CENTRALE der DRIE GRACHTEN
een S
ZOEK DEK ROOM
SPECIALE TARIEVEN
Verdonck-Minne
A. Denecker - Cordenier
IEDEREEN keuze vindt
DE KLEIBE WINST
KOSTUIMEN
Grootste keus
Landbouwers I Dorschaannemers
STEVENS Gebroeders
0musementhoel{je
Ten einde een goedkooper verbruik
der elektriciteit te bekomen, vraagt
aan de
Carrosserie A. Gyfhiel Zonen
Landbouwers
PIKM ACHIEN
HH. Landbouwers Molenaars
ROODE
POLLEN
Noordschote
geen druppel meer
te vinden!!!
Wees «iet sneer, lijd niet meer
SCHELE
HOOFDPIJN
SLAPELOOSHEID
VALLSHS - GRIEP
voor huishoudelijk verbruik en alle andere
apparaten, zooalskeukenstoven, waterver
warmingstoestellen, dorschmachienen, broei-
machienen, enz.
BREUKBANDEN
BUIKBANDEN
ORTHOPEDISCHE
IEFFR KorteTorhoutstraat, 16, den 2nen 4nZa-
terdag van iedere maand, van 9 tot 11 u.
De Winkel
waarin
VEURNE
MARKTPRIJZEN
VRAAGSTAART VRAAGT
L. PIERLOT-PIERRET
Alle-sur-Semois.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
BERICHT AAN
LANDBOUWERS BURGERS
Neem
«ASPRO*
tegen
ZENUWPIJNEN
r PNEUMATIEK
DE MÉLOTTE ALLEEN h"ft ioo% ROEST-
VRIJ STAAL voor al
VEEL MINDER ONKOSTEN voor het onder
houd: geen roest meer te vreezen, geen vertin
ningen meer,
VEEL MINDER TIJD NOODIG voor het kul-
schen: roestvrij staal is spiegelglad en kan zoo
gemakkelijk als glas gereinigd worden.
M
BERICHT AAM DE LANDBOUWERS EN HANDELAARS
DUINKERKESTRAAT
POPERINGE. Tel. 83.
GEWAARBORGD WERK
B REUK.MEESTERS - ORTHOPEDISTEN
OOSTENDE BRUGGE
H. Serruyzlaan, 7
Zuidzandstraat, 25
Tel. 326.79
Corsetten en Apparaten
Moderne KUNSTBEENEN
ONTVANGPLAATS TE
Massey-Harris
met de laatste verbeteringen
abeele
PRIJZEN BUITEN CONCURRENTIE
Alle wisselstukken Herstellingen
OOK TE KOOP: EENIGE OCCASIE MACHIENÊN
bij O. ALLEGAERT-WAERENBQRG Rijselstraat 1,5, 1EPER
voor Plechtige Communie voor Jongelingen
vanaf 120 fr.
voor Heeren vanaf 150 fr.
TOILE-CIRÉE, in alle breedten,
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
vanaf 80 fr.
voor Kinders vanaf 45 fr
Go'fkostuimen Regenmantels
Werkkleederen, Fantasiebroeken, enz.
Algemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers Melotte
leper Tel. 249
Poperinge Tel. 04
LOTEN TENTOONSTELLING
EN VLIEGWEZEN
Vooraleer uwe aankoopen te doen van uw Landbouwmachienen
laat niet na de nieuwe inrichting te gaan bezien van het
HUIS VANLOOT-CASTEL TE VLAMERTINGE
BIJ DE STATIE Tel. Elverdinge 92.
m
OPLOSSINGEN
Raadseltjes. 1. Handschoen. 2. D3
ooom. 3. De appel.
Wat is? 1. Een PACHA is een
Turksch stadhouder of veldheer. 2 E:n
PAROOL is een wachtwoord. 3. FA
IENCE is half-porsei?in. 4. Een RAB
BIJN is een Israëlitisch godsdienstlee
raar. 5. Een SJACH is een koning van
Perzië.
Samengesteld woord. Karpet.
Cijfer-Puzzle. Het cijfer 7 wordt als
volgt met vijf maal het cijfer 2 geschre
ven: (2j 2 4. 2/2).
Reken-Puzzle. Het was een mandaat
van 20 fr. 75. Ik ontving dus 7520 fr. Na
33,70 fr. verteerd te hebben, blijft er mij
nog 41,50 fr. over, weze het dubbel van
20,75 fr.
RAADSELTJES
1. Zoolang ik bij mijn meester blijf
dien ik hem niet, doch zoodra mijn mees
ter mij aan iemand anders geeft dien ik
hem. Wie ben ik?
2. Wie was vroeger de bidroefste
vorst van Europa.
3. Ik heb twee oogen en twee vingers
waarmede ik alles kan verkorten en van
een scheiden. Wie t:n ik?
HET SPREEKWOORD VAN DE
WEEK
VLTGNSCHTRTGN
Zoek dit spreekwoord, door er de ont
brekende klinkers van te vinden.
\HET SAMENGESTELD IVOORD
Nr 2, speciaal, uiterst licht, 26 fr. dc kgr.
Nr 4. speciaal voor liefhebbers, 32 ft. de
kgr. Franco tegen terugbetaling per 2 kgr.
1 Fr. vermindering de kgr. per 4 kgr.
Fijne, middelmatige en grove snit.
iiiBaBBiBSSBaBiaaBiaBaassanBB
TOMAAT - Napoll-
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT - bevat A
B.C.-vitamlr.es voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwalit. en onver-
getelijken smnak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
tlunt
Mijn geheel bestaat uit twee woorden
tri is dc naam van een saai man: mijn
eerste is niet nat. en mijn tweede Is de
res: van een halm.
mm
REKEN-OPGA VE_
Men heeft 1653 frank verdeeld onder
een zeker aantal jongens en meisjes, die
een dagje met verlof naar zee mochten.
Ieder meisje kreeg 10 frank, en ieder jon
gen 15 frank. Indien ieder jongen 14
frank gekregen had en ieder meisje 11
frank, dan zou er 35 frank overgebleven
zijn. Vind het getal iongens en meisjes
die var zee gingen.
EEN MOP
Drie drinkebroers rijden per fiets van
de eeae stad naar een andere stad. De
eerste rijdt weg 's middags te 12 uur, de
tweede tien minuten later en de deide
twintig minuten na den eersten. Waar
ontmoeten ze elkaar?
(Nadruk, ook gedeeltelijk, verboden).
VRAAGSTAART.
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwitraat, ANTWERPEN
Private vnderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
HandelsregisterAntwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: fr. 29.275.000.
SPAAKBOEKJES.
Intrest: 3.00 - 3,25 - 3,50 - 3.75% netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD:
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter,
if. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alph. Üllens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: Mevr. Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tabon, Gem.-Secr.
OostvleierenMej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehein. G Gratrystr.. 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109. rue d'Arment.
Rnejbrugge: G. Delplace. Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. I.eon Debonnet, Leiestr., 26.
Westvleteren: Mevr. Wed. T. Quaeghebeur.
IBBBBSBBHiESSBSBSiBXSaEBSaBaEISEa ÜBBB3flBBS3BB5fBSaBBS£aSBBSBEZ&(BKB:
A. 573
HOOFDPIJN
Er is maar een ware kracht: het is de positieve wel
doende kracht... Elke' negatieve methode eindigt in de
vernietiging en, een kwaal door een andere vervangen is
maar zinsbedrog en ontgoocheling. Zoo bij voorbeeld een
geneesmiddel dat niet alleen op de symptomen vaa de
ziekte werkt maar ook nog tegen de krachten zelf van het
individu, bereikt geenszins het beoogde doel. Het kan
ophitsen of verdooven, maar de nadeclige gevolgen (maag-)
brand, overspanning van het hart, enz.) loopen gevaar nog
erger te zijn dan de kwaal zelf. i
Daarentegen heeft de weldoende kracht van een geneesmiddel geen grenzen,'
omdat het de Natuur helpt, wat het eenige princiep eener goede gezondheid is.
Daarin schuilt dan ook de buitengewone kracht van ASPRO en van zijn'
bijval in heel de wereld. ASPRO doet nooit geen kwaad, hij prikkelt de maag\
niet en overspant geenszins het hart. En toch
kracht om goed te doen en te verlichten 1
zijn er geen grenzen aan zijn
ASPRO
1 s a. ancien ne 'ASPRO' verjaagt schele hoofdpijnen, rheumatiek en andere uitingen
•MAISo'n louis sanders. P*!11! hi) blokkeert valling en griep in één nacht, snijdt de koorts af, geeft
brussel zonden en natuurlijken slaap
De geneesheeren bevestigen de zuiverheid van 4 AS PRO*
Wal mij allijd getroffen heeft tijdens de proeven die t£
"deed, dal is rvel dat dil product zoo gemakkelijk verdragen Ivordt.
Ijk heb nog geen gelijkaardige produklen ontmoet die in hel gebruik
(geen troebelen der spijsvertering deden ontstaan. Men moet dan
2vel gelooven dat het de zuiverheid van de i ASPRO is,
behouden dank aan zijn vernuftige verpakking* er ecn produkt
'Van eersten rang van maakt, en dal ik persoonlijk gaarne gebruik
I Dokfsz V. C.
het pakaan Uft het pak van f)
ihlmUmn IV *25 table Hen.
KOMT y HELPEN t
van de
een ge-
DE HERMETISCHE BAND REDT
UW MAAG
Elk* tablet ASPRO ia
een geeloten ra-'-je bevat,
blijft merkwaardig srairer
tot aan het gebruik.
ASPRO'prikkelt de maag
nooit.
10 tabletten
De uitslag der ontleding bewijst dat de NIEUWE
MÉLOTTE de melk grondig ontroomt. Bevraag
diegenen die een nieuwen Mélotte bezitten, om
U zelf van deze waarheid te overtuigen.
de declen die met de melk in aanraking komen.
Het door en door roestvrij staal moet niet ver
ward worden met het oppervlakkig vertind, ver
nikkeld of gechromeerd metaal der concurrentie
dat mettertijd afbrokkelt en verslijt.
HOOGST GEWICHTIG! De Mélotte ontroomers worden gedurig door de Firma nagezien. I)e agenten
bezitten al de noodige vervangstukken. Voor vreemde ontroomers vindt men moeilijk vervangstukken die da*
nog geweldig duur zijn. Duizende landbouwers weten het bij ondervinding. Maar ondervinding maakt wijsl
Wie een goede BAST1ERE begeert,
om op autocamions of voor den oogst,
wendt zich in volle vertrouwen bij C.
MYNGHEER, Vlamerting*.
Daar alles ten huize gemaakt wordt,
zonder tusschenpcrsonen, kan het diens
volgens aan de voordeeligste prijzen ge
leverd worden.
Men herstelt en herverft ook oude Bas-
tieren. Bij hem worden ook PEK-
LAKENS gemaakt, op maat, van heel
beste hoedanigheid.
MEKANIEKE HOUTBEWERKING
AUTOGENE LASSCH1NG
IDUCO-SCHILDE RING
JBeste en Ordinaire GARNEERING
,js f - gpgS-r IPjl&fo
A- I/P---
Tel. 600
EN
op maat en volgens geval.
om de misvormde ledematen
weer recht te brengen.
in duralumin, beroemd
ten opzic/ite van sterkte en lichtheid.
Hötel de l'Europe Statieplaats,
den ln Zondag van iedere maand'
van 9 tot 11 uur.
/o\
klompen 18-19; eieren 0,57; oude duiven
7 het koppel; jonge id. 7,00-7.50; konijnen
5 de kilo; oude hennen 6,50; kiekens 10.50;
haantjes 7,00-7,50; vellen 6,00-6,50.
Anderlceht, 13 Juli. Veemarkt. Te
koop gesteld 2.445 stuks: 416 ossen. 4.50-
6,90 gem. de kilo; 242 stieren, 4,30-5.40;
1.787 koeien en vaarzen, koeien 3,90-5.30
en vaarzen 4,50-6,90.
Veurne, 13 Juli. Tarwe 128-130; haver
1X0-112; rogge 98-100; gerst 108-115; erw
ten 150-155; paardenboonen 118-T20;
aardappelen 60-70; klaverzaad 8-9: hooi
35G-450; boter 18,50-19,50; eieren 0,57-0,60;
id. van eenden 0,62; konijnen 5-6 de kilo;
kiekens 7-7,50; oude hennen 6-7; eenden
11-12 het koppel; jonge duiven 7-8; oude
duiven 2-3.
Andcrlecht, 14 Juli. Kalvermarkt.
Te koop gesteld: 1.708, aan 5,85-8,10. Aan
komsten in de week: 1.938.
Loo, 14 Juli. Botsr 19-20; eieren
0,57-0,58.
Poperinge, 15 Juli. Tarwe 125; rogge
95; haver 110; aardappelen 60-70; boter
18-20; eieren 0,54-0,55; hoppe (opbrengst
1938)verkoopsrs 615, koopers 605.
Andcrlecht, 8 Juli. Varken-marlet. -»
Geslachte dieren: 424 stuks, 10,75-12,25 di
kilo.
leper, 9 Juli Tarwe 131-133; roggt
110-120; haver 115; brouwersgerst 120-122;
vo dergerst 113-115; erwten 136-138; paar.
deboonen 126-128; aardappelen 60-80; bo
ter 17-18,50; eieren 0,56-0,53; biggen 200.
280; ld. 9 de kilo; tarwestroo 18-19; rogge,
stroo 17-19; haverstroo 20-22; gerstcstroo
23-25; weidehooi 30-32; klaver hooi 36-38;
luzemehooi 34-38; ruw vlas 86-90; gewoon
klaverzaad 24-26; steenkool klaverzaad 28-
39; bastaard klaverzaad 30-32; reede kla
verzaad 34-36; wit klaverzaad 35-38; roe-
derbeeten 86-88.
Diksmuide, ll Juli. Boter 18,00-19 50;
eieren 0,54-0,56; aardappelen 75-100tar-
we 124-126; rogge 104-110; havtr 110-112;
stroo 22-28; hooi 30-38; brouwersgerst 118-
120.
Kortrijk, 11 JulL Tarwebloem 166;
zemelen 84; gortezemelen 94; boter 19-21;
eieren 0,55-0,60; Turksche tarwe, Plata
111; witte tarwe 117-122; roode id. 90-105;
haver 105; paardenboonen 118-130; gerst
90-112; hooi 30-35; stroo 25-28; aardap
pelen gele 45-50; voederbeeten 4.50-5;
lijnzaad 144; id. vreemd 168; lijnzaad
koeken 128; id. Amerika 125; koolzaad-
koek'n 85; eccokoeker- 118; arachidekoe-
ken 118; nitraat van Chili 109; ammoniak
sulfaat 94; arachideolie, brut 315; id. ca-
ramandel 310; lijnzaadolie 285; koolzaad
olie 5,00: suikerijboor.en. oude 92; id,
nieuwe 99; vlas der Leie 1,40 tot 2,40; wit
vlas 9,25-23.00; geroot vlas 9 tot 11; ruw
werk 300-410; fijn werk 400-600.
Veemarkt. Te koop gtsteld 413 stuks:
172 koeien. 3.30-5,60 levend de kilo; 159
vaarzen 4,80-6.60; 46 stieren, 3,80-5,75 36
ossen 4,75-6.80. Konijnen 6 de kilo;
kiekens 10 ld.; hennen 10-12; duiven 4;
ernden 13; ganzen 25.
Groene vellen. Vellen van: geiten 1|
het stuk; tan konijnen 9,25 de kilo; scha
pen 6.25; koeien 4,50; vaarzen 4,60; stie
ren 3,25; ossen 4,70; kalveren 4,75.
Anderlceht, 12 Juli. Varkensmarkt.
Te koop gesteld 2703 stuks, 7,65-8,25 fr.
dc kilo; geslacht: 754 stuks.
Bij gelegenheid van den nationaien
feestdag van 21 Juli worden tijdens d«
week van 17 tct 23 Juli, de marktdagen
als volgt gewijzigd: Maandag, varktns-
markt; Dinsdag, veemarkt en Woensdag,
kalvermarkt.
Roeselare, 12 Juli. Tarwe 125; rogge
86-88; haver 112; zemelen 86; maïs Plata
110; id. Amerika 97; id. Cinquantino 165;
boekweit 130; gerst 100; erwten 116; paar-
dtnboonen 130; lijnzaad 147; lijnmeel 128;
Amarikaansche lijnkoeken 124; ruw vla»
in stroo 80-160; u'tgciezen vlas 180-200;
id. nieuwe greei 1938 7.000-11.000 per Ha.;
tabak 5,50 tct 6,50; nieuwe aardappelen:
Eersteling:n 40; tarwestroo 28; roggestroo
26; haverstroo 26; winterhooi. nieuw 35;
klaverhooi, nieuw 40; luzerne hooi, nieuw
40; suikerijboor.en, besch. 1937, 92; id.
nieuwe groei 1938, 94; koolzaadolie 430;
lijnzaadolie 285; nitraat 118; ammoniak
95; cyanamide 85; kalksalpster 110; fos
faat 34; nitrcuchcu 92; Thcmasslakktn,
wagon Charleroi, 14/16, 2.03; fertiphos
38/42, 95; silvmiet 14/16 66,75; id. 50%,
116; zwavelpctasch 48 150; biggen, S50
stuks, 8,75-9,75 de kilo; boter 18-20; id.
(Zie vervolg hiernevens 1
koopt ter trouwe da
bij
{2£SBE8BSBa2aBaasBfta3EBBSBSisBSSssaBaaasaaiBB£ii33BHfiaeasr
IS
j Alle briefwisseling sturen naar Oostende, H. Serruyslaan.
9i:imituiiiiiiiiiiui<niiiBiinn"'ti>iniiintuiiii)iiiiiiii:<iii!iiiiiiiiiiiiiiiiitii'>iiii!Uuii|tiiii)titin»">«iiiiiiiP'<iiimiHiu!ii!uuiiuiuiiiii!iliiim>ii>ni:iitiifUu|uu'ii4Uiu'iiHika
Om uw MAALDERIJCYLINDERS en
-BOONBREKERS tc herscherpén cn in 't
nieuw te zetten, wendt U in volle ver
trouwen naar het Mekanieke Werkhuis
A. LEVENT, ALVERINGEM.
Daar kunnen alle mekanieke stukken
gemaakt worden, zoals tandwielen, draai-
werk, fraiswerk, fijn mekaniek.
Spoedige bediening. Matige prijzen.
VAN
'S ZONDAGS OPEN TOT 5 UUR
i
Onder de meest voorkomende huidaan
doeningen dienen vermeld i puieten,
huiduitslag, abscessen. eczeem, roode
plekken, jeuk. Deze aandoeningen zijn
te wijten aan onzuiver bloed, aan bloed
dat bedorven is en waarin zich schade
lijk» vochten, afvalstoffen en mikrobea
hebben opgehoopt. Ook moet gij, voor
aleer gij om het even welk uitwendig
middel gebruikt. Uw bloed sulveren.
Dank sij haar plantaardige samenstel
ling, sijn de Roode Pillen daartoe uit
stekend geschikt.
Beter nog. om te voorkomen dat derge- j
lijke aandoeningen, terugkeeren. moei
gij geregeld ROODE PILLEN nemen.
\j£.5Öupuis,fe7umat
Fr PEPDOOS ALU APQTMLKC**
5.000 Platen, gegolfd, gegalvaniseerd en
nieuw, van 1,85 m„ 2,15 m., 2,50 m. en
3 m„ die op 70 cm., lichte, voor kleine
ondersfinden, 16 fr., 18,45, 20,80 en 27,75.
De Platen zeer dik voor alle werken
21,30 fr., 23,90, 25,50 en 31.30.
De plaat franco per 25 platen.
Loten groote Tonnen in hout en ijzer.
Okkasie Bachen voor mijten.
Zich wenden 60, Nijvel.teenweg, Som-
breffe. Tel. 236.
«■BBflBSBBBBBBEIBBBSBBHBBEBB
SPEELKAARTEN bij Saneen-Vanneste.
Waar gij alle slag van eerste klas machie-
nen zult vinden aan voordeelige prijzen.
Occassie-machienen in magazijn. - Alle her
stellingen aan zeer genadige prijzen.
