TRAMS en AUTORAILS Bijvoegsel aan DE PGPERiNGENAAR - DE HALLE - DE TOEKOMST DE LEIEBODE (l ITISTABEI. (Ier TREINEN van 2 Oktober I958 tot en met 51 Januari 1959. IEPER-KEMMEL-WESTNIEUWKERKE-DE SEULE-WIJTSCHATE-MEESEN-WAASTEN GELUWE-MEENEN-MOESKROEN EN TERUG POPERINGE-DIKSMUIDE-OOSTENDE EN TERUG AUTOBUSDIENST ROESELARE-DIKSMUIDE AUTORAIL WERVIK-GELUWE-1EPER £N TERUG VEURNE-ROESBRUGGE-POPERINGE EN TERUG VEURNE-OOSTVLETEREN-IEPER EN TERUG DIKSMUfDE-STADEN-ROESELARE EN TERUG GELUWE-DAD1ZELE-KORTRIJK EN TERUG AUTOBUSDIENST ROESELARE-IEPER EN TERUG ROESELARE-WESTROOZEBEKE-LANGEMARK EN TERUG Autobusdienst IEPER-LE BIZET-ARMENTIERS-RIJSEL en terug. NOUVEAUTÉ AUTOBUSDIENST POPERINGE-STAVELE-LOO-DIKSMUIDE ..fill >*8 PS van Zondag 9 Oktober 1938 Uitgever SANSEN-VANNESTE, Poperinge Tel. 9 10 leper, Staatsstatle V. leper, Kruisstraat Voormezele, Krommenelst Voormezele, Dorp Kemmel, Vierstraat Kemmel, Dorp A. Kemmel, Dorp V. Kemmel, Llndenhoe' Dranouter, w. n. Wulvergem Dranouter, Zwijnebak Westnleuwkerke, Dorp Westnleuwkerke, Belg. Gr. A Wes'nieuwkerke, Belg. Gr. V. De Seule, Fransche Grens A. Kemmel, Dorp V. Wijtschate. weg r. Kemmel Wljtschate, weg n. Meesen Meesen, Dorp Waasten, Pont Rouge A. (1) 's Zaterdags of Marktdag te leper. f2) Niet 's Zaterdags. (3) Vertrekt 's Zaterdags van leper Markt te 9.55 U. (4) 's Zaterdags 5 minuten vrceger. f5) Rijdt enkel op Zondagen, Maandagen en Feestdagen. (5) Waasten, Pont Rouge Meesen, Dorp Wijtschate, weg n. Meesen Wljtschate, weg n. Kemmel Kemmel, Dorp fl) (4) f2) f2) f4) (5) 5.30 540 6.00 8.00 9.30 10.C0 11.40 14.00 14.30 15.44 18.12 19.05 19.53 5.35 5.45 6.05 8.05 9.35 10.06 11.45 14.05 14.35 15.47 18.17 19.09 19.59 5.39 5.49 6.09 8.00 9.39 10.11 11.49 14.09 14.39 15.50 18.21 19.13 20.02 5.42 552 6.12 8.12 9.42 10.15 11.52 14.12 14.42 15.53 18.24 19.16 20.05 5 47 5.56 6.17 817 9.46 10.19 11.57 14.17 14.47 15.57 1829 19.21 20.10 5.52 6.00 6.21 8.21 9.50 10.26 12.01 14.21 14.51 16.01 18.33 19.25 20.14 5.52 6.21 8.21 9.50 10.27 12.01 14.21 16.01 18.33 20.14 5.56 6.24 8.24 9.53 10.30 12.04 14.24 16.04 18.36 20.17 558 6.26 8.26 9.55 10.32 12.06 14.26 16.06 18 38 20.19 6 00 6.28 8.2S 9.57 10.34 12.08 14.28 16.08 18.40 20.21 6.07 6.33 8.33 10.02 10-39 12.13 14.33 16.13 18.45 20.26 6.10 6.36 8.36 10.05 12.16 14.36 16.16 18 48 20.29 6.11 6.37 3.37 10.06 12.17 14.37 16.17 18.40 20.30 6.15 6.40 8.40 10.09 12.20 14.40 16.20 18.52 20.33 f4) f3) 6.00 8.22 12.02 14.51 16.43 19.25 6.06 8.28 12.06 "ft 14.57 16.48 19.31 6.09 8.31 12.11 15.00 16.51 19.34 6.14 8 36 12.16 15.05 16.56 19.39 6.24 8.46 12.26 15.15 17.06 19.49 (1) (1) (2) (2-3) (6) (1) (3) (3) V. 6.22 6.40 10.00 13.05 16.13 18.06 19.50 6.32 6.50 10.10 13.15 16.23 18.16 20.00 6.37 6.55 10.15 13.20 16.28 18.21 20.05 6.40 6.58 10.18 13.23 16.31 18.24 20.08 A. 6.46 7.04 10.24 13.27 16.37 18.30 20.14 De Seule, Fransche Grens V. 6.20 6.46 8.47 10.12 12.50 14.50 16.23 18.57 20.34 Westnleuwkerke, Belg. Gr. A. 6.24 6.49 8.50 10.15 12.53 14.53 16.26 19.00 20.37 Westnleuwkerke, Belg. Gr V. 6.26 6.51 8.52 10.17 12.55 14.55 16.28 19.02 20.38 Westnleuwkerke, Dorp 6.30 6.54 8.53 10.20 10.44 12.58 14.58 16.31 19.05 20.41 Dranouter, Zwijnebak 6.35 6.58 0.00 10.24 10.49 13.03 15.03 16.38 19.10 20.46 Dranouter, w. n. Wulvergem 6.38 7.00 9.02 10.26 10.51 13.05 15.05 16.38 19.12 20.48 Kemmel, Lindenhoek 6.42 7.02 9.04 10.28 10.53 13.07 15.07 16.40 19.14 20.50 Kemmel, Dorp A. 6.47 7.05 9.07 10.31 10.56 13.10 15.10 16.43 19.17 20.52 Kemmel, Dorp V. fl) 6.47 fl) 6.48 7.05 9.07 10.31 10.56 13.10 13.27 15.10 16.43 1833 19.17 20.14 20.52 Kemmel, Vierstraat 6.52 6.53 7.00 9.11 10.34 10.59 13.14 13.31 15.14 16.47 18.37 19.21 20.18 20.56 Voormezele, Dorp 6.58 6.59 7.13 9.16 10.39 11.04 13.19 13.36 15.19 16.52 18.42 19.26 20.23 21.00 Voormezele, Krommenelst 7.02 7.03 7.16 9.19 10.42 11.07 13.22 13.39 15.22 16.55 18.45 19.29 20.26 21.03 leper, Kruisstraat 7.06 7.07 7.20 9.23 10.43 11.11 13.26 13.43 15.26 16.59 18.49 19.33 20.30 21.07 leper, Staatsstatie A. 7.10 7.11 7.23 9.27 10.50 11.15 13.30 13.47 15.30 17.03 18.53 19.37 20.34 21.11 (1) Rijdt 's Zaterdags. f2) Rijdt niet 's Zaterdags. f5) Rijdt enkel op Zondagen, Maandagen en Feestdagen. (3) Aansluiting naar leper. (4) 's Zaterdags 5 min. vroeger. (6) Niet 's Zaterdags tusschen De Seule en Kemmel. Geluwe, Stelplaats Meenen, Statie Rakkem, Plaats Moeskroen, Statie Moeskroen, Statie Rekkem, Plaats Meenen, Statie GUuwe, Stelplaats 6 00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 6.10 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 6.45 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 e.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11 55 fl) Rijdt enkel op Zon- 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 12 55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 en Feestdagen. 19.00 19.10 19.30 19.55 19.00 19.30 19.45 19.55 20.00 20.10 20.30 20.55 20.00 20.30 20.45 20.55 21.00 21.10 21.30 21.55 21.00 21.30 21.45 21.55 (1) 22.00 22.10 22.30 22.55 (1) 22.00 22.30 22.45 22.55 (3) Poperinge, Statie V. 7.00 9.13 Poperinge, Markt 7.03 9.15 Sanatorium De Lovie 7.10 9.23 Krombeke Jagershof 7.15 9.28 Krombeke, Plaats 7.21 9.34 Westvleteren, Statie 7.26 9.40 Oostvleteren, Statie A. 7.29 9.43 Oostvleteren, Statie V. 6.10 7.30 9.43 Rentage, Dorp 6.19 7.41 9.54 Noordschote. Dorp 7.00 7.44 9.57 Merkem, Statie A. 7.10 7.53 10.05 Merkem, Statie V. 7.10 7.53 10.05 Woumen, Statie 7.23 8.05 10.15 Diksmuide, Statie A. 7.33 8.15 10.25 (4) 10.45 10.50 11.00 11.05 11.15 11.30 11.35 11.40 11.55 12.03 12.18 12.20 12.35 12.49 Diksmuide, Statie Beers-t, Statie Keiem, Dorp Leke. Statie Slijpe, Statie I#effinge, Dorp Steene Oostende, Statie Oostende, Statie V. Steene Leffinge, Dorp Slijpe Statie Leke, Statie Keiem, .Dorp Besrst, Statie Diksmuide, Statie A. Diksmuide, Statie V. Woumen, Statie Merkem, Statie A. Merkem, Statie V. Noordschote, Dorp Rentage, Dorp 6.20 Oostvleteren, Statie A. 6.30 Oostvleteren, Statie V. 6.30 Westvleteren, Statie 6.33 Krombeke, Plaats 6.38 Krombeke Jagershof 6.44 Sanatorium De Lovie 6.49 Poperinge, Markt 6.56 Poperinge, Statie A. 6.59 fl> Rijdt slechts op Zon- en Feestdagen. ©f Marktdag te Diksmuide. (4) 's Vrijdags of (3) V. 5.40 6.47 8.25 10.25 11.20 5.46 6.53 8.31 10.31 11.26 5.53 7.00 8.38 10.37 11.32 5.53 7.06 8.45 10.44 6.11 7.18 8.57 10.56 6.19 7.26 9.05 11.04 6.30 7.37 9.16 11.15 A. 6.38 7.45 9.24 11.23 11.39 11.42 11.50 11.55 12.00 12.05 12.08 12.08 12.17 12.20 12.27 12.27 12.36 12.46 12.50 12.56 13.03 13.08 13.20 13.28 13.39 13.47 14.13 14.16 14.22 14.26 14.31 14.36 14.39 14.39 14.48 (3) 6.51 8.05 9.27 11.27 6.59 8.13 9.35 11.35 7.10 8.24 9.46 11.46 7.18 8.32 9.54 11.54 7.30 8.45 10.06 11.40 12.06 7.36 8.51 10.12 11.46 12.12 7.43 8.58 10.19 11.52 12.19 7.49 9.04 10.25 11.58 12.25 15.31 15.37 15.43 15.49 16.01 16.09 16.20 16.28 13.59 14.07 14.18 14.26 14.33 14.44 14.51 14.57 16.00 16.03 16.09 16.15 16.21 16.26 16.30 16.31 16.40 16.43 16.50 16.50 16.59 17.09 (2) 17.15 17.21 17.27- 17.33 17.45 17.53 18.04 18.12 16.30 16.37 16.48 16.56 17.08 17.14 17.21 17.27 (1) 17.29 17.32 17.38 17.43 17.49 17.54 17.57 18.00 18.11 r 15 18.24 18.25 18.38 18.48 (2) 20.01 20.04 20.10 20.16 20.22 20.27 20.31 20.32 20.43 (1) 18.08 18.50 19.31 21.20 18.14 IS 56 19.37 21.26 18.20 19.02 19.43 21.31 18.26 19.49 21.37 18.38 20.01 21.49 18.4C 20.09 21.57 18.57 20.20 22.08 19.C5 20.29 22.18 (2) 18.15 18.32 18.33 18.41 18.54 19.02 19.09 19.15 (1) 19.10 19.18 19.29 19.37 19.50 19.56 20.03 20.09 (2) (1) 20.35 22.20 20.42 22.27 20.53 22.38 21.01 22.46 19.50 21.13 22.58 19.56 21.19 23.04 20.03 21.26 23.11 20.09 21.32 23.17 (4) (3) 5.46 6.30 7.57 5.59 6.39 8.05 6.16 6.49 8.17 6.16 6.49 8.17 6.30 6.58 8.26 6.35 6.52 6.55 7.02 7.20 730 7.36 7.44 7.50 8.29 8.40 840 8.43 8.48 8.54 9.00 9.07 9.10 10.25 10.34 10.43 10.43 10.51 10.54 11.02 11.04 11.08 11.15 11.20 1126 11.33 11.36 (2) Rijdt niet op Zon- en Marktdag te Poperinge. 12.25 12.36 12.45 12.45 12.53 12.56 14.50 13.07 15.00 13.07 15.00 13.10 15.03 13.15 15.08 13.20 15.14 13.24 15.20 13.30 15.27 1333 15.30 Feestdagen, 15.45 18.23 15.55 18.38 16.06 18.50 16.06 18.50 16.15 18.59 16.18 19.02 20.44 16.30 19.14 20.54 16.31 19.15 16.34 19.18 16.39 1923 16.45 19.29 16.50 19.34 16.57 19.41 17.00 19.44 (3) 's Maandags VOOR DE NATIONALE MAATSCHAPPIJ DER BUURTSPOORWEGEN Uitbater: MARCEL LEFEVER-DECLERCQ, HOOGLEDE. Tel. Roeselaxe 5095. Roeselare Hooglede Sleyhaeghe 8taden Zarren Eesen Diksmuide (1) 7.00 7.15 7.45 720 7.50 7.25 7.55 7.35 7.45 7.50 (2) 9.00 9.15 (4) (5) (6) (7) 9.30 11.00 13.30 16.00 18.10 19.00 19.00 21.00 9.45 11.15 13.45 16.15 18.25 19.15 19.15 21.15 9.50 1120 13.50 16.20 9.55 11.25 13.55 16.25 11.35 14.05 16.35 11.45 14.15 16.45 11.50 14.20 16.50 (4) 19.20 19.20 21.20 19.25 19.25 21.25 19.35 19.45 19.50 it (1) (2) (3) (4) "(5) (6-8) Diksmuide 8.00 9.30 12.00 14.25 17.20 20.00 Eesen 8.05 9.35 12.05 14.30 17.25 20.05 Zarren 8.15 9.45 12.15 14.40 17.35 20.15 Staden 8.25 8.00 9.55 10.00 12.25 14.50 17.45 19.30 20.25 Sleyhaeghe 8.30 8.05 10.00 10.05 12.30 14.55 17.50 19.35 20.30 Hooglede 6.30 8.35 8.10 10.15 10.15 10.15 12.35 15.00 17.55 18.40 19.40 20.35 Roeselare 6.45 8.50 8.25 10.25 10.25 10.25 12.50 15.15 18.10 18.55 (I) Dinsdag alleen. (2) Zondag niet. (3) Maandag alleen. (4) Zondag en Dinsdag alleen. (5) Niet op Zondag, Maandag en Dinsdag. (6) Alleen op Zondag, Maandag en Dinsdag. (7) Zondag alleen. (8) *k Zondags gaat deze autobus door tot Roeselare. Op Zon- en Feestdagen rijdt de bus van 30 uur uit Diksmuide tot Roeselare. 's Dinsdags wordt er een reis ingericht tusschen Merkem en Rcaselare; vertrek uit M'rkfn. om 6 uur; terug uit Roeselare om 11 uur. leper, Statie Zillebeke, Statie Geluveld, Statie Beselare Geluwe, Stelplaats Wervik, Statie 6.42 8.15 11.15 14.15 17.07 6.48 8.26 11.26 14.26 17.18 6.55 8.37 11.37 14.37 17.29 7.03 8.42 11.42 14.42 17.34 19.45 8.55 11.55 14.55 16.30 17.50 19.05 :<).58 9.10 12.10 15.10 16.40 19.1Ï Wervik, Statie 7.05 9.45 12.45 15.15 16.45 19.16 Geluwe, Stelplaats 6.25 7.13 10.00 13.00 15.25 16.55 17.20 19.30 Beselare 6.38 7.26 10.13 13.13 17.35 19.43 Geluveld, Staüe 7.32 10.19 13.19 17.41 Zillebeke, Statie 7.42 10.29 13.29 17.51 leper. Statie 7.53 1 0.40 13.40 18.02 VRAAGT AAN UWEN BRIEF- DRAGER EEN ABONNEMENT OP DIT BLAD Vcurne, Siatie V. Veurne, Voorstad Btilskamp, Dorp Wutveringem, Statie Wulveringem, Dorp Hotitem. Dorp Houtem, Doorn Leisele, Statie Bevercn, Statie Bevcren, Stelpl. 6.14 Roesbrugge, M. 6.18 Proven, Molenw. 622 Proven, Plaats 6.27 Watou, Markt 6.36 Watou, St-Jan 6.44 Pop., 't Hooge 6.50 Pop., Kaasmarkt 6.53 Poperinge, M. 6.55 Pop.. St. A. 6.58 (4) (1) 5.15 7.30 10.05 5.20 7.34 10.09 5.30 7.41 10.16 5.38 7.46 10.21 5.46 7.48 1 0.23 5.50 7.55 10.30 5.55 8.00 10.34 6.00 8.03 10.37 6.15 8.11 1045 (2) 10.40 10.45 10.57 11.07 11.10 11.23 11.30 11.36 11.50 11.52 11.55 12.02 12.07 12.09 12.15 12.19 12.23 12.31 14.00 14.03 14.11 14.16 14.18 14.25 14.29 14.32 14.41 15.41 15.45 15.52 15.57 15.59 16.06 16.09 16.13 16.23 17.37 17.40 17.45 17.50 17.52 17.59 18.03 18.06 18.16 19.15 19.19 19.26 19.31 19.33 19.40 19.44 19.47 1957 7.22 6.35 8.19 10.53 12.10 12.39 14.49 16.31 7.25 6.40 8.23 10.57 12.14 12.43 14.53 16.35 7.30 6.50 8.32 11.03 12.50 15.02 16.41 7.39 7.04 8.41 11.12 7.46 7.18 8.50 11.20 7.51 7.29 8.56 11.26 I 1 7.56 7.36 9.01 11.31 7.59 7.40 9.05 11.34 13.00 15.12 16.50 18.46 13.09 15.19 16.58 18.53 15.25 17.04 18 59 18.24 20.0J 18.28 18.36 13.15 I I 13.20 15.30 17.09 19.04 13.23 15.33 17.12 19.07 (2) (3) (6-4) Poperinge, St. V. 8.03 Poperinge, M. 8.06 Pop., Kaasmarkt 6.55 Pop., 't Hooge 6.58 8.12 Watou, St-Jan 7.02 8.17 Watou, Markt 7.06 8.24 Proven, Plaats Proven, Molenwal 7.19 8.41 Roesbrugge, Markt 7.22 8 45 Beveren, Stelpl. V. 6.32 Beveren, Statie 6.36 Leisele, Statie 6.30 6.48 Houtem, Doorn 6.37 6.51 Houtem, Dorp 6.45 6.55 Wulveringem, D. 6.54 7.02 Wulveringem.St. 7.01 7.04 Bulskamp, D. 7.11 7.09 Veurne, Voorst. 7.26 7.16 Veurne, St. A. 7.30 7.20 (1) 9.37 10.50 9.40 10.55 I 1 9.46 11.05 9.51 11.15 9.57 11.25 7.14 8.34 10.07 11.40 10.14 11.50 10.18 12.05 I I 10.26 12.20 10.37 12.43 10.40 12.48 10.44 12.55 10.50 13.10 10.52 13.15 10.57 13.30 11.03 13.40 11.06 13.45 8.53 9.05 9.08 9.12 9.18 9.20 9.25 9.31 9.34 11.40 11.43 I 11.49 11.54 12.01 12.11 12.19 12.23 12.31 12.40 12.46 12.50 12.55 12.58 13.01 13.10 13.13 13.52 13.55 I 14.01 14.06 14.12 14.22 14.29 14.33 15.58 16.01 I 16.07 16.12 16.18 16.28 16.35 16.39 17.28 z„.0fl 17.31 20.11 17.37 17.42 17.48 17.58 18.05 18.09 20.16 20.21 20.28 20.38 20.46 20.50 20.54 (1) 's Vrijdags of Marktdag te Poperinge dags of Marktdag te Veurne.(3) Vertrek (4) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen. (6) 14.41 16.46 18.16 14.51 16.56 18.26 14.54 17.00 18.30 14.58 17.03 18.33 15.03 17.08 18.38 15.05 17.10 18.40 15.10 17.15 18.45 15.16 17.22 18.51 15.19 17.25 18.54 (stoomdienst). (2) 's Woens- s Woensdag uit Molenwal te 6.24 u. Vertrek aan Poperinge-Kaasmarkt. (1) Veurne, Statie V. 5.57 Steenkerke 6.04 Présende 606 Wulveringem-Vinkem 6.10 Nieuwe Herberg 6.13 Alveringem, Dorp 6.18 Fortem 6.22 Loo, Brug 6.30 Polltakhove, Dorp 6.34 Hoogstade, Linde 6.39 Elzendamme 6.41 Oostvleteren 6.48 Lion Beige 6.53 Woesten, Dorp 6.58 Elverdinge, Dorp 7.03 Brielen, Dorp 7.09 leper, Hoekje 7.14 leper, Statie 7.18 Ieper, Statie 6.00 7.32 leper, Hoekje C.05 7.37 Brielen, Dorp 6.00 7.41 Elverdinge, rorp 6.15 7.47 Woesten, Dorp 6.20 7.52 Lion Beige C.25 7.57 Oostvleteren 630 8.02 Elzendamme 6.37 8.08 Hoogstade, Linde 6.30 8.11 Polltakhove, Dorp 6.44 8.16 Loo, Brug 6.48 8.21 Fortem 6.56 8.29 Alveringem, Dorp 7.00 8.32 Nieuwe Herberg 7.05 8.37 W ulveringem .Vink. 7.09 8.40 Présende 7.13 8.44 Steenkerke 7.15 8.46 Veurne, Statie 7.23 8.54 7.47 7.54 7.56 8.00 8.04 8.09 8.13 8.21 8.25 8.30 8.32 8.40 8.45 8.50 8.55 9.01 9.06 9.10 (1) 9.41 9.45 9.50 9.56 10.01 10.07 10.12 10.18 10.20 10.24 10.28 10.36 10.39 10.44 10.48 10.53 10.55 11.00 (2) 10.09 10.17 10.19 10.23 10.27 10.32 10.36 10.44 10.48 10.53 10.55 11.02 11.07 11.12 11.17 11.23 11.28 11.33 (1) 11.58 12.02 12.05 12.10 12.14 12.18 12.22 12.26 12.28 12.32 12.36 12.44 12.48 12.53 12.56 12.59 13.00 13.07 (3) 10.25 10.32 10.33 10.38 10.43 10.48 10.52 11.00 11.04 11.09 11.12 11.18 11.22 11.26 11.30 11.36 11.41 11.46 14.05 14.10 14.14 14.20 14.25 14.30 14.35 12.18 12.26 12.28 12.31 12.84 12.39 12.44 12.51 12.55 13.00 13.03 13.07 13.12 13.16 13.21 13.27 13.32 13.37 16.00 16.04 16.08 16.14 16.19 16.25 16.30 16.37 16.39 16.43 16.47 16.55 16.59 17.04 17.08 17.12 17.15 17.22 14.43 14.47 14.51 14.55 15.01 15.06 15.11 17.25 17.30 17.35 17.41 17.46 17.52 17.57 18.04 18.06 18.11 18.15 18.23 18.27 18.31 18.35 18.38 18.39 18.47 15.42 15.49 15.50 15.54 15.57 16.01 16.04 16.12 16.16 16.21 16.23 16.30 16.35 16.41 16.46 16.52 16.57 17 C2 17.36 17.43 17.44 17.48 17.51 17.55 17.58 18.06 18.11 18.16 18.18 18.25 18.30 18.35 18.40 18.46 18.51 18.56 18.54 19.C-1 19.02 19.07 19.11 19.16 19.20 19.28 19.32 19.37 19.39 19.46 19.51 19.56 20.00 20.06 20.11 20.16 19.44 19.49 19.54 20.00 20.04 20.09 20.14 20.21 20.23 20.28 20.32 20.40 20.44 20.48 20.52 20.55 20.57 21.03 (1) Naar en van leper Markt op andere dagen. (2) Niet 's Woensdags. Marktdagen en volgt de juiste uurtabel op de (3) 's Woensdags alleen. (2) V. 5.35 6.48 7.57 1 0.07 12.49 16.12 18.28 5.45 6.57 8.05 10.15 12.59 16.22 18.38 5.52 7.04 8.12 10.22 13.06 16.29 18.45 6.01 7.12 8.21 10.31 13.15 16.38 18.54 6.12 8.32 10.42 13.26 16.49 19.05 6.23 8.43 10.53 13.37 17.00 19.16 A. 6.35 8.55 11.05 13.49 17.12 19.28 Diksmuide Woumen Statie Klerken Statie Houthulst Plaats Staden Statie Hooglede .Roeselare Statie V. Roeselare Statie Hooglede Staden Statie Houthulst Plaats Klerken Statie AVoumen Statie IDiksmuide A. fl) Te Woumen geeft Voperinge. (2) 's (2) (1) (1) 7.17 8.59 11.26 13.55 17.45 19.58 7.27 9.09 11.38 14.08 17.57 20.09 7.38 9.20 11.49 14.19 18.08 20.25 7.14 7.49 9.31 12.00 14.30 18.19 20.35 7.23 7.58 9.40 12.09 14.39 18.28 20.44 7.30 8.0S 9.47 12.16 14.46 18.36 20.52 7.40 8.15 9.57 12.25 14.55 18.48 21.01 aansluiting met tram uit Diksmuide naar Maandags of Marktdag te Diksmuide. Geluwe, Stelpl. 6.30 9.35 13.05 16.20 18.11 Dadlzele, Plaats 6.42 9.47 13.17 16.32 18.23 Kortrijk, Statie 7.28 10.28 13.58 17.13 19.04 Kortrijk, Statie 8.05 10.54 15.15 18.05 19.40 Dadlzele, Plaats 8.48 11.38 15.59 18.53 20.24 Geluwe, Stelpl. 9.00 11.50 16.12 19.05 20.36 (over Westroozebeke, Poelkapelle, Langemark) CYRIEL LUST, Izegemstraat, 4, Beveren-Roeselare. - (Tel. 383.) (1) 9.15 10.15 Roeselare, Statie Oostnleuwkerke, Plaats Westroozeibeke, Plaats Poelkapelle, Plaats Langemark, Plaats Stat Juliaan, Plaats Stat Jan, Plaats leper, Markt leper, Statie leper, Statie leper, Markt Stat Jan, Plaats Stat Juliaan. Plaats Langemark, Plaats Poelkapelle, Plaats Westroozebeke, Plaats Oostnleuwkerke, Plaats Roeselare, Statie (1) (1) 5.10 5.40 6.30 5.23 5.53 6.43 5.30 6.00 6.50 5.40 5.45 (1) (1) 7.00 7.05 7.14 7.25 7.28 7.30 9.28 1028 9.35 1025 9.45 10.45 9.50 10.50 9.59 10.10 10.13 10.15 (1) (2) 12 20 14.55 18.00 19.15 20.30 12.43 15.08 18.13 19.28 20.43 12.50 15.15 18.20 19.35 20.50 13.00 15.25 18.30 19.45 13.05 15.30 1 8.35 19 50 13.14 15.39 18.44 13.25 15.50 18.55 13.28 15.53 18X8 13.30 15.55 19.00 (2) 5.50 5.55 6.05 6.12 6.25 7.45 10.30 7.42 10.32 7.45 10.35 7.56 10.46 8.05 10.55 8.10 11.00 6.05 8.20 11.10 6.13 827 11.17 626 8.45 11.30 13.45 13.47 13.50 14.01 14.10 14.15 1425 14.32 14 45 16.05 16.07 16.10 16.21 1620 16.35 16.45 16.52 17.05 19.15 19.17 1920 19.31 19.40 19.45 19.55 20.02 20.15 21.00 21.07 21.20 (1) Dinsdag alleen. (2) Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen. (2) (3) (1) 5.20 7.26 9.00 10.00 11.27 13.00 14.40 17.27 18.48 20.05 5.35 7.40 9.15 10.15 11.42 13.15 14.55 17.41 19.03 20.20 5.43 7.47 9.22 10.22 11.49 13.22 15.02 17.48 19.10 20.27 5.53 7.55 9.30 10.30 11.57 13.30 15.10 17.56 19.18 20.35 5.58 8.00 9.35 10.35 12.02 13.35 15.15 18.01 19.23 20.40 ROESELARE, Statie OQSTNIEUWKERKE. Statie WESTROOZEBEKE, Statie POELKAPELLE, Statie LANGEMARK LANGEMARK POELKAPELLE, Statie WESTROOZEBEKE, Statie OQSTNIEUWKERKE, Ste"- ROESELARE. Statie <1) 6.00 0.02 6.05 8.07 6 13 8.15 6.23 8 T> 6.34 8 37 10.12 11.15 12.39 14 11 16.00 18.36 Enkel op Dtaf* gen, Zon- en Feestdagen. (2) Niet 's Dinsdags of te Roeselare. (3) 's Dinsdags of Marktdag te Roeselare. (2) (3) 9.37 10.40 12.04 13.36 15.25 18.02 9 42 10.45-12.09 13.41 15.30 18.07 9.50 10.53 12.17 13.49 1 5.38 1 8.15 9.57 11.00 12.24 13.53 15.45 18.22 (1) 19.23 20.45 19.28 20.50 19.36 20.58 19.43 21.05 19.58 21.20 Marktdag leper, St., 't Torentje St-Elooi.(BIootacker) Wijtschate, Dreef Meesen, Kroon Ploegsteert, 3 Vriend. Le Bizet, Grens (2) Le Bizet Grens 6.10 7.05 9.05 Arincntiers, Stat. 6.20 7.12 9.15 Rijsel, (Jussieu) 6.53 7.45 9.48 (1) (1) 8.00 9.15 10.00 11.45 14.10 17.00 19.00 21.20 8.10 9.25 10.10 11.55 14.20 17.10 19.10 21.30 8.15 9.30 10.15 12.00 14.25 17.15 19.15 21.35 8.20 9.35 10.20 12.05 1430 17.20 19.20 21.40 8.30 9.45 10.30 12.15 14.40 17.30 19.30 21.50 8.35 9.50 10.35 12.20 14.45 17.35 19.35 21.5.' (1) f2) (1) (1) 'fel#,.: t p; G t Wfy' mm. Snêj- en Naaischool voor Dames 43, Rijsdstr., 43, IEPER. Dag-, avond- en Zondaglessen. Leert snijden in 4 maanden.Diploma na eind - examen. OUDERS Leert uw meis je de stiel van NAAISTER. Snijden-naaien in 8 maanden. - Be- kwaamheidscerti- fikaat na einde der lessen. Vraagt inlichting. AUTOBUSDIENSTEN Uitbater: EM1EL DECROCK, Statieplaata, Poperinge. VANAF 1 OKTOBER 1938 (1) (2) (3) Tel. 95. Poperinge (Statie) V. Poperinge (Markt) Westvleteren (Eikh.) Westvleteren (Tramst.) Krombeke Stave le Beveren (Kruisstr.) Drie Boompjes 7.00 Gljvertakhove 7.03 Hoogstade Ga pas rd 7.06 Hoogstade-Linde 7.09 Pollinkhove 7.14 Loo-Brug 7.23 Loo (Markt) 7.24 Nieuwkapelle 7.30 Oudekapelle 7.33 Oude-Barrlere 7.36 Kaaskerke 7.38 Diksmuide (Markt 7.44 Diksmuide (Statie) A. 7 45 8.00 10.30 8.02 10.32 8.15 10.50 8.20 10.55 8.25 11.03 8.32 11.13 8.35 11.18 8.37 11.20 8.43 8.46 8.49 8.54 9.04 9.05 9.12 9.16 9.20 9.23 9.28 9.30 15.28 15.30 15.45 15.30 15.55 16.02 16.05 16.07 16.15 16.21 16.28 16 32 16.37 16.42 16.48 16.51 16.54 16.56 17.03 17.05 Diksmuide (Statie) V. Diksmuide (Markt) Kaaskerke Oude-Barriere Oudekapelle Nieuwkapelle Loo (Markt) Loo-Brug Pollinkhove Hoogstade-Linde Hoogstad -Gapa a rd Gifverinkhove Drie Boompjes Beveren (Kruisstr.) Stavele Krombeke W.-vleteren (Tramst.) W.-vleteren (Eikh.) Poperinge (Markt) Poperinge (Statie) A. (3) (4) 7.52 7.54 6.02 8.06 8.10 8.14 8.20 6.40 6.50 fl.55 7.05 7.10 7.15 7.45 7.47 (5) 10 00 18.30 10.03 18.33 10.08 1838 10.11 18.41 10.15 18.4! 10.19 18,49 10.27 I8.0I 10.30 19.00 10.37 19.07 10.42 19.1] 10.47 15.17 10.52 19.22 10.55 19.25 10.58 19.32 11.02 19.3! 11.12 19.40 11.16 19.30 11.18 19.51 11.33 20.03 11.35 20.07 (1) Alleen op Diksmuide en Loo markt..(2) 's Vrijdags niet; 's Woemdafis vertrek aan de Drie Boompjes.(3) Alleen op Vrijdag of marktdag van Pope ringe. (4) Alleen op Donderdag, marktdag Loo. (5) Vertrekt den Don derdag van Loo, niet 's Vrijdags. AUTOBUSDIENST POPERINGE-STAVELE-VEURNE Uitbater: EM1EL DECROCK, Statieplaat», Poperinge. Tel. 95. VANAF 1 OKTOBER 1938 TOT EINDE JUNI 1939 V. Poperinge (Statie) Poparings (Markt) Westvleteren (Elkhoek) Westvleteren (Tramstatie) Krombeke Stavele Beveren (Kruisstraat) Drie Boompjes Abeele-Hoek Izenberge Wulveringem-Vinkem 't Zwaantje Bulskamp Veurne (Voorstad) Veurne (Statie) A. (2) 's Vrijdags niet; 's Woensdag dags niet.(7) Alleen op Veume (2) 8.00 15.28 8.02 15.30 8.15 15.45 8.20 15.50 8.25 15.55 8.32 16.02 8.35 16.05 8.40 16.07 8 44 16.10 8.50 16.15 8.57 16.25 8.58 16.28 9.07 16.37 9.17 16.47 9.20 16.50 Veurne (Statie) V. Veurne (Voorstad) Bulskamp 't Zwaantje Wu 1 verin gem - Vin kem Izenberge Abeele-Hoek Drie Boompjes Beveren (Kruisstraat) Stavele Krombeke Westvleteren (Tramstatie) Westvleteren (Eikhcek) Poperinge (Markt) Poperinge (Statie), - A. 1 uur 30 n-iiiuten vro'egèr. markt. (6) 10.05 10.10 10.20 10.30 10.35 10.45 10.50 10.55 10.58 11.02 11.12 11.10 11.18 11.33 1135 (7) 11.30 18.50 11.35 18.55 11.45 19.09 11.55 19.05 12.00 19.09 12.10 19.14 12.15 19.20 12.20 19.24 19.29 19.32 19.37 1947. 19.49 20.02 20.04 (6) 's Vrij- AUTOBUSDIENST IEPER-VEURNE EN TERUG Uitbater H. SLOSSE-RYON, leper. - Tel. 385 leper 7.45 11.10 17.30 Statie Veurne 9.30 14.30 19.00 Brielen 7.50 11.15 17.35 Steenkerke 9.36 14.36 19.06 Elverdinge 7.55 11.20 17.40 Vinkem 9.41 14.41 19.11 Woesten 8.00 11.25 17.45 Nieuwe Herberg 9.45 14.45 19.15 Lion Beige 8.04 11.29 17.49 Hoogstade 9.50 14.50 19.20 Oostvleteren 8.07 11.32 17.52 Hoogstade Linde 9.55 14.55 19.26 Elzendamme 8.10 11.35 17.55 Elzendamme 9.57 14.57 19.28 Hoogstade Linde 8.12 11.37 17.57 Oostvleteren 10.02 15.02 19.33 Hoogstade 8.17 11.42 18.02 Lion Beige 10.05 15.05 19.36 Nieuwe Herberg 8.22 11.46 18.06 Woesten 10.08 15.08 19.39 Vinkem 8.26 11.49 18.09 Elverdinge 10.13 15.13 19.43 Steenkerke 8.31 11.54 18.14 Brielen 10.18 15.18 19.47 Statie Veurne 8.37 11.58 18.18 leper 10.23 15.23 19.52 AUTOBUSDIENST ROESELARE-IEPER EN TERUG Roeselare, Statie 6.18 7.45 8.53 10.00 14.00 17.21 Roeselare, Markt 6.20 7.47 8.55 10.02 14.02 17.23 Moorslede, Pinet 6.32 8.03 9.13 10.18 14.18 17.39 Moorslede - Passchend ale 6.34 8.06 9.16 10.21 14.21 17.42 Passchendale, Plaats 6.36 8.10 9.20 10.25 14.25 17.46 Zonnebeke, Dorp 6.42 8.17 9.27 10.32 14.32 17.53 leper, Markt 6.56 8.32 9.42 10.47 14.47 18.08 leper, Statie 6.58 8 35 9.45 10.50 14.50 18.11 leper, Statie 5.50 7.15 9.03 12.20 13.30 16.00 leper, Markt 5.52 7.17 9.05 12.23 13.33 16.03 Zonnebeke, Dorp 6.07 7.31 9.22 12.39 13.49 16.19 Passchendale, Plaats 6.13 7.37 9.29 12.46 13.56 16.26 Moorslede-Passchendale 6.15 7.39 9.32 12.49 13.59 16.29 Moorslede, Pinet 6.18 7.41 9.36 12.53 14.03 16.33 Roeselare, Markt 6.33 7.53 9.51 13.07 14.17 16.47 Roeselare, Statie,. 6.35 7.55 9.53 13.10 14.20 16.50 (1) Rijdt slechts op Zon - en Decs tdag-o n. (1) 18.50 21.00 18.52 21.02 19.08 21.18 19.11 21.21 19.15 21.25 19.22 21.32 19.37 21.4) 19.40 21.50 (1) 18.15 20.00 18.18 20.03 18.34 20.19 18.41 20.26 18.44 20.29 18.48 20.33 19.02 20.47 19.05 20.50 AUTOBUSDIENST MEENEN—IEPER EN TERUG UITBATER: JOS. GAIAOO, Nieuwstraat, 14, GELUWE. Telefoon: 277 Meenen. Meenen, Markt Geluwe, Plaats Nachtegaal Geluveld Hooge Kruiskalsijde leper, Bascule leper, Markt leper, Statie (1) 6.45 7.03 6 50 7.05 6.55 7.10 7.05 7.20 7.15 7.30 7.18 7.33 7.20 7.35 7 22 7.37 7.27 7.40 8.45 10.45 8.50 10.50 8.55 10.55 9.05 11.05 9.15 11.15 9.18 11.18 9.20 11.20 9.22 11.22 9.27 11.27 (1) leper, Staüe 7.50 9.50 10.50 leper, Markt 7.52 9.52 10.52 leper, Bascule 7.55 9.55 10.55 Kruiskalsijae 8.00 10.00 11.00 Zandberg 8.05 10.05 11.05 Geluveld 8.10 10.10 11.10 Nachtegaal 8.18 10.18 11.18 Geluwe. Plaats 6.10 8.25 10.25 11.25 Meenen, Markt 6.15 8.30 10.30 11.30 (1) Zaterdag alleen. 12.45 12.50 12.55 13.05 13.15 13.18 13.20 13.22 13.27 11.50 11.52 11.55 12.00 12.05 12.10 12.18 12.25 12.30 14.45 14.50 14.55 15.00 15.15 15.18 15.20 15.22 15.27 13.50 13.52 13.55 14.00 14.05 14.10 14.18 14.25 14.30 16.45 16.50 16.55 17.00 17.15 17.18 17.20 17.22 17.27 rj CD 2 O -v' rj Lt §r 15.50 15.52 15.55 16.00 16.05 16.10 16.18 16.25 16.30 17.50 17.55 17.55 18.00 18.05 18.10 18.18 18.25 18.30 - i:a 9i%V .siS ra d Pi M *2 R .j <v .2-, g c 3 Js w 3 "n-g OL>-h ei-8"- O ci O o o fe 3i O ai SS s O CC 5 (N AUTOBUSDIENST DRANOUTER-IEPER EN TERUG Uitbater: GRUSON, Dranouter. - Tel. Kemmel 104. (1) 6.45 9.15 13.00 17.00 V. d. Peereboom PI. 7.55 10.55 14.55 18.55 6.48 9.18 13.03 17.03 leper, Torentje 8.00 11.00 15.00 19.05 6.50 9.20 13.05 17.05 leper, Kruisstraat 8.03 11.03 15.03 19.08 6.52 9.22 13.07 17.07 Dikkebusch. Vijver 8.12 11.12 15.12 19.17 6.58 9.28 13.13 17.13 Faisan Doré 8.15 11.15 15.15 19.20 7.05 9.35 13.20 17.20 Clytte, Plaats 8.22 11.22 1 5.22 19.27 7.08 9.37 13.22 17.22 Hoekjes (Westouter) 8 28 11.28 15.28 19.33 7.17 9.47 13.32 17.32 Rood- en Zwarteberg 8.30 11.30 15.30 19.35 7.20 9.50 13.35 17.35 Loker. St Sebasüaan 8.32 11.32 15.32 19.37 7.25 9.55 13.40 17.40 Dranouter, Slachter 8.35 11.35 15,35 19.40 Dranouter, Slachter Loker, St Sebastiaar, Rood- en Zwarteberg Hoekjes (Westouter) Clytte, Plaats Dikkebusch, F. Doré Dikkeb. Vijver leper, Kruisstraat leper, Torentje V. d. Peereboom PI. (1) Rijdt niet op Zondagen en Feestdagen. AUTOBUSDIENST DIKSMUIDE—IEPER EN TERUG Uitbater: MARCEL VANDEPOELE, Eesenweg, 51 Diksmuide. - Tel. 132 Diksmuide, (1) (2) (5) (3) (4) ■5) Diksmuide, Markt 6.25 9.05 13.00 17.00 19.00 leper, Statie 7.45 9.45 11.00 14.30 18.00 20.15 Woumen., Plaats 6.30 9.10 13.05 17.05 19.05 leper, Markt 7 48 9.48 11.03 14.33 18.03 20.18 Jomkershove, Dorp 6.40 9.20 13.15 17.15 19.15 leper, Kaai 7.50 9.50 11.05 14.35 18.05 20.20 Merkem Plaats 6.50 9.30 13.26 17.25 19.25 Boerin ge, Plaats 8.00 10.00 11.15 1445 18.15 20 30 Bikschote, Smiske 6.55 9.35 13.30 17.30 19.30 Zuidschcte, Lizerne 8.05 10.05 11.20 14.50 18.20 20.35 Zuidschote, Llzeme 7.00 9.40 13.35 1735 19.35 Bikschote, Smiske 8.10 10.10 11.25 14.55 18.25 20.49 Boeztage, Plaats 7.05 9.45 13.40 17.40 19.40 Merkem-, Plaats 8.15 10.15 11.30 15.00 18.30 20.45 leper, Kaai 7.15 9.55 13.50 17.50 19.50 Jonkershove, Dorp 8.25 10.25 11.40 15.10 18.40 20.55 leper, Markt 7.17 9.57 1352 17.52 19.52 Woumen, Plaats 835 10.35 11.50 15.20 18.50 21.05 leper, Statie 7.20 10.00 13.55 17.55 19.55 Diksmuide, Markt 8.40 10.40 11.55 15.25 18.55 21.10 (1) 's Zaterdags 30 mtauten vroeger.— (2) 's Maandags een uur later (Marktdag te Diksmuide). (3) 's Maandag» 15 minuten vroeger. (4) Rijdt enkel den Zaterdag. (5) Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen. LIJN: LE BIZET-PLOEGSTEERT-WESTNIEUWKERKE-DRANOUTER-LOKER- WESTOUTER-RENINGELST-POPERINGE EN TERUG Rijsel, (Jussieu) Armentiers, Statie Le Bizet, Grens 8.00 6.33 8.33 6.40 8.40 10.05 11.20 12.25 12.50 15.05 18.05 20.05 20.05 21.20 22.15 10.12 11.35 12.32 13.12 15.15 18.12 20.12 20.12 21.27 22.35 10.45 12.10 13.45 15.48 18.45 2P-45 23.10 (1) (1) 9.15 10.00 11.00 14.00 17.00 19.00 20.30 20.30 21.30 9.48 10.33 11.33 12.33 14.33 17.33 19.33 21.03 21.03 22.C3 9.55 10.40 11.40 12.40 14.40 17.40 19.40 21.10 22.10 <1) Le Bizet, Grens 6.45- 8.50 10.00 10.50 Pioegstrert, 3 Vriend. 6.50 8.55 10.05 10.55 Meesen, De Kroon 7.00 9.05 10.15 11.05 Wijtschate, De Dreef 7.05 9.10 10.20 11.10 St-Elooi (Blootackcr) 7.10 9.15 10.25 11.15 leper. St..'t Torentje 7.20 9.25 10.35 11.25 (1) Alleen op Zondagen en Feestdagen. (1) 12.55 14.55 17.50 19.50 13.00 15.00 17.55 19.55 13.10 15.10 18.05 20 05 13.15 15.15 18.10 21.10 13.20 15.20 18.15 20.15 13.30 15.30 18.25 20.25 (2) Alleen op weekdagen. (2) Le Bizet, Ville de Gand V. 6.42 Ploegsteert, Aux Trols Amis 6.46 Romarta (F) 6.51 Westnleuwkerke, Dorp 6.67 Dranouter, Dorp 7.08 Loker, Tolkantoor 7.11 Loker, Roodenberg (F) 7.13 Loker, Hoekjes (F) 7.15 Westouter, De Zwaan 7.18 Westouter, Ondank 7.21 Reningelst, Hof van Cassel 7.28 Rentagelst, Hemelstraat 781 Poperinge, Vetten Os 7.34 Poperinge, Markt 7.30 Poperinge, Statie A. 7.38 (1) Rijdt enkel op Vrijdag, 2on- dere dagen uit Nieuwkexke. 9.05 12.35 16.05 19.45 9.09 12.39 16.12 19.49 9.14 12.44 16.15 19.54 9.20 12.50 16.25 20.00 9.31 13.01 16.36 9.34 13.04 16.39 9.30 13.06 16.41 9.38 13.08 16.43 9.41 13.11 16.40 9.44 13.14 16.49 9.51 13.21 15.56 9.54 13.24 16.59 9.57 13.27 17.02 9.5® 13.29 17.04 10.08 13.33 17.06 Poperinge, Statie Poperinge, Markt Poperinge, Vetten Os Reningelst, Hemelstraat Reningelst, Hof van Cassel Westouter, Ondank Westouter, De Zwaan Loker, Hoekjes (F) Loker, Roodenberg (F) Loker, Tolkantoor Dranouter, Dorp Westnleuwkerke, Dorp Romarin <F) Ploegsteert. Aux 3 Amlg Le Bizet, Ville de Gand V. (1) 7.58 10.38 14.00 18.32 8.09 10.40 14.02 18.34 8.02 10.42 14.04 18 35 8.07 10.47 14.00 18 39 8.10 10.50 14.12 18.42 8.17 10.57 14.19 18.49 8.20 11.00 14.22 18.52 8,23 11.03 14.25 18.55 8.25 11.05 14.27 18.57 8.27 11.07 14.29 18.59 8.30 11.10 1432 19.02 6.20 8.41 11.21 14.43 19.13 6.26 8.47 11.27 14.40 10.19 6.31 8.52 11.32 14.54 19.24 A. 6.35 8.56 11.36 14.58 19.28 en Feestdagen. (2) Vertrekt enkel op Vrijdag, Zon- en Feestdagen uit Le Bizet; de so* (F) Stils-and op aanvraag.

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1938 | | pagina 10