege
vrouwen waren binnengekomen. Die Mo
wery is 'n net gekleed heerschap, mooi
gekleed en 't haar fijn gekamd, met 'n
moestaschken a la Chariot. De k'acht-
indiensters beweren dat de man in kwes
tie narcotische kusssngeeft, die de
vrouwen betooveren, ze hypnotiseeren en
hem in de gelegenheid stellen... hun sa-
coche scheef te slaan!
De scheikundigen denken dat hij op
zijn lippen een zeker plantenpneder
strijkt, Richoras genaamd, hetweik al
de opgesomde eigenschappen bezit...
Een kus stelen... tEraelfdërtijd als 'n
sacoche, ziedaar het slagwoord: het
nuttige met het aangename vereenigen
in werkelijkheid omgezet!
TANTE CHARLOTTE moest kleine Jef
terug bij zijn ouders brengen en terwijl
ze aan 't stationloket de koepons nam,
was onze Jef plots nist meer te zien. Op
winding!...
Eindelijk komt Jef heel parmantig uit
een... klein bijgebouwtje te voorschijn.
Waar zat ge, vaarde tante Chai lotte
uit, gij slceber!
Ik ben g:en sloeber, bitste Jef terug.
Jef trok zich zoo hoog mogelijk op en
wees met trotsch gebaar naar de deur
van 't gebouwtje:
«Heeren»... las tante op de deuil
D'R ZIJN VEEL VROUWEN
Die niet durven trouwen
Omdat ze niet koken 'n kunnen.
Dat ze mij 't planzier nu gunnen.
(Alleman heeft zijn gebreken.
Ik dat m'n neus in uw keuken te steken!)
Hun een handje toe te steken
En 't zal alras dan zijn gebleken
Dat die schrik, gewis
Totaal ongegrond is!
Want... 't is niet m.Eer noodig te kun
nen koken om 's middags uw tafel met
de meest verscheidene gerechten vcis.'erd
te zien!...
E:n Amerikaansche conservenfabriek,
moet ge weten, heef volledige menu's in
den handel gebracht. De doos, waarin
de gerechten zich bevinden, is verdeeld
in compartimenten ofte in vakken in
goed Vlaarrsch!
In. 't eerste vak bevindt zich de sctp, in
't tweede een vieeschspijs met pat-aten
en groenten en in 't derde nen dessert
ofte nagerecht, in goed Vlaamsch.
Het geheel heet: uitkomst voor jonge
vrouwkens... en ook voor jonge dokteuren
zonder clientele wordt er door zekeren
aan toegevoegd... r aar 't zijn zeke: ja-
loezerikken!
In alle geval, 'k geloove da'k toch liever
de kokernagie van ons Marenta zïl lus
ten, dan dat blikken doosken-diner!
En gij, beste Lezers, eek?!
Maar daarmeê zijn onze beste r.iet
koken-kunnende alderliefste Leze re stens
nog niet verder gevorderd!
IK ZOU veel liever naar school gaan,
als ze rond was, sprak klein Pietje tot
zijn moeder.
En waarom dan? verwenderde zich
de onoema.
Omdat de meester mij dan ii. den
hoek niet zou kur.ner zetten, antwoordde
onze slimme P
GEWONNEN EN GEBOREN
Beginnen wij te zien
Te schreien en te hooien
Te praten bovendien.
Wij schieten uit de kluiten
En wordsn kloek en stout
IHSHSSSBiflSEBaBillKBflaiEilgiBaBSa
zijn de tomaten der Parma-streek
zacht gerijpt onder Italië's onvergelijk
bare zon, en die de lekkere gecon
centreerde tomaten Carlo Erba vormen.
Deze sappige vruchten worden
onder waarborg der Cie Liebig ver
kocht, dat is waarborg van kwaliteit I
Eenvoudig geconcentreerd i groole doos
Dubbel geconcentreerd kleine doos
Beramen en besluiten
En grijpen glimp voor goud.
Wij tobben en wij sloven.
Om meerder dan ons deel
Wij twijfelen en gelooven
Te weinig en te veel.
Wij maken en wij breken
En spinnen aan ons rag
Veranderen alle weken
Veroudren eiken dag.
Zoo kruipen wij of zweven
En grijzer wordt ons naar.
Zoo rekken wij het leven
Tot somtijds honderd jaar
Dan geeuwen wij en gapen
En leggen ons te slapen.
En -vwala, in enkele verskens van w!e
'n weet ik niet, hebt ge daar voor U, 't
schilderij van uw leven staan..-, en hoe
meer g'het uitpluist, hoe meer ge tot de
vaststelling komt... dat het voor alleman
op 't zeflde neerkomt: geboren worden...
werken... «the struggle for life», lijk
d'Engeischen dat zeggen, en... sterven...
Maar, ziet ge... den et ncn heeft 'n beetje
meer chance dan den anderen... en daar
in ligt al 't verschil.
DUS, zooals ik U gezegd heb. eh,
sprak de dokter tot zijn patiënt, geen
geestelijke inspanning, absoluut niet den
ken denk eraan!
Moeilijk, eh!
•N GEDACHT: De olie drijft steeds
boven, en het zoete komt na 't zuur.
'K LAP HET OP UW SCHEÊN
We zijn de vasten ingetreên
En 't is gewis
Al ei en visch
Wat de klok thans slaat.
Maar 't kan geen kwaad
Dat w'er door verflauwen
Want, als we 't heel goed kauwen
Zit er, van 't te roepen word ik heesch
Zooveel vced-sel in als in het vlees ch.
Ja, beste menschen, visch en eieren
zijn twee voedingsmiddelen, die heel rijk
zijn aan vitaminen... en 't is ook noodig,
vooral voor menechen die 'n zittend leven
leidEn, dat er 'n tijd in 't jaar komt,
dat er van 't vleescheten wordt afgezien!
De gezondheid kan er slcehts baat bij
vinden...
Maar 'k sprak daarboven over vitami
nen... Maar wat zijn dat nu toch eigenlijk
voor beesten, zult ge mij vragen. Luistert:
Het woord vitaminenwerd in 1911
geschapen door den Poolschen geleerde
Casimir Funk, om voedingvleir.enten aan
te wijzen, onmisbaar voor de goede wer
king van hst organisme. Elke vitamine
wordt met een letter aangewezen: vita
mine A. speelt een groote rol oij den
groei; B. werkt op de z-nu wen; C. op
de spieren; D. op het gebeente, enz...
Maar de specialisten onderscheiden zes
soorten van vitattiinen B., acht van D„
enz... Voortaan zullen de bekende en de
nieuwe vitaminEn gekatalogeerd werden
te Geneve, waar hun een ordenummer
toegewezen zal worden... zoodat alle ver
warring zal uitgesloten zijn, in de toe
komst...
Nu weten we 't, zie!
DEES WEEK in 'n annonce gelezen:
Verloren. Een takshond met flappende
ooren en esn langen staart van Centraal
station naar Rembrandtsplein. De eerlijke
vinder... enz.
Hoe kan nen hond meê zoo ne staart
verloren loop:n?
M'N GROOTMOEDER ZEI: VASTEN
Moet ge weten
Is zeven boterhammen eten
En naar den achtsten... tasten!
Om meê d-e vasten voort te gaar)...
In 't oude Frankrijk, schreef het hoofd
van elk gezin de volgende Latijnsche
woorden op de groote schouw van 't
woonvertrek:
Mors: De dood.
Imperat: Gebiedt.
Regibus: Aan de koningen.
Maximus: Aan de machtigen.
Minimus: Aan de zwakken.
Denique: Eindelijk.
Omnibus: Aan allen.
Men zal bsmerken dat het aantal let
ters van den Latijnschen tekst gelijk is
aan dit der vastendagen, de Zondagen bij
gerekend, hetzij zes en veertig. Het was
Het pakje van
3 TOMOX
Blokjes bevat
een bon
voor Liebig
Chromo's
Hat TOMOX Blokje, (roode en witte verpakking)
geelt oogenblikkelijk een halve liter uitmun
tenden tomaten-bouillon. Zijne toevoeging aan
sausen, soepen, meeldeegen enz..., bezorgt hen
een onvergelijkbaren smaak. Werp één of twee
tabletten in de kastrol en verpletter ze; meer niet.
TOMOX doet het overige, tegen een wel gerin
gen prijs 80 centiem slechts het groot blokje
(2 tabletten).
De oude heer keek zijn knecht onder
zoekend aan.
Zoo, dus hij heeft je ook geschreven?
Ja, mijnhier.
Heb je die brieven nog?
Ja zeker, mijnheer Sundheim, ik hield
van mijnheer Richard of hij mijn eigen
kind was en ik bewaar zijn brieven a!s iels
kostbaars. Ik heb er zes gekregen in die
twee jaar, hij heeft het te druk om veel te
schrijven.
En schrijft hij ook over zijn
leven, wat hij doet en of het hem goed
gaat?
Ja, mijnheer, hij vertelt me alles, hij
weet dat ik me ook bezorgd over hem
maak.
Wil je me die brieven geven, Fried-
rich?
Zeker mijnheer, u moogt gerust lezen
wat mijnheer me geschreven heeft. U zult
daaruit zien, hoeveel mijnheer Richard
van u houdt en hoe hij alleen maar met
dankbaarheid aan u denkt, al heeft u
hem verstooten.
Haal die brieven dan dadelijk. Fried-
rich.
Friedrich deed het en de oude he»r be
gon direct te lezen. En wat hij las trof
zijn oud, koppig hart. Hij zag hoe dapper
Richard den strijd om het bestaan be
gonnen was en hoe hij geen woord van
verwijt of wrok uitte, maar er zich alleen
over beklaagde, dat zijn oom hem voor
schuldig hield en dat hij niet eens wist
waarvan hij eigenlijk beschuldigd werd.
Toen hij alles gelezen had, zei de oude
heer:
Laat die brieven nog een poosje hier,
Friedrich, ik wil ze graag nog eens lezen.
Breng me nu wat te eten en dan wil ik
rusten, ik ben doodmoe.
Hij at slechts weinig, zooals altijd.
Toen zei hij:
Laat me rustig slapen, Friedrich, tot
mijnheer Frankenstein komt.
Toen de bediende hem alleen had ge
laten, vlogen zijn gedachten naar Ri
chard, daar ver in Afrika. Hij greep nog
maals naar de brieven en eindelijk sliep
hij in en ontwaakte pas, toen Friedrich
voor hem stond en mijnheer Franken
stein aandiende. Heinrich Sundheim voel
de zich wat beter en liet zich vlug aan-
kleeden. Op zijn stok geleund begaf hij
zich toen naar het salon, waar Ernst
Frankens.ein hem tegemoet kwam, zijn
venegenhe.d onder luidruchtige jovialiteit
verbergend.
'J moet me niet kwalijk nemen,
mijnheer Sundheim, dat ik u kom lastig
vallen. Kent u me nog van aanzien?
Ja zeker ken ik u, ik weet nu ook
hoe u heet neemt u plaats, ik kan
niet lang staan.
Zeker, zeker.
Frankenstein ging zitten en vervolgde:
Ik heb al lang iets op het hart, mijn
heer Sundheim, ik heb me twee jaar ge
leden, toen ik u op het bal van de Een
dracht ontmoette, een flauwe grap met
u veroorloofd.
De oude heer keek hem doordringend
aan:
Zoo, een flauwe grap?
Nu ja misschien was het we', wat
ergers. Ik wist toen al precies wie u was.
Ik kom u nu een biecht afleggen. Ziet
u, ik hield veel van een meisje, krank
zinnig veel en zou ik weet niet wat ge
daan hebben om haar te krijgen. Er was
er maar één die "me in den weg stond en
dat was uw neef Richard Sundheim. Ik
wist ook, dat hij me niet zou kunnen
benadeelen als hij niet uw erfgenaam
was en toen dacht ik weet je wat Je
doet, je moet dien ouden heer daarooven
in de loge zoo kwaad op hem maken, dat
hij hem onterft, dan ben jij je mede
minnaar meteen kwijt. Nu, toen ben ik
'oij u komen zitten en heb u van ailerlei
wijs gemaakt en ik merkte al gauw, dat
u er in vloog en dat de bom dien avond
nog zou barsten. En dat is ook gebeurd en
alles ging, zooals ik gehoopt had. Ik ver
loofde me nog dienzelfden avond met het
bewuste meisje en ze is kort daarna mijn
vrouw geworden. Nu heeft mijn vrouw
me ook nog een voon geschonken, een
prachtjongen, sprekend mij en ik ben de
gelukkigste man van de wereld. P.ictiard
Sundheim had ik waarachtig totaal ver
geten in mijn geluk; ik had ook gedacht
dat u wel weer bij zou draaien en u met
uw neef zoudt verzoenen. Maar van
morgen kwam ik mijn schoonzuster Lore
Darland tegen. Ze kan niet zoo heel goed
met mijn vrouw opschieten, die noga! erg
nerveus is en daarom komt ze niet meer
bij ons. Maar Ik was blij, dat ik haar
zag, want onder ons gezsgd, het is een
bovenste beste meid en ze heeft haar
hart op de rechte plaats. Maar vardaag
vertelde ze me opeens, dat ze wist dat
het mijn schuld was dat Richard door u
onterfd werd en ik moest wel bekennen,
want ze l:gde me het vuur na aan de
schenen. Ze heeft me flnk onder handen
genomen en me laten 'beloven dat ik van
daag nog naar Gorin zou gaan om u alles
op te biechten.
De oude hesr keek hem scherp aan
toen hij eindelijk zweeg.
En zoudt u niet gekomen zijn ais
uw schoonzuster u niet zoo flink had aan
gepakt?
Eerlijk gezegd, neen. Ik wist niet
hoe ik mijn fout kon goedmaken, ziheeft
me gezegd hoe ik dat moest aanleggen.
En nu ben ik hier en bezweer u dat er
geen woord waar was van wat ik u dien
avond gezegd heb. Ik heb met uw neef
nooit over u gesproken, ik had trouwens
nooit meer dan een paar woorden met
hem gewisseld. Maar, zooals ik vandaag
ook tegen mijn schoonzuster zei: in den
oorlog en de liefde is alles veroorloofd.
En nu heb ik opgebiecht, mijnheer Sund
heim en vraag u vergiffenis. Ik zag toen
geen andere mogelijkheid om Hilde tot
vrouw te krijgen, en ik motst en zou
haar hebben.
Ernst Frankenstein zweeg en droogde
zijn voorhoofd met zijn zakdoek af. Hij
keek den ouden heer aan als een school
jongen, die kattekwaad heeft uitgehaald.
Heinrich Sundheim zat in zijn stoel
ineen gedoken. Zijn magere hand om
klemde zijn stok, als wilde hij dien tegen
Frankenstein opheffen. Hij keek hem met
booze oogen aan:
En nu denkt u dus dat alles weer
goed is gemaakt?
Ja zeker, u kunt uw neef toch weer
naar Gorin terugroepen en hem al zijn
oude rechten teruggeven, dan is alles toch
goed?
Zoo? Denkt u dat? En die twee ver
loren jaren die hij in Afrika heeft ge
zeten en die ik eenzaam en verlaten op
Gorin doorbracht?
Heinrich Sundheim had totaal vergeten
dat het indertijd een opluchting voor
hem was geweest, toen hij den lastigen
erfgenaam verstooten kon. Hij had pas
gevoeld hoeveel Richard voor hem be
teeken de, toen hij weg was.
Het spijt me erg, mijnheer Sund
heim, ik vraag u nogmaals om vergiffenis,
alles kan goed gemaakt worden.
De oude heer zuchtte diep en streek
over zijn gegroefd voorhoofd.
Het heeft geen zin meer om er lang
over te praten en ten slotte heb ik ook
schuld, ik had mijn neef eerder moeten
gelooven dan den eersten den besten
vreemde, die kwaad van hem sprak. Goed
ik vergeef het u om die kranige schoon
zuster van u. En ga nu als 't blieft heen.,
ik voel me ziek.
Frankenstein stond verlicht op.
Ik dank u zeer, mijnheer Sundheim.
Zooals gezegd, ik vergeef u om uw
schoonzusje, dat schijnt een flink en
eerlijk meisje te zijn.
Frankenstein wilde zeggen dat Lore
met Richard verloofd was, doch bedacht
zich nog tijdig. Misschien haaide hij dan
weer een domme streek uit. De cude heer
was onberekenbaar en hij wilde Lore en
een vrome manier om den vastentijd te
zien verstrijken...
Maar gaat nu ne keer zien ln dat vrij,
pro-kommunlstisch land hoevelen er nog
dat schoon gebruik in eere houden... of
durven houden.
De goeie tijd is door menschen,
'N FEIT... en 'n gedacht:
Een Engelsche tooneehpeelster heeft
geweigerd in ne film de rol van esn
krankzinnige te spelen.
Hoeveel krankzinnigen spelen niet de
rol van een tooneelspeelster?
IS UW HOND gedresseerd?
Dat geloof ik... Als ik roep Komt
ge of komt ge nietdan komt hij of dan
komt htj niet!
'N GEDACHT:
Alle ding spoedt
't Einde te gemoet.
Wat 'n geluk!
't Manneken uit de Maan.
ZEIS
DE NIEUWE LIJN VAN DF, MODER
NE ZEISS BRIL. VEEL ELEGANTER
EN PRAKTISCHER.
Boterstraat, 41, IEPER.
U VRAAGT?...
WIJ ANTWOORDEN!..
LOUISE P.: Ik heb een papegaai ten
geschenke gekregen; wat moet ik hem te
eten geven? Papegaaien zijn graaneters,
die naar hun grootte wordsn gevoed met
hennep, noten, gierst, enz... Daarnaast
houden ze allemaal van zoete vruchten,
nu en dan van een stukje gebak. Ze kna-
gsn graag aan vereche takjes die men van
tijd tot tijd van een wandelingetje mede
brengt.
NELLY D.: Welke regel moet men in
het oog houden bij het voorstellen? Dat
de mindere wordt voorgesteld aan den
meerdere, de jongere aan den oudere, de
ondergeschikte aan den boven hem staan
de, de heer aan de dame. Men laat den
meerdere voelen, dat men rekening houdt
met zijn rang, door de vraag tot hem te
richten: «Mag ik u voorstellen den heer
X...?». Wil men dames of heeren met
elkaar in kennis brengen, die ongeveei
van gelijken stand of leftijd. zijn. dan
doet men dit in dezen vorm: Mag ik de
dames (heeren) met elkaar in kennis
brengen?
IN DE RADIO
HET KINDERUUR DOÖR HET N. I. R.
Het Kind:ruur op Zondag 6 Maan, te
16.30 uur, zou best kunnen voorgesteld
worden onder den algemeenen titel Een
tocht door het Wonderland», want reeds
met het reisverhaal van den immer ver
strooiden Meneer Trott zullen de luister
vinken met den geest naar wonderbare,
verre landen worden gevoerd.
Een ander onbekend gebied is net fan
tastisch land der wetenschap, dat onge
twijfeld tot de groote voldoening der ku-
rieusneusjes onder de vroede leiding van
Juffrouw Weetveel zal betreden worden.
En, tenslotte, met het hoorspel De Ge
schiedenis van de Fop-schildpad vinden
die getrouwen van het Kinderuur de kleine
Alice weer te midden van de verrassen dste
gebeurtenissen welke men zich kan in
denken. E:ns te meer zal blijken dat
Alice in Wonderlandterecht mag be
schouwd worden als het classieke kinder
boek, dat in de Engelsche letterkunde
nooit is overtroffen.
HET UUR VOOR DE VROUW DOOR
HET N. I. R. Wat Het Uur voor de
Vrouw» van Zaterdag 12 Maart, te 17.30
uur betreft, weze de aandacht der luiste-
raarsters vooral gevestigd op een vraag
gesprek met Mevrouw Luchiel, de be
stuurster van het tehuis voor zwakke
kinderen dat, met behulp van een legaat
van Juffrouw Cuylits, in de Kalmthout-
sche heide kon opgericht worden. Dit
vraaggesprek is het derde in de reeks
welke gewijd is aan de werken van Maat
schappelijk Dienstbetoon.
Verder krijgen de luisteraarsters de ge
wone rubriekjes: Wist ge dat? waarin
de brieven 'beantwoord worden, en De
Huisdokter doet zijn ronde», waarin dit
maal een paar boeken over opvoedende
geneeskunde zullen besproken worden.
De keukenprincesseh zullen in de ru
briek Wat gaan we deze week klaar ma
ken stellig hun gading vinden.
RECEPTEN
VOORGERECHT: Hcringsfilets a la
Tartare. Verwijder de graat van de ha
ring, trek ze in filets, vermeng ze met
mayonnaise, waardoor gehakte uitjes,
augurkjes, peterselie en kapertjes zijn ge
roerd.
CAKE. Neem 500 gram bloem. Voeg
er 150 gram boter bij, 200 gram fijne sui
ker, 200 gram rozijnen, 2 eieren. Werk
alles goed dooréén, en voeg er zoo noodig
wat melk bij, waarna 2 lepels Baking
powder Deze deeg mag een weinig dun
ner zijn dan deze van brood. Bestrijk een
langwerpigen vorm met boter of marga
rine, doe er het deeg in, zet in een war
men oven, en laat zacht bakken geduren
de één uur.
MODE-TIPS
De Voorjaars-Mode-Modellen en snuif
jes worden reeds druk gelanceerd!
Men heeft voorjaarskostuumpjes ont
worpen van twee kleuren wollen stof, bij
voorbeeld groen voor den rok en grijs
voor het jasje, met garneering van groen
en met stiksels in dezelfde tint.
We zagen een mantelpakje van roest-
roode wollen stof: de figuumaden afge
werkt met een geborduurd zwaluwstaart
je, het jasje gesloten met een rij fantasie-
knoopen, het split in den rok evereens
afgewerkt met een zwaluwstaartje.
Men heeft rokken ontworpen van
jersey of tweedstof, die van voren p!c>oien
hebben, en die zullen gedragen worden
bij vestvormige blouses van effen licht
flanel, waarvan de kraag en de zakjes
zijn afgewerkt met een kleurig galan.
Voor het komende seizoen schijnen
de Mode-Ontwerpers een beroep te zullen
doen niet alleen op een zeer groote va
riatie mooie gebloemde stofjes, maar te
vens op een rijke verscheidenheid losse
corsages of applicatie van bloemen uit
ander materiaal.
De Weensche nouveauté's die veelal
geïnspireerd zijn op Tiroolsche motieven,
vertoonen ditmaal andere snuifjes: extra-
groote veiligheidsspelden, die in een of
andere helle kleur gelakt wordt en uit
stekende diensten kan bewijzen: aller
aardigste oorbellen in den vorm van een
pijltje, dat het oor doorsteekt, enz... enz...
GEZONDHEIDSVARIA
BIJ maag- darmcatharr van fksch-
kinderen vervangt men de melk geheei of
gedeeltelijk door rijstewater.
Hevige darmcatharr bij volwassenen
behandelt men met 10 druppels opium in
een glas water.
Bij flauw vallen legt men de pa
tiënten plat neer met het hoofd iets naar
beneden en legt compressen met lroud
water op het voorhoofd, terwijl men hen
een of ander sterk riekend middel onder
den neus houdt, b. v. geest van ammoniak.
Bij het opgeven van bloed legt men
de patiënten plat neer met een ijsomslag
op de borst en stukjes ijs in den mond,
totdat de medicus komt.
OM EENS NA TE DENKEN!...
Geef aan uw tong meer rust dan aan
uw oogen en ooren.
Er is slechts één geluk: de plicht;
slechts één troost: het werk; slechts één
genot: het mooie.
(Nadruk Verboden). TANTE BARBARA.
Op een drafje van school
tot huiswant daar wach
ten de smakelijke boter-,
hammen bestreken met
"ZOOGENAAMDE Z
r-si^ciaalr
ÏNM1SBAAR OP IEDERE TAPEL
(BBBKBBHBSBBBflBBBBBBBflflidlBBBB
Richard niet meer benadeelen. Hij zei
dus alleen:
Lore? Ja, dat is een bovenste beste.
Groet u haar voor me en zeg, dat
ik haar dankbaar ben dat ze er voor ge
zorgd heeft, dat u uw onrecht bekende.
Ik zou haar graag weer eens ontmoeten.
Ik zal de boodschap overbrengen.
Ik heb het aan Lore te danken dat u zoo
geschikt tegen me bent geweest. Ik voel
me erg opgelucht, nu heb ik weer een
zuiver geweten.
Toen jv raiurenstein vertrokken was, be
gaf de oude heer zich weer langzaam naar
de huiskamer, waar de oude Friedrich
hem opwachtte.
Het is in orde, Friedrich, die mijn
heer Frankenstein had me schandelijk
voorgelogen, Richard heeft geen schuld.
En als die juffrouw Darland er niet ge
weest was, zou hij het me nu nog niet
opgebiecht hebben. Eigenlijk is die Hilde
Hartung, de tegenwoordige mevrouw
Frankenstein, de eemge schuldige. Ik heb
haar direct niet kunnen uitstaan. Waar
om is Richard niet verliefd geworden op
die stiefzuster? Maar de mannen vliegen
altijd op zulke coquette schepsels af. En
fin, haar man zal al genoeg met haar
gestraft zijn. Morgenochtend laat ik den
notaris komen, Richard wordt weer mijn
erfgenaam. Ik wil het niet langer uit
stellen, want ik voel me ellendig. Ik zal
Richard morgen ook schrijven en hem
terug laten komen ik hoop, dat ik zijn
terugkeer nog mag 'beleven.
De oude heer ging op den divan liggen.
Hij praatte nog een poosje over allerlei
dingen, zooals oude menschen dat kun
nen doen en noemde telkens wier den
naam van Lore Darland, zoodat Frltdrlch
dien goed in zijn geheugen kon prenten.
Richard heeft het aan haar te dan
ken dat hij weer mijn erfgenaam wordt,
Friedrich, die Frankenstein zou nooit uit
eigen beweging bij me gekomen zijn. Ik
zal het Richard dadelijk schrijven Wat
heeft dat meisje een paar mooie, eerlijke
oogen in haar hoofd. Jammer dat ik me
zoo ziek voelde, ik zou anders graag nog
11 MAART. Te 11 uur, voor den H.
Claeys, hoofding.-best. van Bruggen en
Wegen, Vrijdagmarkt, 12, Brugge, recht
trekken van den weg Roesbrugge-Brugge
(Nr 64) te HOOGSTADE, POLLINK-
HOVE en LOO. Bestek Nr 375 van 1937
(Ned.); prijs 55 fr.plan, prijs 96 fr.
Uitslag van Aanbestedingen
18 FEBR. Te 11 uur, voor den Heer
Claeys, hoofding.-best. van Bruggen en
Wegen, Vrijdagmarkt, 12, Brugge, leve
ren van banden voor autovoertuigen der
Rijksregie van DIKSMUIDE en IEPER.
BERGOUGNAN BELGE, Evergem, fr.
18.754; S. A. Michelin, Brussel, 20.055,20;
G. Englebcrt, Luik, 21.984 fr.
«BtHBBBBBBanBBBBBBBHBBBBM
ONS WEKELIJKSCH RAADSEL
Oplossing vorig Raadsel t
DOR - DORP - DORPEL.
Nieuw Raadsel:
Het eerste komt den slaper storen,
Het tweede laat geen vijand door,
't Geheel dat is een oude toren.
Die nooit zijn grooten roem verloor.
geboren. Hij overleed te Gent den 14 Juli
1846.
OM EENS NA TE DENKEN!...
Het einde van den toorn is gewoonlijk
het begin van den rouw.
wat met haar gepraat hebben.
Friedrich mocht toen gaan .n had ge
legenheid om uitvoerig aan Richatd te
schrijven en te vertellen wat de oude heer
vandaag gezegd had. Hij verzond den
brief terstond, want Richard moest zoo
vlug mogelijk weten, dat zijn oom weer
goed op hem was en hem weer in ger.ade
wilde aannemen.
Ernst Frankenstein schreef intusscben:
Lieve Lore,
Ik ben in Gorin geweest en heb ge
biecht. Ik ben ervan overtuigd, dat alles
nu weer goed zal worden en ik moet Je
van den ouden Sundheim groeten, hij
schijnt erg met je op te hebben Ik heb
niet verklapt dat je met Richard geën
gageerd b;nt, wie weet, hoe hij dat zou
hebben opgevat. Hij zal het tenslotte tij
dig genoeg hooren en ik geloof vast dat
je hem eens heel welkom zult zijn. Ik
wensch je nogmaals goede reis en alle
mogelijke geluk. Probeer te maken, dat
Richard me ook vergeeft, het zal je wel
lukken en houd woord en zeg Hilde rooit
iets van wat wij vandaag besproken heb
ben.
Hartelijke groeten van Je zwager
Ernst Frankenstein.
Hij liet dit briefje door zijn chauffeur
naar Lore brengen, want Hilde wilde niet
hebben dat hij zijn schoonzusje opzocht.
HOOFDSTUK XX
Toen Lore twee dagen later op reis
ging, was alleen het echtpaar Heiirs aan
het station om haar voor het laatst de
hand te drukken. Lore leunde .dep adem
halend achterover in de kussens toen de
trein zich in beweging zette, ze was tot
het laatste oogenblik bang geweest dat
er nog iets tusschen beiden zou komen,
iets, dat haar zou beletten te vertrekken.
Het eerste station waar de trein stil
hield, was Gorin. Lore keek vol belang
stelling naar buiten, ze wist echter niet
aan welken kant het riddergoed Gorin
lag. Juist stapten twee heeren, zeker ook
ZONTAG 6 MAART 1938:
Eerste Zondag van de Vasten.
Jezus trad om zoo te zeggen ir he»
strijdperk toen Hij, zooals fiet Evangelie
van heden verhaalt, <J*cr den Geest raar
de woestijn geleid werd om door den dui
vel bekoord te worden. En als Hij veertig
dagen en veertig nachten gevast had,
kreeg Hij honger. En de bekoorder na
derde en zeide HemIndien Gij Zoon
van God zijt, zeg dat deze steenen broo-
den worden.» Jezus antwoordde: «Er
staat geschreven: niet van bread alleen
leeft de mensch, maar van alle voord
dat komt uit de mond Gods Zoo weer
stond Jezus ook aan de twee volgende
voorstellingen van den duivel, en deze
verliet Hem alsdan.
De strijd door Jezus aldus aangegaan
tegen den duivel, zal eerst op het kruis
eindigen; door het kruis immers oper.de
Hij ons menschen opnieuw den toegang
tot den Hemel. Doch nu is het onze beurt
tegen Satan te strijden, vooral in den
heiligen boetetijd dien de Kerk inzet met
ons voor te houden veertig dagen lang
onze zinnelijkheid te temperen, in gebed
onzen hoogmoed te breken en in oefening
der liefde onze eigenliefde en onze gierig
heid te bedwingen.
Want de Vasten is die bij uitstek gun
stige tijd waarvan St Paulus, Isaïas*
woorden overnemend, gewaagt in het
Epistel: Broeders, wij vermanen v. dat
gij de genade Gods niet vruchteloos zoud'
ontvangen. \4 ant de Heeï zegt: Ten gun-
stigen tijd heb Ik u verhoord en op der.
dag des heils heb Ik u geholpen. Zier, nv
is het de gunstige tijd, ziet, nu zijn het
de dagen van zaligheidEn met den
Apostel maant de Kerk ons aan ai de
christelijke deugden te beoefenen.
Uit ons zelf zouden wij daartoe zeker
niet in staat zijn. Doch Gods hulp is ons
verzekerd: «Omdat Hij op Mij vertri uwd
heeft, zal Ik hem bevrijden; beschermen
zal Ik hem, omdat hij mijn naam erkent.
Hij roept tot Mij, en Ik verhoor hem;
in kwelüng ben Ik bij hem. Verlossen val
Ik hem, en hem verheerlijken, met lengt#
van dagen zal Ik hem verzadigen, er too-
nen zal Ik hem mijn heilzingt de Li»
turgie ons betrouwvol toe.
MAART - LENTEMAAND
6 Z 1? Zond. v. d. Va»t. H. Coleta v. Gent
Evangelie: Jezus door den duivel bekoord.
7 M H. Thomas van Aquinen
8D H. Joannes de Deo
9 W Quatert. H. Francisca v. Rome
10 D HH. Veertig Martelaren
11 V Quatert. H. Vindicianus v. Atrecht
12 Z Quatert. H. Gregorius
13 Z 2° Zond. v.d. Vaat. H. Euphrasia. lepe#
Kattefeeat
HERDENKINGEN
5 MAART:
1827: De Fransche wis- en sterrekutv
dige Pierre Simon de Lapace overlijdt te
Parijs, alwaar hij in 1749 geboren werd.
Hij deelde ln zijn Traité de la mécani-
que célestezijne onafhankelijk van Kant
opgestelde theorie over het ontstaan van
ons zonnestelsel mede.
1893: Overlijden van Hippolyte Taine,
Fransch geschiedkundige en wijsgeer, ge
boren in 1828. Hij schreef o. m.: L'In-
telligence», «Philosophic de l'Art», «L'orl-
gine de la France contemporaine
6 MAART:
1475: Geboorte van den Italiaanschen
schilder, beeldhouwer en bouwmeester
Michel Angelo. Zijn eigenlijke naam is
Michel Angelo Buonarroti. Hij werkte te
Florence en te Rome, waar hij in 1564
overleed. Zijn hoofdwerken zijn: 1. Beeld
houwkunst: Piëta (St Pieterskerk Rome),
David (Florence), grafteeken van Paus
Julius II met Mózes (San Pietro in Vin-
coli, te Rome), grafteeken der Medicis
(Florence). - 2. Schilderwerk: Fresco's op
de zoldering en de wanden (Laatste Oor
deel, Siville) der Sixtijnsche Kapel in het
Vatikaan. - 3. Bouwwerk: koepel van St
Pieterskerk te Rome. - Michel Angelo is
een der grootste en veelzijdigste kunste
naars aller tijden: zijn werk kenmerkt
zich door het reusachtige, hartstochtelij
ke, geweldige.
7 MAART:
1305: Dood van Gwijde van Damcierre.
1884: De Antwerpsche afgevaardigde
Edward Coremans spreekt voor 't eerst
Vlaamsch in de Kamer.
8 MAART:
1901: Overlijden te Antwerpen van den
Vlaamschen Musicus Peter Benoit, gebo
ren te Harelbeke den 17 Aug. 1834. Hij
was van 1867 tot 1899 directeur van het
conservatorium van Antwerpen. Zijn
hoofdwerken zijn: de koren «De Oot'og
«De Schelde», «Rubens-Cantate», Hu-
bald», «De Rijn», «Antwerpen», een
«Te Deum», een mis, een requiem, ora-
toriën (Lucifer), enz. Benoit wordt wel
eens de Rubens van- de muziek genoemd.
Hij ijverde voor het Vlaamsche volkslied.
9 MAART:
1661: Overlijden van den Fransehen
Staatsman Jules Mazarin, in 1602 ir, Ita
lië geboren, 1641 kardinaal, in 1642 eerste-
minister van Lodewijk XIV, tijdens wiens
minderjarigheid hij door zijn strijd tegen
de Fronde (1648-1653) het koninklijk ab
solutisme en later Frankrijks voorrar.g in
Europa voorbereidde.
10 MAART:
1585: Dood te Leiden van Rembert Do-
doens, beroemd Vlaamsch kruid-, genees
heer en taalkundige.
1878: Te Parijs wordt een fonograaf
van Edison voorgesteld, in de Weten-
en taalkundige.
11 MAART:
1793: Jan Frans Willems, de vader der
Vlaamsche Beweging te Bouchout-blj-Lier
VK (Zie vervolg hiernevens.)
landeigenaars, in haar coupé en begon
nen onmiddellijk een gesprek met eikaar.
Lore verdiepte zich in de lectuur van haar
boek, doch plotseling schrok ze, W3r.t ze
hoorde een der heeren zeggen:
Heb je al gehoord, Ludolf, dat de
oude Sundheim gisteren nacht gestorven
is?
De ander knikte.
Ja, zijn kamerdienaar heeft hem
gisterenmorgen dood in bed gevonden. Hij
moet in zijn slaap gestorven zijn, zeker
een hartverlamming, na die ernstige long
ontsteking moet zijn hart niet goed meer
zijn geweest.
Dat heb ik ook gehoord. Dat ver
blijf aan het Gardameer heeft hem dan
toch niet veel geholpen.
Hij is nooit erg sterk geweest, daar
om leefde hij ook altijd zoo teruggetrok
ken.
Hij is altijd een beetje zonderling ge
weest en erg menschenschuw, zijn neef
Richard kon zijn plezier bij hem wel op.
Nu zal hij wel terugkomen om de vette
erfenis te incasseeren.
Neen, ik ben Jeter op de hoogte dan
jij, ik heb den notaris van Gorin ge
sproken en die vertelde me, dat Rich are.
Sundheim onterfd is en dat een ver
wijderde bloedverwant ergens in Ai .„tra
lie alles krijgt. Er moet iets voorgevallen
zijn tusschen den ouden heer en zijn
neef, maar dat moet onlangs weer zijn
bijgelegd, ze hebben in elk geval e n
brief aan den notaris gevonden, waarin
hij verzocht werd gisteren naar Gorin te
komen. Zijn oude knecht houdt bij hoog
en laag vol dat zijn meester een r;euw
testament ten gunste van Richard Sund
heim had willen maken, maar vu- het
zoover kwam. ts hij gestorven. Dj oude
Friedrich was radeloos. In elk geval v.ordt
nu die Australiër heer van Gorin en
Richard kan er naar fluiten.
vervol»:
SPEELKAARTEN bij Santen-Vannett*.
