0musementhoel{je
Landbouwers
PIKMACHIEN
A. Denecker - Cordenier
Gü ffwit raaalGR
Werk
IEDEREEN keuze vindt
SE KLEINE KfÈSSï
KOSTUIMEN
O roots
Zoo'n barstende Hoofdpijn
l
[NEVROUl
Neem 'n AKKERTJE
de nieuwe Belgische PïJN-stiller
volgens recept van Apotheker DUM0NT
leem
een
Proef
FABRIEK van MATRASSEN
HIT HUIS NOUVEAUTÉ
Voor
slechts
één Fm rik
De Winkel
EM. DOBBELS
lai de goed gehouden inrichtingen, zal men U
nooit een ander water dan het gevraagde SPA
water opdienen. Bezorgd om de handelseerlijk
heid, zoeken deze inrichtingen den verbruiker
niet te bedriegen door eene geïnte
resseerde merkvervvisseling. Men
vindt steeds bij hen het oorsponke-
lijk gewenschte merk.
i
VRAAGSTAART VRAAGT U.
Massey-Harris
ABEELB
OOK TE KOOP: EEN1GE OCCASIE MACHIENEN
(«HBai&Baaass&aasasiiEiiBHaeataaHSEigaiiiiBHiiaiHKBaaftasiü^zHa
Volledige lessen
in vier meenden
MARKTPRIJZEN
VERDIEN 25 TOT 50 FR.
GELD TE BEKOMEN
MODERNE PERMANENTEN
50-35-25 FR.
SMIT GELD
haalt U
het maximum
rendement
Qepwmwk
WidgcStiHMt' i
^keuseuït
*4 modellen
Vertegenwoordiger:
CÉ5AR M0TTRIE
'„Lichtstraal bij KINKHOEST
hotst-Griep-Brcnchiet-Asthma
'i: Ridder dtr Lonqtn
P0ULIEN
Mpoulien
a SCH00NE P0ULIEN
NAAIMACHIENEN
IN DE VIER SEIZOENEN
LEES AANDACHTIG
BERICHT AAN
LANDBOUWERS BURGERS
waarin
voor Jongelingen
vanaf 120 fr.
voor Keeren vanaf 150 fr.
VGCr Kinders vanaf 45 fr.
seus
Golfkostuimen - Regenmantels
Werkkleecleren, Fantasiebroeken, enz.
VAN HAUWAERT
Ze belet U te werken. Ze belet U zelfs te denken en
toch hebt Gij vandaag nog zooveel te doen, dat af
moetl Gij kunt binnen 'n kwartiertje van die schele
hoof dpijnverlost zijn, zonderUwlichaam te schaden:
Gij moogt ook twee "AKKERTJES" na elkaar innemen. Het
zal U geen kwaad doen. Rustig kunt Gij nu aan Uw werk gaan.
Na een poosje komt Ge tot de ontdekking dat Ge U beter
gevoelt dan ooit. U hebt Uwe geheele werkkracht terug
gevonden. Uwe afslovende hoofdpijn is heelemaal verdwenen.
"AKKERTJES" bevatten een zeer bijzondere samenstelling
POPERINGE.
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
OPLOSSINGEN
Raadseltjes. 1. Kreeftscbaren; 2. Ta
bak; 3. Regenboog.
Het spreekwoord van deze week. Wie
oog en tong bedwingt, kan alle. bedwin
gen.
Samengesteld woord. Hamster.
Welk beroep? Wart Chanek is nacht
waker.
Wat is? 1. Een CAMELIA Is een Ja-
pansche roos; 2 Een HOKKELING is een
éénjarig kalf; 3. STEREOMETRIE is
meetkunde in de ruimte.
Reken-probleem. Karei bezit vijf
frank en Liesje negen.
(Nadruk, ook gedeeltelijk, verboden).
VRAAGSTAART.
wauw»
koopt ter trouwe do
bij met de laatste verbeteringen
PRIJZEN BUITEN CONCURRENTIE
Alle wisselstukken Herstellingen
W&.&.rom
,dö snijlessen niet gevolgd
in
Rijsselstr&At V3 leper
VERZEKERD per kontrakt met
Breimachien L'Avenir. - Kosteloos
aanlceren thuis. Vraagt gratis
kataloog, prijs en voorwaarden:
RIETSTRAAT, 95, GENT.
Anderlecht, 29 Juli. Varkensmarkt.
Te koop gesteld: 282 stuks, 11.25-12.50
gemiddeld de kilo.
leper, 30 Juli. Tarwe 126-128; rogge
98-100; haver 113-115; brouwersgerst 120-
124; voedergerst 114-116; erwten 135-138;
paardenboonen 126-128; aardappelen 30-
36; boter 17.50-18.50; tieren 0.58; biggen
200-280 (9.00 de kilo); tarwestrooi 18-19;
roggestrooi 17-18; haverstrooi 20-22; ger-
stestrooi 23-25;- weidehooi 30-32; klaver-
hooi 36-38; luzernehooi 34-36; ruw vlas
85-90; gewoon klaverzaad 24-26; steen-
koofzaadklaverzaad 28-30; bastaardklaver
zaad 32-33; roode klaverzaad 34-36; witte
klaverzaad 36-38; voederbeeten 85-88.
Diksmuide, 1 Aug. Boter 18-19.50;
eieren 0.55-0.56; aardappelen 40-50; tarwe
124-128; rogge 96-98; haver 112-114;
strooi 22-28hooi 30-33bouwersgerst
120-122.
Kortriik. 1 Aug. Tarwebloem 166;
zemelen 80; gorte zemelen 94; boter 18.03-
20.50; eieren 0.58-0.65; Turksche tarwe
plata 109; id. cinquantino 160; witte tarwe
105-115; rogge 70-80; haver 110-116; gerst
80-85; hooi 40-42; strooi 17-18; aardappe
len. gele 27-30; lijnzaad 144; id. vreemd
163; lijnzaadkoeken 128; id. Amerika 126;
koolzaadkoeken 85; cocoskoeken 118; ara-
chidekoeken 118; nitraat van Chili 109;
ammoniaksulfaat 94; arachide-olie, brut
340; id. caramandel 345; lijnzaadolie 275;
koobaadolie 500; suikerijboonen, oude 90;
id. nieuwe 92.
Veemarkt. Te koop gesteld 403 stuks:
165 koeien 3.75-5.55 lev. de kilo; 152 vaar
zen 4.75-6.55; 32 stieren 3.75-5.70; 54 os
sen 4.70-6.75. -Konijnen 5.00 de kilo;
kiekens 11 id.; hennen 10-15; duiven 3.00;
eenden 15; ganzen 25-30.
Vellen van: geiten 19 het stuk; konij
nen 925 de kilo; schapen 6.60; koeien
4.60; vaarzen 4.70; stieren 3.30; ossen 4.75;
kalveren 6.90.
Roeselare, 2 Aug. Tarwe 115; rogge
79-80; haver 108; zemelen 84; maïs plata
110; id. Amerika 95; id. cinquantino 165;
boekweit 133; gerst 90; erwten 114; paar
denboonen 125lijnzaad 145 lijumeel 127
Amerikaanscbe lijnkoeken 121 ruw vlas
in strooi, nieuwe groei 170; uitgelezen vlas
id. 170-210; id. nieuwe groei 7000-11000 per
lia.; tabak 5.50-6.50; aardappelen: Eerste
lingen 28, Geldersche muizen 28tarwe
strooi 28roggestrooi 26haverstrooi 26
weidehooi 35; klaverhooi 40; luzernehooi
40; suikerijboonen beschikb. 1937, 88; id.
nieuwe groei (1938) 92; koolzaadolie 430;
lijnzaadolie 275; nitraat 119; ammoniak
46; cyanamide 86; kalksalpeter 110; fos
faat 34.50; nitrochou 92; Thomasslakken,
wagon Charleroi 14-16, 2.10; fertiphos
38-42, 95; silviniet 14-16 t.h. 27.50; idem
20-22 t.h. 34.50; chloorpotasch 40 t.h. 70.75;
id. 50 t.h. 120; zwavelpotasch 48 t.h. 154;
biggen 870 stuks 7.50-9.00 de kilo; boter
18-21; id. klompen 17-18.50; eieren 0.55;
oude duiven 5.00 het koppel; jonge idem
7.00; konijnen 4.00-5.00; oude hennen
6.00; kiekens 10; haantjes 9.00-9.50; vel
len 7.00.
Anderlecht, 2 Aug. -Varkensmarkt.
Te koop gesteld: 2575 stuks, 7.50-8.50 de
kilo; geslachte varkens: 680 stuks.
Anderlecht, 3 Aug. Veemarkc. Te
koop gesteld 2388 stuks474 ossen 4.40-
8.60 levend de kilo; 214 stieren 4.25-5.30;
1700 koeien en vaarzenkoeien 3.75-5.10
en vaarzen 4.40-6.60.
Veurne, 3 Aug. Tarwe 124-128; ha
ver 104-106; rogge 94-98; gerst 106-112;
erwten 145-155; paardenboonen 122-124;
aardappelen 40-50; klaverzaad 7.75-8.75;
hooi 375-475; boter 19-20.50; eieren 0.56-
0.69; id. van eenden 0.62; konijnen 5.50-
6.00 de kilo: kiekens 8.00-9.30; oude hen
nen 6.00-6.50; eenden 11-12; het koppel;
jonge duiven 7.00-8.00; oude id. 2.00-3.00.
Loo, 4 Aug. Boter 19-19.50; eieren
0.53-0.55.
Anderlecht, 4 An". Kalveren 1.776
stuks, 5.65-8.00; week: 2.001.
Poperinge, 5 Aug. Tarwe 120; rogge
88; haver 108; aardappelen 40-50; erwten:
schokkers 175. ronde blauwe 140; boter
18-21eieren 0.52hoppe, opbrengst 1938
verkooper 590, kooper 575.
I1RB3HBB9BBBBBBBBS993SBBB3I91
per dag. thuis met werkkontraktbreima
chien laatste uitvinding. Kosteloos aan-
leeren. Vraagt gratis kataloog.
BREIWERK BEROEPSSCHOOL
Brussel, 180, Brabantstraat; Gent, 58, As-
stridlaan; Antwerpen, 19, Van Maerland-
straat.
IBIE2HBBBSEiE£S:BB3BtiSBEBS15a9
TEGEN 1» HYPOTHEEK
OP HUIZEN OF GROND.
Voordeelige voorwaarden, bij:
J. Van Eltlande, Dorp, 6, Vlamertinge.
IN BOUCLETTEN NAAR KEUS
GEZUSTERS COUDYZER
Reningelststr., 2, Poperinge.
Telefoon 266.
Ook te verkrijgen alle wijnen en likeuren.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI
BERICHT aan Middenstanders,
Landbouwers, Stielman
nen en Handelaars
Aan eerlijke en werkzame lieden verschaf
fen wij aan zier matige voorwaarden lee
ningen op eigendommen en desgevallend
zonder hypothecaire waarborg, voor het
uitbreiden van zaken, aankoop van vee of
werktuigen, alsook voor teruggave van
vroegere drukkende leeningen.
Kostelooze en niet verbindende
inlichtingen bij het
LEENINGSKANTOOR
Zodiaquestraat, 22,
te FOREST-BRUSSEL-ZUID
of zich persoonlijk wenden te:
TORHOUT, Café «Ons Huis», Kamer 7,
den Woensdag, van 9.30 tot 12 uur.
IEPER, Elverdingestr., 56, den Zaterdag,
van 9 tot 12 uur.
aller,4S^Uat®.' die op
bes Daaarïren
Vanaf Fr.
De laagst» vervoerkoster
per Ton-Kilometer
tancre afschrijving V"
jaar door meer jaren
dienst
vl
MALOULAAN 30, IEPER.
Tel. 149.
IBBBB3EBBBBBBBBBBBBEBE9BBBBB
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING. SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
/RIEND. ZOO STEUNT GE ONS.
DOE HF.T ZONDER UITSTEL.
DANK EROM.
iBBBfDBas&saVBSBBSHBBBBSBBBBB
Eenieder, wiens kinderen aan Kink
hoest lijden, moet gebruik maken van
Akker's Abdijsiroop, bereid met dia
bestanddeelen, die rechtstreeks op
de Kinkhoest inwerken. Abdijsiroop
werkt afdoende, want zij bevrijdt de
ademhalingsorganen van de slijmen
•n andere ziekteverwekkende stoffen.
Akker's Abdijsiroop vergemakkelijkt
de ademhaling, verdrijft de benauwd
heden, geneest de aangetaste en
ontstoken plekken. Geef dus in volle
vertrouwen aan Uw kleine en groote
kinderen in alle gevallen van:
Bijzondere voorwaarden aan Land
bouwers, Kleingebruikers, Eigenaars.
«HBMBBBBliflDBBBBBHBBSeaoeiBB
Alle Apotheken. 230 C ram fr. 16.5Q;
1 500 Gr. fr. 28.50; 1000 Gr. fr. 45.-.
IBBB^BQBBBBBBBBBSBBBBEESXBSB
van 2 tot 3 maand,
«Witte Leghorns»
bij FLORENT DELANNO'',
Café de Commerce
Veurnesteenweg, IETER.
IBBBBBBBBBBBBBEBBBBBBBBBBBBB
van allerbeste afstamming.
Te verkrijgen bij
CAMIEL ESPEEL,
Poelkapelle.
Tel. 98 Langemark.
IflBBBBBBBBBBBBBBBBSBBBSBBEEB
C&J» ALTIJD
tc verkrijgen of thuis besteld
hij LEON ARTEEL,
Pijpegale. REN INGE.
Tel. 108 Elverdinge.
fBBBBBBCBBHBBBBBBB19BB»3ZBBfl
Naumann
Mundlom
Sunbeam
zijn de beste,
blijven de bes
te, rechtstreeks
uit de fabriek
bij Honoré Van
Lersberghe,
Ieperstr., 85bis,
Vlamertinge. -
Tel. 14 Elverd.
■P^
3BBHS
Casselstraat, 7 - POPERINGE
GROOTE OKKASIEN VOOR
IEDEREEN
Damesmantels, alle modekleuren.
geheel gevoerd, aan 125, 150 en 175
frank. Zie de uitstalling.
Beste Roben met combinaisons aan
175 fr. Zomerroben voor Dames
en Juffers. Alle maten,
lndemaillable, aan 45, 75, 90 fr.
Blouson, wel 50 in getal, aan 25 en
30 fr. Rokken aan 30 en 35 fr.
Korte Frakjes in stoffe en in pluche,
aan 75 en "95 fr. Driekwart's,
aan 95 fr.
Kinderkleed jes, Kindermantels, aalt
25, 50 en 75 fr„ voor kinderen van
10 tot 15 jaar.
Schoone Roben in wol, aan 95 fr.
Mantels, uiterst beste, aan 125 fr.
Die eens komt zien kan best kie
zen en alles goed aanpassen.
ELK ZEGGE HET VOORT.
HET HUIS
GERARD VANDERSTEENE
(Gedipl. Gezichtkundige Specialist)
Weststraat. 20, DIKSMUIDE
heeft zich
vakkundig
ingericht
om het au
tomatisch
snijden en
slijpen der
brilglazen,
zoo speci
aal of ge
combi
neerd ze
ook mogen
wezen.
Het Huis Gerard Vandersteene is be
kend om zijne uitstekende goede kwaliteit
van brilglazen in Cristal, alsook de Dick-
royal, Cylindrique, Torique, Cataricone,
Télégique of dubbelzichtige glazen, enz.
Door zijn groote klienteel in de streek
en zijn overgroot afzetgebied is hij in de
mogelijkheid zijne optiekwareu te vcrkco-
pen aan prijzen beneden alle concurrentie
en deze gewaarborgd op factuur.
Hij is de eenige vakkundige in de streek,
die zijn bekwaamheidsdiploma bezit van
Instituut van Optiek van Belgie.
Vraagt bij hem, of ten uwen huize, eene
kostelooze raadpleging of onderzoek van
uwe oogen voor het aanpassen der glazen
naar uw gezichtsvermogen. Iedere week
kom ik naar uwe streek en passeer in
uwe omgeving. Schrijf me een simpel
kaartje, zonder verbintenis.
Wend U dus, of schrijf in voile ver
trouwen n^ar het Huis Gerard Vander
steene, 20, Weststraat, Diksmuide. - Ge
zichtkundige gediplomeerd door de F.O.O.
Wettelijk erkênd (Moniteur van 28-4-'37).
IBBBBBSBBBBBBBBSBBBSaBBBBlBB
Wie een goede BASTIERE begeert,
om op autocamions of voor den oogst,
wendt zich in volle vertrouwen bij C.
MYNGHEER, Vlamertinge.
Daar alles ten huize gemaakt wordt,
zonder tusschenpersonen, kan het diens-
volgens aan de voordeeligste prijzen ge
leverd worden.
Men herstelt en herverft ook oude Bas-
tieren. Bij hem worden ook PEK-
LAKENS gemaakt, op maat, van heel
beste hoedanigheid.
BBBBBBBBEBSSIBQBB
TOMAAT - Napoll-
taansche zon dire kt
op uw tafel.
TOMAAT - bevat A
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar
TOMAAT - koningin
dr kwalit. en onver-
getelijken smaak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
aunt
IBEBBBEBBBBIlBBBilïBEiliBfiSSSIHiJüBBSBSEBÏSHBSIBEïJilïBEEBSBiBaiiaHM
IS
bij O. ALLEGAERTAVAERENBORG Rijselstraat 1,5, IEPER
Ullai!ltl|UIUilllltll'UllRIB><nnl|iiiRiit0UlliliiiriilllliiiiiiltlHi>:iimii:Uiiiiu.'iiUjli|i!i«iiil!ll'iiiini|;iU|j|t>uu||liKiinu:!:iuiljH:<iiiilllii'i>nu.:...uuilU)<aiuiuimu6u"JuJI
VAN
J 'S ZONDAGS OPEN TOT 5 UUK
IBDBBBBBBBBBBHBBSKTfeBHÏHSr- vS.lilBBr'- «.—-w- ,CH
KOOPT EEN RIJWIEL,
TANDEM, DRIJWIELER
met naam,
in een huis van vertrouwen
Baudouinlaan, 32, Brussel.
Vraagt gratis kataloog.
"AKKERTJES" hebben bovendien de voordeelen van den cachel-vorm. Ze zijn dus smaak
loos. Ze veroorzaken NOOIT maagpijnen en zijn geheel onschadelijk. Ge went er niet aan.
"AKKERTJES" verdrijven hoofdpijnen, zenuwpijnen, pijnlijke maandstonden, tandpijnen,
spierpijnen, lumbago, rheumatische pijnen. Ze overwinnen lusteloosheid, onbehaaglijkheid,
slapeloosheid, overspanning. Dadelijk grijpen ze krachtig in bij kou-vatten, koorts, griep.
Per doos van 12 stuks slechts Ir. 9.50
Per doos van 6 stuks slechts fr. 5.—
Verkrijgbaar bij alle Apothekers.
Dit AKKER-merk waarborgt echtheid.
Om U te overtuigen hoe snel en hoe
zeker "AKKERTJESUw pijn of Uw griep
verdrijven zijn thans overal verkrijgbaar
Proefdoosjes met 1 "AKKERTJE" voor Ir. I.
BELGISCHE
H YPOTHEEKM A ATSCH APP IJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN
Private onderneming beheerd door liet
koninklijk besluit van 15 December 1934.
HandelsregisterAntwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: fr. 29.275.030.
SPAARBOEKJES.
Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75% netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD:
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alpli. Üllens de Schooten, Beheerder.
M. Paul V'au den Bosch, Afg.-Beheerdcr.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: evr. Wed. Denys-Verhaeglie.
Beverena J. Tahon, Gem.-Secr.
Oo.tvleteri...,\lej. Yvonne Van*Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Üntv.
Messen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet. 109. rue d'Arment.
Roesbrngge: G. Delplace, Gem.-Üntv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Dehonnct, Leiestr., 26.
We.tvle teren: Mevr. Wed. J. (Juaeghebeur.
Gesloten op Zon- en
Feestdagen, om 1 u.
3, BRUGGESTR., (Paardenm.)»
Tel. 248.
Matrassen in beste inlandsche scheerwol, kapok, flacon, komjnhaar, pluimen.
Crin végétal voor onderbeddens en ressorts. Juttelinncn voor ressorts.
Edredons. Oorkussens vanaf 12 fr. Matras en groot kussen voor 2 personen
in flocon, zuivere wol, losgelaten vanaf 215, 235, 255 fr., enz. Verkoop van
in flacon, zuivere wol, losgelaten vanaf 195 fr„ 215 fr., enz, Verkoop van
sargiën, gewatteerde en katoenen spreien.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 116.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis). 7 pL
AUTO-CORBiLLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tcnvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voo,
binnen- en buitenland.
f)
Depothouders}
A. MASSCHELEIN-VERSTRAETE, Bi ouwerl j «De Kroon», POPERINGE. - TeL 87.
BRASSERIE YPROISE», Dikkebuschsteenweg, 98, IEPER. - TeL 211.
