lepersche Foïki®?©
WETVERNIEUWINGIN
In de Pappen
Groote Miss9etentocnsteliing
Ëdieuwjcicas's-
©eschenken
REKLAAMWEiK
Si OOIEVAAR
Een moeilijke keus
VEEHOUDERS
ttbinuiiinit^iiiiiii» sot
HUIS ATMÊ GRUWEZ
BËfPER'
TENTOONSTELLING
««DE OOIEVAAR»»
GERECHTSZAKEN
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
DENTISTE
RECHTBANK VAN IEPER
AUTO GESTOLEN
TE KORTRIJK
Voor uw
DE CUYPERE'S «VITA» MELK- EN B0TERN0TEN?
BURGERSTAND VAN
TAXI
BERICHT
«VOORUITZICHT» - IEPER
AANBESTEDING
ELECTRICITEIT TE KEMMEL
B00MEN TE SNOEIEN
lüllüUIJQlilillltlK
Sedert 1209 werden de schepenen ieder
Jaar vernieuwd, eerst door tusschenkomst
van 5 wijze lieden, door de vorige scne-
penen aangewezen en na 1330 door 4
commissarissen door den Vorst benoemd.
De schepenen mochten evenwel sedert
1228 geen twee maal achtereen herkozen
woren, noch onderling maagschap zijn
tot den vierden graad of aangetrouwde
familie in den eersten graad.
De schepenen waren op voorhand van
den datum der wetvernieuwing verwittigd.
De aangestelde commissarissen kwamen
gewoonljk 's avonds te voren toe en wer
den onder het luiden der poorteklok inge-
gehaald. 's Anderendaags was volgens cud
gebruik, de open galerij van het Gulden
Halleke (Nieuwwerk), die naar het Zuiden
uitgaf, met tapijten en loover versierd en
daarboven prijkte het wapen van den
Vorst.
's Morgens trokken de schepenen naar
oude costume te zamen met de commis
sarissen naar de kapel van O. L Vrouw
van Tuine, bij de Minderbroeders-Reeol-
letten, ongetwijfeld om de hulp en den
bijstand van de patrones der stad af te
smeeken bij het kiezen der nieuwe wet
houders. Vandaar kwam de stoet naar (je
Halle, waar de commissarissen de nieuwe
schepenen koren.
Na het luiden van het klokje, wercen
door den greSier, tn de tegenwoordigheid
der commissarissen, de namen van de
nieuwe schepenen door de open gakrij
van 't Gulden Halleken afgeroepen. Daar
bij werd eenieder aanbevolen deze wet
houders gehoorzaam te zijn. J. C.
—rrown v»
van den Dierenriem gebeiteld ln hunne
portalen. De groote kathedralen der 12*
en 13* eeuwen bezitten allen dit versiersel.
Is het niet gebeiteld ln steen of hout, dan
vindt men het in de groote roosvensters
ofwel, zooals te St Omer, op den kerkvloer,
onder vorm van mozaïeken.
In de onderste vakken staan taferee'.en
uit de Schepping der wereld afgebeeld.
Dit brandvenster mag geslaagd heeten.
Het vormt een mooie achtergrond aan den
- Salvator Mundi Zijn zachte en ge
temperde kleuren, zijn fijne teekening,
zijn sierlijke motieven geven ons een voor-
treffelijk brandvenster uit de 15* eeuw
weer.
VOOR MELKVEE
Moden-artikelen in 't Groot
Klcerstoffen Witgoed, Merceriën.
Sajctten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourr*"-en - H'rste'linven.
24 BOTERSTR. I F P R
dicht bij de Halle -
Tel. 63 leper
Sedert enkele jaren hebben de Oversten
der voornaamste Missioneerende Orden in
ons land samen een komiteit gesticht, om
hun missiewerk bekend te maken, aan
hun vrienden en geloofsgenoot-en die zij
moesten verlaten. Om de twee jaar
houdt dit Komiteit eene tentoonstelling
in eene der steden van ons Bisdom. Twee
jaar geleden was het te Kortrijk, nu ln
1939 komt leper aan de beurt. Dit zal
plaats grijpen van 23 tot 30 Juli in de lo
kalen van St Vincentiuscollege.
In die tentoonstelling krijgen.wij gVe-
genheid het leven te leeren kennen der
verschillende volkeren en menschenrassen
in de vreemde landen. Het zijn manr.en
en vrouwen die ter plaats geweest zijn, die
met het volk geleefd hebben, die zijnen
nood kennen, die ons komen bezoeken en
over hun werk spreken. Wij kunnen daar
zien wat de Kerk van onze eeuw doet, om
het gebod van Christus uit te voeren:
Gaat en onderwijst alle volkeren». Daar
wordt ons een klare kijk gegeven in den
geloofstoestand der volkeren over de we
reld. Er worden hier 16 stands ingericht
die ons een gedacht geven van het reuzen
werk dat ginder door onze Vlaamsche
Missionarissen vooral wordt geleverd in de
laatste halve eeuw. Een stand is er die
wordt ingericht door de lepersche Mis
sie vrienden die ons zal toonen wat wij
in leper doen om de Besten onzer Broe
ders» in hun missie-arbeid te steunen.
Daar zal het werk geëxposeerd worden
van onze Naaikringen. Veel menschen wil
len in hun leven ook iets doen, voor de
arme heidenen, in wien zij een broeder
zien. Zeer vele Dames en Juffrouwen,
IBBElEBBBBSEBBBBSBSBBBRfiBBfl IS
Huismoeders en Werkmeisjes, willen hun
nen tijd en hur.ne vaardigheid ten dienste
stellen van het groote bekeeringswerk.
Anderen die over den tijd niet beschikken
en toch ook het hunne willen bijdragen,
wordt de gelegenheid daartoe geboden
door het schoone werk: het Missiepen
ningske ten voordeele van het algemeen
missiewerk. Voor het Missiepenningske
spaart men cagelljks 5 centiemen. Maan
delijks worden die spaarcentjes ingeza
meld en wordt er mede stof aangekocht
voor den Missienaalkrans. Daarmede ma
ken edelmoedige harten en vlijtige vin
gers kerkgewaden voor de arme kerkjes
en kapelletjes der missiepriesters, of kleed
jes voor de armste kinderkens der wereld,
of broek en vest voer de leerlingen der
inlandsche Semlnarieën.
Wij verheugen er ons ln het bijzonder
om dat een onzer grootste lepersche Mis
sionarissen, E. P. G. Seys, die over 27 jaar
naar China vertrokken is, nu in de eerste
dagen van Januari, door zijne geëerde Fa
milie verwacht wordt. Wij maken van
deze gelegenheid gaarne gebruik, om hem
hartelijk welkom te heeten en verlangen
er reeds naar door hem nieuws over het
Missiefront te mogen vernemen.
De lepersche Missie vrienden zeggen
op voorhand dank aan al degenen, die
hen dit jaar willen helpen of steunen,
iedere medewerking, steun of hulp, wordt
in Gods naam met dank aanvaard. De
Missionarissen zullen bij hun komst on
dervinden, hoe de stad leper zijn edelste
Zonen en Dochters waardeert en gene
gen is!
Apothekersdienst. - Zonjagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en var. 1 tot 7 uur, de Apotheek
6EYS.
-«o»-
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 1 JANUARI 1939
IN ST MAARTENS:
Te 8 M uur voor Juffr. Marie Demeers-
seman.
Te 11 H uur voor de gezusters Dedulle
en Mevr. Pinte.
IN ST PIETERS:
Te 8 uur gezongen Mis voor Cesar
en Silvere Ramboer.
IN ST NICOLA AS:
Te 9 uur voor Heer en Vrouw Louis
Ghillebert, Eigen Heerdstraat.
STERFGEVAL
Onze Confrater van Le Sud de Heer
Ch. van Reninghe de Voxvrie, komt diep
beproefd te worden door het afsterven
van zijn geac'ten en Weledelen Vader.
De begrafeniiplechtigheid had plaats,
ln intiemen kring, Dinsdag 11., te Pope
ringe, met teraardebestelling in den fa
miliekelder.
Aan Weled. Heer en Mevrouw Ch, van
Rcninghe bieden wij onze christelijke
rouwbetuiging aan.
Van ZONDAG 8 JANUARI tot
ZONDAG IS JAN. inbegrepen
van hel Teeken- en Schil
derwerk van Joz. Stcrme
in de zaal van «De Katholieke Kring»,
Kijselstraat, IEPER. De zaal zal
open zijn iederen dag van 8 u. tot
IJ u. en van 13 u. tot 18 u.
DE SPOORWEGLIJNEN VERHOOGD
Voor den economischen vooruitgang
van leper ware 't allernuttigst de spoor
weglijnen aan de statie te verhoogen.
Heel een deel van de stad ligt thans
door de overwegen langs beide kanten der
statie als afgesneden en afgezonderd
van het centrum.
Van die verhooging der spoorweglijnen
was reeds spraak vóór den oorlog. Sinds
dien is het verkeer op Dikkebuschsteen-
weg en Poperingesteenweg zoodanig toe
genomen dat die verhooging, meer dan
ooit, zich opdringt als een groot werk van
algemeen belang.
SCHEPENCOLLEGE
Door het aftreden van de Heer Advo-
kaat Vander Mersch komt het ambt van
Schepen van het Onderwijs en Schoone
Kunsten open te staan.
Naar men ons verzekert zal het ambt
waargenomen worden door Heer Ingemeur
Eug. Biebuyck.
Daarover zal beslist worden in de eerst
komende zitting van den Gemeenteraad.
Deze gelegenheid willen wij te baat ne
men om den Keer Adv. Vander Mersch
hartelijk te bedanken voor de groote dien
sten welke hij, in Gemeenteraad en Sche
pencollege, aan de stad heeft bewezen
Aan Zijn opvoiger in het Schepencol
lege, onze beste gelukwenschen.
MINISTER VANDERVELDE TE IEPER
De Heer Em. Vandervelde was MiiJster
van Openbare Gezondheid toen hij drie
jaar geleden, cp 13 November, naar leper
gekomen is om het O. L. Vrouw Hospitaal
in te huldigen.
Vriendelijk was hij en innemend. Zijn
buitengewone begaafdheid liet hij blijken
in de redevoering welke hij daar hield;
zoo behendig wist hij te spreken van een
zekere intercommunalisatie der gelden
van den Openbaren Onderstand dat me
nige toehoorder, als betooverd, met zijn
ztenswijze instemde.
Eerst nadien zijn de ocgen opengegaan.
ALS VOGRHEZM IM tssmm
21, Ooievaaarstr. te WERVIK
prachtkeus in moderne meubelen,
bedden, matrassen, zetels. Alles
vrachtvrij thuisgebracht aan lage
voorwaarden. Betaling naar keus.
VOOR MEL'ZSLEK neer
EEN GOED IDEE
EEN PRAKTISCH VOORSTEL
Er Is iemand die voorstelt in Voor Al
len de vaart Ieper-IJzer te verlengen
tot aan den Dikkebuschsteenweg.
We vinden 't een goed idee en bovendien
een praktisch voorstel. De zaak moet, na
tuurlijk, nader onderzocht worden. Maar,
bij een eerste zicht, gaan wij heelemaal
akkoord met de volgende uiteenzetting:
Natuurlijk in de bedding van het oude
kanaal. Dit zou voor nuttig gevolg hebben,
dat er een onmiddellijke verbinding zou
kunnen bestaan van die vaart met den
spoorweg, zelfs met de tram; dat eene
aanzienlijke oppervlakte nijverheidsgrond
langs de vaart zou ter beschikking komen;
dat een aanzienlijke verbetering zou ko
men wat de gelegenheid tot laden en los
sen 'betreft en dat het uitzicht der stad
er door zou verbeterd worden. Want, leper
kan toch niet eeuwig blijven liggen, met
dien onooglijken tranché, waar alle vuil
nissen zich ophoopen, zooals het nu met
de bedding van die vaart het geval is.
En wat meer is, er zou van die gele
genheid kunnen gebruik gemaakt worden,
om een ander, zeer nuttig werk te doen,
namelijk, het verhoogen der spoorweglijn,
hetgeen de afschaffing zou meebrengen
van de twee overwegen aan den Dikke
buschsteenweg en Poperingesteenweg, het
geen ontegensprekelijk met VTeugde zou
begroet worden door al wie aan die twee
overwegen moet voorbijrijden.
Om die verlenging van de vaart te
verwezenlijken, zouden inderdaad groote
hoeveelheden grond moeten uitgedolven
worden, die ongeveer voldoende zouden
zijn om de spoorweglijnen te verhoogen.
Volgens berekeningen door bevoegde
diensten gedaan, zou het verlengen van
die vaart ongeveer dezelfde som kosten als
om dat deel te delven!
En daar het uitdelven nuttiger kan
zijn dan het toedelven, gaat onze voorkeur
naar het nuttigste, daar er tenslotte toch
iets mest gedaan worden met dien tranché.
Dat plan uitvoeren, ware werk ver
schaften voor geruimen tijd aan een aan
tal aardewerkers, metselaars, betonwer
kers, enz.
En het zou ongetwijfeld voldoening
schenken aan gansch de bevolking.
Daar de kosten welke voorzien worden,
niet tot de onmogelijkheid van uitvoering
beioopen, sluiten we ons ten volle bij dit
praktisch voorstel aan
HANDE? S- EN NIJVERHEIDS-
KAMER VAN IEPER
Aan alle Leden werd volgende uitnoodi-
ging gezonden:
Het bestuur der Handels- en Nijver
heidskamer van leper, gevolg gevende aan
het voorstel gedaan door den Heer Voor
zitter Steyaert, oo het verjaringsfeest der
Nieuwpoortsche Handelskamer, heeft be
sloten zijn Jaarlijksch feestmaal cp Zon
dag 8 Januari aanstaande te houden, er
dit Jaar een gansch biizonderen luister
aan te geven en de bevriende Handelska-
mers van het Westland daartoe uit te
noodigen.
De uitgenoodigde Kamers van Diksaiul-
de, Nieuwpoort en Veurne hebben met
groot genoegen onzen oproep bevestigend
beantwoord.
Ziehier het aangenomen programma:
Te 11 uur, bijrenkomst der leden en
ontvangst der uitgenoodigden ten lokale
Hotel du Sultan gevolgd van een be
zoek aan de vaarten leper-IJzer en Ieper-
Kcmsn.
Te 13 uur. jaarlijksch feestmaal in het
Hotel du Sultan
Het bestuur verhoopt dat al de Leden
deze vergadering, bezoek en banket met
hunne tegenwoordigheid zullen willen ver.
eeren. De prijs van inschrijving bedraagt
22 fr. per persoon, drinkgeld inbegrepen.
Wij doen tevens bemerken dat de Da
mes ook tot het banket uitgenoodigd wor-
'den.
Ten eir.de ons toe te laten onze schik
kingen te nemen, bidden wij Ued. ons uwe
toetreding ten spoedigste te laten gewor
den en in alle geval vóór Dinsdag 3 Jan.
toi
Zij was 18 jaar geworden en
moeder had haar voor haar
feestdag een nieuw kleed be
loofd. Maar wat te kiezen
tusschen al de verschillende
kleurige stofjes Dat was wer
kelijk een moeilijke keus 1
Van het grootste belang wordt
echter een keus doen wanneer
men een geneesmiddel moet
koopen. Dit moet U weer gezond
maken en het product waaraan
U Uw vertrouwen geeft moet
het ook volkomen verdienen.
Aan deze voorwaarden voldoen
de Aspirine tabletten die reeds
40 jaren®lang steeds en altijd
weer bewijzen hebben gegeven
eener goede uitwerking en beste
verdraagbaarheid.
Eotsing. Woendag, rond 14 K uur,
kwam Bscarren Maurits, autcgeleider, van
de René Colaertplaats naar de Maarschalk
Haigl2an per auto gereden. Aan de garage
van Gesar Mottrie kwam een auto, ge
mend door Daniël Touquet. achterwaarts
de poort uitgereden, zoo lat een botsing
plaats had. Alles bepaalde zich gelukkig-
lijk bij stoffelijke schade. Proces-verbaal
werd cpgemaakt.
lBBBEE35BE3SEfl9BXBB3ISB53SiB3
HOF VAN BEROEP TE GENT
HET DOODELIJK VERKEERS-
ONGEVAL TE VLAMERTINGE
DRIE KONINGENSTOET
Donderdag 5 J Tuari en Vrijdag 6 Ja
nuari trekken wij, Katholieke Actiestu
denten van leper, met onzen Drie Konin
genstoet al zingend door de stad. We zet
ten aan om 2 uur.
Beter dan de voorgaande jaren, zullen
we ons best doen om met onzen stoet en
onze liederen de moeite te vergelden, die
de burgers met hun geldelijken steun
voor onze lepersche Missionarissen willen
aanbieden.
Onze Missionarissen rekenen erop!
De K.S.A. Ieper-sfad.
<o»
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
Brillen - Glazen
in alle modellen
Kosteloos onder
zoek der oogtn.
Trouw Bediend
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
MOND- EN KLAUWZEER: Tenge
volge van deze kwaal wil het aangetaste
vee weinig of geen voedsel opnemen. Al
leen heel zachte koekjes eten z^ nog, ge
prest met eene nieuwe soort presmachien
de zoogenaamde primokoekjes.
NIEUW BRANDVENSTER
E:n tweetal jaren vóór den oorlog
1914-1918 plaatste glasschilder Camiel
Ganton, uit Gent, een brandvenster aan
den hoofdingang der Kathedraal. Het
werd stukgeschoten, doch gelukkig',ijk
bleef Let oorspronkelijk plan bewaard.
Thans prijkt het venster weer op zijn
oude plaats, uitgevoerd door denzelfden
kunstenaar.
Het gaat niet op een vergelijking te ma
ken tusschen dit glasraam en de glas
ramen der apsis, in opzicht van kleur en
tonaliteit. Die van het hoogkoor zijn ont
worpen in den stijl ó-. 12* en 13* eeuwen,
met hun schitterend rood en blauw. Dit
van het Westportaal sceft een brandven
ster weer uit de XV*-XVI* eeuwen, toen
de achtergrond meer naar het wit over
helde en men de geweldige kleuren had
laten varen.
Voorbeelden van vensters uit dit laatste
tijdstip treft men veel aan. Het weze ge
noeg die van St Rombouts uit Mechelen
aan te halen.
't Onderwerp van dit glasraam is de
Schepping. In het bovenste vak troont
God de Vader. In het rechthoekig ge
deelte treft men den Zodiak of Dieren
riem aan: d. i. een denkbeeldige gordel
aan den hemel, met de meestal naar die
ren genoemde twaalf sterrenbeelden of
hemelteekens, welke de zon Jaarlijks
schijnt te doorloopen. Die gordel of rem
is verdeeld ln 12 vakken, genaamd: De
Ram, de Stier, de Tweelingen, de Kreeft,
de Leeuw, de Maagd, de Weegschaal, de
Schorpioen, de Schutter, de Steenbok, de
Waterman en de Visscher. Ieder teeken
duidt een maand aan en ging veelal ge
paard met den arbeid welken de mensch
binst die tijdspanne verricht. Vanaf de
XI" eeuw bezitten de kerken de tcekens
GEVONDEN:
Devcs Georges, Wateringstraat: op de
verdronken weiden, een paar bruin lede
ren handschoenen.
Crepeele André, Kemmelsteenweg, 11:
autoplaat nr 267648.
Verschocre Isidoor, Zonnebekesteenweg,
41: bruin lederen linkerhandschoen.
Dequecker Gerardus, D."ksmuidestraat, 20:
notaboekje van bakker.
Decock Jean-Henri, Korte Torhoutstraat:
zwarte vulpen.
Docroix Hélène, Zonnebekesteenweg, 26:
een kolenzak.
Deplancke Joseph, Zonnebekesteenweg, 15:
paar bruin' lederen manshandschoenen.
Deieu An toon, Gr. Markt: op de verdron
ken weiden, huisdeursleutel.
Decruyenaere Leopold, Capronstraat, 38:
huisdeursleutel.
In de G. de Stuersstraat, 4: blauwe lin
ker vrouwhandschoen; terug te verkrij
gen ten poiitiebureelee.
VERLOREN:
Decrock Remi, Augustinusstraat, 37: rech
ter bruin lederen manshandschoen.
Deweerdt André, M. Haiglaan, 83een re
kenboek.
Ver Eecke Julien, Dikkebuschsteenweg,
140: zwart sajetten handschoen.
Mion Luigi, De Montstraat, 43: drie sleu
tels met een kettingje aan elkander ge
hecht.
Decock Jean-Henri, Korte Torhoutstraat,
4: gouden vulpen verloren.
Raecke Achiel, bakker, Zonnebekesteen
weg, 330: bruin lederen linkerhand
schoen voorzien van schaapwol.
Tytgat Joseph, Noordlaan, 2: grijze vest
verloren op baan naar St Elooi.
Op 12 Januari 1938. te Vlamertinge. te
9 uur 's avonds, werd Vrouw Vandromme,
op den dorpel van haar woning doodge
reden door een auto die er van door trok.
Het onmiddellijk ingesteld onderzoek wees
uit als verantwoordelijke voerder Julien
Gesquière, aannemer, te Poperinge.
Onze lezers herinneren zich ongetwijfeld
nog al dc bijzonderheden dezer zaak. Het
is dus overbodig daarop terug te keeren.
Gesquière werd door de rechtbank van
leper vervolgd wegens onvrijwillige dood
slag door onvoorzichtigheid, en liep een
onvoorwaardelijke straf op van 6 maan
den gevang, 350 fr. boete of 15 dagen, en
700 fr. boete of een maand. Hem werd
het recht ontzegd voor een jaar een auto
te besturen.
De veroordeelde ging in beroep, beroep
dat Donderdag 11. werd behandeld door
het Beroepshof te Gent. De verdediger
poogde te doen uitschijnen dat de baan
waar het ongeluk gebeurde, niet beant
woordt aan de vereischten van het ver
keer. De advokaat-generaal vroeg de be
krachtiging van de eerste straf. Zonder
eenigszins in beraadslaging te gaan be
krachtigde het Hof dan de straf, in al
haar bijzonderheden.
Het Tandheelkundig Kabinet van
MAD. VANDENDRIES5CHE
7, de Stuerntr, IEPER - Te'- 3"
IS OPEN den DONDERDAG VRIJ
DAG en ZATERDAG van iedere week.
Bijzonderheid van Kunstgebitten.
IBBBBBBBBBSBSBSBBBZaBaaSSZSZB
wendt U tot
Groote keus Schouwgarnituren
Bijzondere prijzen tot Nieuwjaar.
Alle Juweelen, Horlogen,
Zilverwerk, Brillen.
De grootste keus, de beste kwaliteit
Alles gewaarborgd.
STAD IEPER.
BERICHT
Er wordt ter kennis gebracht van de
personen die den leurhandel uitoefenen,
dat de aanvragen tot hernieuwing der
kaart en van het herkenningsteeken, bij
het Gemeentebestuur (Secretariaat) moe
ten worden ingediend In den loop van de
maand Januari 1939.
De belanghebbende personen worden
verzocht zich ten Stadhuize te begeven,
voorzien van een getuigschrift van goed
gedrag en zeden, van de kaart die thans
in hun bezit is en van het volgnummer
hunner inschrijving in het handelsregister.
De Eurgemeester,
J. Vanderghote.
1BBBBBBBBBBHEBBBBBBBBBBBBB33
C. S. IEPER
Het gure winterweder heeft de voetbal
liefhebbers Zondag laatst van hun aan
genaam tijdverdrijf beroofd. De velden
waren met een dikke laag sneeuw bedekt,
zoodat van wedstrijden geen sprake kon
zijn. Hst Prwinciaal Komiteit had ten
andere tijdig de matchen afgelast, zoodat
de ontmoetingen, die normaal op 2 Okto
ber hadden moeten plaats grijpen, op
nieuw uitgesteld werden.
Terwijl" wij niets over het verloop der
wedstrijden te zeggen hebben, kunnen wij
eens een overzicht maken van de gelever
de prestaties der drie rcod-witte ploegen.
TWEEDE AFDEEXJNG. Dit elftal
heeft in vergelijking met de uitslagen van
verleden jaar, reeds een bevredigend werk
afgelegd tn prijkt thans samen met F. C.
Roeselare, R. S. Waregem en F. C. Wak
ken op de zesde plaats der rangschikking.
Deze visr clubs tellen elk 15 punten en
worden maar door het doelgemiddelte ge
scheiden, daar zij juist elk zes maal ge
wonnen, zes n-.aal verloren en driemaal
gelijk gespeeld hebben. Het doelgemiddel
te voor de rood-witten is 1, vermits er
37 doelen, vóór en 37 tegen gemaakt wer
den.
DERDE AFDEELING SPECIAAL.
Deze ploeg levert min goede uitslagen en
stond verleden Jaar een klas hooger, doch
hier mogen de reserve-spelers in brengen
dat hunne samenstelling gedurig gewijzigd
wordt om het eerste elftal aan te vullen
ais het noodig blijkt. Zij bekleedt de ze
vende plaats der rangschikking op eif
deelnemende clubs, heeft 11 punten, telt
vier zegepralen, vijf nederlagen en drie
gelijke spelen. Doelgemiddelte 28 tegen SI
DE JUNIORSPLOEG die doof gansch
nieuwe krachten samengesteld werd, heeft
tot nog toe niet veel potten gebroken, al
hoewel zij in den iaatsten tijd reeds veel
vorderingen maakte. De Juniors staan
zesde op zeven ploegen geklasseerd, heb
ben tweemaal overwonnen en negen maal
het onderspit gedolven, tellen 4 punten
met een doelgemiddelte van 14 tegen 61.
Nu blijft er niets anders meer bij te
voegen dan te wenschen dat de rood-witte
ploegen, in het nieuwe jaar 1939, vele over.
winningen mogen boeken.
Vraag aan uw Briefdrager
Een abonnement op dit blad.
KENT U REEDS
Zoo ja: Voor U is deze reklaam overbodig. Wie ze kent wil ze niet meer missen.
Voor wie ze nog niet kent, hewel ziehier:
Ze bevatten TOTAAL wat op het etiket vermeld staat
Melknoten 26 verteerbaar eiwit, 5 vet.
Supers 30% 5%
Boternoten 30 5
Door hunne veelzijdige samenstelling en hunne gehalte verzekeren zij U meer
melk en boter; houden zij uwe koeien in stand; onderhouden en verster
ken zij het beendergestelzijn dus zeer nuttig voor drachtige koeien en op
groeiend vee; in het water gedaan zwellen zij goed op en verdikken het
drinken; worden ook desnoods zacht gemaakt voor door plaag besmette dieren.
ZIJN VOORDEELIG IN VERHOUDING VAN HUNNE VOEDINGSWAARDE.
Heb» U nog geen proef gedaan, stel het dan niet meer uit
Indien U de verkocper der streek niet kent wendt U rechtstreeks tot
N. B. Voor iedere aankoop van M IJF PITYPFPF
5030 kgr. in de maand Januari e.k. IU*
zal den veehouder een special nieuw- Te ROESELARE. - Tel. 537 1119.
jaarsgeschenk aangeboden worden.
Aanrijding. Lercy Rachel, var. Niep-
pe (Frackri.k) ls beticht van op 11 Oogst
1938 te Geluwe met haren auto de moto
aangereden te hebben, gevoerd door
DKalluin Alfons, van Toerkonje, die ge
kwetst werd en 27 dagen werkonbekwaam
heid ondergaan heeft. Hij stelt zich als
burgerlijke partij aan en vraagt eene som
van 6347 fr. in Belgische munt als schade
vergoeding. Hij vraagt ook akte voor wat
de toekomst betreft. De rechtbank veroor
deelt de betichte voor de feiten A, B. en
C., die zich mengelen, tot 182 fr. boete
of 8 dagen gevang en tot de kosten. Aan
de burgerlijke partij moet zij een voor
schot betalen van 617,70 fr., bedrag der
betaalde kosten. Dokter Cousein wordt als
deskundige aangesteld cm verslag op te
maken over den graad der werkonbe
kwaamheid waarvan DHalluin zal aan
gedaan blijven.
Tegen uitbating. De rechtbank heeft
uitspraak gedaan in de zaak ten laste
van Ghyselinck Achiel, van Zillebeke, die
niettegenstaande verbod door de recht
bank gedaan, de planken met wegnam,
meldend dat hij ook tunnels en loopgraven
aan Hill 60 uitbaat, aldus oneerlijk mede
dinging doende aan Ortnde Elslar.der,
vrouw Moon, die 2030 fr schadevergoeding
vraagt en inlassching van het vonnis in
een weekblad. De rechtbank vsroordeeit
den betichte tot 182 fr, boete of 8dagen ge.
vang, voowaardelijk gedurende 5 jaar. Aan
de burgerlijke partij moet hij 500 fr. scha
devergoeding betalen en de kasten harer
aanstelling. De rechtbank oordeelt dat
geen inlassching van het vonnis noodig is.
Erge zaak. Baelen M., van Zonnebe-
ke, staat terecht wegens erge zedenfeiten.
De rechtbank veroordeelt den betichte voor
het feit A. tot 2 maal 3 maanden gevang;
voor het feit A.2 tot 4 maanden gevang;
voor het feit A.3 tot 4 maanden gevang
en wegens openbare zedenschennis tot l
maand gevang en 182 fr. boete of 8 dagen
gevang en tot de kosten voor dewelke de
lijfsdwang op 1 maand bepaald wordt.
Verders wordt de betichte voor een ter
mijn van 10 jaar vervallen verklaard van
al zijne rechten. Na de uitspraak werd
de betichte, die reeds aangehouden werd.
gevankelijk weggeleid.
Erge botsing. Op 2 Oogst 1936 had
cp de baan Iepsr-Meenen, grondgebied
Wervik, eene botsing plaats tusschen den
auto geveerd door Georges Fanyau, van
Rijsel, en de moto, gevoerd door René
Knockaert, van Moeskroen, die zoo erg
gekwetst werd dat het linkerbeen tot hal
verwege de bil moest afgezet worden. Fa
nyau werd door de rechtbank van leper
als verantwoordelijke dader veroordeeld,
vonnis dat later door het beroepshof van
Gent in zijn geheel bekrachtigd werd.
De rechtbank had Knockaert, die zich als
burgerlijke partij aanstelde, voor 1/3 ver
antwoordelijk verklaard. De rechtbank
had aan deze een voorschot van 25.000 fr.
toegekend cn deskundigen aangesteld cm
verslag uit te brengen over den graad van
werkonbekwaamheid waarvan het slacht
offer aangedaan zou blijven. Volgens dit
verslag wordt de werkonbekwaamheid op
83 geschat. Er werd dus een burger
lijk geding ingespannen tot toekennen
aan de burgerlijke partij van de nocdige
schadevergoeding. Zich steunende op het
dagloon van het slachtoffer op het oogen-
blik van het ongeval, en rekening houdend
van de vraag wegens zedelijke schade, tot
50.000 fr. beloopend, vraagt de burgerlijke
partij eene totale som van 402.174,42 fr.
als schadevergoeding, zoodat, gezien het
deel der verantwoordelijkheid op haar
berustend, de burgerlijke partij de netto-
betaling vraagt eener som van 268.116,31 fr.
De rechtbank kent aan de burgerlijke
partij eene totale som toe van 220.702.41 fr.,
waaronder de som van 30.000 fr. wegéns
zedelijke schade. Gezien 1/3 verantwoor
delijk, moet de betichte Fanyau de som
van 153.134,94 fr. wegens schadevergoeding
betalen, waarvan af te trekken de 25.000 fr.
als voorschot betaald, zoodat te betalen
valt 123.134,94 fr,, waarbij te rekenen de
rechterlijke interesten op die som vanaf
den dag der aanstelling. Verders wordt
de lijfsdwang bepaald op 1 maand.
Aanrijding. Degraeve Frans, aan
nemer te Kortrijk, is beticht te Geluwe
met zijnen auto den auto aangereden te
hebben van den taxivoerder Raymond
Luyten, van leper, die met EngeLscLen
op terugreis van Brussel, naar leper reed.
Degraeve, die dronken was, reed gedurig
in zig-zag en zoo botsten zij op elkaar.
Na de getuigen gehoord te hebben, vroeg
de Heer Prokureur des Konings eene
strenge straf tegen betichte, die reeds
herhaalde malen veroordeeld werd en 3
maal voor zekeren tijd het recht ont
nomen werd te voeren. Het achtbaar or
gaan der wet vraagt dat hem vóór altijd
het recht tot voeren zou ontnomen wor
den. De rechtbank veroordeelt den be
tichte voor het feit A. tot 15 dagen ge
vang en 350 fr. boete of 15 dagen gevang;
voor het feit B. tot 8 dag:n gevang en
1400 fr. boete of 2 maanden gevang; voor
het feit B2. tot 8 dagen gevang en 1400 fr.
boete of 2 maanden gevang en tot de
kosten, zonder voorwaarde. Hij wordt voor
altijd van het recht beroofd nog een
motorrijtuig te voeren.
Autodiefstal. Berghman Lucien, van
leper, die aan zijn proefstuk niet is, en
zijn vriendin Bril Juliette, van Kcmmel,
staan terecht wegens diefstal van den
auto van Heer Picanol, die zijn maaltijd
nam in het hotel Skindles rond 21 uur
op 20 Oogst 1938, en zijn auto voor de
deur had laten staan. Het scheen de ga
ragist Vanlaethem dat het meisje de
wacht hield en dat korts nadien Bergh
man, die nu onvindbaar is, met den auto
wegreed. De auto werd nadien terug ge
vonden. Na de getuigen en den verdediger
van Juliette Bril gehoord te hebben, wordt
deze buiten zaak gesteld en vrijgesproken.
De rechtbank veroordeelt Berghman, bij
verstek, tot 3 jaar gevang en 700 fr. boete
of 1 maand gevang en tot de kosten,
zonder voorwaarde. De Heer Prokureur
des Konings vraagt de onmiddellijke aan
houding van betichte, doch deze afwezig
zijnde, kan hieraan geen gevolg gegeven
worden.
HET VOERTUIG HEEFT
DF.FEKT TE GELUWE
DE DIEF WORDT ER AANGEHOUDEN
Zaterdag 17 Dec. 11., stond de personen
auto, nieuw model 1C33. toebehoorer.de
aan M. G. Van Quick=r.borne, Moorsele-
straat, Kortrijk, aldaar in een garage, toen
's avonds een onbekend persoon, zooge
zegd met toelating van den eigenaar,
kwam vragen om rich van het voertuig
te mpgen bedienen. Het werd hem zonder
argwaan toevertrouwd.
DE GüfSTOLEN AUTO IN DEFEKT
■Zondag morgen 18 Dec. werd hinp ge
vraagd bij den garagist Emiel Talpe, wo
nende leper che steenweg, te Ge'uwe. om
een auto. die defect had. staands op het
gehucht Nachtezale, te Wervik, na te zien.
Garsoh de radiateur was stuk gesp'on
gen door de hevige vorst en gebre'r aan
water. Gczirn de groote schade werd tiet
voertuig naar de garage gesleept.
D3 VALSCHE EIGEN/AE.
De geveinsde eigenaar gaf zich uit voor
zek.ren Dewuh er het rntuig behoorde
•ce aan zijn schoonvader. Hij was zeer be-
I reidwillig en nielp bij tusoahenpoczen me
de aan de herstellingen.
Zijne bezigheden, zoo zegde hij, ver
plichtten hem Dinsdag af te reizen. Zijne
verklaringen klonken zoo onsamenhangend
dat de garagi t veldwachter Den! l.s ver
wittigde, die een onderzoek Instelde dat
leidde tot de ontdekking van den waren
eigenaar.
DE DIEF, UV virwwp^gTSrHVAAR,
IN KLEM
Donderdag werd de garagehouder Talpe
door den autodief opgebeld en moest het
vosrtuig in gereedheid brengen daar hij
onmiddellijk naar Charleroi moest ver
trekken. De komst van den onbekende
werd afgewacht, terwiil de veldwachters
binnenhuis haddsn post gevat.
De kerel werd door den garagehouder
vriendelijk uitgenoodigd, alvorens te ver
trekken, zich wat op te wannen. Mldd?r-
wijl werd hij in der haast langs achter bij
den kraag gevat. Hij poogde te ontvluch
ten. doch weldra was hij overmeesterd en
in bsdwang gehouden door de bijgeroepen
gerechtsdienaars. De kerel werd vereenzel
vigd als zijnde de genaamde Verhulst, af-
korrstig uit Hulste en woonachtig te Dik-
kebusch. Hij werd naar 't gevang van
Kortrijk overgebracht.
iSBHBURaflaasflisBEBasasniasBias
ONGEWONE VANGST
BIJ GELUWE
OTTER VAN 1,10 m. GESCHOTEN
Door handelaar Florent Vervisch, wo»
nende Kampa jnewiji, Me enen. en die op
wandel was r.aar Geluwe, werd Vrijdag
23 Dscember 11., de sporen van een roof»
dier opgemerkt.
Heer Vervisch ging zijn broeder halen,
en beiden trokken erop uit om de sporen
te volgen, daarbij geholpen, door hun
hond.
Aan de wijk «Witte Molen», dicht bij
het grondgebied van Mooisele, konden zij
het dier eindelijk aantreffen en neer
schieten. Het was een groote zeldzame
otter, metende 1,10 m., wegende ongeveer
12 kilo en <iie pels heeft een waarde van
1.500 frank.
De politie werd op de hoogte gebracht
van de vangst van dit roofdier, waarvoor
een priemie uitgeloofd is vanwege den
Staat.
IBRBBBBIBBBBBBBBBBBBBBEIBISB
POPERINGE, van 23 tol 30 December.
Geboorten. Lozic Godelieve, d. v. Ju
li i Dauchy Maria, Doornstraat.
Li ,;d-n Noëlla, d. v. Joël en Druant Ma
ria, Cassclstraat. Oreel Huguette, d. r.
Raoul cn Rosselle Jeanne, Priesterstraat.
Candaele Jeanninc, d. v. Camiel cn De
Rycke Agnes, Lcisele. Baekelandt
Yotande, d. v. Julien en Vandenberghe
Mafia, Oostvleteren. Allaeys Francine,
d. v. Albert en Soubry Martha, Leisele.
Hommez Jacqueline, d. v. Camiel en
Ghesquiere Julia, I.oker. Fioen Marcel,
z. v. Armaml en Top Maria, Watou.
Baillcul Noëlla, d. v. Joseph en Desreu-
maux Madeleine, Komen. Swcertvae-
gher Noel. z. v. Maurice en Vandenbulcke
Clara, Pollinkhove.
Overlijdena. Osstyn Arthur, 67 j.
ec'ntg. v. Dannoot Julienne, Vlamingstr.
Vandevyver Juliana, 72 j., echtg. v. De
crock Achilles, Zwijnlandstraat. Dauchy
Paulina, 74 j., wed. v. Haeyacrt Emile,
St Michielstraat. Bortier Regina, 74
ongeh., Veurnestraat.
Huwelijk. Keynders Joris, regent r.
Veurne, en Duponselle Germaine, z. b. r.
Poperinge.
Beloften. Breemeersch Marcel, been
houwer v. Westvleteren, en Sergeant Ma
rie-Jeanne, z. b. v. Poperinge.
JULES TIMPERMAN,
Markt, 24, IEPER. - Tel. 295,
stelt ter beschikking zijner klanten 's
Winters, een modern verwarmde Auto.
Vrouw George» BONTE-VANEECK-
OUTTE, We»touter, laat weten dat zij
zich gesteld heeft als
COIFFEUSE
wasschen, snijden, onduleeren.
PERMANENTEN met allerlaatst nieuw
apparaat, vanaf 2S, 30, 40 en 50 fr.
Gewaarborgd zonder verbranding.
WERKLIEDEN en
MIDDENSTANDERS
Zoekt uw profijt en weest voor
uitziende, verzekert U tegen
.ZIEKTE,
INVALIDITEIT,
STERFTE.
Bij den Arrondi»«ement»familieziekenbond
HET INDEXCIJFER
MET 4 PUNTEN GEDAALD
768 voor de maand December
tegen 772 voor de maand
November.
liet algemeen indexcijfer bedroeg op
15 December 768 tegen 772 voor de maand
December.
IB33332S3Z3B3!ÜE33HBZ213S83B3!KB
DE JOODSCHE INWIJKING
IN BELGIE
N-ar verluidt zijn, sedert Maart, 6000
Israëlieten in Belgie gekomen, waaronder
5000 op onregelmatige wijze. Sedert Juli
schommelt de inwijking tusschen 900 en
1000 in de maand, niettegenstaande de
rijkswacht aan de grens een waakzaam
oog opentde 350 gendarmen, die met
deze bewaking belast zijn, kosten aan den
Staat 4C00 fr. per dag.
«BBSZZ<3SZS33331SS8!S93B3SE:BZ!B5
ERGE AANRIJDING
TE PLOEGSTEERT
VIER PERSONEN GEWOND
Felix Koevenagel, juwelier, wonende
aan <te Nisopestraat, reed Zaterdag mor
gen, langs de groote baan op Neerwaasten.
Wanneer -hij met zijn auto de Bizetetraat
kwam uitgereden, botste hij met geweld
tegen den bestelauto van een brouwerij,
uit Armentières. De bestelauto slipte op
het gaanpad en kwam terecht tegen den
gevel van het huis, bewoond door den Heer
Coisns. De bestuurder van den bestelauto,
Albert Delcroix, oud- 29 jaar, wonende aan
de Lei'"straat, werd ernstig gewond aan het
linkeroog, d-e schouders en de handen.
De twee begeleiders, Daniël Dennequln,
oud 31 jaar, gehuisvest Kerkomtrek, en
Nottau Jan, oud 38 jaar, wonende gehucht
Fruitsteenliepen kwetsuren op aan
het voorhoofd.
De juwelier, die kloeg van hevige pijnen
in de borststreek, werd voor verdere ver
pleging weggevoerd. De stoffelijke schade
is aanzienlijk.
SMOKKELAARS VERRAST
TE KORTRIJK
Aan een garage te Kortrijk bleef Dins
dag morgen een auto stilhouden. De voer
der vroeg den garagist de banden wat
meer op te blazen.
De gezel van den voerder bleef aan de
deur staan en toen op zeker oogenblik
twee gendarmen voorbijkwamen gaf de
gezel, die buiten was blijven wachten,
een signaal en de twee mannen vluchtten
ijlings er van door, met een bootje aiover
de Leie en dan verder over de veldsn.
De gendarmen gingen zien naar den
auto en vonden er in 159 flesschen likeu
ren, die over de grens moesten zijn ge
smokkeld. Het nummer van den auto was
valsch en papieren op verschillende na
men werden in het voertuig aangetroffen.
Men denkt spoedig de hand te kunnen
leggen op den eigenaar van den auto.
SBB3BBBBBCBBBBBBDSBBBE3I
SPAAR UW GELD, want de solde- en re-
klaamweek begint den 16 Januari tot
„den 23 Januari, in den Ballon bij J.
Masselus-Battheu, Poperinge. Echte
spotprijzen. Ingang vrij.
KEMMEL Donderdag 29 December
1938, had alhier om 2 uur namiddag in
hst Gementehuis de opening plaats der
aanbiedingsbrieven voor de werken der
electriciteitsuitbreiding in deze gemeente,
waarvan het bestek 393.780,20 fr. bedraagt.
De volgende aannemers hebben aange
boden de ontworpene werken uit te voe-
re mits de som van:
1. Peleman, van Vilvoorde: 300.574,96 fr.
2. Van Briel, van Peer, en
Van Eecke, van Veurne: 310.191,35 fr.
3. Van Briel Gebr., v. Peer: 310.584,60 fr.
4. Compernolle, van Gits: 298.439,44 fr. I
5. Van Eecke en
Bouquillon, van Veurne: 311.701,45 fr.
6. Demaen Jozef, v. Lokeren: 291.972,87 fr.
Zoodra de West-Vlaamsche Eiectrici-
teitsmaatschappij zal uitspraak gedaan
hebben over deze aanbiedingen zullen wij
hare beslissing kenbaar maken.
BH
ECZEMA
SCHURFTIGHEID
I volledige genezing of verbetering van
35 in minder dan een maand, door
COPALITA cn LIBAMBOU. Alle
depots en apotheken, of bij ontsten
tenis Laboratorium 1DOINA, 1, Leon
Jouret»trn Bruss.-EIsene, tel. 43.17.18.
Raden aan uw geneesheer te raad
plegen,
NORMAAL SPOORVERKEER
VANAF 2 JANUARI
IEPER, van 23. toi 28 December 1938.
Geboorten. Boudry Bernadette, Buk-
kerstraat, 21..Cnockaert Antoon, Oude
Houtmarktstraat, 27. Vernjeersch Ro-
lande, Recollettenpoort, 5 (v. Zonnebeke).
Boen Noëlla, Meencnsteenweg, 111.
Devogel Simonne, Dikkebuschsteenweg,
159. Vanassche Pictcr, Diksmuidestr.,
64. Bogaert Noël, Recollettenpoort, 5
(v. Zonnebeke).
Huwelijken. Milleville André, dok
werker, cn Bouckaert Yvonne, fabriek
werkster te leper. Vanlimburg Jozef,
besteller, en Wenes Martha, telcfoonbe-
diende, heiden te leper.
Overlijden». Vanrobaeys Gaston, 73 j,
geneesheer, echtg. Desmarets Emma, Pa
terstraat. 10. Debceuf I.ucien, 18 j.t
hotelbediende, Lange Torhoutstr., 21 (v.
Ploegsteert). Queldry Maria, 38 j., huis
houdster, echtg. Lemaire Jan, Wenninck-
straat (v. Beveren-IJzer). Doolaeghe
Germana, 48 j., huish., echtg. Coussaert
August. Lombaardstraat. Bartier Ce
leste, 48 j., echtg. Demazure Gilbert, Po
peringesteenweg, 8. Calcoen Rosalie,
36 j., ongeh., Poperingesteenweg, 8. De-
prez M.-Louise, 13 j„ Lange Torhoutstr,
25 (v. Komen). Gelein Augusta, 34 j„
echtg. Schoonheere Daniël, Pennestraat
(v. De Panne). Vandermeersch Roma
nic, 74 j, wed. Desmet Camiel, Zonnebeke
steenweg, 77. Roosebeke Henri. 76 j,
hovenier, eclitg. Fasseel Justina, Brugge»
steenweg, 19.
HOUTEM-Ieper, van 1 Juli tot 20 Deo,
Geboorten. Duthois Yves, z. v. Mar
cel en Descamps Hélène. Feys Mar
guerite, d. v. Jules en Vandenberghe Ma
rie. Dervaux Geneviève, d. v. FYrnand
cn Pattyn Cecile. Denioulin Gilbert,
z. v. Marcel en Drouillon Simone. Du
thois Marie-Claire, d. v. Joseph en Duboia
Madeleine. Verlinde Monique, d. v.
Charles en Bartier Marie. Defrancq
Roland ,z. v. Camiel en Dcsodt Emma.
Collie Jozef, z. v. Louis en Blanckaert
Maria. Kesteloot Magdalcna, d. v.
Henri en Vermarche Rachel. Corneillia
Pierre, z. v. Gabriël en Depinoy Antoi
nette. Vcrbrugghe Maria. d. v. Marcel
en Denorme Augusta. Seys Andrea,
d. v. Odiel en Vandenberghe Jeanne.
Delmotte Daniël, z. v. Omer en Dehem
Marie. Dcwulf Paula, d. v. Jozef ea
Ghekiere Irma.
KORTEMARK, v. 22 tot 28 Dec. 1938.
Geboorten. Macs Juliaan, z. v. Poly-
dore en Cornette Martha. Vanheck»
Christiana, d. v. Cyriel en Pollet Maria,
Huwelijken. Plyson Albert van Koe-
kelare en Werbrouck Yvonne. Gckiere
Omer v. Moorslede en Maes Jeanne.
Overlijden». Carlez Alfons, 72 j, wed.
v. Vanderlinden Marie. Vandaele Ju
liana, 78 j„ wed. v. Denys Theophile.
Deduyster Juliana, 78 j, wed. v. Demey
Charlcs-Louis.
OOSTKERKE, Burgerstand 1338.
6 Geboorten, 2 Huwelijken, 0 OverliJ-
dens.
MERKEM, m. Oct.-Nov.-Dee. 1938.
Geboorten. Werner Behacghel, z. y.
Juliaan en Magdalena Dcdrie. Gode»
lieve Verstracte, d. v. Hector en Rachel
Huyghebaert. Monica Pyck, d. v. Hcnrl
en Alice Vanstaen. Paul Dessein, z. v.
Gerard cn Judith Depover. Guido Mae-
kclberg, z. v. Leo en Elvire Mcauprcz. -
Maria Volckaert, d. v. Adelson en Rachel
Deschoemaker. Antonia Debrock, d. v.
Leo en Maria Veryser. Robrecht Ver»
ghote, z. v. Ilenri en Irma Maekelberg.
Guido Prinzie, z. v. Gaston en Irène De-
grave. Yvonna Vanhouwe, d. v. Gerard
en Elisa Maerten.
Overlijden». Leonia Mculcmeestcr,
echtg. v. Laurent Janssens. Ghvs Maria,
wed. v. Désiré Desplentcr. Alfons De-
busschcre, echtg. v. Joanna Vanlimburg.
Huwelijken. Albert Vcrschucre met
Julia Verslype. Valèrc Kindt met An
gela Declerck. Marcel Pollet met Ra
chel Van Exem.
Ter gelegenheid van de Kerst
en Nieuwjaarsfeesten, verkoop
van
NIEUWE RADIO'S, LUSTERS,
Veriicbtingslampen, enz.
n»ec 20 tot 40 t. b. AFSLAG.
Keuze
tusschen 250 PHONOPLATEN
tegen verminderde prijzen.
HUIS NIEMEGEERS
DEMUYNCK
Gasthuisstr, 50, POPERINCE.
(Rechtover Hotel Skindies
De Nationale Maatschappij der Belgi
sche Spoorwegen deelt mede dat vanaf
Maandag 2 Januari al de afgeschafte trei
nen tengevolge van de vermindering van
het verkeer, terug zullen ingelegd worden.
CHICOREI F. C. JACOBS
GEBRUIKT ER MINDER. 'T IS DE STRAFSTE.
iiuuuiiuuiiioiiiitiiiiiJiiiuiHiiiuuiiitiiuumiiiJiiiiiiiuiuiiumiuuiiHiimmiinirnuimnuiiS
en te onderwerpen aan technische zorgen.
Voor gansch onderhoud en aanleggen van
tuinen, wendt U tot geschoolde mannen.
iuL en onderzoek tegen ziekten aan fruit-
boomen, rozen, druiven, KOSTELOOS.
M. WITTEWRONCEL,
Passchendalcveld, 24, Zillebeke-Iep»r.
IBBBBBBBBBflBSBSSXillflBBBBBRBS
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON BURGERSHUIS
met inrijpoort cn werkbuis, voorzien va»
elektriciteit, licht en drijfkracht, gclege»
Patteelstraat, 4, IEPER,
Voor alle inlichtingen zich wenden
F. Valentin, Brugge»tcenweg, 91, icpa^jg
