Landbouwers S Derschaannemers
KOEBTGES
Landbouwers zoekt uw profijt!!!
bij PIKMACHIEN
AANKOMST
LANDBOUWERS
STEVENS Gebroeders
STEVENS Gebroeders
Pikbinders vanaf 7000 fr.
i
Notarieele Verkoopingen
EEN WOONHUIS
HUISMEUBELS
EN MENAGIEGOEDEREN.
EEN WOONHUIS-WINKEL
EEN PERCEEL BOUWGROND
Uit ter hand te koop
EEN WOONHUIS
BROODBAKKERIJ EN
PATISSERIJ
WOONHUIS
SCHOON WOONHUIS
TWEE WOONHUIZEN
RENTENIERSHUIS
WOONHUIS
STAL
MAALDERIJ
WOONHUIS
WERKMANSHUIZEN
VILLA (COTTAGE)
EEN GEBOUW
BOOMEN
TE KOOP aan ,a-e prijzen
UITVERKOOP
AUTOBUSDIENST
LE BIZET-POPERINGE
ZONDAG- EN DAGMISSAALS
MEUBELPASIER
BERICHTEN
VERDIEN 25 TOT 50 FR.
Vooraleer uwe aankoopen te doen van uw Landbouwmachienen
laat niet na de nieuwe inrichting te gaan bezien van het
HUIS VANLOOT-CASTEL TE VLAMERTINGE
BIJ DE STATIE Tei. Elverdinge 92.
PERMANENTEN
DAMES, NIEUWS VOOR U!
IK BEN KOOPER
.SCHOENMAGAZIJN
ALLE DAGEN OPEN, OOK DES ZONDAGS
FLORALIES VAN GENT
Kind, gevraagd om op te voeden, van ge
lijk welken ouderdom. Bij gezonde en
nette lieden. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
OKKASIEMACHIENEN
BALATUM
MATRASSEN TE TREKKEN.
NAAIMACHIE* EN
MODERNE PERMANENTEN
35 FR. EN 50 FR.
VERWEN IN ALLE KLEUREN
POPERINGE IEPER
Veurnestraat, 38 - 40 Vandenpeereboompl. 7-9
van 50 Amerikaansche PIKBINDERS 7 5 ft ft ff
50 Braakmachienen met ressorts MEL0TTE
CORNETTE GEBROEDERS
PERMANENTE «WELLA»
ANKER-Naaimachienen
HET HUIS C. LAMMEY
Wacht niet om een nieuwen Ontroomer Mélotte
te koopen
N. M. ECRÉMEUSES MÉL01TE TE REMICOURT
Algemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers Melotte
leper Tel. 249
Poperinge Tel. 94
VERVOI/>
Studiën van de Notarissen
fLORIZOONE te ALVERINGEM
en de GRAVE te LOO.
GEMEENTE POLLINKHOVE
OP DONDERDAG 21 APRIL 1938
om 4 ure namiddag.
|e Leysele, Dorpplaats, ter herberg Sport
wereld gehouden door H. Cvriel Denys,
OPENBARE VERKOOPING
van
GEMEENTE LEYSELE
tnet Inrijpoort ten dienste van winkel-bak
kerij en afhankelijkheden, kadastraal be
kend wijk A, Nr 172d, op grond van de
Commisise van Openbaren Onderstand van
Leysele.
Seffens inbezitstelling.
OP ZELFDEN DAG, om 1 u. namiddag,
ten voormelden te verkoopen woonhuize
ran Georges D'Arras,
OPENBARE VEILING
van
Studiën van de Notarissen
FLORIZOONE te ALVERINGEM
en de GRAVE te LOO.
OP WOENSDAG 13 APRIL 1938,
om 4 ure namiddag (officieel uur),
te Houthem-bij-Veurne, ter herberg «De
Blikslagerij», gehouden door R. Verstraete,
OPENBARE VERKOOPING
van
1. - Gemeente Houthem-bij-Veurne
(Dorpplaats)
met afhankelijkheden en erve ermede-
gaande, kadastraal bekend wijk B, Nr 38e,
voor eene grootte van 3 a50 ca. en groot
volgens titel omtrent 2 a. 80 ca.
Inbezittrcding 3 maanden na den over
dag.
2. - Gemeente Leysele.
kadastraal bekend wijk A, deel van Nr 110,
groot volgens meting 2 a. 99 ca.
Seffens aanslag.
Eigendom Denis Laenen.
OP ZELFDEN DAG
om 2 ure namiddag (officieel uur) ten
woonhuize van Livinus Laenen, op den
Steenweg naar den Elzentap,
OPENBARE VEILING
van
HOUTWAREN, LANDBOUW-
ALAAM, AUTO, MOTEUR,
BARRIEREN, enz.
VERKOOP UIT TER HAND VAN
REISDUIVEN.
Door het afsterven van den gekenden
liefhebber ALPH. VAN EENAEME, zal
op Zondag 27 Maart, van 1 tot 4 uur,
overgegaan worden tot den verkoop van
gansch zijn hok duiven, waar de rassen
van Haezebrouck, Ardooie en Gerber, Po-
peringe. goed vertegenwoordigd zijn.
De duiven zullen worden ten toon ge
steld vanaf 8 uur 's morgens, bij de ver
koopster Wed. VAN EENAEME, herberg,
Dorpplaat», POLLINKHOVE.
:BSS5DzsaaaBBE£sss7i£iisasaBa8
Studie van den Notaris
CASSIERS te POPERINGHE.
UIT TER HAND TE KOOP
met afhankelijkheden en omtrer.t 13 aren
50 centiaren bebouwden grond en hof,
gelegen te Poperinghe,
steenweg naar Reninghelst, 39.
Studie van den Notari»
E.-L. DECOCK te Nieuwkerke.
OVER TE NEMEN UIT TER HAND
moderne installatie, wel gelegen en goede
opbrengst, in de grensstreek. Gemak van
betalen. Ingenottreding volgens overeen
komst.
Zich te wenden bij den Notaris Decock
te Nienwkerke, Yperstraat, Nr 8.
Studie van dan Notari»
M. de GRAVE te LOO.
Studie van den Notaris
THEVELIN te MEESSEN.
OVERSLAG: Maandag 28 Maart 1938
om 2 uur namiddag,
in de herberg De Engelbij M. Gus-
|ave Joseph, te Kemmel (Dries).
1. - VAN EEN SCHOON
met ruime afhankelijkheden,
GELEGEN TE KEMMEL,
(Melkerij) Ypersteenweg, Nr 230, staan
de op grond van den Openbaren Onder
stand van Kemmel.
Gebruikt zonder recht van pacht door
de medeverkoopers Alfons en Remi Cat-
trysse.
Slechts ingesteld 4.100 fr.
Studie van den Notaris
THEVELIN te MEESSEN
OPENBARE VERKOOPING
van een
ten dienste van herberg,
genaamd Au Roozenberg gelegen
TE PLOEQSTEERT,
jjrnvier Brülé, langSiden gravier van den
Pi lit Pont en den gravier van den Ros-
•ignol. met 17 aren 50 centiaren grond,
hoi, land en weide.
Gebruikt door M. Entile Tancré, vrij
)5 dagen na den overslag.
Instelpremie 0,50
ZITDAGEN
INSTEL: Dinsdag 29 Maart 1938
OVERSLAG: Dinsdag 12 April 1938
telkens otn 2 u. namiddag,
fei de Café de la Grand'Placete
Pi- icgsteert.
UESB&dBgSSBSBSaeS&RSSBaHBIHfl
Studie van den Notaris
VERVISCH te MOORSLEDE.
INSTEL MET PREMIE
van
met 30 aren zaailand,
CELEGEN TE ELVERDINGHE,
langs den steenweg naar Poperinghe.
Bewoond door Vandenbriele en Derra-
£:.ux mits 50 fr. te maande, boven de
.'ten, zonder pachtvoorwaarde.
OP DONDERDAG 31 MAART 1938
om 2 Yi ure,
ter herberg «Nieuwe Broodseinde», te
Zonuebeke, stilstand autobus Yper-Rous-
•elaere.
IBS
GROOTE HOEVEELHEID
MERKEMSCH KLAVERZAAD
te verkrijgen bij FIRMIN VANEXEM,
Westvleteren. Genadige prijs.
Ook GOUDFAZANTEN te koop.
Studie van den Notaris
LAHAYE te POPERINGHE.
UIT TER HAND TE KOOPEN
WELGESCHIKT
met 4 aren 15 centiaren grond »n hof,
gelegen te Poperinghe, Veureesir.
Bewoond door M. Georges Dumortier
mits 100 fr. te maande.
4BBBaaBBBBBBBBEESB3HL'*9aKfr£8
Studie van-den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOP
thans beenhouwerij, met 3 a. 45 ca. grond
en hof, voorzien van elektrieke leiding,
te Poperinghe, Casselstraat.
Bewoond door M. Ch. Devos.
Handslag met 1 Juli 1938.
Alle inlichtingen te bekomen ter studie
van voornoemden Notaris Van Cayzeele.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBadaUaaBaai
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGHE.
UIT TER HAND TE KOOP
eertijds magazijn, rrfbt 56 ca. grond
TE OOSTVLETEREN,
ter noordzijde der Schazenstraat.
Laatst gebruikt door H. Hilaire Ver-
eecke, thans ongebruikt. Om seffens in
genot te komen.
ïBBBBBBBBBBSBKBnBBBHBBBBBBBB
Studie van den Notaris
CAMERLYNCK te Passchendaele.
UIT TER HAND TE KOOP
Goed ingerichte en welbeklante
in werking, woonhuis, magazijn, kieken
hokken en hof, samen groot ongeveer
20 aren, gelegen in de omstieken van
ROUSSELARE.
Vrij van gebruik 14 dagen na de be
taling der koopsom.
Voor verdere inlichtingen zich wenden
ter studie van genoemden Notaris
Studie van den Notaris
CAMERLYNCK te Passchendaele.
UIT TER HAND TE KOOP
bij gebeurlijke verandering van woonst.
SCHOON EN WELGELEGEN
en modern ingerichte GARAGE met alle
werktuigen, te MOORSLEDE.
Verdere inlichtingen zijn te bekomen ter
studie van voornoemden Notaris.
IBBBBBBBBBBESflflflBBBBBBBlBBBB
Studie van den Notaris
DEVOS te WERVICK.
UIT TER HAND TE KOOP
VERSCHEIDENE
gelegen te Komen, bij de Statie.
Zich wenden tot den Notaris DEVOS
te Wervick.
Studie van den
NOTARIS LEMAHIEU
Meenenstraat, 9, te YPER.
UIT TER HAND TE KOOP
STAD YPER
Schoon welgelegen en kloekgebouwde
MET GARAGE
gestaan en gelegen langs de Buitenwan
deling, thans genaamd de Rudyard Kip-
linglaan op drie minuten van de Groote
Markt, groot met lochting 1.050 m2.
Modern comfort.
Aanstond handslag.
Alle inlichtingen ten kantore.
OVER TE NEMEN
WELBEKLANTE TABAK- EN
LIKEURWINKEL.
Inlichtingen: Statiestraat, 4, 1EPER.
UIT TER HAND TE KOOP
dienstig voor 2 garagen of magazijn, groot
2 aren 63 centiaren, gelegen te STAVELE,
Dorpplaats.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van de Notaris de Grave te Loo.
3B8BBtiafiBSi3aBS3BBBBaSSSB22aS
OVER TE NEMEN
BQERDERIJ-MELKERIJ
gelegen te midden de plaats te PLOEG-
STEERT.
Inlichtingen bij den eigenaar Lepercq
Jerome, Ploegsteert.
saaassaaz^i-iisMBaBBaasBSBsa
UIT TER HAND TE KOOP
WELGELEGEN WOONHUIS
voorzien van water en elektriciteit, dicht
bij de Statie te POPERINGE. Ook
3 a. BOUWGROND, verdeeld in 3 koopeu.
Zich wendenBoeschepestraat, 48, Po-
peringe.
IBIiaBaSEBSSBBBBBBEBQaBflBïBBB
STAD IEPER
Commissie van Openbaren Onderstand.
OPENBARE AANBESTEDING
Op DINSDAG 12 APRIL 1938, om
3 l/i uur 's namiddags, ter zittingszaal der
Commissie, Rijselstraat, 38, opening der
aanbiedingen ingediend voor
1. - Het herstellen en verhoogen van
bet paardenstal op de hofstede
Maurice Leuridan te Oostvleteren.
2. - Het maken van 2 zwijnsta'ien en
macbisnplaats in den schuurtas
der hofstede Abel Bailleul te Wijt-
schate.
Plannen en bestekken der uit te voeren
werken zijn te verkrijgen, mits 5 fr., op
het secretariaat der Commissie, Rijsel-
straat, 38 te leper.
De aanbiedingen moeten ingediend wor
den ten laatste op Maandag 11 April 1938,
's namiddags, per aanbevolen brief.
IBBBBEtiBaSasaaBBBBaaBSaiaBBB
BEHEER DER DOMEINEN
KANTOOR POPERINGE
De Ontvanger der Registratie en Do
meinen te Poperinge, zal overgaan op
DINSDAG 29 MAART 1838
om 2.30 uur,
ter herberg A l'Espéralicebij G. Van
Bruwaene, Gr. Markt, Poperinge, tot de
OPENBARE VERKOOPING
van
23 OLMEN
gelegen langs de Staatsbaan Ieper-Roes-
brugge.
Voorwaarden. Kosten 15 Komp-
tante betaling. Veiling bij opbod en bij
aanbiedingen (soumissiën) onder DUB
BELEN omslag gedaan en ten laatste den
28 Maart per aanbevolen brief in de post
te doen bestellen. - De aanbiedingen
moeten geschreven worden op ZEGEL.
Aanbod te doen per koop op straf van
nietigheid.
IBRBlBBBBBBaBmgSiZBBaaBSiBSBaBB
Verschillende Wagens op Ressorts, als
ook Stortkarrcn en Harnasseuringen,
Zwengels, Strooisnijder, enz.
Bij JOS. DUJARDIN,
bij de Statie, KOMEN.
VAN KINDERVOITUREN
EN CHARRETTEN
«IN DE GOUDEN STER»
bij A. Dumoulin, leperstr., 21, Poperinge.
rijdt weer naar LE BIZET en GEEFT
AANSLUITING NAAR RIJSEL. zooals
vroeger.
CAPELLE-BOSSAERT.
TOMAAT - Napoil-
taansche zon dlrekt
op uw tafel.
TOMAAT - bïtat A
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
dr kwalit. en on ver-
ge te lijken smaalt
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dust
GROOTE KEUS
Bij SANSEN-VANNESTE, Pop.
per dag, thuis met werkkontraktbreima-
chien laatste uitvinding. Kosteloos aan-
leeren. Vraagt gratis kataloog.
BREIWERK BEROEPSSCHOOL
Brussel, 180, Brabantstraat: Gent, 58. As-
stridlaanAntwerpen, 19, Van Maerland-
COIFFEUR
VOOR HEEREN EN DAMES
Gewaarborgde PERMANENTEN
Vanaf 50, 35 en 25 frank.
ApparaatHaide de Paris
Allernieuwst Apparaat.
Bij ARTHUR LAROU,
Ouderdomstraat, 42, POPERINGE.
Waar gij alle slag van eerste klas machie-
nen zult vinden aan voordeelige prijzen.
Occassie-machienen in magazijn. - Alle her
stellingen aan zeer genadige prijzen.
YVONNE PAREYN, Abeelesteenweg,
44, Poperinge, heeft de eer U ter kennis
te brengen dat zij met een NIEUW
BEROEMD APPARAAT, merk P. D
voortaan zal werken. Laatste nieuwe mo
del van 1938, zonder draad noch gevaar.
Vlug werk. Aan 2S, 35 en 59 frank.
HUWELIJK
WEDUWE, 30 jaar. met kindje, spaar
penningen, begeert kristen huwelijk met
jonge man, liefst Staatsbediende.
Schrijven A- B. C. ter drukkerij, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
voor uw PERMANENTEN
wendt U tot het oudgekend huis
cam. larou-suffys
Duinkerkestraat, 35, poperinge.
Met het modern apparaat Chéri
des Femmesaan 25, 35, 50 fr.
Als REKLAAM wordt er binst gansch
den maand April, PERMANENTEN ge
geven voor 25 frank, met Mise-en-Plis bij.
Bij A. VANCAYSEELE-GOMBEIR
Provenstecnweg, 2 - POPERINGE.
LAATST VERSCHENEN
Schoon ingebonden KERKBOEK, be
vattende gebeden voor jongelieden die
willen opgaan tot het H. Priesterschap.
Bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
Vrouw EMMA HAERDEMAN, Scho-
minkelstraat, Plaats, Westouter, laat we
ten dat zij haar
WINKEL van Kruidenierswaren
en Hovenierszaden heropent.
Zij dankt op voorhand.
OPENING WINKEL
Met ZATERDAG 26 MAART komt
VANBRABANT VICTOR, in de Krom-
bckestraat, Nr 16, Poperinge, een winkel
te openen in
KRUIDENIERSWAREN.
Trouwe bediening. Matige prijzen.
Hij dankt op voorhand.
IN DE VIER SEIZOENEN
Casselstraat, 7, Poperinge.
Men mag hestellen ofwel koopen met
FRANSCH GELD, ZONDER VERLIES,
103 voor 100.
IK BEN KOOPER
AAN DE HOOGSTE PRIJZEN
van hennen, konijnen, duivejongen,
oude duiven, konijnenvellen, mollen-
vellen, alsook kat- en geitenvellen.
GEORGES DECUYPER,
Westvleterensteenweg, Poperinge. Tel. 99.
Arthur CARTON, Vogeltje, Poperinge,
maakt bekend dat hij
1.000 Kgr. WIT HOOI
EN 1.080 Kgr. TARWESTROOI
te verkoopen heeft.
JONG EN OUD KAN
PIANOSPELEN
volgens het nieuw schrift Klavarskribo
PROEFLES GRATIS bij
M. AERTSSEN,
Veurnestraat, 31, POPERINGE.
Ook dienstig voor Accordeonisten.
gBassEflBBiiiGiEBsisBasaiB&aaaaa
IN DE NIEUWE SCHAAR
BIJ ALBERT BEVERNAGE
Meester-Kleermaker
Casselstraat - 68 - Poperinge.
CROOTE KEUS van KOSTUIMEN
voor Heeren, Plechtige Communie,
Ceremonie, Rouw, enz. Sterk ge
maakte V/erkerskleederen. Trouwe
bediening en genadige prijzen.
SiiB
Hennen: 7 fr. de kgr.
Kiekens: 11.50 fr. de kgr.
Konijnen6,50 fr. de kgr.
Oude duiven, per stuk, m. kaartje: 4,50 fr.
Oude duiven, per stuk, z. kaartje3,50 fr.
Jonge duiven7 fr. het koppel.
konijnenvellen9 fr. de kgr.
Ook Fischouw- en Mollenvellen.
MICHEL WYBO, Tel.24o.
Iepersteenweg, 37, Poperinge.
<BSS3Sia93BB3::::£BaaaflBaBi£B&BBa
LEES met aandacht!
Onthoudt en let goed
op dit adres van het
WELGEKEND
«DE BLAUWE LAARS»
HUIS G. BERAT
Ieperstraat, 18
POPERINGE.
Groote en schoone keus van schoenen
in alia modekleuren. Beste Izegemsche
Prachtschoenen voor Ceremonie, Bruilof
ten, Eere-Kommunie. Gewone sterke
Mans-, Vrouw- en Kinderschoenen.
Soldatenschoenen, Sportschoenen, Stam-
boulsin linnen, beste merken. Fijne
Kinderschoentjes. Speciaal gewaarborg
de waterdichte Werkschoenen. Velo-
schoenen, Caoutchouc-schoenen, Kloefen,
Laarzen, Getten en Pantoffels in alle
kleuren. Schoenen op maat.
Matige prijzen. Herstelling van alle
schoenen.
Open op Zon- en Feestdagen.
BBBBRBBBB
Zijn gewoonte getrouw biedt KOSMOS-
TOERISME U alle gemak voor een
bezoek aan de Floralies van Gent, aan
prijzen buiten konkurrentie. ingangskaart
en taks inbegrepen, zijnde
Op Paschen 17 en Paasch-
Maandag 18 April 47,50 fr.
Op 19, 20 en 21 April 40,fr.
Op 22, 23 en 24 April 32,50 fr.
Vertrek uit Poperinge, te 8 uur, aan
den «Katholieken Kring».
Dezen die ALLEEN reizen, per eigen
auto, trein, enz., kunnen ook op voorhand
ingangskaarten krijgen, wat hen een wach
ten aan de winketten zal besparenVoor
14 en 15 April, 100 fr.op 16, 50 fr.op
17 en 18 April, 25 fr.op 19, 20 en 21
April, 15 fr.op volgende dagen, 10 en 5 fr.
Door het Bestuur van de Floralies wor
den enkel een beperkt aantal kaarten ver
kocht per dag, om alle overrompeling te
vermijden.
Schrijft op voorhand in bij PAUL VAN
BRUWAENE, in den Kath. Kring»,
POPERINGE.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB38BB
IIEBT GE OOIT EEN GOED WOORDJE
GEDAAN OM EEN EN ANDER KENNIS
AAN IE ZETTEN TOT HET ABONNEE-
REN OP DIT BLAD.
DANK EROM.
TE KOOP
Qoede Naaimachien Singer Steekkar,
Russische Biljard, zoo goed als nieuw,
met toebehoorten, voor 300 fr. Ieperstraat,
41, Poperinge.
f|erberggerief, in goeden staat, aan ge
nadige prijzen. Werfstr., 40, Poperinge.
j^oeibeetenzaad Groenhalzenbij Th.
Sohier, Ieperstraat, 133, Poperinge.
y olie Geit, bij EKe Vanhoutte, Ouder-
domsteenweg, 25, Poperinge.
pick-Upp, beste okkasie, met 30 platen.
Laatste nieuw modeL Bij R. Huys,
leperstraat, 149, Poperinge.
A uto, Buick met schoone nieuwe re-
morque, alles in goeden staat, kunnen
de dienen voor allen handel. 46, Zeelaan,
De Panne.
Droïe Wielen, van alle hoogten en breed-
ten, aan voordeelige prijzen. Hooge
Brug», Westvleteren.
§choone Hoppestèkken Fugglesbij
Emiel Desmyter, bij 't Couthof, Pop.
§choone Ijskas, bij Dedoncker Leon,
beenhouwer, te Woesten. Voordeelige
Prijs.
Y"ol!e Geit, bij I.ucien Deraeve, «In het
HerthofBrabant, Westouter.
Jachtstoof, bijna nieuw, «Nestor Martin»,
te Poperinge. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
uto Citroenlaatste model. Rijsel-
straat, 192, leper.
J^uto Rosengart 5 PK., 2 pi., 5 1. per
100 km., in besten staat, alsook Moto
«F/N», 350cc. 1931. zoo goed als nieuw.
Waastenstraat, 36, Komen.
uto Hudson 18 PK., voor 6.000 fr.
Bij H. Bruneel de la Warande, Kasteel,
Kemmel.
prachtige Vogelvolière, gansch in smeed
ijzer. uitneembare paneelen, afzonder
lijke afdeelingen; 7 m. x2m. x 1,30 m. Bij
Meester Prinzie, Proven,
geetenzaad en Klaverzaad, eerste keus,
aan prijzen buiten concurrentie, bij Hil.
Vercruysse, Boeschepestraat, 57, Pop.
1*abakmachien, merk «A. Heinen», mond-
breedte 160 mm. Zeer genadige prijs.
Adres ter drukkerij. 15, Gasthuisstr., Pop.
GEVRAAGD
JJeftige Meid, 18-20 jaar, voor gesloten
huis. Goed loon. Bij Notaris Bus-
schaert, Moeskroen.
Qo;de Meid. DRINGEND. Voor huisge
zin van 3 personen. Reeds gediend heb
bend. Goed burgerskeuken kennend. Alle
werk. Goed loon. Geen wasch. Goede ge
tuigschriften vereischt. Schriftelijke aan
vragen sturen aan Mevr. N., 2, de Péli-
chystraat, 2, Izegem.
JJepothouder, verkoop Margarine. Goede
voorwaarden. SchrijvenM.D., 51, Kor
te Torhoutstraat, leper.
Qoede Meid, voor alle werk. Goed loon;
Winters-Zomers. Hotel Rivoli, Zee
laan, 116, De Panne.
Qoede Keukenmeid, voor restaurant-ho
tel. Voor seizoengoed loon. Hotel
Rivoli, Zeelaan, 116, De Panne.
Rakkersgast, 2-3 jaar op stiel geweest
Bij Th. D'Halluin-Billet, Meenensteen-
weg, 20, Wervik.
Jongeling, goed kunnende melden en alle
werk; dichtbij leper. Inlichtingen Bo-
terstraat, 58, leper.
Ualve Smidsgast, bij Maurice Pauwels,
Geluveld.
erkvrouw, 30-35 jaar, voor alle boeren
werk. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
jyjeid, minstens 18 jaar. Bij Florent Cout-
tenicr, Au Voyageur Veurnestraat,
7, Poperinge.
gekwame Meid, reeds gediend hebbend.
Hoog loon. René Colaertpl., 9, leper.
j^Jeisje, 15-16 jaar, in gezin met kinderen,
om in huishouden te helpen. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
Yyerkvrouw, al de dagen der week. Te
Poperinge. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
yrouw, om te wasschen en te kuischen.
Alle dagen der week. Te Poperinge.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstr, Pop.
TE HUREN
Uerberg De Voerman midden dorp te
Vlamertinge, tegen de Statie. Dienstig
voor alle groot- en kleinhandel. Ruime
plaats. Inlichtingen2, Boeschepestraat,
Poperinge.
JJfcrberg De Galgestraatmet stallin
gen en een gemet land. Langs de baan
Poperinge-Vlamertinge. Inlichtingen:
Boeschepestraat, 2, Poperinge.
iQerievige en welgelegen Herberg, A
l'AbeeleCasselstraat. Poperinge.
Inl. ter Brouwerij De Kroonbij A.
Masschelein-Verstraete, Ieperstraat, Po
peringe. - Tel. 87.
prachtige Café 't Brouwersbuison
langs gansch vernieuwd, gelegen Ieper
straat. 91, tusschen Statie en Markt te
Poperinge. Elektrische verlichting, gas;
plaats voor biljart. Inl. Brouwerij De
Kroonbij A. Masschelein-Verstraete,
leperstraat, Poperinge.
Qroote en welgelegen Herberg «St Jacob»
te Krombeke-Plaats. Met winkel, liof,
stal cn groot magazijn, dienende voor al
len handel. Zich wenden Noordstraat, 24,
Poperinge.
JJerberg De Haan met stalling en on
geveer 2 lijnen land, gelegen te Mer-
kem-Noordeinde. Inlicht, bij Remi De-
haene-Dequeker, brouwer, Merkem.
TE HUREN
pjerberg Au Pont de Pierre te Watou.
Inl. ter Brouwerij Feys-Callewaert en
Zonen, Roesbrugge.
pjerberg De Billander Beveren-Kalsij-
de te Roesbrugge-Dorp. Zich wenden
ter Brouwerij Feys-Callewaert en Zonen,
Roesbrugge.
Uerberg met schoone partij land. genaamd
De KeiselWulfhillestraat. Inl. bij
Pyck, Brouwer, Bruggestraat, Pop.
Handelshuis met inrijpoort, magazijn en
tuin te leper, Cartonstraat. 20. Inlich
tingen Boterstraat, 45, leper,
pjerberg «De Nachtegaal» tusschen Roes
brugge en Oostcappel. Inlichtingen bij
Wed. Lelietir-Camerlynck, Beveren-aan-
IJzer (kalsijde).
Drie Woonhuizen met gas en land. Inl.
bij Jules Braem, Steenstr., 28, Meesen.
pjuis, bij de statie te leper, Poperinge-
steenweg; gas en elektriciteit. Inlich
tingen bij Cam;,re Covemacker, Ieper
steenweg, Poperinge.
pjerberg De Blauwe DuifPottestraat,
Poperinge. Inlichtingen ter Brouwerij
Devos-Feys, Veurnestraat. 47, Poperinge.
VERLOREN
gom geld, Dinsdag voormiddag in de om
geving van den Grooten Travers te
Vlamertinge. Terug te bezorgen tegen
goede belooning. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat. Poperinge.
I1HH11IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
TE KOOP
2 Pikbinders, 2 Maaimachienen, 3 Braak-
machienen, 1 Zaaimachien 1,60, '1 Zaaima-
chien 2,5, 1 Motor «Diesel», mazout, 7-8
P.K., 1 Motor 5 P.K., 1 Motor 2 P.K.,
1 Dorscher c Wolfmet 2 kuischingen.
1 Dorscher met schudders voor motor 4
P.K., 1 Driescharre, 1 Ressorteegde, 7 tan
den, 1 Windmolen, 2 Ontroomers «Melot-
te», 1 Binder «Massey-Harris», 1 Aalpomp,
1 Waschmachien en 3 Radios.
Bij STEVENS GEBROEDERS
leper en Poperinge.
bij SANSEN-VANNESTE, Pop.
WEDUWE MAERTENS
HARINGE
maakt het publiek kenbaar dat
zij overal ten huize gaat om
Naumann
v nSf Mundlos
^1,—Sunbeam
z'in de beste»
blijven de bes
te, rechtstreek»
M^Uj uit de fabriek,
hV bij Honoré Van
jeST Lersberghe,
Ieperstr., 85bis,
H Vlamertinge. -
t Tel. 14 Elverd.
IIHI3BBB9IHSIII1S8BB1IIEISI
IN BOUCLETTEN NAAR KEUS
GEZUSTERS COUDYZER
Reningelststr., 2, Poperinge.
Telefoon 266.
Ook te verkrijgen alle wijnen en likeuren.
I 8rOOMVERWEBIJ
NIECWWASSCHERIJ
DBOOGKCISCHE&M
van BBUGGE,
Nienwwauchen van allerlei stollen, opgemaakte en niet opgemaakte
kledingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen. binnenverslerLag.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOEl
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstuut.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte TorhoutstraaÜ
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straafc,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckz, Marktstraat, 12,
KOOPT UWE
WAARBORG 5 JAAR 1.50 m. en 1.80 snede, aan »yVu 11
IN MAGAZIJN: 2 Occasie-pikbinders.
Statieplaats Tel. 50 - IEPER.
Aannemers van alle vervoer. Vrachtwagens.
Luxe-Autocars van 15. 20 en 32 plaatsen.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen.
Alle Verhuizingen p;r
autowagens naar alle
landen Auto
lijkwagens voor
Begrafenissen.
VOOR EEN GOEDE
wendt U naar het
HUIS JOS. ACKE-CAILLIAU
Tel. Coiffeur voor Heereu en Dames
142. Dikkebuschstw., 132, IEPER.
Slechts voor 40 frank. Vraagt uur
aan de spits van den vooruitgang. Wonder
zig-zag ANKER, naait alles 1 Geen beter
naaimachien dan ANKER... Wel duurder
Vr. inlichting bij Vertegenwoordiger uwer
streek: Van Sevenant, Diksmuide; Amery,
Woumen; W* A. Vervaecke, Waregem;
Lannoo, Koekelare; Verdoene, leper. Of
voor 't grootM. J. Verhaeghe, Steendam,
Gent. - Overal voortverkoopers gevraagd.
<B3BBHBSaHBBflBHHNBBH8BBBHBflfl
Casselstraat, 4, Poperinge,
beschikt steeds over een uitgebreide keu»
SCHOENEN voor alle omstandigheden:
Eere-Kommunie, Bruiloft, enz. IZE
GEMSCHE PRACHTSCHOENEN, van
de beste merken. Ook alle slag van
PANTOFFELS.
Huis bijzonder gekend voor zijn water
dichte werkschoenen, voetbalschoenen, cni
De EENIGE Ontroomer waarvan den bol en al de deelen
die met de melk in aanraking komen uit NIET ROESTEND
STAAL vervaardigd zijn.
De UITERST SCHERPE ONTROOMING die met den
nieuwen gebreveteerden bol verwezenlijkt wordt, werd nooit
geëvenaard. Duizende getuigschriften, zooals dat welke hier
volgt bewijzen dit ten volle:
Attenhoven, den 22 November 1936.
Ecrémeuses Mélotte N. M.
te Remicourt.
Ik heb het genoegen U te laten weten dat de nieuwe ontroomer Mé
lotte zeer goed werkt.
Ik heb zeker 1 kgr. boter meer als vroeger.
Mijn ontroomde melk bevaat geen room meer.
Wat zeer goed is dat is de bol en andere deelen die onroestbaar
zijn en zeer spoedig gewasschen.
Ook beveel ik hem ten zeerste aan.
Beste groeten.
ROBERT VANERMEN-SMETS.
en door de GEWESTELIJKE AGENTEN.
