0musementhoel{je
IEDEREEN keuzevindt
'DE KLEINE WINST,
KOENTGES
ROOM
34
Werk
STEVENS Gebroeders
VERMIJDT DE
iEHil WEET
U
GROOTSTE KEUS
FABRIEK van MATRASSEN
Bel! Telephone Mfg. C
Bell Telephone Mfg. C°
Radio be IS
Het èeite laxeermiddel
Er is een
voor
elke beurs
Garage DEVOS-
DEWANCKEL
mi o. fliieflaert-uiaerenfeorg Rijselstraat, 1 - 5, IE PER
EM DOBBELS
geen druppel meer
te vinden!!!
18 P.K.
IEPER
.10.
Dc Winkel
waarin
voor HEEREN vanaf 160 Er.
voor JONGELINGEN vanaf 100 Fr.
voor KINDERS vanaf 50 Fr.
van Golfkostuimen - Regenmantels
Werkkleederen, Fantasiebroeken, enz.
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
VERWEN IN ALLE KLEUREN
POPERINGE.
Lumbago - Rugpijnen
Rheumatieken - Troe
belen der waterwegen
Stramme en gezwollen
gewrichten zijn de ge
volgen van een aandoe
ning der nieren.
MODERNE PERMANENTEN
50-35-25 FR.
SCH00NEP0ULIEN
DE MÉLOTTE ALLEEN heeft 100 ROEST.
Algemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers Melotte
leper Tel. 249
Poperinge Tel.
94
5 fr.
10 fr.
20fr..
AsprO
ASPRO
EN INDBEN GSJ REEDS
GEVAT ZIJT
PRIKKELT DE MAAG '-'NIET
as a
'S MORGENS
EN 'S AVONDS
verbruik If liters per 100 Kilometers
verbruik 15 liters per 100 Kilometer'
Neemt inlichtingen en vraagt de
zeer interessante prijzen
aan
Maarschalk Frenchlaan, 29
Tel. 55 Ook nog enkele demonstratie- en beste occasie-voituren
i
i -
'I
VRAAGSTAART VRAAGT U...
OPLOSSINGEN
Het nieuwe raadsel. Kaalhoofdigen.
De naam van het verborgene beroep.
Steenbakker.
Het samengestelde woord. Meerval.
Het spreekwoord van de week. Men
moet zich dagelijks rekenschap geven.
Wat ls? HispanIS 1s de latljnscne
naam van Spanje.
ONZE RAADSELTJES.
1. Wat is lang, kort, traag en snel?
2. Vier heeren spelen een geheelen
avond met elkander. Bij het einde van
het spal hebben ze alle vier geld gewon
nen. Hoe kan dat?
3. Vooruit gezien ben ik zwart, maar
achteruit gezien ben ik nat?
HOE KAN DAT?
Klein Jantje mag met zijn vader, zijn
moeder, zijn tante en zijn twee zusters
eens mee naar den cinema. Zij gaan alle
maal samen, en vader vraagt Jantje:
Hoeveel entrekaartjes moeten wij koo-
pen? Jantje telt het aantal personen van
het familiegezelschap en zegt tot eenieders
verbazing: Vader, U moet zeven ingangs
kaartjes koopen!Hoe kan dat nu?
vraagt moeder. Weet U wat vader daarop
antwoordt?
HET ZONDERLINGE VISITE
KAARTJE
Door omzetting der letters van het hler-
-nder-taande visitekaartje verkrijgt men
den Nederlandschen naam van een beken
de opera, alsook de naam van den com
ponist.
R OREWERD
Vi'egen'er
Den Haag
Holland
MOEILIJK REKEN-PROBLEEM
Welk Is het kleinste getal, dat men door
2 kan deelen. zoodanig dat het quotient
ervan datzelfde getal is od dit eene na. dat
het eerste cilfer in het auotient het laat
ste staat. Wit laten opmerken dat het een
zeer groot getal is. W'e kan dat getal vin
den?
do*
GEMAKKELIJK REKEN
PROBLEEM.
Een getal vermenigvuldigt met zijn
eigen waarde, waarbij men 11 voegt bij het
produkt. de uitkomst deelt door 5, het be
komen quotient vermenigvuldigd met 8.
het nieuwe produkt vermindert met 12,
geeft als eindresultaat 20. Vindt dit getal.
oT"rfruk. ook gedeeltelijk, verboden),
VRAAGSTAART.
IS
'l
iii;iuti:ii!iuii!ii!!!iiiiiniiiiiiiiumiinfliiiiiiii!iiifliiiiniiii:iiiiiiii(iiiiiiiiiiiiiiiiniittiiiitiiiiiiiiRiiiMfflmniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitHimiiiiiiin[iHiuiuiii!imiiiniM
PARDESSUS
'S ZONDAGS OPEN TOT 5 UUR
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. HO,
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocar., zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Auto. (Taxis). 7 pl,
AUTO-CORB1LLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
1 BTOOMVERWERIJ
nïeüwwasschf; sij
DROOGS UI8CHEB.IJ
van BRUGGE,
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedlngstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiertag.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. Vandermse --hc, 15, Maur. Dewulfstraat
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote k. rkt, 9.
IEPE«: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat,
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPCORT: Mej. Hendrycks, Marktstraat, 12.
Gesloten op Zon» en
Feestdagen, om 1 u.
3, BRUGGESTR., (Paardenm.),
Tel. 248.
Matrassen in beste inlandsche scheerwol, kapok, flacon, konijnhaar, pluimen.
Crin végétal voor onderbeddens en ressorts. Juttelinnen voor ressorts.
Edrcdons. Oorkussens vanaf 12 fr. Matras en groot kussen voor 2 personen
in flocon, zuivere wol, losgelaten vanaf 215. 235, 255 fr., enz. Verkoop van
sargiën, gewatteerde en katoenen spreien.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Kaamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuw.traat, ANTWERPEN
Private ïnderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Re.erven: fr. 29.275.000.
SPAARBOEKJ ES.
Intrest3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75 c/o netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD:
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Ktnile Jacobs,-Beheerder.
M. Alph. Ullens de Schoote», Beheerder.
M. Paul Van den Bosch. Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: Mevr. Wed. Denys-Verhacghe.
Bevcren a/IJxer: J. Tahou, Gem.-Secr.
Oo»tvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nicuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Mee tenO. Dchem. G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploeg,teert: V. Menet, 109, rue d'Arment,
Roe,brugge: G. Delplace, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leiestr., 26.
We,tvleteren: Mevr. Wed. J. üuaeghebeur.
ICNNNNNNNN1NNNNNNNNNNNNNNNNN
LUMBAOO
■PW 61 Zij t gij vanaf 'a morgens als gebroken
Vermoeid, lusteloos zelfs nog voor gij
uw taak begonnen zijt, onderhevig aan
knagende pijnen in den onderrug,
U een ganschen dag moeizaam voort
slepend en uw beroep uitoefenend met
loomheid en afkeeromdat uw gezond
heidstoestand U zoozeer verontrust?
Uw nieren zuiveren uw bloed niet
Voldoende en dit blijft in uw organisme
voortstroomen beladen met onzuiver
heden en giffen. Dit is den oorsprong
van al uw lijden. Verdraag niet langer
deze ontmoedigende pijnen. Doe een
kuur met de Pillen De Witt Gij zult
het U niet beklagen onzen raad gevolgd
te hebben. Overigens lees den brief
van Mej. F. Hallet (adres op aanvraag)
die wij hieronder afkondigen
Op den ouderdom van 19 jaar
begon ik aan lumbago en aciatica te
lijden en zulks gedurende twee jaar.
Ik kon toen onmogelijk zonder slok
gaan. Ik had ook verscheidene genees
middelen beproefd maar zonder eenig
voordeel. Een mijner vriendinnen die
over de Pillen De Wilt uiterst
voldaan was. schonk mij een flesch.
Na den inhoud er van gebruikt te
hebben, voelde ik een groote verlichting
ik ben dan voortgegaan tot ik geheel
genezen was. Sedertdien, 't is te zeggen
ruim zes jaar later, geniet ik nog steeds
van een uitmuntende gezondheid.
J1 en 20 fr. in alle apotheken.
S. J. Anc. Maison Louis Sanders, Brussel,
Pillen De WITT
nBNBB3B31QS!&iaESNSNBBHSE!3BSSSI33BENS!NesSSESNNESS9NNBBSiiNHK
HET N.I.R. OPENT IN DECEMBER ZIJNE NIEUWE STUDIOS. WAARVAN
DE GANSCHE RADIOELECTRISCHE INRICHTING VERZORGD WERD
DOOR DE
ANDERE GELIJKAARDIGE INSTELLINGEN WERDEN REEDS GEDAAN DOOR DEZE
ONDERNEMING. WELKE DE GROOTSTE VAN EUROPA IS, EN DIE EEN PERSONEEL
VAN 7500 MENSCHEN IN DIENST HEEFT
SCHENK DUS UW VERTROUWEN AAN DEZE
WERELDFAAM DER PRODUKTEN VAN
BOUDEWYNSSTRAAT, 4 ANTWERPEN
EN KOOP EEN
OM HET MAXIMUM VAN KWALITEIT TE BEKOMEN
IBBBBBRBHBBBSBBBSBBCBBBBBflBBKttlBBBilBEIiZBEBBBSEBBBBBBBBBBBB
IN BOUCLETTEN NAAR KEUS
GEZUSTERS COUDYZER
Reningelststr., 2, Poperinge.
Telefoon 266.
Ook te verkrijgen alle wijnen en likeuren
VERDIEN 25 TOT 50 FR.
per dag, thuis met werkkontraktbreima-
chien laatste uitvinding. Kosteloos aan-
leeren. Vraagt gratis kataloog.
BREIWERK BEROEPSSCHOOL
Brussel, 180, Brabantstraat: Gent, 58. As-
stridlaan; Antwerpen, 19, Van Maerland-
straat.
3 KT
'Jh I
ALTIJD
te verkrijgen of thuis besteld
bij LEON ARTEEL,
Pijpegale, REN INGE.
Tel. 108 Elverdinge.
VERZEKERD per kontrakt met
Breimachien L'Avenir. - Kosteloos
aanleeren thuis. - Vraagt gratis
kataloog. orijs en voo. waarden
GROOT GEWAD, 20, GENT.
De uitslag der ontleding bewijst dat de NIEUWE
MËLOITE de melk grondig ontroomt. Bevraag
diegenen die een nieuwen Mélotte bezitten, om
U zelf van deze waarheid te overtuigen.
VRIJ STAAL voor al
de deelen die met de melk in aanraking komen.
Het door en door roestvrij staal moet niet ver
ward worden met het oppervlakkig vertind, ver
nikkeld of gechromeerd metaal der concurrentie
dat mettertijd afbrokkelt en verslijt.
VEEL MINDER ONKOSTEN voor h«t onder
houd: geen roest meer te vreezen, geen vertin
ningen meer.
VEEL MINDER TIJD NOODIG voor het kui-
schen: roestvrij staal is spiegelglad en kan zoo
gemakkelijk als glas gereinigd worden.
HOOGST GEWICHTIG! De Mélotte öntröbmerj worden gedurig door de Firma nagezien. De agenten
bezitten a! de noodige vervangstukken. Voor vreemde ontroomers vindt men moeilijk vervangstukken die dan
nog geweldig duur pijn. Duizende landbouwer; weten het bij ondervinding. Maar ondervinding maakt wijs)
AS PRO
4 iat
'Aspro' verschaft een
onmiddellijke verlichting
in alle gevallen van griep.
Ik bevind mij heel wel
met uw wonderbaar pro
dukt. Woensdag had mijn
vrouw een hevigen aanval
van griep. Zij moest van
den dokter te bed blijven
endank aanAspro'. werd
zij hersteld en kon na een
dag haar 'huishoudelijke
bezigheden hernemen.
M. Delgate,
38, fü« de U Piété, Ch&telet.
'Aspro' als gorgeldrank
stilt de keelpijn
Ik was door den roffen
overvallen geworden, en voel
de dat ik verkonden en koort
sig was. Ik heb gedurende drio,
dagen, olken avond, twee ta-l
blctten 'Aspro' genomen «n
daarmede gegorgelt. Mijn val
ling en mijn keelpijn rijn als
hij too verslag verdwenen, n
Mme Hubert,
8; tue Hemricourt, Liéfe.
GRIEP/
Ma I qlj. kuit de qAiefi vermijden, maar yacht'niet om (9
T verzorgen, tot gij met 39° koorts 'te. bed moet blijven.,,
Bescherm U vanaf lieden, zelfs als gij gezond zijt. De microben
dringen in uw organisme langs de ademhalingswegen. Het
daardoor dat vele griepen langs daar beginnen!*. Dood deze
microben door 2 tabletten 'ASPRO' in een glas lauw water
als gorgeldrank te nemen. Zij zullen niet kunnen, Weerstaan
aan de duizende kleine deeltjes van 'ASPROdie zich op uw
slijmvliezen zullen neerzetten en daar hun ontsmettende kracht
op den wortel der kwaal zelf zullen uitoefenen.
4- Zen goAgddbiartk met 'Alpno' U een, eetuwudig, ipcuKigacwi
en u-o£maaM doetnvatig. behoedmiddel.
Wees niet nalatig in dezen lijd van vallin-
gen en griep moet gij voor uw familie de.
hulp inroepen van
'ASPRO7
DE BESCHERMER VAN DEN HAARD!
het pak fan
10 tabletten
het pak can
25 tabletten
het pak van
- 60 tabletten
3. A Anciennc Maison
Louis Sanders, Brussel
Neem dan aanstonds twee tabletten 'ASPRO
gaat vroeg slapen en neem in bed nogmaals 2 ta
bletten 'ASPRO'in een warmen drank.
'ASPROzal door het zweeten, de giffen van
U\v organisme uitdrijven, de microben dooden
en U van uw griep bevrijden.
PP. 49
zeldzaam zijn degenen die ze behandelen
zooals het behoort. Meestal verergert men de
kwaal die men bestrijden wil, men doet de
ingewanden geweld aan, men dwingt ze tot
werken wanneer zij eenvoudig moeten gehol
pen worden.
Het moderne leven, de zittende bezig
heden, de voeding zelfs verwekken onver
mijdelijk de verstopping er is niemand die
er geheel kan aan ontsnappen. Het is dus van
het hoogste belang dat men weet hoe ze te ver
zorgen.
Een goeden raad vermijd de medicijnen
en andere drastische purgeermiddelen en geef
de voorkeur aan de produkten op basis van
.planten.
Beproef de Prieur Pillen,'het zal n niets kosten, ver
mits het volstaat, wanneer gij niet voldaan zijt, de helft
van een flesch van Fr. 5.franco aan ons te sturen om
onmiddellijk en zonder betwisting de som van Fr. 5.te
ontvangen.
moet gij uw tong bezien. Indien
jij wit, vuil, slijmerig Is dan zijt
gij verstopt. Wacht «darw
niet langer en -neem
twee kleine Prieur Pillen.
Twee kleinePrienr Pillen, bij voorkeur 'szvondsnt
den maaltijd genomen (meestal in eene voldoende),
overwinnen altijd do verstopping. De Prieur Pillen pur.
geeren zonder kolieken, zonder gewoonte te doen ont
staan en zonder te verzwakken want zij bevatten het
bladgroen, de beste versterker van de ingewanden.
Na een enkele proef zult gij al de andere geneesmid
delen laten varen.
PRIEUR Pillen
12 P.K.
