395 in 24 maande?»
Uit ter hand te koop
HEEREN
WEGRIJWIEL
BACHEN
Notarieele Verkoopingen
iü
MAAIGRAS
ZAAILAND
WOONHUIS
HANDELSHUIS
L'HOTEL-BOUCHERIE
UN TERRAIN A BATIR.
RENTENIERS.
OF HANDELSHUIS
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
14 A. 45 CA. ERVE.
EIGENDOM KORTEMARK
EENE GOEDE HOFSTEDE
WEILAND - DRIJFGRAS
SMIDSGEREEDSCHAPPEN
EN ALAAM, WINKEL
OPSTAND EN MEUBELS
HOFSTEDEN IN FRANKRIJK
WOONHUIS
HOPPEMAGAZIJN
RENTENIERSHUIS
EEN HOFSTEDEKEN
EIGENDOM
SCHOONE WINKEL
KASTEELHOEVE
OVER TE NEMEN
BERICHTEN
LANDBOUWERS
GEMEENTEKREDIET
VAN BELGIE
ZEER RIJKE BROODWINNING
SCHOONE PERMANENTE
BERICHT
BERICHT
BESTE HOEVE
JEREMIE VERHAEGHE
KUIKENS
Meid'. voor alle werk, 25-30 jaar, voor
gezin van twee personen. Goed loon.
Schrijven Lombardzijdelaan, Westende.
^Jeid, 15-16 jaar, voor leper. Statie
plaats, 15, leper.
VERGEET NIET dat b.ij,iedetre vraag
Waarborg op faktuur
19 fr. per maand
INSCHRIJViNGSBON
BQr GELD
Kontant
420
20
450
21
475
22
425
20
480
22
450
21
505
24
DRAFK0ERSEN
MEUBELPAPïER
BURGERSTAND VAN
VOLKSGEZONDHEID!
BUITENLIEDEN GEVRAAGD
BESTE TABAKMUL
GELD TE BEKOMEN
VRIJE VAKSCHOOL
WEST-VLAAMSCHE
ELEKTRICITEITSMAAT
SCHAPPIJ - BRUGGE
POELJEN
(Vervolg.)
Kantoor van den Notaris
DEEREN te ROESBRUGGE.
DINSDAG 12 JULI 193$
om 3 ure namiddag,
ter herberg Hotel de la Régence bij
Oscar Blootacker, ter Dorpplaats van
Roesbrugge,
OVERSLAG VAN
Gemeente Roesbrugrge-Haringe
1. Een bette perceel
bekend bij kadaster sectie A, Nr 12b, voor
eene grootte van 29 a20 ca.
Gebruikt zonder recht van pacht door
M. Seraphin Deschrevel mits 250 frank
't jaars.
Slechts ingesteld 14.000 fr.
Gemeente Westvleteren
2. Een goede partij
bekend bij kadaster sectie D, Nrs 383,
384, 384b en 385, voor eene grootte van
56 aren 10 centiaren.
Vrij van gebruik door M. Camiel Bouve.
Slechts ingesteld 13.000 fr.
lassaasaisassEiBaKHaasaaaaflB
Kantoor van den Notaris
DEEREN te ROESBRUGGE.
WOENSDAG 13 JULI 1938
om 3 ure namiddag,
ter herberg «De Smisse», bij Achiel Loo
ses te Roesbrugge (Molenwal),
OVERSLAG VAN
van
Gemeente Proven (Molenwal)
(laiigs den steenweg naar Roesbrugge)
EEN UITERST WELGELEGEN
met schuur, stallingen en verdere afhan-
kelijkhedei. alsmede 56 a. 7 ca. bebouwde
grond en zaailand (uiterst wel geschikt
voor bouwgrond).
Sterfhuis Karei Dcbergh.
Slechts ingesteld 51.100 fr.
IBBBBKBBSBBBSIBBflBBPIlBBBBBflBB
Studie van den Notaris
EDG. REYNAERT te STADEN.
INSTEL op Donderdag 14 Juli 1S38
te 2 Yz ure stipt namiddag,
te Staden Markt, ter herberg De Gou
den Hoornbij Heer R. Vandenbussche-
Deconinck, van
EEN SCHOON EN BEST GELEGEN
met afhangens, grootte hennekoten, tuin,
land, parken en bouwgronden,
TE STADEN
(Mispelaareik) Diksmuidestraat,
alles ter grootte van 70 aren 93 centiaren.
Verdeeld in 4 koopen.
Alles vrij met de betaling.
Voorbehoud van samenvoeging.
Te bezichtigen alle Dins- en Donder
dagen van 9 tot 12 en van 13 tot 16 u.
Thans gebruikt door de medeverkooper
H. Cyr. Vansevenant.
Voor inlichtingen en aanvraag van plak
brieven wende men zich bij gemelden
Notaris.
TOESLAG: op Donderdag 28 Juli 1938
zelfde uur en plaats.
IBBBBBBBBBSaBBBBBSaaaaaBBBBS
Studio van den Notaris
EDG. REYNAERT te STADEN.
Étude du Notaire
NAUDTS a COMINES.
Le MARDI 19 JUILLET 1938
5 heures trés précises de relevée,
a Cpmines, dans l'immeuble ci-après a
vendrd, mise-a-prix avec prime de 0,50
des immeubles fuivants sis a Comines, a
proximité de la gare
I.
«Au Vieux Due de Brabant».
II.
Reprise pour mobilier, materiel et ac
cessoires, 30.000 frs.
Libre le 15 Aoüt 1938.
VISITES: Les Lundis et Mercredis de
2 a 6 heures.
ADJUDICATION Ie Mardi 2 Aoüt 1938
mêmes lieu et heure.
Tous renseignements en l'étude du No-
tair. NAUDTS a Comines. - Tél. 207.
Consultez les affiches avec plan.
lBEBBE<9BB3B?SBBB3!SBBSBBBBBflB
Kantoor van den Notaris
FLOOR te VEURNE.
DOOR WOONSTVERANDERING
DONDERDAG 28 JULI 1938
om 2)4 uur namiddag,
te Alveringhem, ter herberg De Oude
Burgweg», bewoond door H. H. Portier,
OPENBARE VERKOOPING
in eene zitting, van
GEMEENTE ALVERINGHEM
een zeer gerievig en welgelegen
met 3 aren 35 centiaren erf en bof. op
de Dorpplaats. Bewoond door M. Wil
lem Deleu, tot 30 September naast.
IBBBBBBBSEBBBSSSaBBBEflBBBBBB
Studiën van de Notarissen
F. DELAHAYE te WOUMEN
en J. MAES te DIXMUDE.
INSTEL op Dinsdag 19 Juli 1938
OVERSLAG op Dinsdag 2 Oogst 1938
telkens om 2 uur 's namiddags,
te Merckem, ter herberg bewoond door
Camiel Soenen, De Nieuwe Kippe van
Gemeente Merckem (Kippe).
KOOP 1:
met 14 aren 45 centiaren erve.
KOOP 2:
met 14 aren 45 centiaren erve.
KOOP 3:
Gebruik 1 October, bewoond door Wed.
Petrus Vandamme.
Yz Instelpremie.
Recht van samenvoeging.
ISBEBSBSBBBSSBSBBSSlSiSIBBBSflB
Studiën van de Notarissen
EDG. REYNAERT te STADEN en
ALF. VANHEE te ZONNEBEKE.
OPENBARE VERKOOPING
van eenen
schoonen, best gelegen en gerievigen
(langs de nieuwe Staatsbaan
Gent-De Panne).
Bestaande uit: Heerenhuis met afhan
gens en groot hennekot, boomgaard, bouw
en weiland, bouwgronden, groot in blok
1 hectare 46 aren 8 centiaren.
Verdeeld in 8 koopen.
Voorbehoud van samenvoeging.
AANKOMSTHuis en hennekot met
1 Maart 1939, mogelijks vroeger. Tuinen
en weilanden met 1 Oktober 1938. Bouw
gronden onmiddellijk om te bouwen.
GEBRUIK: Huis, tuinen en hennekot
door de verzoekers H. en Mevr. Fr. Mer-
gaert. - Weilanden door H. Richard Ver-
haeghe mits 450 fr. 't gemet. - Bouwgron
den door PI. Marcel Louage mits 2 fr.
de roê.
BEZOEKDAGENOp vertoon eener
'schriftelijke toelating afgeleverd door den
voormelden Notaris: op Woensdagen en
Vrijdagen van 9 tot 11J4 uur; op Don
derdagen van 14 tot 17 uur.
Inlichtingen en plakbrieven met plan te
bekomen bij Notaris Reynaert.
Zitdagen
INSTEL MET PREMIE
OP VRIJDAG 29 JULI 1938
TOESLAG: cp Vrijdag 12 Oogst 1938
teikens te ^Y* u. stipt namiddag,
te Staden, "Statiestraat, ter herberg «Tn
Tivolibij den Heer Jules Astaes.
IBBaBEBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBZfl
Studie van den Notaris
EDG. REYNAERT te STADEN.
OPENBARE VERKOOPING
van
groot 3 hectaren 44 aren 88 centiaren,
te Lichtervelde, Vlienaertsweg, 234.
Verdeeld in vijf koopen.
Bewoond en gebruikt door M. Jerome
Masschelein. landbouwer te Lichtervelde,
met recht van pacht tot 1 October 1941,
mits 2.700 fr. 's jaars boven de lasten.
Recht van samenvoeging.
ZITDAGEN:
INSTEL MET PREMIE
OP MAANDAG 11 JULI 1938
TOESLAG: op Maandag 25 Juli 1938
telkens om 2 34 u. 's namiddags,
tel' herberg Het Paradijste Beveren
bij Roeselare, steenweg naar de Korte-
keer.
Alle verdere inlichtingen en plakbrieven
met plan te bekomen ter studie van den
Notaris Vanhee te Zonnebeke.
izaBBzassszBBBsaaisBBBEiaaBBBa
Kantoor van den Notaris
FLOOR te VEURNE.
OP MAANDAG 1 AUGUSTUS 1938
te 9 uur stipt voormiddag,
TE STADEN,
op den eigendom der vroegere Weverij
«Société de Staden Tissage Mécanique»,
Diksmuidestraat,
VENDITIE VAN
Allerhande nieuwe en gebruikte be
noodigheden voor wevers, Wissel
stukken voor getouwen, Riemen,
Smisbenocdigheden, Hout, Planken,
Kisten, IJzer, Staven, Slijpsteen,
Werkbanken, volledige Bureeluit
rusting, Tafels, Bascules, meerde
Mobilaire Voorwerpen.
Alles te bezichtigen den Dinsdag en
Donderdag van 10 tot 12 ure en van 14
tot 16 ure, mits schriftelijke toelating van
ten werkenden Notaris.
Gewone voorwaarden. Komptante be
taling.
Studiën der Notarissen
EDG. REYNAERT te Staden en
AD. VERMEERSCH te Thorout.
OP WOENSDAG 27 JULI 1938
te 1 )4 ure namiddag,
te Staden, ter herberg «Den Helm», bij
d*n H. Arsène Vanacker, Markt,
INSTEL MET PREMIE
van
eene schoone en goede partij
te Staden, wijk Stadenkasteel,
ter grootte van 2 ha. 2 a. 90 ca., kadas
traal bekend onder de sektie C, Nr 49.
Verdeeld in 2 koopen.
Gebruikt door den Heer Edouard Ram-
mant mits 1300 fr. 's jaars boven de lasten,
zonder geschreven pacht.
Alle inlichtingen en plakbrieven te be
komen bij gemelde Notarissen.
TOESLAG op Woensdag 10 Oogst 1938
zelfde uur en plaats.
(BI
TE VERKRIJGEN bij
A. VERPOOT-DEWANCKER
Vlamingstraat, 7, Poperinge,
alle produkten voor het SPUITEN DER
HOP, zooals: Nosperit, Waeher, Koper-
Volkjes, Aluin, Nicotine, dubbel en enkel.
Ook BACHEN, op maat op aanvraag.
D-
'dirtg van bedrijf.
h'.s.e NI>AC 25 JULI 1938
om I ure namiddag (zomeruur),
tc Alveringem, Dorpplaats,
ten huize van den Heer Jules Versavel,
MERKWEERDIGE VENDITIE
van allerhande
zooals: Smissevuur, aambeeld, vijlstaken,
boormachien, draaibank, hamers, tangen,
scharen, soldeerlampen, kattekop voor
10.000 kgr., groote bascuul, schuifladder,
4 ladders en trap, steekkar, kruiwagen,
bovenieralaajn, hout, toogen met Ameri-
kaansche koffiemolen, glazen toogkas, win-
kelbakken en banken, winkelbascuul met
gewichten, buffetten, keukenkas, pupiter,
Leuvensche stoof, menagèrestoof, kolont-
mestoof, enz.
Gewone voorwaarden, gereed geld.
IBBBBBBBBBBBBBBSKBIlBBSasaBBfl
Heeren Landbouwers,
Indien U begeert eene hofstede te koo
pen, te pachten of over te nemen, schrijft
of wendt U bij M. ROOSE, 16, Avenue
Gambetta, CLERMONT, Oise, France,
die in de streek woont sedert 24 jaar,
en meer dan 50 hofsteden in handen
hêeft, van 10 tot 250 ha., gelegen Noord
kant van Parijs, in de Oise en omliggen
de departementen. Eerlijk bediend.
BELANGRIJKE OVERNAME
SEFFENS OVER TE NEMEN
GROOT HANDELSHUIS
MET BOERDERIJ.
in omstreken van POPERINGE.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat
Poperinge.
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOP
met stallen en 46 a. 19 ca. zaailand.
te Kemmel, nabij 't Dorp.
Seffens handslag.
aBaaflBaBaxaaEBEBasssaaflESBS
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOP
GROOT EN STERK
met 2 pressen
te Poperinghe, Stad.
Voor t' nazien van 't gebouw, zich te
wenden ter studie van den Notaris Van
Cayzeele.
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE.
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon en onlangs nieuwgebouwd
bevattende 7 plaatsen, voorzien van gas
en electriciteit en van 2 soorten van wa
ter, met ruimen kelder, groote garage en
2 stallen en 10 aren 89 ca... bebouwden
grond en hof, beplant met fruitboomen
en rondom afgesloten, te POPERINGE,
binnen de stad.
Bewoond door den eigenaar.
HEflBBBBBflBflBBBBBBBBflBBZBBSBB
Studie van den Notaris
VAN DER MEERSCH te YPER,
86, Rijselstraat.
UIT TER HAND TE KOOP
met 5 gemeten land en weide, staande
en gelegen in den omtrek van YPPER,
langs een Staatsbaan.
De gebouwen bestaande uitHuis met
drtiivenserre, stallingen, bakoven.
In de weideStalling met 2 kieken
hokken.
Voor voorwaarden en alle inlichtingen
zich wenden ter studie van den Notaris
Van der Meersch te Yper.
tBBBB3BBB9BBBSB&SBSBSBBBSSSB
STAD IEPER
Goede geidplaatsing. - Groote opbrengst.
UIT TER HAND TE KOOP
EENIG PP.ACHTIGEN
eerste kwaliteit grond, hoog, gezonde lucht,
stil maar stemmig gelegen, juist tusschen
stati.- en Dikkebusch vijver, vierhoekig
blok, palend ten Westen aan Dikkebusch-
steenweg en ten Oosten aan de Pannen-
huisstraat. Eenig prachtigen bouwgrond
met tuin en woning, 210 gesorteerde hoo
rnen en allerhande bezieën, gemak alles
thuis te verkoopen. Kunnende dienen voor
bouwgrond, fabriek, kliniek, gasthof met
wandelingen en speelpleinen, boomkwee-
kerij, vetleggen, enz.
Te verdeelen in twee loten naar de
keuze der liefhebbers. Namelijk: Lot I:
tuin, boomgaard met woning en hoender
hok; - Lot II: eene beste vetteweide,
groot te samen 3 ba. 13 a. 17 ca.
Ingenottreding bij overeenkomst.
Zich te bevragen bij den eigenaar en
bewoner ARTESOONE WILLEM, hoen-
derbedrijf, Dikkebuschstw., 231, IEPER.
lBBBBLBESSBISBBiaXBBBESSËSSflBB
UIT TER HAND TE KOOP
HUIS met 24,30 a. LAND
langs groote baan Ieper-Meenen, te GE-
LUVELD. Vijftien meter bouwgrond
langs de groote baan. Te koop in 't
geheel of per loten.
Inl. A. BEYLS, Geluveld.
IBSBBBSSEBBB3BSBBCB3B9BB9BS8
UIT TER HAND TE KOOP
WERKMANSWOONST
met 21 aren 90 ca. zaailand, gelegen langs
de Sint Pietersstraat (Vuile-Seulhoek),
ELVERDINGE.
Inl. bij Wed. HENRI DEFRANCK,
Elverdinge.
(BBBSESBSSSflSSSBiüBflasaEHBSaK
OOSTENDE-STAD
Wegens uitscheiding van bedrijf
van kruidenierswaren, wijnen, likeuren,
groenten en fruit over te nemen. Voor-
deelige overname, kleine pacht.
Zich wenden O. Vansteenkiste, hoek
Prinsenlaan en Leffingestraat, Oostende,
rechtover Tennisplein en tegen Kliniek
Oostende. - Tel. 73866.
i^BB&££SaSEll2»XBaB2BB3BBBSaSi
TE HUUR OF TE KOOP
SCHOONEN EIGENDOM
groot 1442 m2, voorzien van arm-gas-
motor (gaz pauvre), 20 H.P.kunnende
dienen voor allen handel alsook voor kis-
tenmakerij. Gelegen op 200 m. van de
nieuwe Visschershavcn te Oostende.
Inlichtingen bij HONOKÉ HEUGHE-
BAERT, Houthulststr., Vuurtoren, OOST
ENDE.
IBBBBBBEBBËBaB&BBBSSaBHBBBBS
TE HUREN
HERBERG TE MEENEN
zonder overname, met groote magazijnen
en hof. Dienstig voor allen handel. Gele
gen te Meenen, Bruggepoort, 612.
Voor inlichtingen zich wenden ter
Brouwerij Bayart-Gryson, Beselare.
TE PACHTEN IN DE ORNE
ZEER GOEDE
55 hectaren in een blok, 2/3 weide, 1/3
zaailand. Groote en schoone gebouwen.
In Maart 1939.
Inlichtingen: CABINET, BLAISE, Fa-
laise, CALVADOS.
IBBEBBsfBEBBBBBISBHBSBBflflBBIEB
2 HOFSTEDEN, 25 en 28 ha., streek
RIJSEL (Frankrijk).
1 STALMELKERIJ streek IEPER.
Verkoop 150 liter melk per dag.
Inlichtingen bij MAURICE DONCHE,
Hollebeke-bij-leper.
IB9BBBBB3BBBBBBBEBBI
EESTE KALK
om te verwitten,
KALK IN POEDER
voor het bespuiten van aardappelen,
bij ROMAIN METSU-GODARD
Vaurnestraat, 39, POPERINGE.
Kent gij reeds de KUHLMAPHOS?
KUHLMAPHOS is een phosphaat-
meststof van 1® hoedanigheid, bevattende
minimum 38 watervrij fosfoorzuur en
21 tot 22 kalk. Daar zij volkomen
OPLOSBAAR IS IN WATER is zij de
eenige fosfoormeststof die past op alle
gronden, en verdient diensvolgens de
voorkeur boven alle andere.
KASBONS 4% op 10 jaar 1938-1948.
Uitgifte aan 94%.
KASBONS 37c op 1 jaar.
Inschrijving bij
Jules Heindryckx, Burgemeester, Loo.
Gaston Bouciqué, Gemeentesekr., Merkem.
SCHULDEN
JEAN MONTAINE, herbergier te Zand
voorde (leper), maakt bekend geen schul
den te aanzien die zouden kunnen gemaakt
worden door zijn vrouw ZULMA RAVAU,
die hem verlaten heeft.
Te koop een aandeel in zeer bloeiende
natie, wegens dubbel bedrijf. Klein aantal
bazen. Zoo gewenscht gemak van beta
ling. Geen tusschenpersónen. Schrijven
rechtstreeks tot den eigenaar: C. YSE-
BAERT, Tuinwijkstraat, 33, MERKSEM
(Antwerpen).
te bekomen aan 15 Frank, mise-en-plis
bij. ook nog aan 35 en 50 frank.
Ziet goed naar het adres:
HUIS SIMOEN,
Veurnestraat, 24, POPERINGE.
VERDAL -W2
Het Zwitsersche kwaliteitsuurwerk.
Alleen bijA. VANHOUCKE,
Gasthuisstr., 41, Poperinge.
BERICHT
De personen, die zich op Zondag 3 Juli,
rond 6 uur, bevonden vóór het politiebu-
reel te Poperinge, zijn verzocht zich be
kend te maken aan ADVOKAAT DELO-
BEL, de Stuersstraat, 30, IEPER, of aan
JAN BUYLENS, WOESTEN.
(Medegedeeld.)
BERICHT AAN LANDBOUWERS
EN PAARDENKWEEKERS
LERMYTTE ALBERT, Brabandhoek,
6, Westouter, laat hierbij weten dat hij
zich komt te stellen als
VEE- en P AARDENSNIJDER.
Spoedige en trouwe bediening.
LANDBOUWERS
AL. LETERME, Bukkersstr., 45, leper,
tel.237, laat weten dat hij een pres heeft voor
HET PRESSEN VAN HOOI.
Groote keus van de schoonste MODEL-
HOEDEN. Schoon assortiment van
Rouwhoeden en Rouwartikelen. Voordee-
lige prijzen. Alle veranderingen worden
zooals vroeger aanvaard.
Eerste en groote keus van KLAKKEN,
laatste nieuwigheid vanaf 6,50 frank.
Berrets, Barrets-AIpin, Bretellen, Jarre-
tellen, Bolhoeden, Fantaisiehoeden, Fan-
taisie Bloemen, enz.
Men aanvaardt ook alle herstellingen
van UURWERKEN.
Spoedige bediening. Goedkoope prijs.
Pluis van vertrouwen.
CATEEL-LEBBE,
Groote Markt, 17, WATOU.
IBlBB339BBB3BBBSIBBEBBBuiB33BBB
UIT TER HAND TE KOOP
6 hectaren wei- en bouwland. Moderne ge
bouwen. Gelegen te BESELARE. Vrij
einde December 1938.
Te bevragen bij Schrijver der Boeren-
gilde, te Marke.
Beterkoop en goedkoop vindt men niet!
Alle slag van BETON ARTIKELEN.
Alle slag GLE1STEGELS, reeds vanaf
0,20 fr. 't stuk.
Alle slag VLOERTEGELS, ceramiek-
tegels vanaf 32 fr. de vrn., in alle teeke-
ningen en kleuren.
Het huis gelast zich met levering en
plaatsing. Met de meeste zorg uitgevoerd.
Betonprodukten, Tel. 170
BRUGGESTR., 50, POPERINGE.
iKSBBBBSBSBSBIIBBnaaaiiHGlBaBBB
N. H. Blauwe, ook ge-
'kruiste, blauw met witte
'leghorns of blauw met
gouden leghorns. - Zeer
iwinstgevend.
Bij MEVR. JER. DECAESSTECKER,
Bruggesteenweg, 121, Roeselare. Tel. 318.
TE KOOP
£amionette Fordin goeden Staat
Draagvermogen 1500 kgr. Wegens ver
grooting. Bruggestraat, 24, Poperinge.
p|erberggerief, schoone toog met buffet
tafels, Russische biljard met marmer
blad, alles zoo goed als nieuw. Bij Désiré
Cayzeele, Reninge.
(pasoven, dienstig voor beenhouwer, en
Hakmachien. Bij Wed. Liebert, Garen-
Straat, 7, Poperinge.
Qntroomer, Rijtuig, Driewielkar, Aalkar-
teel, Veereegde, Zaaimachien, alles in
goeden staat, wegens vertrek. Bij René
Peperstraete, Noordhoek, Loo.
1"wee Togen en volledige Rekken» voor
lingeriewinkel, alsook schoone Uitstal-
linsgkas voor lingerie, met alle benoodig-
heden. Bij Urbain Danes, Oostduinkerke-
Baden.
Moto F/N350 cra3, in zeer goeden
staat, bij Georges Lehouck, Plaats,
Loker.
|£loeke jonge Trekhond en goede Tripor-
teur, aan genadige prijs. Germ. Col-
paert, Crêmerie de la Terrasse», Roo-
denberg, Westouter.
GEVRAAGD
£jmidsga»t, volledig op de hoogte van
hoefbeslag, bij Costenoble, rue de Bail-
leul, Steenwerck (Nord). Kost en inwoon.
Hoog loon in Belgisch geld.
Qoede Meid, reeds gediend hebbend, 18-20
jaar. Goed loon. René Colaertplaats
(Statieplaats), 9, leper.
Deftig en naarstig Meisje, bij Juffrouw
alleen, te Poperinge. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Jongeling, om in boerderij te helpen. Te
Poperinge. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
J^eld, om in huishouden en café te hel
pen. Te Poperinge. Adres ter drukkerij
15. Gasthuisstraat, Poperinge.
^eid, voor café, wat Fransch sprekend.
Gasthof van VlaanderenGroote
Markt, Diksmuide.
J^eisje, om te leeren strijken. Kost en
inwoon. Bij André Vanoverbeke-Van-
biervliet, Hooglede-St Joseph.
Qoede Kokin voor hotel. Adv. A. David-
Boels, 11, Nieuwpoortlaan, De Panne.
JJovenmeid en Tafelmeid, goed op de
hoogte, voor 't seizoen. Pension Bel
védère 103, Zeelaan, De Panne.
JJeftig Meisje, voor alle werk, minstens
18 jaar, in christelijk gezin. Schrijven
Maaischesteenweg, 52, Ste Kruis, Brugge.
om inlicht] /ig een
zegel van 0,70 fr. dient gevoegd voor
het antwoord. Anders wordt geer
antwoord gegeven.
Raam, zwart émail, vrijwiel, twee
Engelsche stangremmen, pomp, bel,
tasch.
10 jaar op raam, 2 jaar op loop
werk, 1 jaar op banden.
VRAAGT PLAATS
£jmidsgast, reeds op stiel geweest. Maurits
Pauwels, Zevecote, Reningelst.
Qoede Chauffeur, hebbende militair auto
brevet, Vlaamsch en Fransch kennend,
bij Heer of Handelaar. Maricau Maurits,
Hospitaalstraat, 18, Vlamertinge.
J^Jeisje, 16 jaar, om in huishouden te hel
pen. Reeds gediend hebbend. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Jongman, bij landbouwer. Kan alle werk
en ook goed melken. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
yrouw, zoekt werk voor winkel. Naaien
en breien met machien. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
TE HUREN
^choone Herberg-Beenhouwerij met half
gemet land, ook schikkende voor bak
kerij, gelegen op drukbewoonde wijk. Zoo
noodig met meubels. Inl. Brouwerij Lale-
man, Zonnebeke. Aanstonds vrij.
gehoon Huis met hof. Ook dienstig voor
beenhouwerij. In de Casselstraat, te
Poperinge. Inl. 12, Duinkerkestraat, Pop.
JJerberg De Dahliain de Korte Re-
ningelstraat, Poperinge. Inl. ter Brou
werij «Het Zwijnland», Abeelesteenweg,
Poperinge.
"J'wee nieuwgebouwde Winkelhuizen. Zich
bevragen bij J. Dumon, 17, Vlaming
straat, Poperinge.
JJerberg Au Petit Parisgelegen te
Roesbrugge-dorp. Zich wenden ter
Brouwerij Feys-Callewaert en Zonen,
Roesbrugge.
|Juis, midden dorp te Vlamertinge, met
inrijpoort, dienstig voor herberg en
allen handel. Bijzonder geschikt voor
voerman of voor autovervoer. Inl. Boe-
schepestraat, 2, Poperinge.
KuU' met schoonen hof, ook dienstig
voor beenhouwerij. Aanstonds vrij.
Duinkerkestraat, 12, Poperinge.
Qerievig Woonhuis, te Zillebeke, Plaats.
Inl. Iepcrstraat, 42, Zillebeke.
Herberg De Galgestraat met Stallin
gen en e,en gemet land. Langs de baan
Poperinge-Vlamertinge. Inlichtingen:
Boeschepestraat, 2, Poperinge.
JJerberg «De Billander Beveren-Kalsij-
de te Ro&sbrugge-Dorp. Zich wenden
ter Brouwerij Feys-Callewaert en Zonen,
Roesbrugge.
gurgershuis, met 14 aren hof, gelegen
Poperingesteenweg 12, leper. Vrij met
1 Oktober. Inl. te bevragen aan H. De-
cock Schoolopziener, 380, Roeselarestraat,
Izegem.
gurgershuis, voorzien van gas en elektri
citeit; dienstig voor bediende of ren
tenier. Veurnestraat, 86, Poperinge. Inl.
ter Brouwerij Devos-Feys, Poperinge.
^Jerberg De Blauwe Duif Pottestraat,
Poperinge. Inlichtingen ter Brouwerij
Devos-Feys, Veurnestraat, 47, Poperinge.
lEBBBBEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BERICHT aan Middenstanders,
Landbouwers, Stielman
nen en Handelaars
Aan eerlijke en werkzame lieden verschaf
fen wij aan zeer matige voorwaarden lee
ningen op eigendommen en desgevallend
zonder hypothecaire waarborg, voor het
uitbreiden van zaken, aankoop van vee of
werktuigen, alsook voor teruggave van
vroegere drukkende leeningen.
Kostelooze en niet verbindende
inlichtingen bij het
LEENINGSKANTOOR KOR TRI IK"
ALBERTSTRAAT, 8, Jr*
voor een rijwiel
afzenden aan M...
Adres
Dames
Wegfiets
Heeren
Wegfiets
Novo
Dames
Wegfiets
Novo
Ballon
Heeren
Heeren
Ballon
Novo
Dames
Ballon
Ballon
Dames
Novo
24 maand
VRAAG ONZEN KOSTELOOZEN ALGEMEENEN KATALOGUS
Établ. L. van GOITSENHOVEN, N. V.
103, Lakenstraat, 59, Ad. Maxlaan, BRUSSEL
30, rue de Marcinelle, Charleroi.
11, Bestormstraat, Gent.
4, rue de l'Official, Luik.
of zich persoonlijk wenden te:
TORHOUT, Café «Ons Huis», Kamer 7
den Woensdag, van 9.30 tot 12 uur.
IEPER, Elverdingestr., 56, den Zaterdag,
van 9 tot 12 uur.
TIELT, Café «Stadhuis», Markt, den
Donderdag, van 9.30 tot 12 utir.
STAD POPERINGE
op Kermis-Dinsdag 5 Juli 1938
De Drafkoersen van Kermis-Dinsdag
leden veel schade door het slechte weder;
heel de morgen kregen we regenbuien en
om 14 )4 uur kregen we nog een stort
vlaag gepaard met hagelsteenen.
De opkomst was natuurlijk geringer
dan vroeger jaren. Tijdens de koersen
kregen we gelukkiglijk geen regen meer.
Alles verliep om ter best en we kregen
prachtige koersen en hevigen strijd te
zien.
Aan de inrichters onze beste geluk-
wenschen.
Ziehier nu de uitslag:
1. - OPENINGSPRIJS. 2.400 Me
ter; 2.000 fr. (1.000, 500. 300, 200).
Vertrekkers: Rena Volo, Peter the
Great, Quel Guy, Quirita, Queeny Guy,
Prima Fleurie, Le Sire Jay, Quicqline.
1. Le Sire Jay 4.01 - 1.38 4/10
2. Peter the Great 4.07 2/10 - 1.44 1/10
3. Prima Fleurie 4.07 1/2 - 1.42 1/10
4. Quirita 4.09 - 1.43 7/10
2. - PRIJS DER HOOP. 2.400 Me
ter: 2.000 fr. (1.000, 500, 300. 200).
VertrekkersL'Étoile, Wellington Queen,
May Queen, Odelon Winter, Detector,
Britton Axworth, Peter Stokes, Flash
Tide, Gleam.
1. Wellington Queen 3.40 - 1.37
2. Britton Axworth 3.41 8/10 - 1.31 5/10
3. Flash Tide 3.41 9/10 - 1.31 6/10
4. Gleam 3.42 - 1.30 6/10
3. - PRIJS DER FEDERATIE.
2.700 Meter; 2.500 fr. (1.400 en inleg,
600, 300, 200).
Vertrekkers: O Velours. Petit Poucet,
Quitta Emma. Qunlis Magowan, Que-
nouille, Quicqline, Pedro, Pegase, Pearle
Watts, Marconi the Great, Quinto Ma
gowan, Quatre Fleurs.
1. Quinto Magowan 4.27 9/10 - 1.37 3/10
2. Quitta Emma 4.28 3/10 - 1.41 3/10
3. Quenouille 4.29 - 1.41 5/10
4. Quatre Fleurs 4.31 - 1.38 5/10
(O Velours die eeiste aankwam werd
buiten koers gezet om een tegenstrever
gehinderd te hebben.)
4. - HOMMELPRIJS. 2.400 Meter;
2.000 fr. (1.000, 500, 300, 200,)
VertrekkersOswald Winter, Peggy
Dormans. Lido II. Mat de Cocagne, Nar-
cisse V, Non Ketty, Iholdy.
1. Lido II 3.49 - 1.35 4/10
2. Iholdy 3.52 1/2 - 1.34 9/10
3. Non Ketty 3.52 6/10 - 1.36
4. Peggy Dormans 3.52 7/10 - 1.38 1/10
5. - PRIJS VAN HET SYNDIKAAT.
2.700 M.; 3.000 fr. (1.700, 700. 400, 200).
Vertrekkers: Naira II, Orphée Raid,
Peter Todd, Ócrvsta, Montjoie, Nadia D,
Locarn, Pieter Guy.
1. Naira II 4.02 - 1.30 5/10
2. Orphée Raid 4.04 1/2 - 1.30 6/10
3. Peter Todd 4.07 - 1.30 6/10
4. Nadia D 4.10 1/2 - 1.31 1/10
6. - PRIJS DER STAD POPERIN
GHE. 2.400 Meter; 3.500 fr. (2.C00,
800. 450, 250).
Vertrekkers: Bernice Guy, Buck. Oh
Joy, Calumet Exide, Max Frisco, Calumet
Candler.
1. Max Frisco 3.35 - 1.29 6/10
2. Oh Joy 3.35 2/10 - 1.28 8/10
3. Calumet Exide 3.36 1/2 - 1.29 3/10
4. Buck 3.38 - 1.30 8/10
Kommissarissen: Aankomst: M. Del-
becque; Waag: M. A. Dewever
Vertrek: MM. J. Vanhoutte en S. La-
haye; ChronMM. Van Bruaene en
J. Depaepe.
Bijzondere voorwaarden aan Land
bouwers, Kleingebruikers, Eigenaars.
IKflBBBBBBBBBBBflBBaiBBsaBBBBBB
In 't Groot In 't Klein
VOOR UW
en MACHIENRIEMEN
Wendt U tot
GODDERIS, Gareelmaker, Langemark.
IBBBBiaHBBBBBBSBBBBBBfl JBBB&BB
bij SANSEN-VANNESTE, Pop.
POPERINGE, van 1 tot 8 Juü 1938.
Geboorten. Brlgou Pierre, z. y. Emile
en Vandenbussche Maria, Stavele. Ry-
ckeboer Antoon, z. v. Richard en Maes
Coralie, Groote Markt. Baes Wilfried,
z. v. Valere en Lemahieu Yvonne, Vlamer
tinge. Struye Lena, d. v. Nestor en La-
cante Anna, Duinkerkestraat. Gou\-
seune Godelieve, d. v. Nestor en Depatu.e
Martha, Komstraat. Luyssen Arlette,
d. v. Julien en Debeuf Yvonne, Beveren-
IJaer. Decoens Odette, d. v. Heotor en
Deniere Rachel, Proven. Paret Jean, z.
v. Pierre en Huyghe Jeanne, Komen.
Vandenbroele Hendrik, z. v. Joseph en
Pauwels Jeanne, Paardenmarkt. Clarys
Clara, d. v. Maurice en Verlinde Joanna,
Boezinge. Kino Gilbert, z. v. Lucien en
Vuylsteke Martha, Zillebeke. Lampaert
Marguerite, d. v. Ernest en Vandenbrou-
cke. caarielle, Oostvleteren. Riem
Christiane, d. v. André en Decoene Maria,
Duinkerkestraat.
Overlïjdens. Vandenbroele Henri, 71
j., echtg. v. de Grave Urbanie, Brugge
straat. Artois Jeannine, 3 'A m., Belle
straat. Bruneel Germain, 80 j., onge
huwd, Komstraat.
Huwelijken. Devoo A-bert, werkman,
en Huyghe Martha, z. b., b. v. Pop.
Van Peperstraete Joseph, landweikër, en
Lauwers Bertha, hmshoudster, b. v. Pop.
Elslander Roger, werkman, en Ghes-
quiere Antoinette, haarkapster, b. v. Pep.
Beloften. De Ceuninck Leo, werktuig
kundige v. Woesten, en Druant Sozima,
dienstmeid v. Pop. Hauspie Jules, brou
wer, en Soenen Mane-Josephe, z. b., b. v.
Pop. Vanderhaeghe Gaston, landbou
wer v. Langemark, en Devolder Maiia,
z. b., v. Poelkapelie. Bondue Remi,
landwerker v. Vlamertinge, en Dewilde
Maria, dienstmeid v, Vlamertinge.
GELUVELD, maand Juni 1938.
Geboorten. FranQoise Vanderbrigghe,
d. v. Marcel en Gabrielle Lepercq.
Anna Platteeuw, d. v. Gaston en Martha
Vandoolaeghe. Gilberte Vandenbussche,
d. v. Jules en Marie Six.
Sterfgeval. Simonne Verbeke, d, v.
Camiel en Eveline Reynaert.
NIEUWKAPELLE, maand Juni 1938.
Geboorte. Lowagie Mariette, d. v.
Karei en Vandendriessche Elisa.
ZONNEBEKE, maand Juni 1938.
Geboorten. Vanneste Willy, z. V.
Cyricl en Petillion Leonie. Six Mar
guerite, d. v. Seviere en Pype Maria.
Ferrest Georges, z. v. Marcel en Van
acker Margareta.
Overlijden». Vandoolaeghe Charles,
93 j., wed. v. Godderis Fideline. Ver-
straete Rosalie, 74 j., wed. v. Declercq
Alfons. Cornardt Zoé, 53 j., echtg. v.
Mylle Achiel.
Huwelijken. Pattyn Jeroom met Wer-
brouck Marguerite. Werbrouck Julien
met Pattyn Magdalena.
STAVELE, 2" Trimester 1938.
Geboorten. Vaningclandt Yvette, d. v.
Daniël en Wyffels Blanca. Depeser
Anna, d. v. Aimé en Leys Palma.
Dclaleeuw Lea, d. v. Georges en Crabbe
Maria. Wydoodt Odette, d. v. Joseph
en Depoorter Maria. Lejeune Wilfried,
z. v. André en Bryon Margareta. Bri-
gou Pierre, z. v. Emiel en Vandenbussche
Maria.
Overlijden». Neuvilie Henri, 82 j.,
wed. v. Missiaen Sophia. Wydouvv
Lcontine, 68 j.. echtg. v. Deschrevel Henri.
Coene Paula, 1 j., d. v. Henri en Bu-
taye Maria. Toussaint Gabrielle, 39 j.,
echtg. v. Leys Camille. Top Lucia, 65 j.,
echtg. Cattceuw Maurice. Derycke Ju
lianus, 68 j., echtg. v. Descbuyttcr Lcon
tine.
OOSTVLETEREN, 2® kwartaal 1938.
Geboorten. Vaneeckhoutte Lena, d. v.
Alidoor en Struye Julia. Dchaene Cliris-
tiaan, z. v. Omer en Pattou Margriet.
Barbier Fernand, z. v. Gerard en Waelcs
Martha. Lalecuw Paula, d. v. Maurits
en Bruneel Flora. Desmct Ncra. d. v.
Leo en Billiaert Bertha. Carton Ortwin,
z. v. Lucien en Platevoet Godelieve.
Deneckere Paul, z. v. Andries en Buyse
Rachel.
Overlijden». Desinytter Emma, 77.
z. b„ wed. De Block Rcmi. Vanrycke-
ghem Juliaan, 48 j., landbouwer, echtg;
Verfaillie Pola. Poissonnicr Hendrik,
79 j„ z. b., wed. Datincel Helena. De-
puydt Florimond, 63 j., rentenier, echtg.
Desmadry! Emma.
Huwelijken. Druant Camiel, land-
bouwwerker tc Westvleteren, en Devoi
Marie, fabriekwerkster tc Oostvleteren.
Aerts Raymond, opzichter van bruggen en
wegen te Oostende, en Samyn Irene, z. b.
tc Oostvleteren. Mispelon Joël, land-
bouwwerker te Woesten, en Petit Maria,
werkster te Oostvleteren.
STADEN Burger»tand.
Geboorte. Delaey Clara, d. v. Marcel
en Vanmaele Alice.
Overlijden. Dehaenc Flora, 35 jaar,
echtg. v. Vanhaverbëkc Maurice.
Huwelijksafkondigingen. Desnouck
André met Deleu Elza, beiden te Staden.
Forret Omer v. Oostnieuwkcrke met
Deleu Josephine v. Staden. Desimpel
Marcel v. Staden niet Rebry Maria v.
Izegem.
STADEN, van 30 Juni tot 7 Juli 1938.
Geboorten. Borra Michel, z. v. Emest
en Top Maria. La lie man Roger, z. v.
Marcel en Dscleyre Maria.
Beloften. Vanderhaeghen Gaston v.
Poelkapelie en Devolder M.aria v. Poelka
pelie, vroeger wonende te Staden.
WOESTEN, v. IS Mel tot 1 Juli 1938.
Geboorten. Top Willem, 7. v. Maurits
en Olevier Maria. Lascure Michel, z. v.
Urbain en Lermytte Alida. Bruneel
Paula, d. v. André en Bruneel Maria.
Bruneel Gerard, z. v. Georges en Vanbclle
Augusta. Ameel Solange, d. v.^ Ray
mond en Debacker Rachel. Vanda-
moortele Polydoor, z. v. André en De»
wancker Maria.
Overlijden». Haczcbrouck Lucie, 71 j.j
wed. Pieter Donche.
Huwelijk. Bamelis Sylvain met Cla
rys Alice, wed. Bamelis Marcel, beiden
v. Woesten.
RENINGE, m. Mei en Juni 1938.
Geboorten. Devos Godelieva, d. V.
Hilaire en Zuhna Cailliau. Snick Ra
phael, z. v. Marcel en Julia Laleeuw.
Vanlerberghe André, z. v. Leon en Maria
Corneille. Debaeke Zoé, d. v. Achille
en Marie Ryckeboer. Ollevier Agncs,
d. v. Firmin en Elza Noeijen.
Overlijden». Vanhouwe Leon, 63 j,
echtg. v. Mahieu Emma. Buissaert Ma
rie, 52 j., ongeh. Notredame Henri, 84 j,
wed. v. Melis Leonie. Bonte. Camille,
65 j., wed. v. Merlevede Elodie. De-
iefortrie Agnes, 26 j., ongeh. Baes Ro-
manus, 53 j., echtg. v. Kestelyn Augusta.
Vandamme Henri, 73 j., echtg. v. Hoor-
naert Mariê. Denys Constantinus. 82 j.
Wed. Dédrfe Philomène. Demaerel Re-
gina, 86 j., wed. v. Rousseeuw Karei.
Huwelijk. Knockaert Gerard, landb.
v. Elverdinge, en Gequiere Magdalena,
z. b. v, Reninge.
Hoe kan ik gelukkig zijn?
Met uw kostbare gezondheid niet
te ondermijnen. EET ENKEL liet
krachtig en zuiver
NATUURBROOD.
Het verricht wonderen van welzijn
in den darm voor het bewaren onzer
edele gezondheid.
Aanbevolen door alle goede DOK
TERS NATUURARTSEN.
Algemeen aangenomen bakker voor
verkoop van natuurbrood, onder toe
zicht van Dr DELILLE-LAGAE,
voor leper, Poperinge, Vlamertinge,
Zonnebeke en Zillebeke
JOS. THOMA-DERONNE,
32, Rijselstraat, 32,
IEPER. - Tel. 578.
'Men bestelt ten huize.
EET GEZOND.
In elke streek van het land zoeken wij
welsprekende personen, voor het plaatsen
van zaaigranen bij de landbouwers. Kon-
kurrentie uitgesloten. Vast loon 350 fr.
per week. Voor voorwaarden schrijven
aan: AGRANO te Gentbrugge.
h2S8!C3i<SjajS3üüaaaS3H5i:Ë3&afiRB
om hoppe te spuiten, aan genadige prijs.
WATOUSTRAAT, 38, POPERINGE.
Verhuring AUTOTAXIS
van
van'7 plaatsen. Voor alle reizen en
j ceremoniën. AUTOCARS van 28,
j 40, 45 plaatsen, bij
A. VERWAERDE-DESPEGHEL
Iepersteenweg, bij de Switch Road,
POPERINGE. Tel. 72.
TEGEN 1® HYPOTHEEK
OP HUIZEN OF GROND.
Voordeelige voorwaarden, bij
J. Van Elslandc, Dorp, 6, Vlamertinge.
iBBHsaaiiBssBBaBaBBMaHggBxaa
9, Wijngaardstraat, 9
IZEGEM
Groote Prijs Wereldtentoonstelling
Brussel 1935 Prijs 1937
I. - DAGVAKSCHOOL voor SCHOEN
MAKEN. Uitgebreide vakkennisNe-
derlandsch - Rekenkunde - Meetkunde
(voor patroonmaken) - Boekhouden - Al
gemeen en toegepast teeken - Patroon
maken cn snijden - Looien van leder -
Maken van leesten - Maatschappijleer -
Gezondheidsleer - Godsdienst.
De meest volledige opleiding tot het
maken zoowel van den gewonen schoen als
van het hoogste luxewerk. Drie volle
dige studiejaren 1 vervolmakingsjaar.
Aannemingsvoorwaarden
1) De leerlingen moeten 13 jaar oud zijn.
2) Ze moeten het 6® studiejaar der la
gere school met vrucht gevolgd hebben.
3) Het inschrijvingsrecht op de cursus
sen is vastgesteld op 30 fr.
II. - ZONDAG- en AVONDSCHOOL
voor Patroonmaken (3 jaar) - Houtbe
werking - Meubelmaken (3 jaar) - Tee
kenen (3 jaar).
Inschrijvingen bij E. H. Bestuurder,
Roeselarestraat, 41, IZEGEM, of bij M.
Cyriel Neyrinck, Hondstraat, 39, IEPER.
De lessen herbeginnenvoor de Dag
school op 12 September, te 8 uur; voor
de Zondag- en Avondlessen op 17 Sep
tember, te 17 uur.
■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMBHIIB
LEENING 10 MILLIOEN 1933
Al de titels van deze leening zijn uit-
betaalbaar a pari in de burcelen van de
Maatschappij, 1, Koningin Elisabethlaan,
Brugge, vanaf 1 Juli 1938. Bureelen:
van 9 tot 11.30 uur.
IflBBBSiGBHRSSlBgaiSKifl&SBQBBauafl
Bloedonderaochte
an 14 weken. Te koop bij de
KINDERS DUVERLIE
Roesbruggestr., 15, Watou»
