STEVENS Gebroeders
ABDIJSIROOP
SOLDENWEEK
EENIG RADIO TECHNICK (Station Philips)
BEDIENEN VERSCHEIDENE
MALEN PER DAG MEER DAN
1.300 GEMEENTEN MET
6.000.000 INWONERS
Madame
Draineerbuizen
de Winter brengt U zooveel genoeglijke avonden
(VERMINDERING I
W1NTERARTIKELEN
BESTRIJD
UW VERKOUDHEID!
IEPER POPERINGE
DE DIENSTEN VOOR AFHALING EN
BESTELLING AAN HUIS. VAN DEN
Alle Apotheken6fr. per doos
BERICHTEN
GROOTE AFSLAG
zijn die bevallige
en elegante jonge
dames U nog nooit
opgeia len Doet
dan zooals zij,
draag een
WÊsmmm
tC0/ afslag °p
MODERNE PERMANENTEN
50-35-25 FR.
IK BEN KOOPER
PAS VERSCHENEN
HANDEL
KOOPT
UW WOLLEN MATRASSEN
Groote
Heb daarom altijd enkele poeders van het "WIT KRUIS' in huis, en wanneei
ge uitgaat, vergeet dan niet er een paar in Uw handtaschje mee te dragen.
Aldus kunt ge altijd heel vlug een of andere onverwachte ongesteldheid ver
zachten, die U anders misschien thuis had weerhoudenof kunt ge een hinderlijke
hoofdpijn verdrijven, die den mooien avond zou bedorven hebben.
op alle
"IH DE LAMSTE NIEUWIGHEDEN,
HOOFDPIJN, ZENUWPIJN,
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN, GRIEP,
VERMOEIDHEID en ZENUWINZINKING
RHEUMATISCHE PIJNEN
5 Jalien Vannieuwenhayze- 8
Debijser
68, leperstraat, 68
POPERINGE J
Van 16 tot 23 Januari 1939
Valling,
hoest, bronchiej
VERSCHILLENDE VORMEN DEZELFDE INHOUD
AKKER'S verstèrkt*
!n de ruime hallen, die door de moderni
fabrieken worden vereischt, in groote
pakhuizen, waar de uitgestrektheid der
lokalen zelf een normale verdeeling van
dé warmte bemoeilijkt, op werven in
open lucht is het onvoorzichtig een
verkoudheid, een katarrhe, ja zelfs een
eenvoudige heeschheid niet te verzorgen.
Bestrijd Uw verkoudheid van het begin
af, stuit de kwaal in den wortel, zuig
langzaam een PECTORAL DUPUIS opt
't is niet alleen aangenaam, maar ook
doelmatig, 't is een voorbehoedmiddel,
een verzekering tegen alle ziekten dal
luchtwegen.
Hoest Katarrhe Asthma
Aandoeningen der luchtwegen.
Wanneer men een Philips bezit dan -j®
heeft men een vaslen waarborg legen 'jhBfIB-5
storingen en vele kleine moeilijkheden,
waarmede de radioliefhebber zoo dik-, ~.A
wijls !e kampen heelL De Philips' radio ffjn rj*!^
loeslellen kennen geen storing. Dil Is le
danken aan de spreekwoordelijke stevig.
heid van hun samenstelling, namelijk jpt
can de uitstekende kwalileil der onder» j[ ~£i&'
deelen en de waardevolle nationale 1 1 1
werkkracht, welke de montage verzekert I
Koopt een ^Philips U zult ln hem O
een aangename makker vinden, die U
steeds verstrooiing zal brengen, zoowel j$j pMft ^4- -h
thans als ln de toekomst. IS#C*>' fet ISÉs Ï- 7
OFFICIEEL VERDEELER
voor IEPER. POPERINGE OMSTREKEN
Vandenpeereboomplaats, 7 Ieperstraat, 5
Tel. 249. Tel. 94.
SPOORWEG
GEMEENTE WESTOUTER
A. SAELEN-CLINKEMA1LLIE, Ca.-
telstraat, 45, Poperinge, heeft de eer hier
bij ter kennis te brengen dat bij een
ZWIJNENSLACHTERIJ
ZAL OPENEN
met VRIJDAG 13 JANUARI e. k.
Hij dank bij voorbaat.
Marguerite VERHAEGHE, bij haar
Ouders, Tempel, traat, 3, WOESTEN,
heeft de eer hierbij ter kennis te bren
gen dat zij haar- komt te stellen als
NAAISTER.
Besten dank op voorhand.
SCHULDEN
De ondergeteekende DELEEUW DE-
NIS, wonende te Poperinge, Casselstr., 54,
heeft de eer het publiek ter kennis te
brengen, dat hij de gebeurlijke schulden
gemaakt of die zouden gemaakt worden
door zijn Echtgenoote DE COKER MA
RIA cn Kinderen, NIET ERKENT.
Belanghebbenden hebben de echtelijke
en ouderlijke woning verlaten.
(get.) D. DELEEUW-
MARIA BEDDELEEM, winkelierster,
bij haar Ouders, 21, Krombekestraat, 21,
Sta vele. maakt hierbij bekend dat zij zich
komt te stellen als
HANDBREI WERKSTER
van sokken, puH'overs, kindergoed, enz.
Zij dankt op voorhand.
EM1EL KNOCKAERT, kleermaker,
Lokerstraat, brengt ter kennis dat hij
zijn prijzen merkelijk heeft verlaagd. Voor
het maken van een kostuum, nu 145 fr.
tegen 175 fr., voering inbegrepen. Zelfde
prijs voor pardessus.
Men mag zelf het goed medebrengen.
Herstellingen zijn aanvaard.
VAN HEDEN AP TOT
EINDE JANUARI Êwm
13 0 AL DE WINTERFRAKS
IN BOUCLETTEN NAAR KEUS
GEZUSTERS COUDYZER
Reningelststr., 2, Poperinge.
Telefoon 266.
Ook te verkrijgen alle wijnen en likeuren.
van OUDE HENNEN bij landbouwers
en kweekers, aan 7 fr. het kgr.
Fischouwen aan 50 fr. Schoone
Fischouwen aan 50 4 60 frank.
Voor mannen en jongens, voor dames en
juffers. Dat iedereen ervan profiteert.
«IN DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat - 7 Poperinge.
FELIX LIETAERT,
Brugge.traat, Poperinge. - Tel. 260.
RODEX
is daarenboven ook doode.
lijk voor ratten en muizen,
me«ronschadelijk voorhuis»
di()iv.i an pluimvee.
De programmas voor den Winter en het
voorjaar der trein-, boot- en autocarrei-
zen van KOSMOS-TOERISME, zijn pas
verschenen.
Naar Nizza vanaf 865 fr.Lourdes van
af 890 fr.naar Italië, Korsika, Duitsch-
land, Engeland, Zwitserland, Noord-Afri-
ka, enz.
Per autocar naar NIZZA (carnaval) oo
7 en 17 Febr., 10 dagen, 1450 fr. VatuJ
2 April wekelijksche afreizen naar Lourde^
Inl. bij P. Van Bruwaene-Cappoen, 63tt
Bruggestraat, Poperinge.
OCCASIE
LANDBOUWMACHINES
TE KOOP
2 Pikbinders Massey-Harris 1 Maak
machien, 2 Aardappeluitroeiers, 1 Zaak
machien, 2 Vettestrooiers, 2 Braakmachk
nes, 1 Tweescharre, 1 Driescharre, 1 Vier»
scharre, 1 Ressorteegde 7 en 8 tandea,
2 Raapmjlens, 1 Mazoutmotor van 5 HP«
1 Mazoutmotor van 7-8 HP., 1 Essenca»
motor van 2-5-7 HP.
Alles met waarborg geleverd door hal
HUIS STEVENS, Veurne, traat, Pope.
ringe, of Vandenpeereboomplaats, 7, lepasw
111 'V
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON BURGERSHUIS
met hof eu serre, gas, elektriciteit en twee
loerten water. Zeer welgelegen, seffens
vrij, te IEPER.
InlichtingenPlumerlaan, (Noordlaan),
19, leper.
OVER TE NEMEN
BEENHOUWERIJ-
CHARCUTERIE
goed gelegen, center grensstad. Goede
verkoop. Kleine huur. Overname 22.000 fr.
Wegens ziekte.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
(■BSKHMHaBasHiiiiaaBUHua
OVER TE NEMEN
in Pluimvee en Wild, Kruide
nierswaren, Wijnen, Likeuren,
te BERGEN (Mons).
Buitengewone voorwaarden.
Huis van eerste rang. zeer bekend.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
GROOTE AFSLAG OP DE
bij L. VER ELST-DUPONT
Bertenplaats, 26, Poperinge.
DE BESTE BUIZEN DER STREEK
AAN DE VOORDEEUGSTE PRIJZEN,
UIT OORZAAK VAN VERTREK
OVER TE NEMEN
SCHOON HANDELSHUIS
met grooten hof en garage, gelegen in
het centrum der stad VEURNE. Kleine
overname. Beste voorwaarden.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
rechtstreeks bij den Schaper
RENÉ VANDE VOORDE
Wilgendijk, 13, Diksmuidfe
Beste Vlaamsche scheerwól, 30 fr. het kgr»
afgeleverd met levenslange waarborg t»-
gen het plakken, op factuur. Twente
kwaliteit, 22 fr. per kgr. De Matraa
wordt gemaakt in uw bijzijn.
KAPOKMATRASSEN aan 375 te.
kalmeert alle ongemakken en pijnen, en
maak! U weer frisch en gezond
en de gevaarlijke gevolgen daarvan»
Sommige menschcn, die wattzwa»
zijn op borst en keel, denken dd«
het nu eenmaal hun lot is 's winter#
te moeten hoesten, kuchen en haf
benauwd op de borst hebben, rif
Als Gt) tot diegenen behoort, probeer dA<
eens de nieuwe verstlrkte AKXER'I AB
PIJSIROOP, die aan honderdduizenden m
lust ln het leven heeft teruggegeven. ReeS
na de eerste lepels, voelt Ge dat dit mlddfl
U heelemaal zal genezen. De slijmen dB
op Uw borst drukten en U benauwd®
komen gemakkelijk los, de hoestbuien #jjS
den zeldzamer, lichter en verdwijnen, uw
ademhaling wordt weer diep en geruisett
loosen de slijmvliezen van Uw Dorst
keel werden versterkt. De planten-extrM
tenen de codeine, de krachtigste hoest-bB
dwinger maken de nieuwe verstèrkte Aba®
siroop tot ,,'s Werelds béste Hoest-slrooJP,
AU JARDIN DE VALENCE
bij CYRILLE THEETEN
Noordstraat, 12, Poperinge
IN KOKER VAN 2ATA8LETTEN. U Fr
Dfc PROEFDOOS VAN 8 POEDERS
Df DOOS van 24 POEDERS
Dl EAMIUEDOOS van 48 POEDERS
IN ALUMINIUM KOKER
12 CACHETTEN; 6 Frf
(N ALLE APOTHEKEN
LABORATORIA TUYPENS ST. NIKlAAS-WAAS
HEBT GE OOIT EEN GOED WOORDJE
GEDAAN OM EEN EN ANDER KENNIS
AAN IE ZETTEN TOT HET ABONNEE-
REN OP DIT BLAD.
