PECTORAL,
DUPUIS
iK BEN KOPPER
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
Uit ter hand te koop
BOSCHTALLIEN
WOONHUIS
MEUBELEN
HANDELSHUIS
TWEE PARTIJEN ZAAILAND
BOSCHLANDEN
ZAAILANDEN BOSCHLAND
EEN GOED WOONHUIS
HOFSTEDE
BOUWLAND.
BOUWLAND
BOUWLAND.
HOOILAND.
BOUW-, HOOI- EN WEILAND
EN GROND
BOUWLAND.
WOONHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
BOUWGROND
WOONHUIS
SCHOONE SPARREN
STERKE TAILLIE OP STAM
STERKE TAILLIE OP STAM
ZAAI- EN WEILANDEN
EN MAAIGRAZEN
BESTGELEGEN HOFSTEDE,
WOONHUIS, BOUWGROND,
ZAAI- EN WEILAND
EN MAAIGRAS
EEN GOEDE HOFSTEDE
EEN WOONHUIS
56 A. MAAIGRAS
ZAAILAND
ZAAILAND
ZAAILAND
WEILAND
NIJVERHEÏDSGESTICHT
HOPPEMAGAZIJN
BURGERSHUIS
WOONHUIS
GARAGE
OMTRENT 3 HA. LAND
WEIDE TE WOUMEN
GERIEVIG WOONHUIS
WOONHUIS
VILLA
GOEDE KOFSTEDE
VETTE WELDE
OVER TE LATEN
WERKMANSHUIS
VOORNAAM HUIS
EEN SCHOON WOONHUIS
GOEDE HANDELSEÏGENDOM
TE KOOP
PARDESSUS-WINTERFRAKS
Meid voor alle werk. Van 18 tot 21 jjar.
Kind gevraagd om op te voeden. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Pop.
Qoede Meid, voor huishouden van twee
personen. Jules Benoot, Statieoverste,
Abcele-Poperinge.
BALEN HOP VAN POPERINGE
BERICHTEN
BOTERKEERNS
MOSSELEN
I
BESTE JONGE MUILEZELS
HENNEN
AAN DEN HOOGSTEN PRIJS
Vra°'heJe" "°s Ka'*'7f DE VLEESCHAUWER Gebroeders
of aan de lokale agenten.
■on
Studie van den Notaris
CASSIERS te POPERINGHE.
Ten verzoeke der Commissie van Open
baren Onderstand der stad Poperinghe,
VRIJDAG 2 DECEMBER 1938
om 1 Yi uur zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, Groote Markt, in eene der
zalen van 't Stadhuis,
OPENBARE VERKOOPING
van
Stad Poperinghe, Gasthuisbcsschen.
6 Ha. 56 A. 30 Ca.
Plantsoenen, Kepers, Kastanjen,
Sparren, Persen en zeven eiken
Boomen.
N. B De boschwachter M. Georges
Deprez zal de koopen aan de liefhebbers
aanduiden.
Plakbrieven te bekomen bij genoemden
Notaris.
Koopprijzen en onkostea gereed betaal
baar.
iHX3HSHKzaazHBaaaBHZ2EHB3a
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE.
OP DINSDAG 22 NOVEMBER 1938
te 2 uur namiddag,
ter herberg «De Kantien», St Jan's Kruis
straat, te Poperinge.
OPENrARE VERKOOPING
van een
ONLANGS NIEUWGEBOUWD
met verdiep, aanpalend maalderijgebouw
met verdiep inrijpoort, zwijnstallen en ver
dere afhankelijkheden, al voorzien van
electriciteit, en 56 aren 11 centiaren be
bouwden "groad, weide en zaailand
te Dikkebusch, wijk Hallebast,
ter oostzijde van den kezehveg naar Po
peringe, op kleinen afstand van 's Staats
steenweg van leper naar Belle.
Bewoond en gebruikt door den eigenaar
H. Achille Lejeune-Cepuydt tot een maand
na den overslag.
Overnemingsprijs van de roerende en
draaiende werk.n der maalderij60 009 fr.
■E8ESBBEIBBBBRSBBEXBSSBEE2!flBi
Kantoor van Deurwaarder
J. HANNEBOUW te Poperinghe.
Openbare Vrijwillige Verkooping
van
te Poperinghe, Veurnestraat.
MAANDAG 21 NOVEMBER 1938
ten 1 ure namiddag,
ter herberg De Valkgehouden door
Jules Chaerle, Veurnestraat te Poperin
ghe, zal er openbaar verkocht worden
Kleerkassen en keukenkassen, twee bed
den met ressort, tafels, stoelen en zetels,
schouwgarnituren, twee régulateurs, jacht-
stoof en cuisinière, verschillende servicen
In gleis, tapijten en kussens, spiegels, lampe
Beige, dames- en mansvelo, koffers, bier
en wijnglazen, lepels en fourchetten en
beenhouwersmessen, potten, pannen, enz.
Comptante betaling en gewone voor
waarden.
iHisaaasE&iaasasBBsaBsiaxaHSSB
Studiën der Notarissen
N. D'HUVETTERE te Yper en
CAMERLYNCK te Passchendaele.
WOENSDAG 7 DECEMBER 1938
om 2 Y% ure stipt namiddag,
ten gasthove «Hotel Skindies», Statie
plaats te Yper,
INSTEL MET PREMIE
van
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
te Yper, Boterstraat, 51,
groot 82 centiaren.
Thans gebruikt door den Heer Silvère
Preneel-Mesdagh tot 31 December 1938,
hiits 5.600 fr. 's jaars boven de lasten en
de verzekeringspremiën.
Het huis is voorzien van gaz, electrici
teit. regen- en stadswater.
Zichtbaar den Dinsdag en Donderdag
van iedere week, van 2 tot 4 ure n .middag.
OVERSLAG: Woensdag 21 December '38.
MaaB9iaBSBB9BB5EaacasB9Bsaz
Kantoor van den Notaris
DEEREN te ROESBRUGGE.
MAANDAG 21 NOVEMBER 1938
om 2 Yz uur namiddag,
te Proven, Dorpplaats, ter herberg «Den
Engelbij M. Firmin Goetgheluck,
OPENBARE VERKOOPING
van
TE PROVEN
«amen groot 1 hectare 82 aren 80 centi
aren. Verdeeld in twee koopen.
Vrij van gebruik met 1 Oktober 1939.
UBaBEtBBBaaSBBBBBSaiESSSEgBBDB
Kantoor van den Notaris
DEEREN te NIEUWPOORT.
Studie van den Notaris
V. PIETERS te RENINGHE.
OPENBARE VERKOOPING
van
TE POPERINGHE,
TE OOSTVLETEREN.
De Notaris V'CTOR PIETERS te Re-
ninghe verblijvende, zal op de hierna be
paalde zitdagen openbaar te koop bieden,
de volgende onroerende goederen
STAD POPERINGHE.
le KOOP. De hoeveelheid van 1 hect
are 14 aren 73 centiaren BOSCHLAND,
bekend bij kadaster wijk B, deel van
Nr 39.
Overname van houtgewassen13.533 fr.
2e KOOP. De hoeveelheid van 1 hect
are 78 aren BOSCHLAND, hekend bij
kadaster wijk B, deel van Nr 39, palende
van Westen aam koop 1 hiervoren.
Overname van houtgewassen10.325 fr.
3e KOOP. De hoeveelheid van 1 hect
are 23 aren 84 centiaren BOSCHLAND,
bekend bij kadaster wijk B, deel van Nr 39,
palende van Westen aan koop 2 hiervoren.
Overname van houtgewassen8.454 fr.
4e KOOP. De hoeveelheid van 59 aren
62 centiaren BOSCHLAND, bekend bij
kadaster wijk B, deel van Nr 39, palende
van Westen aan koop 3 hiervoren.
Het bosch is gelegen in de nabijheid van
de herberg «In 't Jonkershof», langs den
steenweg van Poperinge naar Woesten.
In regie.
GEMEENTE OOSTVLETEREN
la KOOP. De hoeveelheid van 13 aren
7 centiaren ZAAILAND, kadaster wijk B,
deel van Nr 1014, palende van Westen aan
de Tempelaerestraat.
2a KOOP. De hoeveelheid van 54 aren
10 centiaren ZAAILAND, kadaster wijk B,
deel van Nr 1014; palende van Westen
aan de Tempelaerestraat en van Zuiden
koop 1 hiervoren.
3" KOOP. De hoeveelheid van 48 aren
90 centiaren ZAAILAND, kadaster wijk B,
deel van Nr 1014, palende van Westen aan
de Tempelaerestraat en van Zuiden koop 2
hiervoren.
4e KOOP De hoeveelheid van 77 aren
50 centiaren ZAAILAND, kadaster wijk B,
deel van Nrs 1014 en 1018, palende gedeel
telijk van Zuiden aan koop 3 hiervoren.
Overname van eene eik3.C00 frank.
5e KOOP. De hoeveelheid van 40 aren
1 centiare BOSCHLAND, kaci. wijk B,
deel van Nr F18, palende gedeeltelijk van
Zuiden aan koop 4 hiervoren.
Overname van houtgewassen2.622 fr.
AI deze goederen zijn ongebruikt.
Handslag met de geldtelling. Recht
van Samenvoeging. 0.50 Instelpremie.
ZITDAGEN
INSTEL: Vrijdag 25 November 1Ë38
TOESLAG: Vrijdag 9 December 1S38
telkens om 2 u. stipt namiddr.g,
te Woesten ter herberg «Den Os», be
woond door M. Camiel Boudrv.
Titels en plans berusten ter inzage ter
studie van voornoemden Notaris Pieters.
■■■■■BBBBBBBBBaBBBBBBBiaBBBB
Studie van den Notaris
CAMERLYNCK te Passchendale.
INS 1 EL: Woensdag 30 November 1938
TOESLAG: Woensdag 14 December 1938
telkens te 2 uur namiddag,
ter herberg in de Vierkavenbij M.
Achille Geldhof, te Moorslede,
GEMEENTE RUMBEKE
wijk Duivelshoek
langs den gravicr Galgestraat
Koop 1
met erf, groot 7 aren 62 centiaren.
GEMEENTEN
RUMBEKE EN MOORSLEDE
wijk Duivelshoek
langs en bij den gravier Galgestraat
Koopen 2 tot en met 7
Eene welbetimmerde, goede en welgelegen
groot 3 hectaren 63 aren 81 centiaren.
GEBRUIK. Koop 1, 14 a. 30 ca. van
koop 3 en 17 a. 60 ca. van koop 7, door
M. Auguste Verbeke, mits 650 fr. 's jaars,
met pachtreebt tot 1-10-1939; - Een huisje
met erf, deeluitmakende van koop 2. door
M. Frederic Callewaert, onvergcld tot
1-10-1939; - En al de andere goederen
door Juffrouwen Maria en Emilia De-
clercq, tot twee maanden na de beslis
sende toewijzing.
Recht van samenvoeging.
0,50% Instelpremie.
Plakbrieven met grondplan cn verdere
inlichtingen zijn te bekomen ter studie
van voornoemden Notaris.
tES3SSBS&iaaS2S3339£3EB3BZE3BB3
Stadie van den Notaris
CAMERLYNCK te Passchendaele.
DINSDAG 29 NOVEMBER 1938
te 3 u. namiddag,
te Nieuwpoort in het Stadhuis,
BEPAALDE TOEWIJZING
1. - GEMEENTE AD1NKERKE.
1 Hectare 1 Are 60 Centiaren
Slechts ingesteld 24.090 fr.
2 - GEMEENTE BEERST.
2 Heetaren 5 Aren
vroeger hooiland.
Slechts ingesteld 37.000 fr.
3. - GEMEENTE KOEKELARE.
1 Hectare 62 Aren 30 Centiaren
Slechts ingesteld 54.000 fr.
4. GEMEENTE LEFFINGE.
2 Hectaren 22 Aren 40 Centiaren
Slechts ingesteld 35.000 fr.
5. - GEMEENTE RENINGE.
5 Hectaren 54 Aren 22 Centiaren
tyaarop een woonhuis met verdere afhan
gen staat behoorende aan den pachter.
Slechts ingesteld 94.900 fr.
6. - GEMEENTE SCHORE.
77 Aren 40 Centiaren
Slechts ingesteld 25.000 Ir,
(Zie plakbrieven.)
Eigendom der C. O. O. der stad Nieuw
poort.
EIERWEGERS
bestkwaliteit, bij
SANSEN-VANNESTE
INSTEL: Dinsdag 6 December 1938
TOESLAG: Dinsdag 20 December 1938
telkens te 2 uur namiddag,
in de herberg De Duifbij M. L. Cal-
meyn-Markey, te Passchendaele, Plaats,
EERSTE DEEL.
Gemeente Passchendaele, Dorp,
(langs de Molenstraat).
KOOP 1.
met hof, gsoot 6 aren 8 centiarcji.
Bewoond zonder geschreven pachtvoor-
waarden door Valere Dautry.
KOOP 2.
met hof, groot 5 aren 58 centiaren.
Bewoond zonder geschreven paehtvoor-
waarden door Maurice Soenen.
KOOP 3.
met poort en bof, groot 7 aren 76 centia.
KOOP 4.
EEN PERCEEL BESTGELEGEN
groot 6 aren 6 centiaren.
Huis onder koop 3 en deel hof van
koop 4 gebruikt zonder geschreven pacht-
voorwaarden door Cyrille Callewaert.
N. B. Een perceclke grond, begrepen
in al de koopen, is gebruikt door M.
Spruytte.
TWEEDE DEEL.
Gemeente PasschendaeSe,
(langs de Osselstraat).
met aanhoorigheden, schuur, 'oyeiibuur,
stalling en zaailand, samen groot 41 aren
60 centiaren.
Bewoond cn gebruikt door M. Jules
Vangetcghem - Vandelannoet», ««vergeld
tot 1 Januari 1939.
Recht,van samenvoeging.
0,50% Instelprimi».
r.lBBBBB&S2!£3BB£39ifS3S99}S$39I£BBfi
BELGISCHE VER
ZEKERINGSMAATSCHAPPIJ
alle takken, zoekt veer verdere uitbreiding,
AGENTEN, toekomstige Opzieners; be
langrijke voorwaarden.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Teperinge,
Kantoor van den
DEURWAARDER G. TAHON,
Jules Capronstraat, 11, te YPER.
DONDERDAG 1 DECEMBER 1938
(Sint Elci)
om 1 u. zeer stipt namiddag, te Zonnebeke
(Plaats), ter herberg «De Volksbond»,
MERKWEERDIGE VERKOOPING
ten' verzoeke van Mijnheer Eugène Bic-
buyck, Grondeigenaar te Yper, van:
Gemeente Zonnefceke.
1 H HECTARE
op stam, blanke taillie te kappen,
wassende in het Amontbosch verdeeld
in 20 loten en dienstig voor kepers, tabak-
staken, vlake- en boonpersen.
3 ié HECTAREN
wassende in het Amontboschen ver
deeld iri 14 loten.
Gemeente West-Roosebeke.
1 HECTARE
wassende in het bosch gelegen bij de hof
stede van Alois Degandt, en verdeeld in
4 loten.
Alles te voren te bezichtigen.
De boschwachter Remi Decroix zal de
houtgewasse'n te Zonnebeke, en Alois De
gandt, deze van West-Roosebeke aan de
liefhebbers aanduiden.
Komptant en gewone voorwaarden.
Studiën der Notarissen
FR. DELAHAYE te WOUMEN
en P. PROOT te BRUGGE
Kelkstraat, Nr 5.
MAANDAG 21 NOVEMBER 1938
te 2 uur stipt namiddag,
te Dixmudc, ter herberg De Vrede
Groote Markt,
INSTEL VAN BESTGELEGEN
TE DIXMUDE EN BEERST
TE EESSEN EN RENINGHE.
STAD DIXMUDE.
Omtrent ha. 4-96-43 ca. BOUWGROND,
ZAAI- en WEILAND te Dixmude, Leege-
weg, bekend bij kadaster sectie C, Nrs 21a,
22, 23. 42, 25e, 47, 46a, 24, 14c en 26f.
Gebruikt door Maurits Huyghe, Alberic
Vandecapelle, Gerard Buysse, Henri De-
bucquoi, Maurice Castelein en Theophile
Tourlousse.
Verdeeld in tien koopen.
GEMEENTE BEERST.
KOOP 11. Omtrent ha. 0-90-90 ca.
ZAAILAND te Beerst, Keizerhoek, be
kend bij kadaster sectie A, Nrs 846, 847
en 848.
Gebruikt door Pamphile Tampère tot
1 Oktober 1940.
KOOP 12. Omtrent ha. 0-63-80 ca.
WEIDE te Beerst, Keizerhoek, bekend bij
kadaster sectie A, Nr 728.
KOOP 13. Omtrent ha. 0.87-20 ea.
WEIDE te Beerst, Keizerhoek, bekend hij
kadaster sectie A, Nrs 729 en 730a.
Koopen 12 en 13 gebruikt door Pam
phile Tampère en Cyrille Deneckere tot
1 Oktober 1940.
GEMEENTE EESSEN.
KOOP 14. Omtrent ha. 0.51-40 ca.
MAAIGRAS te Eessen (genaamd «De
String van Coppensbekend bij kadas
ter sectie A, Nr 538.
KOOP 15. Omtrent ha. 0-42-40 ca.
MAAIGRAS te Eessen (genaamd «'t Ge-
met van Coppensbekend bij kadaster
sectie A, Nr 497a.
Koopen 14 en 15 gebruikt door Mau
rits Huyghe tot 1 Mei 1943.
GEMEENTE RENINGHE.
KOOP 16. Omtrent ha. 1-22-70 ca.
MAAIGRAS te Reninghe, langs den Ijzer,
bekend bij kadaster sectie E, Nr 196.
Gebruikt door Gedeon Boone, herber
gier te Pollinchove tot 1 Oktober 1940.
Y Instelpremie te winnen.
sssEHsaasaaEsagasassaasBiaEa
Studiën der Notarissen
FR. DELAHAYE te WOUMEN
en P. PROOT te BRUGGE
Kelkstraat, 5.
DINSDAG 6 DECEMBER 1938
te 2 ure stipt namiddag,
te Dixmudfe, ter herberg De Vrede
Groote Markt,
INSTEL VAN
TE ZARREN
TE EESSEN.
GEMEENTE ZARREN
Eene bestgelegen HOFSTEDE te Zar-
ren, langs den steenweg van Zarren naar
den Ruiterhoek en Ha 13-28-48 ca., bij
meting erf, onder bebouwde grond, stal
lingen, woonhuis, hovenierhof, bouwgrond,
weide en- zaailand, bekend bij kadaster
sectie C, Nrs 282, 283, 284, 287, 290, 291,
289a, 18a. 19, 20, 29. 30, 32, 33, 107, 108,
114, 115, 116, 124, 125, 127a, 12a. 23, 106,
109, 113a, 117a, 117b, 118a, 119b2, 123b,
288a, 288b, 112b, 112c, 126a.
Verdeeld in 22 koopen.
GEMEENTE EESSEN
KOOP 23.
Omtrent Ha. 0-88-00 ca. MAAIGRAS
te Eessen langs de Groote Waere bekend
bij kadaster sectie A. Nr 528a.
Alles gebruikt door Cyrille Deschoe-
maeckcr-Devroome zonder geschreven
pïchtvoorvvaarden mits 10.030 fr. 's jaars
boven de lasten, behalve koopen 6' en 7
door Jos. Dcvroome mits 800 fr. 's jaars.
Alles tot 1 Oktober 1940.
Y2 c/o Instelpenning te winnen.
Zie aaiiplakbrieven.
(BHBBIBSH333!3EBS9Hi32QISB9E£B9g
Kantoor van den Notaris
DE SAEGHER te Lichtervelde.
OP MAANDAG 21 NOVEMBER 196»
om 2 uur 's namiddags,
te Lichterveldc, Statiestraat, in liet lokaal
De Durgersgilde
TOESLAG VAN
verdeeld in 2 hofplaatsen, met 21 ha.
57 a. 30 ca. bouw-, wei- ei* hooiland
v te Lichtervelde (Rijfienhcek)
en klein deel op ZwevezeSe,
gelegen van weerszijden langs de Kleine
Cauwenfinestraat.
In paclite bij den medeververzoeker
'Achicf Labcns-Demuyijcle tegen, ÏPJKIO Ir.
's jaars, boven de belastingen.
Vrij gebruik met 1 Octobe» 1939.
Volgens plakbrief verdeeld in 24 koo
pen en met recht van samenvoeging.
Ingesteld- 848.090 fr.
JBBBBaBSi3SBB9£33E3SBBI33BSI>Ba
UIT TER HAND TE KOOP
RENTENIERSHUIS
5 aren land, rondom besloten, beplant met
jrnitboomen, huis voorzien van elektrici
teit en twee soorten water.
Inlichtingen bij NESTOR DEBYSER,
Switch Road, 19, Poperinge.
Studie van d-n Notaris
F. DELAHAYE te WOUMEN.
MAANDAG 19 DECEMBER 1938
om 2 u. stipt 's namiddags,
te Woumen, ter herberg De Kroon
bewoond door Jules Cneut,
OVERSLAG IN EEN ZITDAG
van
Gemeente Woumen.
KOOP 1.
met 9 a. 70 ca., gelegen op de Plaats.
Ongebruikt. Vroeger bewoond door
de Wed. Vanstechelman-Leplae.
KOOP 2.
gelegen in de Rhillebrouck.
Gebruikt ffonr JtiJes Cneut zonder schrift
mits jaarlijks 340,20 fr., tot 1 October 1940.
Gemeente Oostkerke.
KOOP 3.
1 Hectare 16 Aren 30 Centiaren
aan den Kerkboek.
KOOP 4.
1 Hectare 5 Aren 20 Centiaren
aan den Kerkhoek.
KOOP 5.
2 Hectaren 73 Aren 80 Centiaren
aan den Roelandhoek.
Deze 3 koopen gebruikt door Charles
Scharlaken tot 1 October 1941 mits jaar
lijks 5.100 frank boven de lasten, valdag
1 October.
Gemeente Oudecappelle.
KOOP 6.
1 Hectare 92 Aren 50 Centiaren
aan den Grooten Oosthoek.
Gebruikt door Emile Vanheulc zonder
schrift mits jaarlijks 1200 fr., boven de
lasten, valdag 1 October.
Recht- van samenvoeging voorbehouden.
Zie plakbrieven met plan.
ta&üËKussaiUisa&aujissssaBasaa
Studiën van de Notarissen
FLOOR te VEURNE
en de GRAVE te LCO.
OP WOENSDAG 23 NOVEMBER 1938
om 10 Yi u. stipt namiddag,
ter gehoorzaal van het Vredegerecht te
Veurne,
DEFINITIEVE OVERSLAG
van
STAD VEURNE
ten dienste van slachthuizen, destijds «Cen
trale Slachthuizen van Veurne-Ambacht
groot onder grond van gebouwen en koer
25 aren
.Inbezitstelling met 1 Januari 1939.
Slechts ingesteld 131.030 fr.
93QHBSIES3igSi33}£2S93BEZI33X2SlB9i3
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOP
GROOT EN STERK
met 2 pressen
te Poperinghe, Stad.
Voor t' nazien van 't gebouw, zich te
wenden ter studie van den Notaris Van
Cayzeele.
■ÏSHOaS3BlBB3!333SaS3SaaiESBaa
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE.
RBKXSOBiae
Studie van den
NOTARIS EMILE LEMAHIEU,
Meenenstraat, 9, te YPER.
DONDERDAG 8 DECEMBER 1S38
om 3 ure namiddag,
in het gasthof «Hotel de la Gare», Sta
tieplaats te Yper,
INSTEL MET PREMIE
■van
STAD YPER
KOOP 1:
EEN BESTGELEGEN
Surmont de Volsberghestraat, 19, groot
1 are 44 centiaren.
KOOP 2.
met magazijn, werkhuis en koer, hebben
de een breede inrijpoort langs de Kaai-
straat. (Zie plakbrieven met plan.) Groot
2 aren 76 centiaren.
KOOP 3;
EEN GROOTE EN SCHOONE
Surmont de Volsberghestraat 15, groot
1 are 90 centiaren.
Recht van samenvoeging.
De koopen zijn zi*chtbaar ieder Dinsdag
en Vrijdag namiddag, va» 2 tot 4 ure,
mits toelating van den verkoophoudenden
Notaris.
OVERSLAG: Donderdag 22 December '38.
Plakbrieven met grondplan en verdere
inlichtingen zijn te bekomen ter studie van
voornoemden Notaris.
Niezen, kriebelingen in de
keel, moeilijk slikken, lichte
heesehheid van de stem, dat
zijn de eerste verschijnselen
van een verkoudheid.
Studie van den Notarid
ERNEST DE COCK te YPER.
TE KOOP GEVRAAGD
in de omstreken van IEPER.
Aanbiedingen bijNotaris ERNEST DE
COCK, Korte Thouroutstr., 4, te YPER.
USaSSKBH2«3ZaBBHBB»IBaB3BHBBB
Studie van den Notaris
de GRAVE te LOO.
TE KOOP UIT TER HAND
groot 1 hectare 87 aren 65 centiaren.
Vrij met 1 Oktober aanstaande.
Inlichtingen ter studie.
iBiiBiaaaaBaaB5HsaaE£23>BBBBas
Studie van den Notaris
LAHAYE te POPERINGE.
UIT TER HAND TE KOOP
met 1 are 80 centiaren grond cn hof
te WATOU (Dorp), Abeelesteenvveg.
Alle inlichtingen bij genoemden Notaris.
Studie van dan
Notaris de GRAVE te Loo.
TE HUREN OF TE KOOPEN
UIT TER HAND TE KOOP
RUIM EN WELGELEGEN
ten dienste van herberg, genaamd «Spaar
zaamheid», en van winkel voorzien van
gas en electriciteit en van 2 so'orten van
water, met verdiep en kelder, bergplaats
cn verdere afhankelijkheden en grooten ci-
tern en 1 a. 82 ca. bebouwden grond en erf
TE POPERINGE,
ter zuidzijde der Bruggestraat, geteekend
'Nr 11, met uitweg op St Jan's kerkplein.
Gebruikt door de verkoopende samen
werkende vennootschap Spaarzaamheid
onvergeld tot 31 December 1938.
Alle dagen zichtbaar.
Te betalen voor overname van herberg-
meubiteering en herberggerief5.000 fr.
W»&B2g5aSfS33233:3i22K3a!33S3i3aE
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE.
UIT TER HAND TE KOOP
met 553 vierkante meters grond, tegen
een dorpplaats, op kfcinen afstand van
Poperinge.
IMUMBBISMBSMranflMHUraMM
Studie van don Notaris
ERNEST DE COCK te YPER.
UIT TER HAND TE KOOP
Moderne HENNEKWEEKERIJ
met woonhuis, stallingen en verdere af
hankelijkheden, groot 2 ha., te WEST-
OUTRE, bij den Zwarten Berg.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van den Notaris de Grave te Loo.
BBZDgssa BSEEQsaaaidüszïSHaüss
UIT TER HAND TE KOOP
van 20 ha., gelegen bij BEAUVAIS, Oise.
Pacht 3, 6, 9, kan opgezegd worden. Te
koop voor 120.000 fransche fr.
Inl. bij H. COULQN, 125, rue d'Incker-
man, ROUBAIX.
lessEaBsssssBBSsieBssasaaesaa
UIT TER HAND TE KOOP
in beste streek van Veurne-Ambacht
van ongeveer 10 gemete. Te koop in één
blok of' in twee perceelen.
Bevragen bij OMER VANDAMME,
Zaakwaarnemer, Stadcn.
KBZKlR2SSi;SSBB33Ba&3aaSiS2g£3a
GOEDE HOFSTEDE van 7^ ha.
ALLERBESTE HOFSTEDE te pach
ten, zonder overname, groot 80 ha., één
blok. Pacht; 25.000 fr. per. jaar. Vrij
1 Maart aanstaande.
Nadere inlichtingen bij: JEROME DE-
CON1NCK, 33, De Haernestraat, IEPER.
ïEaBassHaassisaiEisassiSEEaasaa
OVER TE NEMEN
Gerieflijk RENTENIERSHUIS
gelegen te LOO, bij de Tramhalte, Hoo-
gebrugstraat, 36. Drie benedenplaatsen,
kelder, koer en afdak. Putwater cn ci-
terne. Electriciteit en gas. Drie slaapka
mers, groote terras. Met droogplaats op
het verdiep/
Voorwaarden te vragen Breydelslraat,
2, Loo.
i3&a3£833aBSB319QE!B253&933BaB
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON BURGERSHUIS
met hoenderhok, druivenserre in volle op
brengst, samen groot 30 aren, beplant met
50 jonge fruitboomen. Dicht bij de stad
IEPER. Adres vragen bij H. BRAS,
Boterstraat, leper.
'met aauhoorigheden, groot,80 centlaren,
te YPER, Eigen Heirdstraat, Nr 19.
UIT TER HAND TE KOOP
TE LANGEMARK, bij de Statie,
beneden 4 plaatsen, slaapkamers boven,
groote poort, vele stallingen, groot maga
zijn nu dienende voor zvvingelfabriek, en
*6 aren 60 centiaren medegaande grond.
Om er aan te komen met 1 Oktober 1939.
Zich te bevragen bij M. HENRI FROY-
fMAN, Langemark.
Studia van den Notaris
ERNEST DE COCK te YPER.
UIT TER HAND TE KOOPEN
TE OOSTVLETEREN,
S/hazenstraat of Rcninghestraat, Nr 8,
.dienstig voor allen handel, met stalling
en schoon beplanten bof.
Voorwaarden ter studie van den No
taris DE COCK te Y'per, Hortc Thou-
Koutstraat, 4, ef te Oostvkteren, Schazcn
straat. 8..
Het is noodzakelijk de kwaal
onmiddellijk te stuiten, dia
zonder eenige verzorging veel-
vuldiger en pijnlijker zouden
vrorden, een einde te maken
aan dat gevoel van branderig
heid in de keel.
Om dat te doen, inoet gij
bij voorkeur v/arnie dranken
innemen, Uw keel warm be
schermen, van tijd tot tijd een
Pectoral Dupuis opzuigen, niet
kauwen.
o Gij zult een snelle verbetering verkrijgen, omdat Pectoral
Icz puptu's een doelmatig geneesmiddel is, lekker van smaak, gemak-
'ijk in te nemen.
Alle Apolheken«6fr. per does.
lass
OVER TE NEMEN
PASTEI- en BROODBAKKERIJ
omtrek van RIJSEL.
Zich wenden2, St Jacobsstr., 2, leper.
Eigenaar van handels- en nij-
verbeidszaak in PARM-UMERIE-
ARTIKELEN; uitgebreid klienteel,
aaqgename en zeer winstgevende
onderneming, gevestigd in moeferne-
woon- en werkstedc, in GROOT
BRUSSEL. Alles in vollen eigen
dom te koop voor 425.M0 fr. Des-
gewenscht blijft huidige eigenaar
grootelijks geïnteresseerd hl de zaak.
Ernstige liefhebbers kunnen eerst op
hoogte gesteld worden.
Voor verdere inlichtingen, schrijve
Df kome men ter drukkerij, 15, Gast-
straatf Poperinge.
voor mannen en kinderen. Alle maten en
alle modekleuren. Veel keus, voor alle
beurzen. BezoeM
«DE VIER SEIZOENEN»
Casselslraat, 7, Popcrin--®. - Tel. 314.
TE KOOP
glaapkamez, bestaande uit bed in acajou,
lavabo met marmerblad en spiegel,
nachttafel. Ook schoone wollen Matras.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Pop.
giljard Caramboul, merk Vandekerck-
hovezoo goed als nieuw. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
^ier goede Naaimachienen «Singer» niet
waarborg. Kasselstraat, 5, leper.
Qoede en schoone Kindervoiture Tork
zoo goed als nieuw. Bij Maurice Allé-
waert, Ieperstecnweg, 23, Poperinge.
QJchoone, groote Kindervoiture, alsook een
Charrette, beide zoo goed als nieuw.
Genadige prijs. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
GEVRAAGD
^genten voor den verkoop van Radio's
«Standard», zeer bekend Amerikaansch
merk. Zich wenden tot Gerard Demeers-
seman, algemeen agent, Oostnieuwkerke.
Qoede Meid, kunnende melken. Goed loon.
Zich wenden bij Gaston Vuylsteke, 430,
Kortrijkstraat, Meenen
|7erlijke en bekwame Meid, Fransch en
Vlaamsch sprekend, den tafeldienst wat
kennend, voor hotel te Dc Panne. Goed
loon. Goed gedrag wordt vereischt. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Poperinge.
J7rnstige Agenten- het volle betrouwen der
landbouwers bezittende, worden ge
vraagd voor het plaatsen van beestenvoe
der bij de landbouwers. Vaste plaats en
hoog loon. Schrijven met inlichtingen
Agriculture Product 13, Vischverkoo-
persstraat, Brussel.
Braaf en eerlek. Hoog i>on. Kost en
inwoon. AanbiedenAlbert^Roose, Ris-
quonstoutsteenweg, 3, Moeskroen.
Reisje voor huishouden en in café te
helpen. Bij Daniël Vancayseele, Re-
ningelststraat, 1, Poperinge.
Qoede S erveuse, liefst wat Fransch spre
kend. Zich aanbieden: 51, de Steurs-
straat, leper.
|Jekwame en deftige Meid. Elverdinge-
straat, 13, leper,
gekwaaie Maaidersgast, kost en inwoon,
te Reningelst. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
J^Jeisje, 16 jaar, om in huishouden te hel
pen. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
HJaii en Vrouw, zonder kinderen, voor
alle werk op kasteel. Voorzien van goe
de getuigschriften. Zich wenden bij Otner
Kempe-D'Hooge, Doorntje, Houtem (V.).
j^Jan om in hennenkweekerij te helpen,
goed op de hoogte van het werk. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Pop.
TE HUREN
pjuis met werkwinkel, voorzien van gas
en elektriciteit, 2'soorten water, Pries
terstraat, 11. Zich wenden hij Joseph Du-
mon, 17, Vlamingstraat.
Jjerberg «Au Pont de Picrre», Poperinge-
straat, Watou. Zich wenden ter Brou
werij Feys-Callewaert, Roèsbrugge.
^jyelge'eg.en Herberg, center stad leper,
dienstig voor allen handel, met groote
overdekte inrijpoort, koer, vee--en paar-
denstallingcn, veebascule, water, gas, elek
triciteit. Zich wenden: 1, Gust. de Steurs-
straat,- lepe».
.fjerberg Het Hovenitrhof tc Poperin
ge. Goedkoope pacht. Zich wenden tot
Brouwerij Pyck, Bruggestraat, Poperinge.
Herberg De Haanmet grooten hof,
te St-Jan-ter-Biezen. Goedkoope pacht.
Inl. Brouwerij 't Zwijnland Poperinge.
U'erberg De Dahliain de Korte Re-
ningclstraat, Poperinge. Inl. ter Brou
werij Het Zwijnland Abeelesteenwcg,
Poperinge.
Huis, midden dorp tc Vlamertinge, met
inrijpoort, dienstig voer herberg en
allen handel. Bijzonder geschikt voor
voerman of voor autovervoer. Inl. Boe-
schcpestraat, 2, Poperinge.
Huis, voorzien van gas en elektriciteit:
2 'soorten water, gelegen Iepersteenwcg
te Poperinge (bij de statie) 175 fr. per
'maand; vrij van hsten. Inl. bij Camiel
Covemaeker, Iepersteeriweg, Poperinge.
|jerberg «De Fazant», Pottestraat, Po
peringe. Zich wenden ter Brouwerij «De
Kroon», A. Masschelein-Verstraete, Pop.
gehoon Renteniershuis met hof, voorzien
van gas en elektriciteit; 2 soorten wa
ter. Zich wenden Doornstraat, 8, Pop.
^Jerievige nieuwgebouwde Woonhuizen,
met hof, voorzien van 2 soorten water,
gas en elektriciteit. Zich wenden bij Geor
ges Decuyper, Westvleterensteenweg, Po
peringe. - Tel 99.'
IN BEWARING MAGAZIJN
VEREECKE te POPERINGE
le Lot: Balen Nrs 549 tot 573 van den
oogst 1929.
26 Lot: Balen Nrs 1512 tot 1536 van
den oogst 1929.
3° Lot: Balen Nrs 1944 tot 1968 van
den oogst 1929.
4e LotBalen Nrs 214 tot 238 van den
oogst 1934.
De eigenaars der bierbovengemelde ba
len hop van Poperinge, zijn vriendelijk
verzocht de bewaringskosten te betalen,
dit vóór einde December aanstaande^ In
dien deze kosten niet betaald zijn, uiter
lijk tegen bovengenoemden datum, zullen
deze loten hop geheel of gedeeltelijk ver
kocht worden, volgens de noodwendigheid
in betaling der bovenvermelde bewarings
kosten.
LANDBOUWERS!
Wendt U rechtstreeks vcor uw
aan de GENADIGSTE prijzen, tei
KUIPERIJ GODDERIS MAURICE
KuiperHoutem-bij-leper.
WEKELIJKS NIEUWPOORTSCHE
bij PROSPER WULLEPIT,
Casselslraat 165, POPERINGE.
AANGEKOMEN'
(achttien maanders)
bij ALBERT PAUWELS,
Ieperst»'., 61, Poperinge. - Tel. 302.
,8S*B!HBES335BKS»SagaBB33EHS3Sa
TE HUREN
J^euwgebouwd Woonhui», met poortje,
voorzien van 2 soorten wate* sn elek
triciteit. Schooncn hof. Ouderdomsteen-
weg, Poperinge. Zich wenden hij Valere
Vanuxcin, Ouderdomstcenweg, Poperhige.
VERLOREN
in astrakan, in Palace te Poperinge.
Terug bez jFgen tegen belooning bij
Mauric'. Dcvos, Ieperstr., 9, Poperinge.
^ouJcii Manebctteknoop, Zondag 11. te
Poperinge. Goede belooning voor den
vinder. Adrss ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
Jwee Kouters van een Jumelle «Mélottc».
bij den Ouderdom. Terugbrengen l.j
den smid Maurice Capoen, Outferdom.
gouden Oorring, met witten saphirstem,
'op Zondag 6 November 1W, van
Ieperstraat tot St Bertinuskerk, of in dc
,kerk zelf. Tegen belooning terugbren;.
Ieperstraat, 12, Poperinge.
FRANSCHE EIGENAAR
vraagt 3 VLAAMSCHE FAMILIES, als
pachters van hoeven van 30, 60 en 100 Ha.,
gelegen in La Nièvre
Schrijven naar: L. DELEU, Quai do
Gaillon, Herblay (Seine et Oise), die in
't Vlaamsch zal antwoorden.
Lucien DERAEVE, beerboer, bij «Den
Hertog van Brabant Poperinge, laat we
ten dat hij
Goedgekeurde GEITENHOKKEN
houdt, evenals vroeger.
van
GEORGES DECUYPER
W eslvlet eren steen weg
POPERINGE Tel. 99.
200.000 LaacS&fHiwers hebben dea vcGrkeur gegeven aan de wereldberoemde Ëeeimolen RAPIDË
200.000 koopers psi Dezelfde verbluffende bijval valt te beurt aan de prachtige Waschmachi-
ftmtnen zich niet bedriegen nes en Droogmachines "RAPIDE,, Reductoren voor Aalpoirip,
Ci*kelzaagmachientjes, alsmede de ultra-moderne eetbakken v. viggens
Telefoon 146 Geeraardsfcergen OPHASSELT
